Merge pull request 'fixing links' (#3660) from news-20230824-EU into master

Reviewed-on: #3660

news/2023/news-20230824-01.en.xhtml

@@ -93,8 +93,8 @@ final text. The FSFE, therefore, calls on the European Parliament to
 maintain its position and not to allow any step backwards.</p>
 
 <strong>If you want a more thorough understanding of how the EU legislative 
-process works, you can <a href="https://edri.org/files/Activistguide_V3_web.pd">check out this complete guide 
-(.pdf)</a> produced by the EDRi network, of which FSFE is a member.</strong>
+process works, you can <a href="https://edri.org/files/Activistguide_V3_web.pdf">check out this complete guide 
+(pdf)</a> produced by the EDRi network, of which FSFE is a member.</strong>
 
 <h4>Help us continue to make our demands heard in EU policy!</h4> 
 <p>At FSFE, we work to be an essential stakeholder when talking about Software Freedom 
@@ -104,7 +104,7 @@ account. And your support makes it possible!</p>
 
 <p>The FSFE would be nothing without our supporters. Every financial donation helps us to continue 
 our daily work in public awareness, policy advocacy, and legal and 
-technical work, and  to strengthen our community. <a href="/donate.html">Support Software 
+technical work, and  to strengthen our community. <a href="/my.fsfe.org/donate.html">Support Software 
 Freedom, support the FSFE</a>.</p>
 
 </body>