Compare commits

...

2 Commits

Author SHA1 Message Date
a70f82ba2a Merge pull request 'adding IT version' (#3615) from newsletter08 into master
All checks were successful
continuous-integration/drone/push Build is passing
Reviewed-on: #3615
2023-08-01 12:33:12 +00:00
09be3947a6 adding IT version
All checks were successful
continuous-integration/drone/pr Build is passing
2023-08-01 14:32:59 +02:00

View File

@ -0,0 +1,188 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<html newsdate="2023-08-01" type="newsletter">
<version>1</version>
<head>
<title>CRA &amp; IEA +++ SFP episode +++ Summer Meeting</title>
</head>
<body microformats="h-entry">
<h1>CRA &amp; IEA +++ SFP episode +++ Summer Meeting</h1>
<p>Il nostro numero di Agosto contiene gli ultimi aggiornamenti a proposito del CRA
e dell'IAE, un nuovo episodio del nostro podcast Software Freedom che esplora
la libertà del software nella politica UE e l'annuncio del nostro convegno a poposito
dei social network decentralizzati. I partecipanti di Youth Hacking 4 Freedom (YH4F) - e anche noi -
stanno aspettando i commenti della giuria sui loro progetti.</p>
<figure>
<img
src="https://pics.fsfe.org/uploads/original/58/df/91076bdfd02e249cf250255894eb.png"
alt="Collage di foto con un'immagine dei partecipanti al Summer Meeting,
che posano sulle scale con un edificio alle spalle,
un manifesto con la scritta Parlamento UE in diverse lingue
e un'immagine con le parole Sofware Freedom Podcast" />
</figure>
<div class="toc">
<p>Table of contents</p>
<ol>
<li><a href="#SFP21-Software-Freedom-Podcast"><strong>SFP#21 - Software Freedom Podcast</strong></a></li>
<li><a href="#Legge-sulla-resilienza-informatica-e-Free-Software-Il-Parlamento-ridimensiona-la-sua-posizione"><strong>Legge sulla resilienza informatica &amp; Free Software: Il Parlamento Europei ridimensiona la sua posizione</strong></a></li>
<li><a href="#Il-Parlamento-EU-intende-ampliare-la-partecipazione-al-comitato-per-l'Europa-interoperabile"><strong>Il Parlamento EU intende ampliare la partecipazione al Comitato per l'Europa interoperabile</strong></a></li>
<li><a href="#YH4F-finito-scrivere-codice!"><strong>YH4F: finito di scrivere codice!</strong></a></li>
<li><a href="#Il-mondo-dopo-Facebook-Twitter-e-Youtube-Una-nuova-generazione-di-Internet"><strong>"Il mondo dopo Facebook, Twitter e Youtube- Una nuova generazione di Internet?"</strong></a></li>
<li><a href="#Summer-Meeting-FrOSCon-e-CCC-2023"><strong>Summer Meeting, FrOSCon e CCC 2023</strong></a></li>
<li><a href="#Agisci-Aggiungi-il-nostro-indirizzo-e-mail-alla-tua-rubrica"><strong>Agisci! Aggiungi il nostro indirizzo e-mail ai tuoi contatti</strong></a></li>
<li><a href="#Citazione-del-mese"><strong>Citazione del mese</strong></a></li>
<li><a href="#Contribuisci-alla-nostra-Newsletter"><strong>Contribuisci alla nostra Newsletter</strong></a></li>
</ol>
</div>
<h3 id="#SFP#21-Software-Freedom-Podcast">SFP#21 - Software Freedom Podcast</h3>
<p>In questo episcodio, Bonnie Mehring conversa con Lina Ceballos a proposito
degli argomenti politica in EU e libertà del Software. Approfondisci la conoscenza della proposta
di legge Europea sull'interoperabilità e ascolta Lina spiegare perché il Software Libero
dovrebbe essere considerato e salvaguardato in tale legislazione.</p>
<p><a href="/news/podcast/episode-21.html">Ascolta l'ultimo episodio</a>
