Merge pull request 'fix-pdfreaders-index' (#4402 ) from fix-pdfreaders-index into master

Reviewed-on: #4402
Redirect links and fix sources
2024-08-26 15:03:40 +00:00 · 2024-08-26 17:02:24 +02:00 · 2024-08-26 16:57:44 +02:00 · 2024-08-26 16:57:44 +02:00
148 changed files with 122 additions and 122 deletions
--- a/fsfe.org/about/overview2010.de.xhtml
+++ b/fsfe.org/about/overview2010.de.xhtml
@ -136,7 +136,7 @@
 	Auftragsvergabepraxis macht. Wir hoffen damit ein Beispiel zu schaffen,
 	dem andere öffentliche Verwaltungen folgen werden.</p>
-	<p>Unsere <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDF-Betrachter-Kampagne</a>
+	<p>Unsere <a href="/activities/pdfreaders/index.html">PDF-Betrachter-Kampagne</a>
 	hat dutzende öffentliche Institutionen quer durch Europa davon
 	überzeugt <a href="http://pdfreaders.org">freie PDF-Betrachter</a> zu
 	bewerben. Mit der Unterstützung von hunderten Freiwilligen aus ganz
--- a/fsfe.org/about/overview2010.el.xhtml
+++ b/fsfe.org/about/overview2010.el.xhtml
@ -164,7 +164,7 @@
 	</p>
 	<p>
-	Η <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">δράση pdfreaders</a>
+	Η <a href="/activities/pdfreaders/index.html">δράση pdfreaders</a>
 	έχει πείσει δεκάδες δημόσιες υπηρεσίες στην Ευρώπη να προβάλλουν
 	<a href="http://pdfreaders.org">Ελεύθερου Λογισμικού προγράμματα 
 	ανάγνωσης αρχείων PDF</a>. Με υποστήριξη από εκατοντάδες εθελοντές
--- a/fsfe.org/about/overview2010.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/about/overview2010.en.xhtml
@ -147,7 +147,7 @@
 	</p>
 	<p>
-	Our <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">pdfreaders campaign</a>
+	Our <a href="/activities/pdfreaders/index.html">pdfreaders campaign</a>
 	has convinced dozens of public bodies across
 	Europe to advertise <a href="http://pdfreaders.org">Free Software PDF readers</a>.
 	Supported by hundreds
--- a/fsfe.org/activities/pdfreaders/bug-report-uk.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/activities/pdfreaders/bug-report-uk.en.xhtml
@ -128,7 +128,7 @@
    <h2>More information</h2>
-    <p>More campaign tools and information, including a <a href="/activities/pdfreaders/follow-up.html">guide to contacting institutions</a>, can be found on the <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">campaign homepage</a>.</p>
+    <p>More campaign tools and information, including a <a href="/activities/pdfreaders/follow-up.html">guide to contacting institutions</a>, can be found on the <a href="/activities/pdfreaders/index.html">campaign homepage</a>.</p>
  </body>
--- a/fsfe.org/activities/pdfreaders/bug-report.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/activities/pdfreaders/bug-report.en.xhtml
@ -128,7 +128,7 @@
    <h2>More information</h2>
-    <p>More campaign tools and information, including a <a href="/activities/pdfreaders/follow-up.html">guide to contacting institutions</a>, can be found on the <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">campaign homepage</a>.</p>
+    <p>More campaign tools and information, including a <a href="/activities/pdfreaders/follow-up.html">guide to contacting institutions</a>, can be found on the <a href="/activities/pdfreaders/index.html">campaign homepage</a>.</p>
  </body>
--- a/fsfe.org/activities/pdfreaders/guideline.it.xhtml
+++ b/fsfe.org/activities/pdfreaders/guideline.it.xhtml
@ -86,7 +86,7 @@ Ancora una volta rimani gentile, amichevole e calmo in ogni momento.
   per ringraziarli. Invia anche una mail a <a href="mailto:pdfreaders&#64;lists.fsfe.org">pdfreaders@lists.fsfe.org</a>
 così possiamo aggiungere una data di chiusura del bug. I progressi saranno
 documentati sulla <!-- FIXME change the link as soon as the page is ready--><a
-  href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">lista delle istituzioni segnalate</a>.
+  href="/activities/pdfreaders/index.html">lista delle istituzioni segnalate</a>.
  </li>
 </ul>
--- a/fsfe.org/activities/pdfreaders/letter.de.xhtml
+++ b/fsfe.org/activities/pdfreaders/letter.de.xhtml
@ -40,7 +40,7 @@ Land
 <p>Betreff: Werbung für proprietäre Software auf Ihrer Website</p>
-<p>Wir sind darüber <!-- Commented out because buglist will soon be closed <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html"> 
+<p>Wir sind darüber <!-- Commented out because buglist will soon be closed <a href="/activities/pdfreaders/index.html"> 
  TODO link to the list of reports only -->informiert worden<!--</a>-->, dass sich
 auf Ihrer Website Werbung für ein proprietäres Software-Programm befindet.
 Im konkreten Fall empfehlen Sie den Benutzern Ihrer Website den
--- a/fsfe.org/activities/pdfreaders/petition-error.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/activities/pdfreaders/petition-error.en.xhtml
@ -6,7 +6,7 @@
    <title>PDFreaders - Petition</title>
  </head>
  <body>
-  <p id="category"><a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">Free Software PDF Readers</a></p>
+  <p id="category"><a href="/activities/pdfreaders/index.html">Free Software PDF Readers</a></p>
    <h1>Error signing petition</h1>
    <p>
--- a/fsfe.org/activities/pdfreaders/petition-error.nl.xhtml
+++ b/fsfe.org/activities/pdfreaders/petition-error.nl.xhtml
@ -6,7 +6,7 @@
    <title>PDF-lezers - Petitie</title>
  </head>
  <body>
-  <p id="category"><a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">Vrije Software PDF-lezers</a></p>
+  <p id="category"><a href="/activities/pdfreaders/index.html">Vrije Software PDF-lezers</a></p>
    <h1>Fout bij het ondertekenen van de petitie</h1>
    <p>
--- a/fsfe.org/activities/pdfreaders/petition-success.el.xhtml
+++ b/fsfe.org/activities/pdfreaders/petition-success.el.xhtml
@ -6,7 +6,7 @@
    <title>Ελεύθερο Λογισμικό ανάγνωσης αρχείων PDF - Συλλογή υπογραφών</title>
  </head>
  <body>
-  <p id="category"><a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">Ελεύθερο Λογισμικό ανάγνωσης αρχείων PDF</a></p>
+  <p id="category"><a href="/activities/pdfreaders/index.html">Ελεύθερο Λογισμικό ανάγνωσης αρχείων PDF</a></p>
    <h1>Το αίτημα υπεγράφη επιτυχώς</h1>
    <p>Σας ευχαριστούμε που υπογράψατε - η υπογραφή σας κατεγράφη, και θα προστεθεί σύντομα.</p>
--- a/fsfe.org/activities/pdfreaders/petition-success.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/activities/pdfreaders/petition-success.en.xhtml
@ -6,7 +6,7 @@
    <title>PDFreaders - Petition</title>
  </head>
  <body>
-  <p id="category"><a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">Free Software PDF Readers</a></p>
+  <p id="category"><a href="/activities/pdfreaders/index.html">Free Software PDF Readers</a></p>
    <h1>Petition signed successfully</h1>
    <p>Thank you for signing - your signature has been recorded, and will be added shortly.</p>
--- a/fsfe.org/activities/pdfreaders/petition-success.nl.xhtml
+++ b/fsfe.org/activities/pdfreaders/petition-success.nl.xhtml
@ -6,7 +6,7 @@
    <title>PDFreaders - Petitie</title>
  </head>
  <body>
-  <p id="category"><a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">Vrije Software PDF-lezers</a></p>
+  <p id="category"><a href="/activities/pdfreaders/index.html">Vrije Software PDF-lezers</a></p>
    <h1>Petitie succesvol ondertekend</h1>
    <p>Bedankt voor het ondertekenen - uw ondertekening is opgeslagen en zal spoedig worden toegevoegd.</p>
--- a/fsfe.org/activities/pdfreaders/petition.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/activities/pdfreaders/petition.en.xhtml
@ -6,7 +6,7 @@
    <title>PDFreaders - Petition</title>
  </head>
  <body>
-  <p id="category"><a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">Free Software PDF Readers</a></p>
+  <p id="category"><a href="/activities/pdfreaders/index.html">Free Software PDF Readers</a></p>
    <h1>Petition For The Removal Of Proprietary Software Advertising On Public Websites</h1>
--- a/fsfe.org/activities/pdfreaders/petition.nl.xhtml
+++ b/fsfe.org/activities/pdfreaders/petition.nl.xhtml
@ -6,7 +6,7 @@
    <title>PDFreaders - Petitie</title>
  </head>
  <body>
-  <p id="category"><a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">Vrije Software PDF lezers</a></p>
+  <p id="category"><a href="/activities/pdfreaders/index.html">Vrije Software PDF lezers</a></p>
    <h1>Petitie voor het verwijderen van advertenties voor niet-vrije software op publieke websites</h1>
--- a/fsfe.org/donate/letter-2011.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/donate/letter-2011.en.xhtml
@ -97,7 +97,7 @@ software for the public sector, and highlighted how the European
 Commission was doing it precisely wrong when it again decided to <a
 href="/news/2010/news-20101207-01.html">lock
 itself into Microsoft's products</a> for many years to come. The
-<a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDFreaders</a>
+<a href="/activities/pdfreaders/index.html">PDFreaders</a>
 campaign managed to remove advertisements for proprietary
 software from a quarter of all <a
 href="/activities/pdfreaders/buglist.html">reported
--- a/fsfe.org/news/2010/news-20100913-01.de.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2010/news-20100913-01.de.xhtml
@ -12,7 +12,7 @@ dazu, freie PDF-Reader zu fördern!</title>
 freie PDF-Reader zu fördern!</h1>
    <p>Die Free Software Foundation Europe ruft alle
-    Europäer dazu auf, auf den Webseiten ihrer Regierung <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">Werbung für proprietäre
+    Europäer dazu auf, auf den Webseiten ihrer Regierung <a href="/activities/pdfreaders/index.html">Werbung für proprietäre
      Software zur Darstellung von PDF-Dokumenten ausfindig zu machen</a> und sie der
 FSFE mitzuteilen. Zusätzlich hat die FSFE
 <a href="/activities/pdfreaders/petition.html">eine Petition</a> vorbereitet,
--- a/fsfe.org/news/2010/news-20100913-01.el.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2010/news-20100913-01.el.xhtml
@ -13,7 +13,7 @@
    προγράμματα ανάγνωσης PDF!</h1>
    <p>Το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού καλεί όλους τους Ευρωπαίους
-    να ανακαλύψουν <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">διαφημιστικές καταχωρίσεις για
+    να ανακαλύψουν <a href="/activities/pdfreaders/index.html">διαφημιστικές καταχωρίσεις για
    ιδιοκτησιακά προγράμματα ανάγνωσης αρχείων PDF στους ιστότοπους του δημοσίου και να
    τις αναφέρουν</a>. Επιπλέον, το FSFE έχει ετοιμάσει
    <a href="/activities/pdfreaders/petition.html">μια συλλογή υπογραφών</a>
--- a/fsfe.org/news/2010/news-20100913-01.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2010/news-20100913-01.en.xhtml
@ -9,7 +9,7 @@
    <h1>FSFE: Stop unfair advertising - get your government to promote free PDF readers!</h1>
-    <p>The Free Software Foundation Europe calls on all Europeans to seek out <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">advertisements for proprietary PDF readers on their government's
+    <p>The Free Software Foundation Europe calls on all Europeans to seek out <a href="/activities/pdfreaders/index.html">advertisements for proprietary PDF readers on their government's
      websites, and report them</a>. In addition, FSFE has prepared
 <a href="/activities/pdfreaders/petition.html">a petition</a>
 demanding an end to such advertising practices, and encourages the
--- a/fsfe.org/news/2010/news-20100913-01.es.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2010/news-20100913-01.es.xhtml
@ -9,7 +9,7 @@
    <h1>FSFE: Stop a la publicidad injusta : ¡haga a sus gobiernos apoyar los lectores PDF libres! </h1>
-    <p>La Free Software Foundation Europe pide a los europeos que busquen la publicidad de <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">lectores propietarios en los sitios web gubernamentales y la notifiquen</a>. Además, la FSFE preparó 
+    <p>La Free Software Foundation Europe pide a los europeos que busquen la publicidad de <a href="/activities/pdfreaders/index.html">lectores propietarios en los sitios web gubernamentales y la notifiquen</a>. Además, la FSFE preparó 
 <a href="/activities/pdfreaders/petition.html">una petición</a>  solicitando que terminen estas prácticas publicitarias y alentando al público a 
 <a href="/activities/pdfreaders/petition.html">firmarla</a>.</p>
--- a/fsfe.org/news/2010/news-20100913-01.fr.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2010/news-20100913-01.fr.xhtml
@ -10,7 +10,7 @@
    <h1>FSFE: Stop aux publicités inéquitables : faites promouvoir les lecteurs PDF libres par vos gouvernements !  </h1>
    <p>La Free Software Foundation Europe en appelle aux
-    Européens pour rechercher les publicités pour des <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">lecteurs PDF
+    Européens pour rechercher les publicités pour des <a href="/activities/pdfreaders/index.html">lecteurs PDF
    propriétaires sur les pages des sites internet de leurs gouvernements et de
    les rapporter</a>. En outre, la FSFE a préparé<a
      href="/activities/pdfreaders/petition.html">une pétition</a> demandant la
--- a/fsfe.org/news/2010/news-20100913-01.it.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2010/news-20100913-01.it.xhtml
@ -10,7 +10,7 @@
    <h1>FSFE: Stop alla pubblicità ingiusta - convinci il tuo governo a promuovere lettori liberi di PDF!</h1>
    <p>La Free Software Foundation Europe invita tutti gli Europei a cercare pubblicità
-    di <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">lettori PDF proprietari sui siti dei propri governi e di segnalarceli</a>.
