#973 Enable translating of fundraising graphics

Open
opened 2 months ago by ao · 2 comments
ao commented 2 months ago

News articles may contain graphics from the picturebase, e.g. [1] , but if they are not translated they break the language used on a translated page. The graphics can be found in picturebase/fundraising.

Would it be a good idea to offer translatable template files, e.g. an .xcf that translators can use in GIMP?

Is it suitable to ask this question here or is it more suitable to ask this question on the @web mail list?

[1] https://fsfe.org/news/2019/news-20190515-02.en.html

News articles may contain graphics from the picturebase, e.g. [1] , but if they are not translated they break the language used on a translated page. The graphics can be found in picturebase/fundraising. Would it be a good idea to offer translatable template files, e.g. an .xcf that translators can use in GIMP? Is it suitable to ask this question here or is it more suitable to ask this question on the @web mail list? [1] https://fsfe.org/news/2019/news-20190515-02.en.html
ao added the
feature-request
label 2 months ago
ao added the
question
label 2 months ago
ao added the
translations
label 2 months ago
ao removed the
feature-request
label 2 months ago
max.mehl commented 2 months ago
Owner

Hi André,

Thanks for the question, very important! It’s good to have this issue as a reference point, but I would propose to open a thread on web@ to discuss how we could to that and make sure that all pages actually use the translated resources.

@susanne might also be interested in joining this discussion

Hi André, Thanks for the question, very important! It's good to have this issue as a reference point, but I would propose to open a thread on web@ to discuss how we could to that and make sure that all pages actually use the translated resources. @susanne might also be interested in joining this discussion
ao commented 2 months ago
Poster

Started the thread at web@

Started the thread at web@
Sign in to join this conversation.
No Milestone
No Assignees
2 Participants
Due Date

No due date set.

Dependencies

This issue currently doesn't have any dependencies.

Loading…
Cancel
Save
There is no content yet.