2 changed files with 4 additions and 4 deletions
--- a/events/2007/event-20071210-01.nl.xml
+++ b/events/2007/event-20071210-01.nl.xml
@ -4,12 +4,12 @@
  <version>1</version>

  <event start="2007-12-10" end="2007-12-11">
-    <title>FTF-cursus in Zürich</title>
+    <title>FTF-cursus in Zurich</title>
    <body>
      <p>
      Shane Coughlan, coördinator van FSFE's Freedom Task Force, geeft een tweedaagse 
-      cursus, getiteld 'Free Software licenses and other questions', aan de Digicomp Academy 
-      Zürich, Zwitserland. De cursus is gericht naar projectmanagers, ontwikkelaars en technici
+      cursus, getiteld 'Free Software licenses and other questions' , aan de Digicomp Academy 
+      Zurich, Zwitserland. De cursus is gericht naar projectmanagers, ontwikkelaars en technici
      die meer willen leren over de verschillende mogelijkheden voor het verspreiden van code.
      </p>
    </body>
--- a/events/2007/event-20071221-01.nl.xml
+++ b/events/2007/event-20071221-01.nl.xml
@ -9,7 +9,7 @@
      <p>
      De achttiende Oostenrijkse fellowshipvergadering vindt plaats op
      21 december in Wenen. We komen samen rond 18:00 uur in het
-      Metalab, Rathausstraße 6, eerste district. We beginnen met de
+      Metalab, Rathausstraße 6, first district. We beginnen met de
      "officiële" agenda om 19:00 uur.<br/>
      
      Zoals altijd is deze uitnodiging gericht aan alle personen die