+    di <a href="/activities/pdfreaders/index.html">lettori PDF proprietari sui siti dei propri governi e di segnalarceli</a>.
 FSFE ha preparato anche una <a href="/activities/pdfreaders/petition.html">petizione</a>
 per chiedere la fine di questa pratica pubblicitaria, ed incoraggia il pubblico a 
 <a href="/activities/pdfreaders/petition.html">firmarla</a>.</p>
--- a/fsfe.org/news/2010/news-20100913-01.pt.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2010/news-20100913-01.pt.xhtml
@ -9,7 +9,7 @@
    <h1>FSFE: Paremos a publicidade desleal - advirta o seu governo para promover os leitores de PDF livres!</h1>
-    <p>A Free Software Foundation Europe convida a todos os europeus a procurar <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">anúncios de leitores de de PDF privativos nas páginas web dos seus governos, e comunicá-las</a>. Além disso, a FSFE tem preparado
+    <p>A Free Software Foundation Europe convida a todos os europeus a procurar <a href="/activities/pdfreaders/index.html">anúncios de leitores de de PDF privativos nas páginas web dos seus governos, e comunicá-las</a>. Além disso, a FSFE tem preparado
 <a href="/activities/pdfreaders/petition.html">uma petição</a>
 exigindo o fim de essas práticas de publicidade, e anima ao
 público para <a href="/activities/pdfreaders/petition.html">assiná-lo</a>.</p>
--- a/fsfe.org/news/2010/news-20100913-01.ru.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2010/news-20100913-01.ru.xhtml
@ -13,7 +13,7 @@
 <p>Европейский фонд свободного программного обеспечения
 призывает всех европейцев <a
-href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">искать рекламу несвободных
+href="/activities/pdfreaders/index.html">искать рекламу несвободных
 программ чтения PDF на их государственных сайтах и сообщать о ней</a>.
 Кроме того, ЕФСПО приготовил <a
 href="/activities/pdfreaders/petition.html">петицию</a> с требованием
--- a/fsfe.org/news/2010/news-20101018-01.de.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2010/news-20101018-01.de.xhtml
@ -13,7 +13,7 @@
 <p>
 Im Rahmen der Kampagne
-<a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">pdfreaders.org</a>
+<a href="/activities/pdfreaders/index.html">pdfreaders.org</a>
 der Free Software Foundation Europe haben Freie-Software-Aktivisten
 aus 41 Ländern 2286 Einrichtungen
 des öffentlichen Sektors gemeldet, die auf ihren Websites Werbung für
--- a/fsfe.org/news/2010/news-20101018-01.el.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2010/news-20101018-01.el.xhtml
@ -14,7 +14,7 @@
 <p>
 Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας 
-<a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">pdfreaders.org</a> του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Ελεύθερου Λογισμικού,
+<a href="/activities/pdfreaders/index.html">pdfreaders.org</a> του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Ελεύθερου Λογισμικού,
 ακτιβιστές του Ελεύθερου Λογισμικού από 41 χώρες ανέφεραν 2286 φορείς του δημοσίου τομέα οι οποίοι
 διαφημίζουν μη-ελεύθερα προγράμματα ανάγνωσης αρχείων PDF στους ιστοτόπους τους. Το FSFE τώρα θα έρθει σε
 επαφή με αυτούς τους φορείς, σε μια προσπάθεια να επιτύχει την αφαίρεση όσο το δυνατόν περισσότερων διαφημιστικών
--- a/fsfe.org/news/2010/news-20101018-01.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2010/news-20101018-01.en.xhtml
@ -13,7 +13,7 @@
 <p>
 During Free Software Foundation Europe's <a
-  href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">pdfreaders.org</a> campaign,
+  href="/activities/pdfreaders/index.html">pdfreaders.org</a> campaign,
 Free Software activists from 41 countries have reported 2286 public sector institutions which advertise non-free PDF readers on their
 websites. FSFE will now contact these institutions, trying to get as many
 advertisements for non-free PDF readers as possible removed before the end of the year.
--- a/fsfe.org/news/2010/news-20101018-01.es.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2010/news-20101018-01.es.xhtml
@ -14,7 +14,7 @@
 <p>
 Durante la campaña <a
-  href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">pdfreaders.org</a> de la Free Software Foundation Europe, los activistas del Software Libre de 41 países han notificado 2286 instituciones del sector público que anuncian lectores de PDF no-libres en sus sitios web. La FSFE va a contactar con estas instituciones, intentando conseguir que sean suprimidos tantos anuncios de lectores de PDF no-libres como sea posible antes de acabar el año. Los progresos realizados serán documentados en la &lt;a2&gt;lista de notificaciones enviadas&lt;/a2&gt;.</p>
+  href="/activities/pdfreaders/index.html">pdfreaders.org</a> de la Free Software Foundation Europe, los activistas del Software Libre de 41 países han notificado 2286 instituciones del sector público que anuncian lectores de PDF no-libres en sus sitios web. La FSFE va a contactar con estas instituciones, intentando conseguir que sean suprimidos tantos anuncios de lectores de PDF no-libres como sea posible antes de acabar el año. Los progresos realizados serán documentados en la &lt;a2&gt;lista de notificaciones enviadas&lt;/a2&gt;.</p>
 <p>
 "Las entidades públicas tienen el derecho de intentar ponerle las cosas fáciles a los ciudadanos, explicando cómo abrir los archivos en sus sitios web. Pero al publicitar software no-libre, "están haciendo un deservicio a los ciudadanos", dice Karsten Gerloff, presidente de la Free Software Foundation Europe. "Los gobiernos democráticos están ahí supuestamente para darnos libertad, y no conducirnos a la dependencia de un único proveedor de software."
--- a/fsfe.org/news/2010/news-20101018-01.fr.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2010/news-20101018-01.fr.xhtml
@ -11,7 +11,7 @@
 <p>
 Au cours de la campagne <a
-  href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">pdfreaders.org</a> de la Free Software Foundation Europe,
+  href="/activities/pdfreaders/index.html">pdfreaders.org</a> de la Free Software Foundation Europe,
 des centaines de partisans des logiciels libres de 41 pays ont signalé 2286 institutions du secteur public faisant de la publicité pour des lecteurs PDF non libres sur leurs sites web. La FSFE va maintenant entrer en contact avec ces institutions pour obtenir le retrait d’un maximum de publicités des sites web d'ici à la fin de l'année. Vous pouvez suivre les progrès de cette action sur la <a
  href="/activities/pdfreaders/buglist.html">liste des institutions signalées</a>.</p>
--- a/fsfe.org/news/2010/news-20101018-01.it.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2010/news-20101018-01.it.xhtml
@ -13,7 +13,7 @@
 <p>
 Durante la campagna della Free Software Foundation Europe per <a
-  href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">pdfreaders.org</a>,
+  href="/activities/pdfreaders/index.html">pdfreaders.org</a>,
 gli attivisti per il Software Libero da 41 paesi diversi hanno segnalato 2286 istituzioni del settore pubblico che promuovono lettori PDF non liberi sui propri siti web.
 Ora, FSFE contatterà queste istituzioni cercando di fare rimuovere il maggior numero possibile
 di pubblicità ai lettori non liberi prima della fine dell'anno. 
