Merge pull request 'adding DE version and fixing some typo' (#3248 ) from 20230216-newsilovefs into master

Reviewed-on: #3248
adding DE version and fixing some typo
2023-02-16 10:24:59 +00:00 · 2023-02-16 11:24:20 +01:00
2 changed files with 66 additions and 2 deletions
--- a/news/2023/news-20230215-01.de.xhtml
+++ b/news/2023/news-20230215-01.de.xhtml
@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<html newsdate="2023-02-15">
+<version>1</version>
+
+<head>
+  <title>Danke für die Unterstützung beim Erreichen unseres Ziels!</title>
+</head>
+
+<body>
+
+<h1>Danke für die Unterstützung beim Erreichen unseres Ziels!</h1>
+
+<p>Dank eurer wichtigen Unterstützung* haben wir unser Fundraising-Ziel 
+erreicht. Thank you for your confidence and support, even in these 
+difficult times. Wir danken euch für euer Vertrauen und eure 
+Unterstützung, auch in dieser schwierigen Zeit. Eure Spenden 
+ermöglichen es uns, Kampagnen durchzuführen, bei Veranstaltungen und in 
+Vorträgen über unsere Arbeit zu sprechen und dadurch Softwarefreiheit 
+ein Stück weiter zu bringen.</p>
+
+
+<figure>
+  <img src="https://pics.fsfe.org/uploads/original/dd/ae/e548e360c8eb436c75110ea7b9a7.jpg"
+  alt="Danke für die Unterstützung" />
+</figure>
+
+<p>Dank eurer Spenden können wir in diesem Jahr mit unserer <a href="https://publiccode.eu/">Public Money? Public Code! Kampagne</a> 
+weiter dafür 
+kämpfen, dass aus öffentlichen Geldern finanzierte Software der 
+Allgemeinheit unter einer Freie-Software-Lizenz zugänglich gemacht 
+werden muss. Wir werden uns weiterhin für überprüfbare und 
+vertrauenswerte KI-Technolgien einsetzen, und Freie Software ist dafür 
+unersetzlich. Zu diesem Zweck haben wir ein <a href="https://download.fsfe.org/campaigns/AIandFS/fsfe_AIandFreesoftware.pdf">dedicated 
+document for decision-makers</a> vorbereitet, das die Vorteile Freier Software für die kommende 
+KI-Verordnung hervorhebt.  Das EU-Parlament fordern wir auf, eine 
+starke eigene Position in den Verhandlungen zur europäischen 
+KI-Verordnung zu beziehen.  </p>
+
+<p>In den kommenden Monaten werden wir uns auch für Geräteneutralität 
+einsetzen, um eine faire und diskriminierungsfreie Nutzung von Freier 
+Software in digitalen Geräten und Open Standards zu ermöglichen. Beides 
+ist von grundlegender Bedeutung für einen offenen und 
+wettbewerbsfähigen digitalen Markt. Die FSFE widmet sich auch weiterhin 
+Initiativen, welche die selbstbestimmte Nutzung digitaler Geräte durch 
+Nutzerinnen in den Blick nehmen..</p>
+
+<p>*Gerne würden wir einem Freiwilligen besonders danken. Dieser Freiwillige hat am Ende unserer Kampagne, als uns nur noch ein paar Tausend Euro zum Erreichen unseres Ziels fehlten, den restlichen Betrag gespendet. So haben wir unser Ziel nun doch noch erreicht. Vielen Dank!
+</p>
+
+</body>
+
+<tags>
+  <tag key="front-page"/>
+ </tags>
+
+<discussion href="https://community.fsfe.org/t/997"/>
+
+<image url="https://pics.fsfe.org/uploads/original/dd/ae/e548e360c8eb436c75110ea7b9a7.jpg"
+       alt="Danke für die Unterstützung"/>
+  
+ </html>
+ 
+ 
+ 
--- a/news/2023/news-20230215-01.en.xhtml
+++ b/news/2023/news-20230215-01.en.xhtml
@ -26,8 +26,8 @@ continuing to promote software freedom.</p>
 that publicly funded software must be made available to the public 
 under a Free Software licence. We will continue to focus on the need 
 for verifiable and trustworthy AI technologies, and Free Software is 
-crucial to achieve this. We have prepared a <a href="/campaigns/AIandFS/fsfe_AIandFreesoftware.pdf">dedicated 
-document for decision-makers</a> crucial regulation. We are also 
+crucial to achieve this. We have prepared a <a href="https://download.fsfe.org/campaigns/AIandFS/fsfe_AIandFreesoftware.pdf">dedicated 
+document for decision-makers</a> which highlights the benefits that Free Software can bring to crucial regulation. We are also 
 asking the EU Parliament to incorporate its own position into the 
 European AI Regulation. </p>
Author	SHA1	Message	Date
anaghz	808c37021e	Merge pull request 'adding DE version and fixing some typo' (#3248 ) from 20230216-newsilovefs into master All checks were successful continuous-integration/drone/push Build is passing Details Reviewed-on: #3248	2023-02-16 10:24:59 +00:00
Ana Galan	7a6767a1b5	adding DE version and fixing some typo All checks were successful continuous-integration/drone/pr Build is passing Details	2023-02-16 11:24:20 +01:00