</p>
<h3 id="Legge-sulla-resilienza-informatica-e-Free-Software-Il-Parlamento-ridimensiona-la-sua-posizione">Legge sulla resilienza informatica &amp; Free Software: Il Parlamento ridimensiona la sua posizione</h3>
<p>Il Parlamento Europeo ha votato lo scorso mese la sua posizione <a href="/news/2023/news-20230719-01.html"> a proposito
della Legge sulla Reislienza Informatica (CRA)</a>. Sebbene la posizione migliori l'esenzione della
Commissione per proteggere il software libero, essa non riesce però a introdurre una
una protezione adeguata. Chiediamo alle istituzioni di far ricadere l'onere della responsabilità
solo su coloro che traggono un significativo beneficio finanziario dal
mercato, proteggendo al contempo gli sviluppatori e il lavoro no-profit.</p>
<h3 id="Il-Parlamento-EU-intende-ampliare-la-partecipazione-al-comitato-per-l'Europa-interoperabile">Il Parlamento Europeo intende ampliare la partecipazione al Comitato per l'Europa interoperabile</h3>
<p>A luglio, la Commissione del Parlamento Europeo resposabile per la
Legge sull'Europa Interoperabile ha preso la sua posizione finale. È un passo avanti
verso un organo per l'Europa interoperabile più inclusivo, mentre
introduce indicatori più chiari e statistiche per monitorare il progresso della
legge. Questa posizione adesso deve essere mantenuta durante la prossima discussione con il consiglio UE e la Commissione.
</p>
<p><a href="/news/2023/news-20230719-02.html">Più informazioni a proposito</a></p>
<figure>
<img src="https://pics.fsfe.org/uploads/medium/5a/a0/d4703ab70fffd88c6bedf3a838b8.jpg"
alt="Manifesto del Parlamento Europeo con le parole Parlamento Europero scritto in differenti lingue dell'UE"/>
</figure>
<h3 id="YH4F-finito-di-scrivere-codice!">YH4F: finito di scrivere codice!</h3>
<p>La seconda edizione di Youth Hacking 4 Freedom, la gara di
hacking per giovani Europei, è appena finita. Durante gli scorsi sei mesi,
i partecipanti hanno lavorato sullo sviluppo del loro progetto Free Software personale.
Adesso è il turno della giuria di YH4F di valutare i progetti
presentati dai partecipanti, prendendo in considerazione diversi criteri
come l'originalità dell'idea, la creatività del progetto e la qualità del codice.</p>
<p><a href="/news/2023/news-20230724-01.html">Scopri di più</a>
</p>
<h3 id="Il-mondo-dopo-Facebook-Twitter-e-Youtube-Una-nuova-generazione-di-Internet">"Il mondo dopo Facebook, Twitter e Youtube- Una nuova generazione di Internet?"</h3>
<p>Sempre più persone stanno abbandonando i social media tipo
Facebook e YouTube per spostarsi verso alternative
come Mastodon e PeerTube. In che modo sono diversi? Come stanno cambiando il web?
E come puoi essere coinvolto nel Fediverse? Unisciti al nostro
convegno e fatti un'idea a proposito di questi social network decentralizzati
attraverso le nostre conferenze e i nostri laboratori! </p>
<p><a href="/news/2023/news-20230712-01.html">Unisciti a noi il 22 settembre a Colonia</a>
</p>
<h3 id="Summer-Meeting-FrOScon-and-CCC-2023">Summer Meeting, FrOScon, e CCC 2023</h3>
<p>Dal 7 al 9 luglio, lo staff e i volontari della Free Software Foundation Europe si sono incontrati
al Linux Hotel a Essen. Dal venerdì sera alla domenica pomeriggio, abbiamo passato del tempo insieme,
discutendo a proposito delle attività attuali, acquisendo nuove conoscenze sul Software Libero,
