FSFE/fsfe-website
30
33
Fork 98
Code Issues 66 Pull Requests 18 Wiki Activity

NL translation of "Announce your FSFE community event" #769

Closed
ao wants to merge 1 commits from ao/fsfe-website:20190204-nl into master
pull from: ao/fsfe-website:20190204-nl
merge into: :master
Conversation 3 Commits 1 Files Changed 1
+40 -39
ao commented 2019-02-04 19:54:07 +00:00
Member
Copy Link
Copy Source
No description provided.
ao added the translations label 2019-02-04 19:54:07 +00:00
max.mehl commented 2019-02-11 08:49:35 +00:00
Owner
Copy Link
Copy Source

Hey, thanks!

But it seems it's not completely in sync with the English original. Most critically, the <option> values are not the same as in English, seperated country code and full country name with |.

By the way: You can translate the full country name like this, so also inside of the "value" attribute, but please not the short code.

<option value="de|Deutschland">Deutschland</option>

Hey, thanks! But it seems it's not completely in sync with the English original. Most critically, the `<option>` values are not the same as in English, seperated country code and full country name with `|`. By the way: You can translate the full country name like this, so also inside of the "value" attribute, but please not the short code. `<option value="de|Deutschland">Deutschland</option>`
ao commented 2019-02-15 11:47:51 +00:00
Author
Member
Copy Link
Copy Source

Hi Max,

Please excuse me.

What is your opinion about:
https://mypads.framapad.org/mypads/?/mypads/group/fsfe-7930jy7lz/pad/view/com-tools-eventregistration-nl-xhtml-z627to7es
?

Hi Max, Please excuse me. What is your opinion about: https://mypads.framapad.org/mypads/?/mypads/group/fsfe-7930jy7lz/pad/view/com-tools-eventregistration-nl-xhtml-z627to7es ?
ao added the question label 2019-02-15 11:56:51 +00:00
ao commented 2019-02-17 13:17:31 +00:00
Author
Member
Copy Link
Copy Source

Solved with #803

Solved with #803
ao closed this pull request 2019-02-17 13:17:31 +00:00

Pull request closed

Please reopen this pull request to perform a merge.
Sign in to join this conversation.
Reviewers
No Reviewers
Labels
Clear labels
Accessibility
bug
build
cgi Scripting
design
disruptive
Requires careful coordination and documentation changes
 documentation
duplicate
easy
enhancement
Improving what is already there
 feature-request
help wanted
javascript
priority/low
question
system-hackers
tagging
text
translations
wait/bugfix
wait/inprogress
wait/misc
wait/proofread
wontfix
xsl
No labels question translations
Milestone
No items
No Milestone
Assignees
Clear assignees
albert (Albert Dengg) alex.busch (alex.busch) alex.sander (alex.sander) anaghz (anaghz) annarita.russo (annarita.russo) ao (André Ockers) bonnie (bonnie) ciampix (Marco Ciampa) cryptie (cryptie) dario (dario) delliott (Darragh Elliott) dfajfer (Damian Fajfer) dmaphy (Dominic Hopf) doczkal (Thomas Doczkal) eal (eal) egnun (Erik Grun) eventregbot (eventregbot) fi (fi) floriansnow (Florian Snow) foxort (Tino Tempesta) gabriel.ku (gabriel.ku) guido (guido) hf (hf) hugo (hugo) ineiev (ineiev) jithendra (jithendra) jn (jn) jzarl (jzarl) linus (Linus Sehn) lucabon (Luca Bonissi) lucas.lasota (lucas.lasota) max.mehl (Max Mehl) mk (Matthias Kirschner) monochromec (monochromec) mweimann (Michael Weimann) nico.rikken (nico.rikken) patrick (Patrick Ohnewein) reinhard (Reinhard Müller) renovate-bot (Renovate Bot) repentinus (Heiki Lõhmus) schiessle (Björn Schießle) silviarbgl (Silvia Rbgl) sofiaritz (Sofía Aritz) tobiasd (tobiasd) vincent (vincent)
No Assignees
2 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: FSFE/fsfe-website#769