--- a/fsfe.org/news/2010/news-20101018-01.pt.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2010/news-20101018-01.pt.xhtml
@ -14,7 +14,7 @@
 <p>
 Durante a campanha <a
-  href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">pdfreaders.org</a> da Free Software Fundation Europe, os ativistas do Software Livre de 41 países têm relatado 2286  instituições do sector público que anunciam leitores de PDF não-livres nos seus sítios web. A FSFE vai contatar estas instituições, tentando conseguir que sejam suprimidos tantos anúncios de leitores de PDF não-livres PDF quanto seja possível antes de acabar o ano. Os progressos realizados serão documentados na <a
+  href="/activities/pdfreaders/index.html">pdfreaders.org</a> da Free Software Fundation Europe, os ativistas do Software Livre de 41 países têm relatado 2286  instituições do sector público que anunciam leitores de PDF não-livres nos seus sítios web. A FSFE vai contatar estas instituições, tentando conseguir que sejam suprimidos tantos anúncios de leitores de PDF não-livres PDF quanto seja possível antes de acabar o ano. Os progressos realizados serão documentados na <a
  href="/activities/pdfreaders/buglist.html">lista das instituições relatadas</a>.</p>
 <p>
--- a/fsfe.org/news/2010/news-20101018-01.ru.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2010/news-20101018-01.ru.xhtml
@ -13,7 +13,7 @@
 <p>
 В ходе кампании <a
-href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">pdfreaders.org</a>,
+href="/activities/pdfreaders/index.html">pdfreaders.org</a>,
 проведенной Европейским фондом свободного программного обеспечения,
 активисты свободного программного обеспечения из 41 страны прислали отчеты о 2286 организациях публичного сектора,
 которые рекламируют несвободные программы чтения PDF на своих сайтах.
--- a/fsfe.org/news/2011/news-20110201-01.el.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2011/news-20110201-01.el.xhtml
@ -21,7 +21,7 @@
 και ακτιβιστών στην Ιταλία για το Ελεύθερο Λογισμικό. Για να ενισχύσει
 τη συμμετοχή, την ορατότητα και τη δικτύωση με άλλους Ιταλούς ακτιβιστές,
 η ομάδα θα χρησιμοποιήσει συνεργατικά προγράμματα που προωθεί το FSFE όπως η 
- <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">δράση
+ <a href="/activities/pdfreaders/index.html">δράση
 PDFreaders</a> και η επερχόμενη
 <a href="http://documentfreedom.org/2011/">DFD '11</a>. Ταυτόχρονα, η ομάδα
 θα προσφέρει βοήθεια σε προγράμματα που προωθούν ομάδες από το Ιταλικό κίνημα
--- a/fsfe.org/news/2011/news-20110201-01.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2011/news-20110201-01.en.xhtml
@ -17,7 +17,7 @@
 		links between FSFE's work at the European level with the work done by the many groups, associations
 		and activists in Italy in favour of Free Software. To promote participation, increase visibility 
 		and networking with other Italian activists, the team will use collaborative projects promoted by
-		FSFE such as the <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDFreaders campaign</a>
+		FSFE such as the <a href="/activities/pdfreaders/index.html">PDFreaders campaign</a>
 		and the forthcoming <a href="http://documentfreedom.org/2011/">DFD '11</a>. At the same time, the team will
 		provide its help to the projects promoted by the groups of the Italian Free Software movement.</p>
--- a/fsfe.org/news/2011/news-20110201-01.it.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2011/news-20110201-01.it.xhtml
@ -20,7 +20,7 @@
 		saranno quelli di creare legami tra il lavoro di FSFE, a livello Europeo, ed i lavori portati avanti dalle tante
 		associazioni, gruppi e attivisti in Italia, in favore del Software Libero. Al fine di favorire la
 		partecipazione, aumentare la visibilità e creare rete con gli altri attivisti italiani, il gruppo farà
-		leva su alcuni progetti promossi da FSFE come la <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">Campagna PDFreaders</a>
+		leva su alcuni progetti promossi da FSFE come la <a href="/activities/pdfreaders/index.html">Campagna PDFreaders</a>
 		e l'imminente <a href="http://documentfreedom.org/2011/">DFD'11</a>. Allo stesso tempo, il gruppo fornirà il proprio aiuto
 		ai progetti attivati dai gruppi del panorama italiano del Software Libero.</p>
--- a/fsfe.org/news/2011/news-20110421-01.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2011/news-20110421-01.en.xhtml
@ -11,7 +11,7 @@
  <h1>Mission is possible: FSFE needs your help to make a progress in the PDFreaders campaign!</h1>
 <p>FSFE calls Free Software supporters to participate in the
-ongoing <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDFreaders campaign</a>
+ongoing <a href="/activities/pdfreaders/index.html">PDFreaders campaign</a>
 and remind public institutions to remove advertisements of proprietary PDF
 readers from their websites.</p>
--- a/fsfe.org/news/2011/news-20110421-01.it.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2011/news-20110421-01.it.xhtml
@ -11,7 +11,7 @@
  <h1>Missione possibile: la FSFE ha bisogno del tuo aiuto per fare progressi con la campagna PDFreaders!</h1>
 <p>La FSFE chiama i sostenitori del Software Libero a partecipare 
-alla <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">campagna PDFreaders</a> in 
+alla <a href="/activities/pdfreaders/index.html">campagna PDFreaders</a> in 
 corso per ricordare alle istituzioni pubbliche di rimuovere la pubblicità a lettori 
 PDF proprietari dai loro siti web.</p>
--- a/fsfe.org/news/2012/news-20120508-01.de.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2012/news-20120508-01.de.xhtml
@ -10,7 +10,7 @@
   <h1>Nordrhein-Westfalen: Softwarepatente - Nein! Offene Standards - Ja!</h1>
-<p>Die Free Software Foundation Europe veröffentlichte heute ihre <a   href="/activities/elections/askyourcandidates/201205-germany-nrw.html">Freie-Software-Wahlprüfsteine für die Wahl zum Landtag Nordrhein-Westfalens</a> am 13. Mai 2012. Alle hier aufgeführten Parteien konnten Stellung nehmen zu Fragen über die Umsetzung <a href="/freesoftware/standards/def.html">Offener Standards</a>, den Einsatz <a href="/freesoftware/education/education.html">Freier Software in der Bildung</a>, Werbung für <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">unfreie Software auf Webseiten der öffentlichen Verwaltung</a>, Probleme der Herstellerabhängigkeit, <a href="/activities/android/android.html">Kontrolle über mobile Endgeräte</a>, <a href="/activities/swpat/swpat.html">Softwarepatente</a> und die generelle Förderung Freier Software.</p>
+<p>Die Free Software Foundation Europe veröffentlichte heute ihre <a   href="/activities/elections/askyourcandidates/201205-germany-nrw.html">Freie-Software-Wahlprüfsteine für die Wahl zum Landtag Nordrhein-Westfalens</a> am 13. Mai 2012. Alle hier aufgeführten Parteien konnten Stellung nehmen zu Fragen über die Umsetzung <a href="/freesoftware/standards/def.html">Offener Standards</a>, den Einsatz <a href="/freesoftware/education/education.html">Freier Software in der Bildung</a>, Werbung für <a href="/activities/pdfreaders/index.html">unfreie Software auf Webseiten der öffentlichen Verwaltung</a>, Probleme der Herstellerabhängigkeit, <a href="/activities/android/android.html">Kontrolle über mobile Endgeräte</a>, <a href="/activities/swpat/swpat.html">Softwarepatente</a> und die generelle Förderung Freier Software.</p>
 <p>FDP, Grünen, Piraten und SPD erklärten ihre Positionen. Im Gegensatz zu anderen Landesverbänden kamen trotz Nachfrage leider keine Antworten von CDU und Die Linke. Besonders erfreulich sind die konkreten und fundierten Aussagen der Piratenpartei, die sich damit deutlich vor den anderen Piraten-Landesverbänden positionieren. Konsens bei allen teilnehmenden Parteien ist die Abschaffung von Softwarepatenten und die klare Positionierung für Offene Standards in der Verwaltung. Doch unterscheiden sich die Vorstellungen der Parteien, ob und wie genau Freie Software gefördert und eingesetzt werden soll. Die FSFE wird kontinuierlich beobachten, welche der Versprechen die Parteien nach den Wahlen wirklich umsetzen.</p>
--- a/fsfe.org/news/2013/news-20130327-01.de.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2013/news-20130327-01.de.xhtml
@ -50,7 +50,7 @@ und <a href="/news/2010/news-20100324-01.html">Deutschland Radio</a>.
      <li><a href="http://documentfreedom.org">Document Freedom Day</a> - Internationaler Tag über die Bedeutung von Offenen Standards</li>
      <li>Über <a
-        href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">
+        href="/activities/pdfreaders/index.html">
        Freie PDF Betrachter</a> und über die <a
        href="/activities/pdfreaders/petition.html">Entfernung von Werbung für unfreie Software auf den Webseiten der Öffentlichen Einrichtungen</a>
 </li> 
--- a/fsfe.org/news/2013/news-20130327-01.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2013/news-20130327-01.en.xhtml
@ -60,7 +60,7 @@ and <a href="/news/2010/news-20100324-01.html">Deutschland Radio</a>.
      <li><a href="http://documentfreedom.org">Document Freedom Day</a> - Celebrating information accessibility and raising awareness of Open Standards</li>
      <li>About <a
-        href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">
+        href="/activities/pdfreaders/index.html">
        Free Software PDF readers</a> and about the <a
        href="/activities/pdfreaders/petition.html">removal of proprietary software advertising on public websites</a>
 </li> 
--- a/fsfe.org/news/2013/news-20130327-01.sq.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2013/news-20130327-01.sq.xhtml
@ -83,7 +83,7 @@ dhe <a href="/news/2010/news-20100324-01.html">Deutschland Radio</a>.