facendo fruttuose conversazioni e ovviamente ci siamo divertiti tantissimo tutti insieme!</p>
<figure>
<img src="https://pics.fsfe.org/uploads/medium/2e/db/d84dde7ea01ff22a2f7f4239e472.png"
alt="Collage di foto con diverse immagini del Summer Meeting, con alcune persone che si divertono, mangiano e partecipano ai talk."/>
</figure>
<p>All'inizio di questo mese, parteciperemo alla conferenza FrOSCon con una lettura di 'Ada &amp; Zangemann' e un banchetto. Raggiungeteci se siete in zona!</p>
<p>Dopodiché faremo campeggio al Chaos Communication Camp 2023! Non
vediamo l'ora di incontrarvi di persona di nuovo al 'Bits &amp; Bäume'
village dal 15 al 19 Agosto 2023.</p>
<p>E, ovviamente, <a href="/events/events.html">controlla la nostra pagina</a> per essere sempre aggiornato sulle date dei prossimi eventi!
</p>
<h3 id="Agisci-Aggiungi-il-nostro-indirizzo-e-mail-alla-tua-rubrica">Agisci! Aggiungi il nostro indirizzo e-mail ai tuoi contatti</h3>
<p>Ricordati di aggiungere <email>contact@fsfe.org</email> (e allo stesso modo con
il resto degli indirizzi email di @fsfe.org) alla tua lsita contatti per assicurarti che tu possa ricevere i nostri messaggi,
e che non finiscano nella tua cartella di spam.
</p>
<h3 id="Citazione-del-mese">Citazione del mese</h3>
<blockquote>
<p><cite>"Indirizzare i lettori, giovani e meno giovani, al potere e al pericolo del software.
Dietro tutto questo c'è uno sfondo di etica della conoscenza della condivisione,
su cui si regge il corso della storia umana" </cite>- Vint Cerf, informatico
e uno degli inventori di Internet, parlando del libro
'Ada &amp; Zangemann'</p>
</blockquote>
<h3 id="Contribuisci-alla-nostra-Newsletter">Contribuisci alla nostra Newsletter</h3>
<p>Ci piace sentire la tua opinione. Se hai pensieri, immagini o notizie
da condividere, mandacele all'indirizzo <email>newsletter@fsfe.org</email>.
Puoi anche <a href="/donate/donate.html">supportarci,
</a>, <a href="/contribute/contribute.html">dare un contributo al nostro
lavoro</a>, <a href="/about/groups.html">e unirti alla nostra community</a>.
Vorremmo ringraziare la nostra community e tutti i volontari, supporter e donatori
che rendono il nostro lavoro possibile, con una menzione speciale per i nostri
traduttori che ti danno la possibilità di leggere questa Newsletter nella tua
lingua madre. </p>
<p><italic>La vostra editor, Ana Galán</italic></p>
</body>
<sidebar promo="about-fsfe" />
<date>
<original content="2023-08-01" />
</date>
<followup>donate</followup>
<tags>
<tag key="front-page"/>
<tag key="newsletter">Newsletter</tag>
<tag key="european-union">Unione Europea</tag>
<tag key="de">Germania</tag>
<tag key="policy">Politica Pubblica Europea</tag>
<tag key="IEA">Legge Europa interoperabile</tag>
<tag key="fediverse">Fediverse</tag>
<tag key="yh4f">Youth Hacking 4 Freedom</tag>
<tag key="ada-zangemann">Ada e Zangemann</tag>
<tag key="workshop">Laboratori</tag>
<tag key="event">Eventi</tag>
</tags>
<discussion href="https://community.fsfe.org/t/1054"/>
<image url="https://pics.fsfe.org/uploads/original/58/df/91076bdfd02e249cf250255894eb.png"
alt="Picture collage with an image of a people attending the Summer
Meeting posing on some stairs with a building behind, a image of a
photocall poster with the words EU parliament in different languages
and an image with the words Sofware Freedom Podcast" />
</html>