Merge branch 'videoup' of eal/fsfe-website into master

about/albers/albers.de.xhtml

@@ -32,7 +32,7 @@
 
 		<h4>Öffentliche Vorträge und Schriften</h4>
 
-		<p>Erik hält gerne Vorträge über Public Money Public Code, <a href="https://media.freifunk.net/v/35c3oio-74-f-droid-pimp-your-android-fork-with-the-best-free-software-apps">F-Droid</a>, <a href="https://media.ccc.de/v/bub2018-138-digitale_rohstoffe_erhalten_sich_anders">Nachhaltige Software</a> und <a href="https://media.ccc.de/v/SHA2017-202-ask_your_candidates_and_let_everyone_know_about_it">Wahlkampagnen</a>. Er veröffentlicht Artikel über verschieden Aspekte Freier Software auf <a href="https://blog.3rik.cc/">seinem Blog</a> und gelegentlich auf <a href="https://netzpolitik.org/author/erik/">Netzpolitik.org</a>. In seiner Freizeit forscht Erik über <a href="https://blog.3rik.cc/tag/sustainable-software/">nachhaltige Software</a> and Nachhaltigkeit durch Software.</p>
+		<p>Erik hält gerne Vorträge <a href="https://media.ccc.de/v/thms-49-ber-die-nachhaltigkeit-von-software">Über die Nachhaltigkeit von Software</a>, über <a href="https://media.freifunk.net/v/35c3oio-74-f-droid-pimp-your-android-fork-with-the-best-free-software-apps">Freiheit zum mitnehmen</a> und verschiedene <a href="https://media.ccc.de/v/SHA2017-202-ask_your_candidates_and_let_everyone_know_about_it">Kampagnen</a>. Er veröffentlicht Artikel über verschieden Aspekte Freier Software auf <a href="https://blog.3rik.cc/">seinem Blog</a> und gelegentlich auf <a href="https://netzpolitik.org/author/erik/">Netzpolitik.org</a>. In seiner Freizeit forscht Erik über <a href="https://blog.3rik.cc/tag/sustainable-software/">nachhaltige Software</a> and Nachhaltigkeit durch Software.</p>
 
 		<h4>Hintergrund</h4>
 

about/albers/albers.en.xhtml

@@ -31,7 +31,7 @@
 
 <h4>Public speaking and writing</h4>
 
-<p>Erik loves to give talks about Public Money Public Code, <a href="https://media.freifunk.net/v/35c3oio-74-f-droid-pimp-your-android-fork-with-the-best-free-software-apps">F-Droid</a>, <a href="https://media.ccc.de/v/bub2018-138-digitale_rohstoffe_erhalten_sich_anders">digital sustainablity</a> and <a href="https://media.ccc.de/v/SHA2017-202-ask_your_candidates_and_let_everyone_know_about_it">electoral campaigns</a>. He publishes articles about diverse aspects of Free Software on <a href="https://blog.3rik.cc/">his blog</a> and occasionally on <a href="https://netzpolitik.org/author/erik/">Netzpolitik.org</a>. In his spare time, Erik does research about <a href="https://blog.3rik.cc/tag/sustainable-software/">sustainable software</a> and sustainability through software.</p>
+<p>Erik loves to give talks about the <a href="https://media.ccc.de/v/thms-49-ber-die-nachhaltigkeit-von-software">sustainability of software</a>, about <a href="https://media.freifunk.net/v/35c3oio-74-f-droid-pimp-your-android-fork-with-the-best-free-software-apps">Freedom to go</a> and <a href="https://media.ccc.de/v/SHA2017-202-ask_your_candidates_and_let_everyone_know_about_it">campaigning</a>. He publishes articles about diverse aspects of Free Software on <a href="https://blog.3rik.cc/">his blog</a> and occasionally on <a href="https://netzpolitik.org/author/erik/">Netzpolitik.org</a>. In his spare time, Erik does research about <a href="https://blog.3rik.cc/tag/sustainable-software/">sustainable software</a> and sustainability through software.</p>
 
 <h4>Background</h4>
 

about/albers/albers.nl.xhtml

@@ -31,7 +31,7 @@
 
 <h4>Publiek spreker en schrijver</h4>
 
-<p>Erik geeft graag een lezing over Publiek Geld, Publieke Code,<a href="https://media.freifunk.net/v/35c3oio-74-f-droid-pimp-your-android-fork-with-the-best-free-software-apps">F-Droid</a>, <a href="https://media.ccc.de/v/bub2018-138-digitale_rohstoffe_erhalten_sich_anders">digitale duurzaamheid</a> en <a href="https://media.ccc.de/v/SHA2017-202-ask_your_candidates_and_let_everyone_know_about_it">verkiezingscampagnes</a>. Hij publiceert artikelen over verschillende aspecten van Vrije Software op <a href="https://blog.3rik.cc/">zijn blog</a> en af en toe op <a href="https://netzpolitik.org/author/erik/">Netzpolitik.org</a>. In zijn vrije tijd onderzoekt Erik <a href="https://blog.3rik.cc/tag/sustainable-software/">duurzame software</a> en duurzaamheid door software.</p>
+<p>Erik geeft graag een lezing over Publiek Geld, Publieke Code,<a href="https://media.freifunk.net/v/35c3oio-74-f-droid-pimp-your-android-fork-with-the-best-free-software-apps">F-Droid</a>, <a href="https://media.ccc.de/v/thms-49-ber-die-nachhaltigkeit-von-software">digitale duurzaamheid</a> en <a href="https://media.ccc.de/v/SHA2017-202-ask_your_candidates_and_let_everyone_know_about_it">verkiezingscampagnes</a>. Hij publiceert artikelen over verschillende aspecten van Vrije Software op <a href="https://blog.3rik.cc/">zijn blog</a> en af en toe op <a href="https://netzpolitik.org/author/erik/">Netzpolitik.org</a>. In zijn vrije tijd onderzoekt Erik <a href="https://blog.3rik.cc/tag/sustainable-software/">duurzame software</a> en duurzaamheid door software.</p>
 
 <h4>Achtergrond</h4>