      <li><a href="http://documentfreedom.org">Dita e Lirisë së Dokumenteve</a> - Festa e përdorshmërisë së informacionit dhe rritje e ndërgjegjësimit për Standardet e Hapura</li>
      <li>Mbi <a
-        href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">
+        href="/activities/pdfreaders/index.html">
        programe leximi PDF-sh nga Software-i i Lirë</a> dhe rreth <a
        href="/activities/pdfreaders/petition.html">heqjes nga sajtet publike të reklamave për software pronësor</a>
 </li> 
--- a/fsfe.org/news/2013/news-20130703-01.de.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2013/news-20130703-01.de.xhtml
@ -134,7 +134,7 @@
    ein empfohlenes Format sei, was dazu führe, „dass in der Verwaltungspraxis
    immer noch unfreie Software und nicht-offene Formate eingesetzt werden
    können.“ SAGA verkomme so zu einem „Papiertiger“.</p>
-    <p>Bedauerlicherweise sieht die CDU kein Problem mit <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">Werbung auf Webseiten der
+    <p>Bedauerlicherweise sieht die CDU kein Problem mit <a href="/activities/pdfreaders/index.html">Werbung auf Webseiten der
      öffentlichen Verwaltung</a> für unfreie Software, solange diese der
    Benutzerfreundlichkeit dienen. Die anderen Parteien lehnen diese Art der
    Werbung klar ab und wollen diese in der Zukunft unterbinden. Die Grünen
--- a/fsfe.org/news/2013/news-20130703-01.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2013/news-20130703-01.en.xhtml
@ -173,7 +173,7 @@
    consider SAGA to be merely a "paper tiger".</p>
    <p>Unfortunately the CDU sees no problem in <a
-    href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">advertisement on
+    href="/activities/pdfreaders/index.html">advertisement on
    public administration's websites</a> for non-free software as long
    as such adverts serve usability. The other parties reject this
    kind of advertisements, and want to prevent them in future. The
--- a/fsfe.org/news/2013/news-20130703-01.sq.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2013/news-20130703-01.sq.xhtml
@ -178,7 +178,7 @@
    "tigër prej letre".</p>
    <p>Për fat të keq CDU-ja nuk sheh ndonjë problem te <a
-    href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">reklamat në sajte të 
+    href="/activities/pdfreaders/index.html">reklamat në sajte të 
    administratës publike</a> për software jo të lirë, për sa kohë që reklama
    të tilla i shërbejnë përdorshmërisë. Partitë e tjera nuk e pranojnë këtë
    lloj reklamash, dhe duan t’i parandalojnë ato në të ardhmen. Të Gjelbrit
--- a/fsfe.org/news/2015/news-20151013-01.de.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2015/news-20151013-01.de.xhtml
@ -14,7 +14,7 @@
 proprietäre Software zu entfernen</h1>
 <p>Nach sechs Jahren findet die <a 
-href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDFreaders-Kampagne</a> 
+href="/activities/pdfreaders/index.html">PDFreaders-Kampagne</a> 
 diesen Monat ihr Ende als eine unserer erfolgreichsten Kampagnen.</p>
 <p>Die Kampagne begann 2009 mit der Idee, Werbung für proprietäre 
--- a/fsfe.org/news/2015/news-20151013-01.el.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2015/news-20151013-01.el.xhtml
@ -12,7 +12,7 @@
 <h1>Το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού πείθει 1125 δημόσιους φορείς να αφαιρέσουν ιδιωτικές διαφημίσεις λογισμικού</h1>
 <p>Μετά από έξι χρόνια συνεχούς δράσης, 
-<a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">η εκστρατεία "PDFreaders"</a>
+<a href="/activities/pdfreaders/index.html">η εκστρατεία "PDFreaders"</a>
 κλείνει το μήνα αυτό, αποκτώντας τον τίτλο της πιο επιτυχημένης μας εκστρατείας.</p>
 <p>Η εκστρατεία ξεκίνησε το 2009 με την πρόθεση να αφαιρεθούν οι διαφημίσεις των ιδιωτικών προγραμμάτων ανάγνωσης pdf από τις ιστοσελίδες των δημοσίων φορέων. Για να πάρουμε τα πράγματα από την αρχή, κατόπιν εθελοντικής δράσης, καταγράφηκαν 2104 σφάλματα ή περιπτώσεις προώθησης ιδιωτικών προγραμμάτων ανάγνωσης pdf από ιστοσελίδες δημοσίων φορέων, και το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού δημοσίευσε τις <a href="/activities/pdfreaders/buglist.html">λίστες</a> των αποτελεσμάτων στο διαδίκτυο. Έκτοτε, εκατοντάδες υποστηρικτές του Ελεύθερου Λογισμικού ανέλαβαν δράση αποστέλλοντας επιστολές στις σχετικές δημόσιες υπηρεσίες, ζητώντας την ανασυγκρότηση των ιστοτόπων τους. Λάβαμε πολλές θετικές απαντήσεις από τις υπηρεσίες αυτές, που μας ευχαριστούσαν για τις επιστολές μας και μέχρι σήμερα 1125 από τις 2104 (53%) επεξεργάστηκαν τους ιστοχώρους τους και είτε αφαίρεσαν τους συνδέσμους που παρέπεμπαν σε ιδιωτικά προγράμματα ανάγνωσης pdf, ή πρόσθεσαν συνδέσμους που παραπέμπουν σε Ελεύθερα Λογισμικό ανάγνωσης pdf.</p>
--- a/fsfe.org/news/2015/news-20151013-01.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2015/news-20151013-01.en.xhtml
@ -14,7 +14,7 @@
 software advertisements</h1>
 <p>After six years of activity, the 
-<a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDFreaders campaign</a>
+<a href="/activities/pdfreaders/index.html">PDFreaders campaign</a>
 is coming to a close this month as one of our most successful campaigns.</p>
 <p>The campaign began in 2009 with the intent of removing advertisements 
--- a/fsfe.org/news/2015/news-20151013-01.es.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2015/news-20151013-01.es.xhtml
@ -8,7 +8,7 @@
  <body>
    <h1>La FSFE convence a 1125 administraciones públicas para que retiren los anuncios de software propietario</h1>
    <p>Después de seis años de actividad, la 
-<a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">campaña lectores PDF</a>
+<a href="/activities/pdfreaders/index.html">campaña lectores PDF</a>
 llega este mes a su fin como una de las campañas con mayor éxito.</p>
    <p>La campaña comenzó en 2009 con la intención de quitar los anuncios 
 de lectores de PDF propietarios de las páginas webs de las administraciones públicas. 
--- a/fsfe.org/news/2015/news-20151013-01.fr.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2015/news-20151013-01.fr.xhtml
@ -11,7 +11,7 @@
 <p>Après six ans d’activité, la
-<a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">campagne PDFreaders</a>
+<a href="/activities/pdfreaders/index.html">campagne PDFreaders</a>
 touche à sa fin ce mois-ci. Elle aura été l’une de nos campagnes les plus réussies.</p>
 <p>La campagne a commencé en 2009 avec pour but de retirer les publicités en faveur de lecteurs PDF propriétaires figurant sur les sites institutionnels d'institutions publiques. Les volontaires ont soumis 2&#160;104 «&#160;bugs&#160;», c'est-à-dire autant de pages web où autorités publiques promouvaient des lecteurs PDF propriétaires, que la FSFE a ensuite 
--- a/fsfe.org/news/2015/news-20151013-01.it.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2015/news-20151013-01.it.xhtml
@ -10,7 +10,7 @@
 	annunci pubblicitari di software proprietario</h1>
    <p>
      <div class="p-summary">Dopo sei anni di attività, la 
-<a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">campagna sui lettori di PDF</a>
+<a href="/activities/pdfreaders/index.html">campagna sui lettori di PDF</a>
 sta volgendo al termine questo mese come una tra le iniziative di maggior successo.</div>
    </p>
    <p>La campagna è iniziata nel 2009 con l’intento di rimuovere gli annunci pubblicitari 
@ -80,7 +80,7 @@ hanno firmato questa petizione.</p>
    <h2>Altro sui lettori PDF</h2>
    <ul>
      <li>
-        <a href="/activities/pdfreaders.html">La campagna PDFreaders</a>
+        <a href="/activities/index.html">La campagna PDFreaders</a>
      </li>
      <li>
        <a href="/activities/pdfreaders/buglist.html">La lista delle istituzioni segnalate</a>
--- a/fsfe.org/news/2015/news-20151013-01.nl.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2015/news-20151013-01.nl.xhtml
@ -11,7 +11,7 @@
 <h1>FSFE overtuigt 1125 overheden om advertenties voor onvrije software te verwijderen</h1>
 <p>Na zes actieve jaren word de 
-<a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDF-lezerscampagne</a>
+<a href="/activities/pdfreaders/index.html">PDF-lezerscampagne</a>
 als een van onze meest succesvolle campagnes deze maand beëindigd.</p>
 <p>De campagne begon in 2009 met de wil om advertenties voor PDF-leessoftware van 
--- a/fsfe.org/news/2015/news-20151013-01.pt.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2015/news-20151013-01.pt.xhtml
@ -10,7 +10,7 @@
 software proprietário</h1>
    <p>
      <div class="p-summary">Depois de seis anos de actividade, a
-<a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">campanha PDFreaders</a>
+<a href="/activities/pdfreaders/index.html">campanha PDFreaders</a>
 vai terminar este mês como uma das nossas mais bem sucedidas campanhas.</div>
    </p>
    <p>A campanha começou em 2009 com o intuito de remover publicidades a software
@ -81,7 +81,7 @@ indivíduos assinaram esta petição.</p>
    <h2>Mais sobre leitores de PDF</h2>
    <ul>
      <li>
-        <a href="/activities/pdfreaders.html">Campanha PDFreaders</a>
+        <a href="/activities/index.html">Campanha PDFreaders</a>
      </li>
      <li>
        <a href="/activities/pdfreaders/buglist.html">Lista de instituições reportadas</a>
--- a/fsfe.org/news/2015/news-20151013-01.sq.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2015/news-20151013-01.sq.xhtml
@ -12,7 +12,7 @@
 reklama software-i pronësor</h1>
 <p>Pas gjashtë vjetësh përpjekjesh, këtë muaj,
-<a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">fushata PDFreaders</a>
+<a href="/activities/pdfreaders/index.html">fushata PDFreaders</a>
 po mbërrin në fundin e saj, si një nga fushatat tona më të suksesshme.</p>
 <p>Fushata nisi më 2009-n, me synimin e heqjes nga sajte institucionesh
--- a/fsfe.org/news/2016/news-20160224-01.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2016/news-20160224-01.en.xhtml
@ -168,7 +168,7 @@ proprietary software from particular vendors onto citizens in order to
 effectively communicate with them. </p>
 <p>In this light 2015 was also the year when we closed our six-year-long
-<a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDFreaders
+<a href="/activities/pdfreaders/index.html">PDFreaders
 campaign after convincing 1125 public administrations to
 remove advertisement for proprietary software from their
 websites</a>.  It is one of our the most successful campaigns to
--- a/fsfe.org/news/2016/news-20160224-01.nl.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2016/news-20160224-01.nl.xhtml
@ -167,7 +167,7 @@ situatie waarin EU-instellingen onvrije software van bepaalde verkopers
 aan burgers opleggen om effectief met ze te kunnen communiceren.</p>
 <p>In dit licht was 2015 ook het jaar waarin we onze zes jaar durende
-<a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDFlezers
+<a href="/activities/pdfreaders/index.html">PDFlezers
 campagne afsloten. We hebben 1125 overheden ervan overtuigd om advertenties 
 voor onvrije software van hun websites te verwijderen</a>. Het is een van onze 
 meest succesvolle campagnes tot nu toe en we zijn blij als we zien dat de 
--- a/fsfe.org/news/2016/news-20160224-01.sq.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/2016/news-20160224-01.sq.xhtml
@ -157,7 +157,7 @@ qytetarët të përdorin software pronësor prej tregtuesish të dhënë,
 pa të mund të komunikojnë në mënyrë efikase me to. </p>
 <p>Nën këtë prizëm, 2015-a qe gjithashtu viti kur ne i dhamë fund
