Changed German translation of "supporter" (now: "Supporter" also in German). Fixed some translation issues on the contribute-page. #5771

Merged

bonnie merged 12 commits from 20260326_fix_supporter_wording_de into master 2026-03-26 12:28:13 +00:00

Conversation 0 Commits 12 Files Changed 11

+147 -98

jn commented 2026-03-25 19:20:35 +00:00

Member

Copy link

Copy source

Following the decision to refer to recurring donors to the FSFE as “Supporters” in German instead of “Unterstützer”.

Following the decision to refer to recurring donors to the FSFE as “Supporters” in German instead of “Unterstützer”.

bonnie added 1 commit 2026-03-26 10:51:38 +00:00

syntax error fix 5ed640610a

bonnie force-pushed 20260326_fix_supporter_wording_de from a1516f138e to 5ed640610a 2026-03-26 10:51:38 +00:00 Compare

bonnie added 1 commit 2026-03-26 11:12:11 +00:00

fix links in contribute and increase version number 32b5d323b0

bonnie added 1 commit 2026-03-26 11:14:50 +00:00

Remove style attr. and just leave <h2> ... ed07949708

@tobiasd adviced to remove the:
<h2 style="padding-top: 2em"> and leave <h2>

bonnie added 1 commit 2026-03-26 11:43:06 +00:00

Increase version number of wordlist.en 8f512d3365

bonnie added 1 commit 2026-03-26 11:54:57 +00:00

Fix different translations, fix css ... 019c102aae

remove CSS style in contact, remove order link in contribute

bonnie added 1 commit 2026-03-26 12:10:01 +00:00

fix syntax ... 6ec06a1ffd

<div> -> <div />

bonnie added 1 commit 2026-03-26 12:19:36 +00:00

remove style element 17484d6aa7

bonnie added 1 commit 2026-03-26 12:23:23 +00:00

Fix banner syntax c6345f3803

bonnie merged commit 1cf18411d3 into master 2026-03-26 12:28:13 +00:00

bonnie deleted branch 20260326_fix_supporter_wording_de 2026-03-26 12:28:13 +00:00

bonnie referenced this issue from a commit 2026-03-26 12:28:15 +00:00

Changed German translation of "supporter" (now: "Supporter" also in German). Fixed some translation issues on the contribute-page. (#5771)

Sign in to join this conversation.

Reviewers

No Reviewers

Labels

Clear labels

Accessibility

bug

build

cgi Scripting

design

disruptive

Requires careful coordination and documentation changes

documentation

duplicate

easy

enhancement

Improving what is already there

feature-request

help wanted

javascript

priority/low

question

system-hackers

tagging

text

translations

wait/bugfix

wait/inprogress

wait/misc

wait/proofread

wontfix

xsl

No labels

Milestone

No items

No Milestone

Assignees

Clear assignees

albert (Albert Dengg) alex.busch (alex.busch) alex.sander (alex.sander) anaghz (anaghz) annarita.russo (annarita.russo) ao (André Ockers) bonnie (bonnie) ciampix (Marco Ciampa) cryptie (cryptie) dario (dario) delliott (Darragh Elliott) dfajfer (Damian Fajfer) dmaphy (Dominic Hopf) doczkal (Thomas Doczkal) eal (eal) egnun (Erik Grun) eventregbot (eventregbot) fi (fi) floriansnow (Florian Snow) foxort (Tino Tempesta) gabriel.ku (gabriel.ku) guido (guido) hf (hf) hugo (hugo) ineiev (ineiev) jithendra (jithendra) jn (jn) jzarl (jzarl) linus (Linus Sehn) lucabon (Luca Bonissi) lucas.lasota (lucas.lasota) marcelo.fm (Marcelo FM) max.mehl (Max Mehl) mk (Matthias Kirschner) monochromec (monochromec) mweimann (Michael Weimann) nico.rikken (nico.rikken) patrick (Patrick Ohnewein) reinhard (Reinhard Müller) renovate-bot (Renovate Bot) repentinus (Heiki Lõhmus) schiessle (Björn Schießle) silviarbgl (Silvia Rbgl) sofiaritz (Sofía Aritz) tobiasd (tobiasd) vincent (vincent)

No Assignees

2 Participants

Notifications

Subscribe

Due Date

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: FSFE/fsfe-website#5771