diff --git a/contact/contact.cs.xhtml b/contact/contact.cs.xhtml
index a2bc9eabd8..7f526cbdf2 100644
--- a/contact/contact.cs.xhtml
+++ b/contact/contact.cs.xhtml
@@ -47,8 +47,7 @@
               <p> <a href="mailto:office@fsfeurope.org">
               office@fsfeurope.org</a> Kontakt na sekretariát
               Evropské Nadace pro svobodný software. 
-	Současný vedoucí sekretariátu je <b>Peter
-              Gerwinski</b>.</p>
+	Současný vedoucí sekretariátu je <b>Werner Koch</b>.</p>
             </dd>
 
             <dt><b>FSF Europe -- sekce Francie</b></dt>
diff --git a/contact/contact.de.xhtml b/contact/contact.de.xhtml
index 908a68eb42..c393b71f72 100644
--- a/contact/contact.de.xhtml
+++ b/contact/contact.de.xhtml
@@ -42,7 +42,7 @@
 
               <p> <a href="mailto:office@fsfeurope.org">
               office@fsfeurope.org</a> wird an das Büro der FSF Europe
-	      weitergeleitet. Zurzeit ist <b>Peter Gerwinski</b>
+	      weitergeleitet. Zurzeit ist <b>Werner Koch</b>
 	      Head of Office.</p>
             </dd>
 
diff --git a/contact/contact.fr.xhtml b/contact/contact.fr.xhtml
index 9f2a2db6d3..9919a8fa6b 100644
--- a/contact/contact.fr.xhtml
+++ b/contact/contact.fr.xhtml
@@ -59,8 +59,7 @@
 
               <p> <a href="mailto:office@fsfeurope.org">
               office@fsfeurope.org</a> Pour contacter le bureau de la
-	      FSF Europe. Le chef du bureau est actuellement <b>Peter
-              Gerwinski</b>.</p>
+	      FSF Europe. Le chef du bureau est actuellement <b>Werner Koch</b>.</p>
             </dd>
 
             <dt><b>FSF Europe - Chapitre France</b></dt>
diff --git a/contact/contact.it.xhtml b/contact/contact.it.xhtml
index 50e1ae8bde..e488fdd4a1 100644
--- a/contact/contact.it.xhtml
+++ b/contact/contact.it.xhtml
@@ -52,7 +52,7 @@
               <p> <a href="mailto:office@fsfeurope.org">
               office@fsfeurope.org</a> Per contattare l'ufficio di FSF
               Europe. Attualmente il responsabile dell'ufficio č
-              <b>Peter Gerwinski</b>.</p>
+              <b>Werner Koch</b>.</p>
             </dd>
 
             <dt><b>FSF Europe - Sezione Francese</b></dt>
diff --git a/contact/contact.pt.xhtml b/contact/contact.pt.xhtml
index 6114e20e67..8ce7cdd276 100644
--- a/contact/contact.pt.xhtml
+++ b/contact/contact.pt.xhtml
@@ -57,7 +57,7 @@
               <p> <a href="mailto:office@fsfeurope.org">
               office@fsfeurope.org</a> Para contactar o escritório da
 	      FSF Europa. O responsável pelo escritório é, actualmente
-              <b>Peter Gerwinski</b>.</p>
+              <b>Werner Koch</b>.</p>
             </dd>
 
             <dt><b>FSF Europa - Secçăo Francesa</b></dt>
diff --git a/contact/contact.xhtml b/contact/contact.xhtml
index 06d9b129c4..430620a299 100644
--- a/contact/contact.xhtml
+++ b/contact/contact.xhtml
@@ -56,8 +56,7 @@
 
               <p> <a href="mailto:office@fsfeurope.org">
               office@fsfeurope.org</a> For contacting the office of
-              the FSF Europe. Current head of office is <b>Peter
-              Gerwinski</b>.</p>
+              the FSF Europe. Current head of office is <b>Werner Koch</b>.</p>
             </dd>
 
             <dt><b>FSF Europe - Chapter France</b></dt>