-<a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">fushatës
+<a href="/activities/pdfreaders/index.html">fushatës
 tonë gjashtëvjeçare, pasi bindëm 1125 administrata publike të heqin
 nga sajtet e tyre reklama për software pronësor</a>.  Është një nga
 fushatat tona më të suksesshme deri sot dhe jemi të lumtur tek shohim
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201010.de.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201010.de.xhtml
@ -149,7 +149,7 @@ in 10 Sprachen übersetzt, die der Petition in 11 und pdfreaders.org in
 <p>Diesen Monat bitten wir Sie, unsere PDF-Reader-Kampagne zu
 unterstützen:</p>
-<ul><li>Finden und <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">teilen
+<ul><li>Finden und <a href="/activities/pdfreaders/index.html">teilen
  Sie uns Werbung für unfreie Software mit</a>, die auf Webseiten von
  öffentlichen Einrichtungen steht.</li>
 <li>Unterzeichnen Sie unsere
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201010.el.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201010.el.xhtml
@ -144,7 +144,7 @@ of our communications'</a> στο FSCONS, το οποίο επικεντρώνε
 <p>Αυτόν το μήνα σας ζητάμε να υποστηρίξετε την εκστρατεία μας PDFreaders:</p>
-<ul><li>Βρείτε και <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">αναφέρετε 
+<ul><li>Βρείτε και <a href="/activities/pdfreaders/index.html">αναφέρετε 
 καταχωρίσεις για μη-ελεύθερο λογισμικό</a> σε ιστοχώρους που ανήκουν σε 
 δημόσιους φορείς.</li>
 <li>Υπογράψτε τη <a href="/activities/pdfreaders/petition.html">Συλλογή 
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201010.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201010.en.xhtml
@ -106,7 +106,7 @@ available in 10, the petition page in 11, and pdfreaders.org in 18 languages.</p
 <p>This month we ask you to support our PDFreaders campaign:</p>
 <ul><li>Find and <a
-  href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">report
+  href="/activities/pdfreaders/index.html">report
  advertisements for non-free software</a> on websites belonging to public institutions.</li>
 <li>Sign our <a href="/activities/pdfreaders/petition.html">Petition For The Removal Of Proprietary Software Advertising On Public Websites</a>. </li>
 <li><a
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201010.es.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201010.es.xhtml
@ -81,7 +81,7 @@ empresas firmaron la "Petición De Eliminación De Promoción de Software Propie
 <p>Este mes te pedimos que apoyes nuestra campaña de PDFReaders:</p>
 <ul><li>Encuentra e <a
-  href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">informa de anuncios de software no libre</a> en páginas web de instituciones públicas.</li>
+  href="/activities/pdfreaders/index.html">informa de anuncios de software no libre</a> en páginas web de instituciones públicas.</li>
 <li>Firma nuestra <a href="/activities/pdfreaders/petition.html">Petición De Eliminación De Promoción de Software Privativo En Páginas Web Públicas</a>. </li>
 <li><a
  href="/contribute/translators/translators.html">Traduce las webs de esta campaña a tu idioma</a>.</li>
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201010.fr.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201010.fr.xhtml
@ -51,7 +51,7 @@ href="/events/fscons-2010.html">«&#160;Diviser et Reconquérir&#160;: Regagner
 <p>Ce mois-ci, nous vous demandons de soutenir notre campagne PDFreaders&#160;:</p>
 <ul><li>Trouvez et <a
-  href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">signalez des publicités pour des logiciels non-libres</a> sur les sites web des institutions publiques.</li>
+  href="/activities/pdfreaders/index.html">signalez des publicités pour des logiciels non-libres</a> sur les sites web des institutions publiques.</li>
 <li>Signez notre <a href="/activities/pdfreaders/petition.html">Pétition pour le retrait des publicités pour des logiciels propriétaires des sites web publics</a>. </li>
 <li><a
  href="/contribute/translators/translators.html">Traduisez le site web de la campagne dans votre langue maternelle</a>.</li>
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201010.it.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201010.it.xhtml
@ -140,7 +140,7 @@ in 11, e pdfreaders.org in 18.
 <p>Questo mese chiediamo di supportare le campagna sui lettori PDF:</p>
 <ul><li>Trova e <a
-  href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">segnala
+  href="/activities/pdfreaders/index.html">segnala
  la pubblicità a software non libero</a> sui siti di istituzioni pubbliche.</li>
 <li>Firma la nostra <a href="/activities/pdfreaders/petition.html">Petizioni per la rimozione
 della pubblicità al software proprietario sui siti pubblici</a>. </li>
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201010.pt.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201010.pt.xhtml
@ -55,7 +55,7 @@ href="http://www.pdfreaders.org">Software Livre de leitura de PDF</a> que propor
 <p>Este mês, pedimos-lhe que apoie a nossa campanha PDFreaders:</p>
 <ul><li>Localize e <a
-  href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">denuncie a publicidade de software privativo</a> em páginas web que pertencem a instituições públicas.</li>
+  href="/activities/pdfreaders/index.html">denuncie a publicidade de software privativo</a> em páginas web que pertencem a instituições públicas.</li>
 <li>Assine a nossa <a href="/activities/pdfreaders/petition.html">Petição para a remoção da publicidade de software privativo em páginas web públicas</a>.</li>
 <li><a
  href="/contribute/translators/translators.html">Traduza as páginas web desta campanha para a sua língua</a>.</li>
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201012.de.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201012.de.xhtml
@ -19,7 +19,7 @@ Sie uns am Jahresende unterstützen können.</p>
 gleichzeitig Ausstellungsstände auf drei Konferenzen: dem
 <a href="http://www.blit.org">Brandenburger Linux-Infotag</a> (BLIT) in Potsdam, der <a href="http://www.fscons.org">Free Society Conference and Nordic Summit</a> (FSCONS) in Göteborg/Schweden und der
 <a href="http://www.t-dose.org">T-DOSE</a> Eindhoven/Niederlande. Unsere
-<a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDFreaders</a>-Kampagne ist
+<a href="/activities/pdfreaders/index.html">PDFreaders</a>-Kampagne ist
 ziemlich erfolgreich: 31 öffentliche Verwaltungen haben bereits Werbung für
 unfreie PDF-Betrachter von ihren Webseiten entfernt, acht von ihnen haben
 Links zu pdfreaders.org hinzugefügt. Die Systemadministratoren der FSFE
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201012.el.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201012.el.xhtml
@ -23,7 +23,7 @@
 <a href="http://www.fscons.org">Free Society Conference 
 and Nordic Summit (FSCONS)</a> στο Γκέτεμποργκ/Σουηδία και στο
 <a href="http://www.t-dose.org">T-DOSE</a> Αϊντχόβεν/Ολλανδία. 
-Η εκστρατεία μας <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDFreaders</a>
+Η εκστρατεία μας <a href="/activities/pdfreaders/index.html">PDFreaders</a>
 είναι αρκετά επιτυχής: ήδη 31 δημόσιες διοικήσεις αφαίρεσαν διαφημίσεις για μη 
 ελεύθερα προγράμματα ανάγνωσης PDF από τους ιστοτόπους τους, 8 εκ των οποίων 
 πρόσθεσαν συνδέσμους στο pdfreaders.org. Οι διαχειριστές του FSFE 
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201012.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201012.en.xhtml
@ -16,7 +16,7 @@ distributed computing, and how you can support us in the end of the year. </p>
 <p>This month was the first time in FSFE's history that we had a booth at three
 conferences at the same date: the <a href="http://www.blit.org">Brandenburger Linux Infotag (BLIT)</a> in Potsdam/Germany, the <a href="http://www.fscons.org">Free Society Conference and Nordic
-Summit (FSCONS</a> in Göteburg/Sweden, and <a href="http://www.t-dose.org">T-DOSE</a> Eindhoven/The Netherlands. Our <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDFreaders</a> campaign is quite
+Summit (FSCONS</a> in Göteburg/Sweden, and <a href="http://www.t-dose.org">T-DOSE</a> Eindhoven/The Netherlands. Our <a href="/activities/pdfreaders/index.html">PDFreaders</a> campaign is quite
 successful: 31 public administrations already removed advertisements for
 non-free PDF readers from their websites, 8 of them added links to
 pdfreaders.org. FSFE's sysadmins <a href="https://blogs.fsfe.org/blog/2010/11/26/blogs-upgraded-more-information-on-the-wiki/">updated the Fellowship blog software</a>,
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201012.fr.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201012.fr.xhtml
@ -13,7 +13,7 @@
 <p>Cette édition se penche sur les évolutions actuelles des politiques sur les Standards Ouverts, vous donne quelques informations sur les brevets logiciels, une mise à jour sur l'informatique distribuée en provenance de FSCONS et vous explique comment vous pouvez nous soutenir en cette fin d'année.</p>
 <p>Ce mois-ci - et pour la première fois dans l'hisoitre de la FSFE - nous avons tenu un stand à trois conférences différentes le même jour&#160;: au <a href="http://www.blit.org">Brandenburger Linux Infotag (BLIT)</a> à Potsdam (Allemagne), à <a href="http://www.fscons.org">FSCONS (Free Society Conference and Nordic
-Summit)</a> à Göteborg (Suède), et au <a href="http://www.t-dose.org">T-DOSE</a> à Eindhoven (Pays-Bas). Notre campagne <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDFreaders</a> rencontre un certain succès&#160;: 31 administrations publiques ont déjà retiré les publicités pour des lecteurs PDF non libres, 8 d'entre elles ont ajouté un lien vers pdfreaders.org. Les administrateurs système de la FSFE <a href="https://blogs.fsfe.org/blog/2010/11/26/blogs-upgraded-more-information-on-the-wiki/">ont mis à jour le logiciel supportant le blog de la Fellwoship</a>, et nous avons fait plusieurs exposés à des politiciens, des partis politiques, l'administration publique et à la Berlin Debating Union. Ce mois-ci, nous avons rencontré Brian pour
+Summit)</a> à Göteborg (Suède), et au <a href="http://www.t-dose.org">T-DOSE</a> à Eindhoven (Pays-Bas). Notre campagne <a href="/activities/pdfreaders/index.html">PDFreaders</a> rencontre un certain succès&#160;: 31 administrations publiques ont déjà retiré les publicités pour des lecteurs PDF non libres, 8 d'entre elles ont ajouté un lien vers pdfreaders.org. Les administrateurs système de la FSFE <a href="https://blogs.fsfe.org/blog/2010/11/26/blogs-upgraded-more-information-on-the-wiki/">ont mis à jour le logiciel supportant le blog de la Fellwoship</a>, et nous avons fait plusieurs exposés à des politiciens, des partis politiques, l'administration publique et à la Berlin Debating Union. Ce mois-ci, nous avons rencontré Brian pour
 <a href="https://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=156">l'entretien avec un Fellow
 </a> et ce à propos de la documentation libre, du mode emacs org-mode, et de sa compréhension de logiciel comme outil. Pour finir, nous aimerions féliciter Bjarni Rúnar Einarsson, développeur et pilier de la communauté islandaise des logiciels libres, qui a reçu le <a href="/news/2010/news-20101108-01.html">Nordic Free Software Award.</a></p>
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201012.nl.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201012.nl.xhtml
@ -12,7 +12,7 @@
