news/nl/nl-202308.en.xhtml

@@ -34,7 +34,7 @@ waiting for the jury feedback on their projects.</p>
     <li><a href="#EU-Parliament-intends-to-widen-participation-in-the-Interoperable-Europe-Board"><strong>EU Parliament intends to widen participation in the Interoperable Europe Board</strong></a></li>
     <li><a href="#YH4F-Coding-is-over"><strong>YH4F: Coding is over!</strong></a></li>
     <li><a href="#The-world-after-Facebook-Twitter,-and-YouTube-A-new-generation-of-the-Internet"><strong>"The world after Facebook, Twitter, and YouTube. A new generation of the Internet?"</strong></a></li>
-    <li><a href="#Summer-Meeting-FrOSCon,-and-CCC-2023"><strong>Summer Meeting, FrOSCon, and CCC 2023</strong></a></li>
+    <li><a href="#Summer-Meeting-FrOScon,-and-CCC-2023"><strong>Summer Meeting, FrOScon, and CCC 2023</strong></a></li>
     <li><a href="#Take-Action-Add-our-email-addresses-to-your-contacts"><strong>Take Action! Add our email addresses to your contacts</strong></a></li>
     <li><a href="#Quote-of-the-month"><strong>Quote of the month</strong></a></li>
     <li><a href="#Contribute-to-our-Newsletter"><strong>Contribute to our Newsletter</strong></a></li>
@@ -104,7 +104,7 @@ networks through our talks and workshops! </p>
 </p>
 
 
-<h3 id="Summer-Meeting-FrOSCon-and-CCC-2023">Summer Meeting, FrOSCon, and CCC 2023</h3>
+<h3 id="Summer-Meeting-FrOScon-and-CCC-2023">Summer Meeting, FrOScon, and CCC 2023</h3>
  
 <p>On July 7-9 FSFE volunteers and staffers met at Linux Hotel, in Essen. From Friday 
 evening until Sunday afternoon, we spent time together discussing our current activities, acquiring new knowledge about Free Software 
@@ -117,7 +117,7 @@ of fun together.</p>
        </figure>
 
 
-<p>At the beginning of this month, we will be in FrOSCon with a talk, a reading of 'Ada &amp; Zangemann', and a booth. Join us if you are in the area!</p> 
+<p>At the beginning of this month, we will be in FrOScon with a talk, a reading of 'Ada &amp; Zangemann', and a booth. Join us if you are in the area!</p> 
 <p>After that, we will be camping in the Chaos Communication Camp 2023! We 
 cannot wait to meet you, once again in person, at the 'Bits &amp; Bäume' 
 village from 15th to 19th August 2023.</p> 

news/nl/nl-202308.es.xhtml

@@ -33,7 +33,7 @@ también- esperamos las conclusiones del jurado sobre sus proyectos.
     <li><a href="#EU-Parliament-intends-to-widen-participation-in-the-Interoperable-Europe-Board"><strong>El Parlamento Europeo tiene la intención de aumentar la participación en la Comisión de la Europa Interoperable</strong></a></li>
     <li><a href="#YH4F-Coding-is-over"><strong>¡YH4F: la fase de programación ha terminado!</strong></a></li>
     <li><a href="#The-world-after-Facebook-Twitter,-and-YouTube-A-new-generation-of-the-Internet"><strong>"El mundo después de Facebook, Twitter y YouTube. ¿Una nueva generación de internet?"</strong></a></li>
-    <li><a href="#Summer-Meeting-FrOSCon,-and-CCC-2023"><strong>Encuentro de verano, FrOSCon y CCC 2023</strong></a></li>
+    <li><a href="#Summer-Meeting-FrOScon,-and-CCC-2023"><strong>Encuentro de verano, FrOScon y CCC 2023</strong></a></li>
     <li><a href="#Take-Action-Add-our-email-addresses-to-your-contacts"><strong>¡Pasa a la acción! añade nuestra dirección de correo a tus contactos</strong></a></li>
     <li><a href="#Quote-of-the-month"><strong>Cita del mes</strong></a></li>
     <li><a href="#Contribute-to-our-Newsletter"><strong>Contribuye a nuestro Boletín electrónico</strong></a></li>
@@ -115,7 +115,7 @@ nuestras charlas informativas y talleres!
 </p>
 
 
-<h3 id="Summer-Meeting-FrOSCon-and-CCC-2023">Encuentro de verano, FrOSCon y CCC 2023</h3>
+<h3 id="Summer-Meeting-FrOScon-and-CCC-2023">Encuentro de verano, FrOScon y CCC 2023</h3>
  
 <p>Del 7 al 9 de julio los voluntarios y el personal de la FSFE se 
 reunieron en el Linux Hotel, en Essen (Alemania). Desde el viernes por 
@@ -132,7 +132,7 @@ fructíferas y, por supuesto, divirtiéndonos mucho juntos.
 
 
 <p>
-A primeros de este mes, estaremos en FrOSCon con una charla 
+A primeros de este mes, estaremos en FrOScon con una charla 
 informativa, una lectura de 'Ada &amp; Zangemann', y un stand informativo. Si estás por la zona, ¡únete!
 </p> 
 <p>Después de este evento, ¡estaremos acampando en el Chaos Communication 

news/nl/nl-202308.nl.xhtml

@@ -33,7 +33,7 @@ over gedecentraliseerde sociale netwerken. JHvV-deelnemers - en wij ook
     <li><a href="#EU-Parliament-intends-to-widen-participation-in-the-Interoperable-Europe-Board"><strong>Europees Parlement van plan om participatie in de Raad Interoperabel Europa uit te breiden</strong></a></li>
     <li><a href="#YH4F-Coding-is-over"><strong>JHvV: Coderen is voorbij!</strong></a></li>
     <li><a href="#The-world-after-Facebook-Twitter-and-YouTube-A-new-generation-of-the-Internet"><strong>"De wereld na Facebook, Twitter en YouTube. Een nieuwe generatie van het internet?"</strong></a></li>
-    <li><a href="#Summer-Meeting-FrOSCon-and-CCC-2023"><strong>Zomerontmoeting, FrOSCon en CCC 2023</strong></a></li>
+    <li><a href="#Summer-Meeting-FrOScon-and-CCC-2023"><strong>Zomerontmoeting, FrOScon en CCC 2023</strong></a></li>
     <li><a href="#Take-Action-Add-our-email-addresses-to-your-contacts"><strong>Kom in actie! Voeg onze e-mailadressen toe aan uw contacten</strong></a></li>
     <li><a href="#Quote-of-the-month"><strong>Citaat van de maand</strong></a></li>
     <li><a href="#Contribute-to-our-Newsletter"><strong>Draag bij aan onze nieuwsbrief</strong></a></li>
@@ -113,7 +113,7 @@ gedecentraliseerde sociale netwerken!
 </p>
 
 
-<h3 id="Summer-Meeting-FrOSCon-and-CCC-2023">Zomerontmoeting, FrOSCon en CCC 2023</h3>
+<h3 id="Summer-Meeting-FrOScon-and-CCC-2023">Zomerontmoeting, FrOScon en CCC 2023</h3>
  
 <p>
 Tijdens het eerste weekeinde van juli kwamen FSFE-vrijwilligers en 
@@ -131,7 +131,7 @@ gesprekken en het samen maken van veel plezier.
 
 
 <p>
-Aan het begin van deze maand zullen we aanwezig zijn op FrOSCon met een 
+Aan het begin van deze maand zullen we aanwezig zijn op FrOScon met een 
 lezing, een Ada-boeklezing en een kraam. Doe mee als u in de buurt bent!
 </p> 
 <p>