 <p>Deze editie gaat over de huidige ontwikkelingen in het beleid rond Open Standaarden. Daarnaast geeft het wat informatie over softwarepatenten, brengt je wat nieuws van FSCONS over distributed computing en verneem je hoe je ons op het einde van het jaar kunt steunen.</p>
-<p>Deze maand was de eerste keer in de geschiedenis van de FSFE dat we een kraampje hadden bij drie conferenties op dezelfde datum: de <a href="http://www.blit.org">Brandenburger Linux Infotag (BLIT)</a> in Potsdam/Duitsland, de <a href="http://www.fscons.org">Free Society Conference and Nordic Summit (FSCONS)</a> in Göteborg/Zweden, en <a href="http://www.t-dose.org">T-DOSE</a> Eindhoven/Nederland. Onze <a pref="/compagnies/pdfreaders/pdfreaders.html">PDFreaders</a> campagne is tamelijk succesvol: 31 overheidsinstellingen hebben de advertenties voor onvrije PDF-lezers al van hun site gehaald, en 8 van hen hebben links naar pdfreaders.org toegevoegd. FSFE's systeembeheerders <a href="https://blogs.fsfe.org/blog/2010/11/26/blogs-upgraded-more-information-on-the-wiki/">hebben de Fellowship blog software geüpdatet</a>. Tevens hebben we verscheidene presentaties gehouden voor politici, politieke partijen, overheidsinstellingen en aan de Berlin Debating Union. <a href="https://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=156">Het Fellowship interview van deze maand
+<p>Deze maand was de eerste keer in de geschiedenis van de FSFE dat we een kraampje hadden bij drie conferenties op dezelfde datum: de <a href="http://www.blit.org">Brandenburger Linux Infotag (BLIT)</a> in Potsdam/Duitsland, de <a href="http://www.fscons.org">Free Society Conference and Nordic Summit (FSCONS)</a> in Göteborg/Zweden, en <a href="http://www.t-dose.org">T-DOSE</a> Eindhoven/Nederland. Onze <a pref="/compagnies/pdfreaders/index.html">PDFreaders</a> campagne is tamelijk succesvol: 31 overheidsinstellingen hebben de advertenties voor onvrije PDF-lezers al van hun site gehaald, en 8 van hen hebben links naar pdfreaders.org toegevoegd. FSFE's systeembeheerders <a href="https://blogs.fsfe.org/blog/2010/11/26/blogs-upgraded-more-information-on-the-wiki/">hebben de Fellowship blog software geüpdatet</a>. Tevens hebben we verscheidene presentaties gehouden voor politici, politieke partijen, overheidsinstellingen en aan de Berlin Debating Union. <a href="https://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=156">Het Fellowship interview van deze maand
 </a> is met Brian over vrije documentatie, Emacs org mode, en zijn idee van software als gereedschap. En tenslotte willen we Bjarni Rúnar Einarsson feliciteren. Deze Vrije Software ontwikkelaar en gemeenschapstichter uit IJsland, heeft de <a href="/news/2010/news-20101108-01.html">Nordic Free
 Software Award.</a> gewonnen</p>
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201101.de.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201101.de.xhtml
@ -53,7 +53,7 @@ Strafverfolgungsbehörden, lokale Regierungen und andere
 Verwaltungsapparate.</p>
 <p>In unserer
-<a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDF-Betrachter-Kampagne</a>
+<a href="/activities/pdfreaders/index.html">PDF-Betrachter-Kampagne</a>
 werden wir weiterhin die <a href="/activities/pdfreaders/buglist.html">Liste
 der gemeldeten Einrichtungen</a> abarbeiten und Sie können nach wie vor Freunde
 und Bekannte bitten, <a href="/activities/pdfreaders/petition.html">unsere
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201101.el.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201101.el.xhtml
@ -56,7 +56,7 @@ Guido</a>
 είναι υπουργεία, κοινοβούλια, υπηρεσίες επιβολής του νόμου, τοπική 
 αυτοδιοίκηση, και άλλες υπηρεσίες.</p>
-<p>Με <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">την εκστρατεία μας
+<p>Με <a href="/activities/pdfreaders/index.html">την εκστρατεία μας
  PDFreaders</a> θα προχωρήσουμε στα επόμενα βήματα με τους
 <a href="/activities/pdfreaders/buglist.html">φορείς που αναφέρθηκαν</a>
 και εσείς μπορείτε ακόμη να ενθαρρύνετε φίλους σας 
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201101.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201101.en.xhtml
@ -51,7 +51,7 @@ contacted in Russia and Slovenia fulfilled FSFE's request.  Amongst the
 public institutions are ministries, parliaments, law enforcement
 agencies, local governments, and other administrations.</p>
-<p>With <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">our
+<p>With <a href="/activities/pdfreaders/index.html">our
  PDFreaders campaign</a> we will continue to follow-up with the <a
  href="/activities/pdfreaders/buglist.html">reported institutions</a>
 and you can still encourage friends <a
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201101.fr.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201101.fr.xhtml
@ -51,7 +51,7 @@ Russie et en Slovénie ont fait de même. Parmi les institutions on retrouve des
 ministères, des parlements et des administrations publiques.</p>
 <p>Nous allons poursuivre le travail de <a
-href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">notre campagne PDFreaders</a> avec
+href="/activities/pdfreaders/index.html">notre campagne PDFreaders</a> avec
 les <a href="/activities/pdfreaders/buglist.html">institutions signalées</a> et
 vous pouvez toujours encourager vos amis à <a
 href="/activities/pdfreaders/petition.html">signer la pétition
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201101.nl.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201101.nl.xhtml
@ -22,7 +22,7 @@
 <p>Reeds 203 overheidsinstellingen hebben reclame voor onvrije PDF-lezers van hun website verwijderd. Met name de reacties van Kroatië, Rusland en Slovenië waren voortreffelijk. In Kroatië hebben op één na alle gerapporteerde instellingen hun reclame verwijderd. De helft van de instellingen in Rusland en Slovenië hebben FSFE's verzoek ingewilligd. Onder de overheidsinstellingen zijn ministeries, parlementen, justitie, lokale overheden en overige besturen.</p> 
-<p>We zullen met onze <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html"> PDFreaders campagne</a>  door gaan de <a href="/activities/pdfreaders/buglist.html">gerapporteerde instellingen</a> in de gaten te houden. Je kan nog steeds je vrienden aanmoedigen <a href="/activities/pdfreaders/petition.html">om de bijbehorende petitie te tekenen</a>.</p>
+<p>We zullen met onze <a href="/activities/pdfreaders/index.html"> PDFreaders campagne</a>  door gaan de <a href="/activities/pdfreaders/buglist.html">gerapporteerde instellingen</a> in de gaten te houden. Je kan nog steeds je vrienden aanmoedigen <a href="/activities/pdfreaders/petition.html">om de bijbehorende petitie te tekenen</a>.</p>
 <h2>Verder</h2>
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201103.de.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201103.de.xhtml
@ -52,7 +52,7 @@ Mark Shuttleworth von Canonical, Eben Moglen vom SFLC und Harald Welte von gpl-v
  <li>"Love love love": Die Beatles singen darüber, wir wollten ein bisschen davon für Freie Software Aktivisten am Valentinstag haben. Wir letztes Jahr führten wir eine <a href="/activities/ilovefs/index.html">Maëlle's Blogeintrag zur diesjährigen Zusammenfassung</a> und merken Sie sich den 14. Februar für 2012 bereits vor.</li>
  <li><a href="https://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=257">Fellowship
-    Interview mit dem Kopf der italienischen PDFreaders-Initative</a>: Während Sie der Autor über weitere Leute in <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">unserer PDFreaders-Kampagne</a> sowie über einen <a href="http://blog.isabel-drost.de/index.php/archives/310/fosdem-saturday">
+    Interview mit dem Kopf der italienischen PDFreaders-Initative</a>: Während Sie der Autor über weitere Leute in <a href="/activities/pdfreaders/index.html">unserer PDFreaders-Kampagne</a> sowie über einen <a href="http://blog.isabel-drost.de/index.php/archives/310/fosdem-saturday">
    FOSDEM-Vortrag</a> informieren kann, wäre diese Kampagne nicht so erfolgreich ohne die engagierten Freiwielligen. Das Fellowship-Interview ist diesmal mit Massimo Barbieri, IT-Manager im Geologischen Institut der Universität Modena und Reggio Emilia, Kopf der Band "The Radiostars" and "Mr
  PDFreader" in Italien.</li>
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201103.el.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201103.el.xhtml
@ -94,7 +94,7 @@ gpl-violations.org.</p>
  <li><a href="https://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=257">Συνέντευξη
    στην Κοινότητα με την καρδιά της εκστρατείας PDFreaders στην Ιταλία</a>: 
  Ενώ ο εκδότης του δελτίου αυτού μπορεί να πληροφορεί περισσότερο κόσμο για τη
-  <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">δράση μας pdfreaders</a> 
+  <a href="/activities/pdfreaders/index.html">δράση μας pdfreaders</a> 
  όπως σε μια
  <a href="http://blog.isabel-drost.de/index.php/archives/310/fosdem-saturday">
    ομιλία στη FOSDEM</a>, αυτή η δράση δεν θα ήταν τόσο επιτυχημένη χωρίς
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201103.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201103.en.xhtml
@ -90,7 +90,7 @@ gpl-violations.org.</p>
  <li><a href="https://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=257">Fellowship
    Interview with Italy's PDFreaders heart</a>: While your editor can inform
-  more people about our <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">our
+  more people about our <a href="/activities/pdfreaders/index.html">our
    pdfreaders campaign</a> like in a <a
    href="http://blog.isabel-drost.de/index.php/archives/310/fosdem-saturday">
    FOSDEM talk</a> this campaign would not be such successfull without many
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201103.it.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201103.it.xhtml
@ -89,7 +89,7 @@ Canonical, Eben Moglen da SFLC, e Harald Welte da gpl-violations.org.</p>
  <li><a href="https://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=257">Intervisata della 
    Fellowship con il cuore dell'Italia del PDFreaders</a>: Mentre il vostro editor
-    può informare altre persone riguardo la nostra <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">
+    può informare altre persone riguardo la nostra <a href="/activities/pdfreaders/index.html">
    campagna pdfreaders</a> come alla <a
    href="http://blog.isabel-drost.de/index.php/archives/310/fosdem-saturday">
    conferenza FOSDEM</a> questa campagna non avrebbe avuto questo successo senza
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201104.de.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201104.de.xhtml
@ -58,7 +58,7 @@ Das deutsche Team hat bereits Antworten von den Parteien aus <a href="/activitie
 und <a href="/activities/elections/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">Baden-Würrtemberg</a>,
 empfangen zu Themen wie der generellen Unterstützung freier Software, 
 den Problemen Des Lock-in-Effekts, <a href="/freesoftware/standards/standards.html">den Offenen Standards</a>, 
-<a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">der Werbung für geschlossene 
+<a href="/activities/pdfreaders/index.html">der Werbung für geschlossene 
 PDF-Dokumentbetrachter auf öffentlichen Webseiten</a>, 
 der Nutzung <a href="/freesoftware/education/education.html">Freier Software in der Bildung</a> 
 und zu den <a href="/activities/swpat/swpat.html">Software Patenten</a>. 
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201104.el.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201104.el.xhtml
@ -64,7 +64,7 @@
  πάνω σε ερωτήσεις όπως για τη γενική υποστήριξη στο Ελεύθερο Λογισμικό, 
  προβλήματα κλειδώματος σε προμηθευτές, 
  <a href="/freesoftware/standards/standards.html">Ανοικτά Πρότυπα</a>,
-  <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">διαφημίσεις μη ελεύθερων
+  <a href="/activities/pdfreaders/index.html">διαφημίσεις μη ελεύθερων
  προγραμμάτων ανάγνωσης PDF</a> σε ιστοχώρους του δημοσίου, τη χρήση 
  <a href="/freesoftware/education/education.html">Ελεύθερου Λογισμικού στην
  εκπαίδευση</a> και για τα
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201104.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201104.en.xhtml
@ -58,7 +58,7 @@ of volunteers and activities:</p>
  and <a href="/activities/elections/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">Baden-Würrtemberg</a>
  on questions like general support of Free Software, problems of vendor
  lock-in, <a href="/freesoftware/standards/standards.html">Open Standards</a>,
-  <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">non-free PDF readers advertisements</a>
+  <a href="/activities/pdfreaders/index.html">non-free PDF readers advertisements</a>
  on public websites, the use of <a href="/freesoftware/education/education.html">Free Software in education</a>,
  and <a href="/activities/swpat/swpat.html">software patents</a>. The same will
  be done for the remaining elections.</li>
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201104.it.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201104.it.xhtml
@ -61,7 +61,7 @@ di volontari e attività:</p>
  e <a href="/activities/elections/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">Baden-Würrtemberg</a>
  su questioni come il supporto al Software Libero in generale, i problemi di dipendenza
  dai fornitori, gli <a href="/freesoftware/standards/standards.html">Standard Aperti</a>,
-  <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">la pubblicità a lettori PDF non liberi</a>
+  <a href="/activities/pdfreaders/index.html">la pubblicità a lettori PDF non liberi</a>
  sui siti pubblici, l'uso del <a href="/freesoftware/education/education.html">Software Libero
  in ambito educativo</a> e <a href="/activities/swpat/swpat.html">i brevetti software</a>.
  Lo stesso sarà fatto per le rimanenti elezioni.</li>
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201104.nl.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201104.nl.xhtml
@ -43,7 +43,7 @@ Het Duitse team heeft nu al reacties ontvangen van de partijen in
  en <a href="/activities/elections/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">Baden-Würrtemberg</a>
  over vragen als algemene support voor Vrije Software, problemen van "vendor lock-in": het vastzitten aan bepaalde software leveranciers, 
 <a href="/freesoftware/standards/standards.html">Open Standaarden</a>,
-  <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">niet-vrije PDF software advertenties</a>
+  <a href="/activities/pdfreaders/index.html">niet-vrije PDF software advertenties</a>
  op publieke websites, het gebruik van <a href="/freesoftware/education/education.html">Vrije Software in het onderwijs</a>,
  en <a href="/activities/swpat/swpat.html">software patenten</a>. Hetzelfde zal gedaan worden bij de overige verkiezingen.</li>
 </ul>
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201105.el.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201105.el.xhtml
@ -63,7 +63,7 @@ Microsoft, η οποία για χρόνια χρησιμοποιεί νεφελ
 https://fsfe.org/news/2011/news-20110421-01.en.html -->
 <p>Σήμερα, οι 17 στις 100 δημόσιες υπηρεσίες με τις οποίες
-  <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">επικοινωνήσαμε</a>, ήδη
+  <a href="/activities/pdfreaders/index.html">επικοινωνήσαμε</a>, ήδη
 ανταποκρίθηκαν και αφαίρεσαν τις διαφημιστικές καταχωρήσεις μη-ελεύθερων
 προγραμμάτων ανάγνωσης αρχείων PDF από τους ιστοτόπους τους. Η πρόοδος που
 έχει επιτύχει η δράση φαίνεται στη 
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201105.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201105.en.xhtml
@ -56,7 +56,7 @@ track of those activities, without the support of <a
 https://fsfe.org/news/2011/news-20110421-01.en.html -->
 <p>To date, 17 percent of the public institutions, <a
-  href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">we contacted</a>, already
+  href="/activities/pdfreaders/index.html">we contacted</a>, already
 replied and removed the non-free PDF reader advertisements from their websites.
 The current progress of the campaign can be seen on <a
  href="/activities/pdfreaders/buglist.html">our buglist</a>. Until now we have
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201105.it.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201105.it.xhtml
@ -60,7 +60,7 @@ Questo lavoro richiede molto tempo, e noi non saremmo in grado di tenere traccia
 https://fsfe.org/news/2011/news-20110421-01.en.html -->
 <p>Ad oggi, il 17 percento delle istituzioni pubbliche, <a
-  href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">contattate</a>, ha già risposto e 
+  href="/activities/pdfreaders/index.html">contattate</a>, ha già risposto e 
 ha rimosso la pubblicità a lettori PDF non liberi dai loro siti web. Al momento 
 abbiamo ricevuto solo una risposta negativa. Tuttavia, poiché circa l'83 
 percento delle istituzioni contattate non ha ancora risposto, vogliamo ricordare 
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201108.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201108.en.xhtml
@ -87,7 +87,7 @@ will not write the word "critical" in the next newsletter.</p>
  follow up bugs, but it does not take a lot of time and has a good effect. In
  Italy volunteers again managed to close 13 bugs last month. Your editor gave
  two talks in Brazil about the <a
-    href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDFreaders campaign</a> to motivate 
+    href="/activities/pdfreaders/index.html">PDFreaders campaign</a> to motivate 
    people to fix bugs in Latin America, and our UK
  coordinator Sam Tuke is organising a PDFreaders bug hunt in Manchester. If
  you live around, join other Free Software advocates on Saturday, August 13,
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201108.it.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201108.it.xhtml
@ -88,7 +88,7 @@ nella prossima newsletter.</p>
  segnalazioni, ma non richiede molto tempo e ha un effetto benefico. Nel mese scorso,
  in Italia i volontari hanno nuovamente gestito la chiusura di 13 segnalazioni.
  Il sottoscritto ha tenuto due conferenze in Brasile riguardo la <a
-    href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">Campagnia sui lettori PDF</a> per 
+    href="/activities/pdfreaders/index.html">Campagnia sui lettori PDF</a> per 
  motivare la gente a segnalare lettori PDF non liberi in America Latina, e il nostro coordinatore
  del Regno Unito Sam Tuke sta organizzando la "caccia ai lettori PDF non liberi" 
  a Manchester. Se abiti nei dintorni, unisciti agli altri promotori del Software
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201111.el.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201111.el.xhtml
@ -111,7 +111,7 @@ Secure boot</a>.</p>
    <li>Μετατροπή επιστολών σε ηλεκτρονικά μηνύματα; Στην ενασχόλησή του με 
    <a
-      href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">την καμπάνια PDFreaders</a>,
+      href="/activities/pdfreaders/index.html">την καμπάνια PDFreaders</a>,
    ο Sam έλαβε επιστολές από δημόσιους οργανισμούς τις οποίες και προώθησε 
    στη λίστα της αλληλογραφίας μας. Έτσι με την ευκαιρία αυτή έγραψε το άρθρο
    <a href="https://blogs.fsfe.org/samtuke/?p=227">"Easy OCR on GNU/Linux with
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201111.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201111.en.xhtml
@ -97,7 +97,7 @@ Linux Magazine Essentiel, your editor to the German <a
      new opportunities Fellow Carsten Agger sees</a>.</li>
    <li>Converting letters into e-mails? Working on our <a
-      href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDFreaders campaign</a>, Sam
+      href="/activities/pdfreaders/index.html">PDFreaders campaign</a>, Sam
    received letters from public administrations and had to forward them to our
    mailing list. So he took this opportunity to write about <a
      href="https://blogs.fsfe.org/samtuke/?p=227">Easy OCR on GNU/Linux with
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201111.it.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201111.it.xhtml
@ -112,7 +112,7 @@ opportunities-for-free-software/">
      nuove opportunità ci sono secondo il nostro Fellow Carsten Agger</a>.</li>
      <li>Convertire le lettere in e-mail? Lavorando alla nostra <a
-href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">campagna PDFreaders</a>, Sam ha
+href="/activities/pdfreaders/index.html">campagna PDFreaders</a>, Sam ha
 ricevuto posta dalle Pubbliche Amministrazioni, che 
 voleva poi inoltrare alla nostra mailing list. Quindi, ha sfruttato
 l'opportunità di scrivere un articolo sull'argomento <a
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201402.de.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201402.de.xhtml
@ -128,7 +128,7 @@ kostenloser Software zu unterscheiden</a>.</li>
           in Frankfurt</a> haben örtliche Freie Software Aktivisten <a
           href="http://ilovefs.org">I love Free Software</a>, <a
           href="http://documentfreedom.org">Document Freedom Day</a>, <a
-           href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDFreaders</a>, <a
+           href="/activities/pdfreaders/index.html">PDFreaders</a>, <a
           href="http://theydontwantyou.to">TheyDontWantYou.to</a>, das lokale
       Event Fuxcon und Cryptopartys behandelt.</li>
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201402.el.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201402.el.xhtml
@ -114,7 +114,7 @@ Windows</a>.</li>
     στο Manchester έκανε ένα Cryptoparty</a> και εξήγησε τη δημόσια/ιδιωτική
     κρυπτογράφηση κλειδιού με πραγμτικά κλειδώματα (locks), κλειδιά και ένα ημερολόγιο. Είχαμε την πρώτη μας <a href="https://blogs.fsfe.org/guido/2013/12/first-fellowship-meeting-in-aschaffenburg/">συνάντηση
       Μελών στο Aschaffenburg</a>, και κατά τη συνάντηση <a href="https://blogs.fsfe.org/guido/2014/01/fellowship-meeting-rheinmain-in-frankfurt-jan-2014/">στη
-       Φραγκφούρτη</a> οι ακτιβιστές του Ελεύθερου Λογισμικού συζήτησαν για το <a href="http://ilovefs.org">I love Free Software</a>, <a href="http://documentfreedom.org">για την Ημέρα Ελευθερίας Εγγράφων (Document Freedom Day)</a>, <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">για τους PDFreaders</a>, <a href="http://theydontwantyou.to">για το TheyDontWantYou.to</a>, για την τοπική εκδήλωση
+       Φραγκφούρτη</a> οι ακτιβιστές του Ελεύθερου Λογισμικού συζήτησαν για το <a href="http://ilovefs.org">I love Free Software</a>, <a href="http://documentfreedom.org">για την Ημέρα Ελευθερίας Εγγράφων (Document Freedom Day)</a>, <a href="/activities/pdfreaders/index.html">για τους PDFreaders</a>, <a href="http://theydontwantyou.to">για το TheyDontWantYou.to</a>, για την τοπική εκδήλωση
   Fuxcon, και για τα CryptoParties.</li>
  <li>Ενδιαφέρουσες ειδήσεις για το Ελεύθερο Λογισμικό στην Εκπαίδευση θα βρείτε στην <a href="https://blogs.fsfe.org/guido/2014/01/free-software-in-education-news-december">τελευταία ενημέρωση του Guido
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201402.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201402.en.xhtml
@ -139,7 +139,7 @@ date</a>.</li>
       in Frankfurt</a> local Free Software activists discussed <a
       href="http://ilovefs.org">I love Free Software</a>, <a
       href="http://documentfreedom.org">Document Freedom Day</a>, <a
-       href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDFreaders</a>, <a
+       href="/activities/pdfreaders/index.html">PDFreaders</a>, <a
     href="http://theydontwantyou.to">TheyDontWantYou.to</a>, the local event
   Fuxcon, and CryptoParties.</li>
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201402.fr.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201402.fr.xhtml
@ -28,7 +28,7 @@ En revanche, le contrat de Canonical indique explicitement que l'entreprise peut
  <li>Le représentant de la Fellowship Heiki “Repentinus” Ojasild et d'autres défenseurs du logiciel libre <a href="https://blogs.fsfe.org/repentinus/english/2014/01/27/a-short-excursion-into-the-estonian-language-and-its-corpus-planning-as-it-relates-to-free-software/">ont convaincu l'institut de la langue Estonienne de faire une différence entre logiciel libre et logiciel gratuit</a>.</li>
-   <li>Groupes locaux : Carsten Agger, notre coordinateur local d'Aahrus, au Danemark, a commencé à <a href="http://www.modspil.dk/itpolitik/">bloguer sur le logiciel libre et la FSFE en Danois</a>.  <a href="https://blogs.fsfe.org/repentinus/english/2014/01/25/manchester-cryptoparty-on-dec-7-2013/">Le groupe local de la FSFE de Manchester a organisé une Cryptoparty</a> et expliqué le chiffrement à clé publique/privé avec de vrais cadenas, de vraies clés et un journal. La <a href="https://blogs.fsfe.org/guido/2013/12/first-fellowship-meeting-in-aschaffenburg/">premiére réunion de la Fellowship de Aschaffenburg a eut lieu</a>, et à la <a href="https://blogs.fsfe.org/guido/2014/01/fellowship-meeting-rheinmain-in-frankfurt-jan-2014/">réunion de Francfort</a> les activistes locaux ont discutés des campagnes <a href="http://ilovefs.org">I love Free Software</a>, <a href="http://documentfreedom.org">Document Freedom Day</a>, <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDFreaders</a>, <a href="http://theydontwantyou.to">TheyDontWantYou.to</a>, de l'événement local Fuxcon, et de Cryptoparties.</li>
+   <li>Groupes locaux : Carsten Agger, notre coordinateur local d'Aahrus, au Danemark, a commencé à <a href="http://www.modspil.dk/itpolitik/">bloguer sur le logiciel libre et la FSFE en Danois</a>.  <a href="https://blogs.fsfe.org/repentinus/english/2014/01/25/manchester-cryptoparty-on-dec-7-2013/">Le groupe local de la FSFE de Manchester a organisé une Cryptoparty</a> et expliqué le chiffrement à clé publique/privé avec de vrais cadenas, de vraies clés et un journal. La <a href="https://blogs.fsfe.org/guido/2013/12/first-fellowship-meeting-in-aschaffenburg/">premiére réunion de la Fellowship de Aschaffenburg a eut lieu</a>, et à la <a href="https://blogs.fsfe.org/guido/2014/01/fellowship-meeting-rheinmain-in-frankfurt-jan-2014/">réunion de Francfort</a> les activistes locaux ont discutés des campagnes <a href="http://ilovefs.org">I love Free Software</a>, <a href="http://documentfreedom.org">Document Freedom Day</a>, <a href="/activities/pdfreaders/index.html">PDFreaders</a>, <a href="http://theydontwantyou.to">TheyDontWantYou.to</a>, de l'événement local Fuxcon, et de Cryptoparties.</li>
  <li>Les informations intéressantes sur le libre dans l'éducation ont été traitées dans <a href="https://blogs.fsfe.org/guido/2014/01/free-software-in-education-news-december">la dernière mise à jour de Guido Arnold</a>,</li>
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201402.sq.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201402.sq.xhtml
@ -141,7 +141,7 @@ mbi Rimbursime të Taksës Windows</a>.</li>
       e Frankfurtit</a> veprimtarët vendorë të Software-it të Lirë diskutuan rreth <a
       href="http://ilovefs.org">E dua Software-in e Lirë</a>, <a
       href="http://documentfreedom.org">Ditës së Lirisë së Dokumenteve</a>, <a
-       href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDFreaders</a>, <a
+       href="/activities/pdfreaders/index.html">PDFreaders</a>, <a
     href="http://theydontwantyou.to">TheyDontWantYou.to</a>, veprimtarisë vendore
   Fuxcon, dhe CryptoPartie-ve.</li>
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201510.de.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201510.de.xhtml
@ -62,7 +62,7 @@ Software Lizenz veröffentlicht werden.</p>
 <h2>PDFreaders aufräumen</h2>
-<p>Im Zusammenhang zu unserer  <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDFreaders Kampagne</a> 
+<p>Im Zusammenhang zu unserer  <a href="/activities/pdfreaders/index.html">PDFreaders Kampagne</a> 
 ist es angebracht, einige Erfolgsgeschichten hervorzuheben. Unser Koordinator für 
 Deutschland, Max Mehl, <a href="http://blog.mehl.mx/2015/german-government-wants-authorities-to-advertise-pdfreaders/">bloggt 
 über den Erfolg der Kampagne</a> in der deutschen Regierung. Die Kampagne war 
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201510.el.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201510.el.xhtml
@ -30,7 +30,7 @@
 <h2>Συνοψίζοντας την εκστρατεία PDFreaders</h2>
-<p>Ολοκληρώνοντας <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">την εκστρατεία μας για τα προγράμματα ανάγνωσης PDF</a>
+<p>Ολοκληρώνοντας <a href="/activities/pdfreaders/index.html">την εκστρατεία μας για τα προγράμματα ανάγνωσης PDF</a>
 αξίζει να αναφέρουμε ορισμένες πετυχημένες στιγμές. Ο συντονιστής μας στη Γερμανία, Max Mehl,
 <a href="http://blog.mehl.mx/2015/german-government-wants-authorities-to-advertise-pdfreaders/">γράφει</a>
 περισσότερα για την επιτυχία της εκστρατείας όσον αφορά τη Γερμανική Κυβέρνηση. Βασικά, η εκστρατεία ήταν τόσο επιτυχής, που ο γερμανικός «Οδηγός Μετάβασης» αναφέρεται σε μας, λέγοντας: «Αφού τα αρχεία PDF προσφέρονται δημόσια, οι αρχές δεν θα πρέπει πλέον να προτείνουν μόνο τον Adobe Acrobat Reader για την ανάγνωσή τους, αλλά θα πρέπει για παράδειγμα να χρησιμοποιούν στους ιστοτόπους τους τα πρότυπα HTML, που προσφέρονται από το FSFE, για να κατεβάσουν εναλλακτικά προγράμματα ανάγνωσης PDF», καθώς και να προτείνουν στους υπαλλήλους τους να επεκταθούν στη χρήση Ελεύθερου Λογισμικού ως μια βιώσιμη εναλλακτική.</p>
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201510.en.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201510.en.xhtml
@ -58,7 +58,7 @@ that are publicly funded under a Free Software licence.</p>
 <h2>Tidying up PDFreaders</h2>
-<p>While wrapping up our <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDFreaders campaign</a>
+<p>While wrapping up our <a href="/activities/pdfreaders/index.html">PDFreaders campaign</a>
 it is worthy to highlight a few success stories in particular. Our German
 Coordinator, Max Mehl,
 <a href="http://blog.mehl.mx/2015/german-government-wants-authorities-to-advertise-pdfreaders/">blogged</a>
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201510.es.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201510.es.xhtml
@ -47,7 +47,7 @@ de que ninguna excepción de copyright sea excusa para las restricciones tecnol
 para proveer un conjunto de excepciones armonizadas, y que se publiquen los trabajos
 financiados con fondos públicos bajo una licencia de Software Libre.</p>
    <h2>Ordenando los lectores PDF</h2>
-    <p>Mientras se termina nuestra <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">campaña lectores PDF</a>,
+    <p>Mientras se termina nuestra <a href="/activities/pdfreaders/index.html">campaña lectores PDF</a>,
 hay que destacar una cuantas historias de éxito. Nuestro Coordinador
 alemán, Max Mehl,
 <a href="http://blog.mehl.mx/2015/german-government-wants-authorities-to-advertise-pdfreaders/">blogueó</a>
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201510.it.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201510.it.xhtml
@ -65,7 +65,7 @@ rilasciati come Software Libero.</p>
 <h2>Fare ordine tra i lettori PDF</h2>
-<p>Mentre concludiamo la <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">campagna
+<p>Mentre concludiamo la <a href="/activities/pdfreaders/index.html">campagna
 PDFreaders</a>, val la pena evidenziare alcuni successi
 in particolare. Il nostro coordinatore per la Germania,
 Max Mehl,
--- a/fsfe.org/news/nl/nl-201510.nl.xhtml
+++ b/fsfe.org/news/nl/nl-201510.nl.xhtml
@ -53,7 +53,7 @@ dat technologische beperkingen nooit een beperking zullen zijn voor uitzondering
 <h2>PDF-lezers schoonmaken</h2>
-<p>Terwijl we onze <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">PDF-lezerscampagne</a>
+<p>Terwijl we onze <a href="/activities/pdfreaders/index.html">PDF-lezerscampagne</a>
 beëindigen lichten we enkele succesverhalen uit. Onze Duitse coördinator, Max Mehl,
 <a href="http://blog.mehl.mx/2015/german-government-wants-authorities-to-advertise-pdfreaders/">blogde</a>
 over het succes van de campagne bij de Duitse regering. De campagne was in feite zo succesvol dat 
--- a/Show More
+++ b/Show More
Author	SHA1	Message	Date
delliott	cd71ca6d35	Merge pull request 'fix-pdfreaders-index' (#4402 ) from fix-pdfreaders-index into master All checks were successful continuous-integration/drone/push Build is passing Details Reviewed-on: #4402	2024-08-26 15:03:40 +00:00
Darragh Elliott	2d233582b3	Redirect links and fix sources All checks were successful continuous-integration/drone/pr Build is passing Details	2024-08-26 17:02:24 +02:00
Darragh Elliott	6d4199a751	Fix pdfreaders links	2024-08-26 16:57:44 +02:00
Darragh Elliott	397d789ab2	Rename pdfreaders to index.	2024-08-26 16:57:44 +02:00