@ -41,8 +41,7 @@ Siéntete libre de compartir el Código de Conducta con participantes en discusi
<h2id="CARE">Equipo Central CARE</h2>
<p>
Se puede contactar por correo electrónico con el equipo central CARE en
<ahref="mailto:care at fsfe dot org">care en fsfe punto org</a>
. Los miembros del equipo CARE se listan a continuación, y te invitamos a contactar con ellos individualmente también. Recomendamos comunicarse por correo electrónico cifrado. La forma más fácil de hacerlo es escribir a uno de los miembros del equipo de forma individual. Encontrará sus correos electrónicos y su clave PGP en esta lista ordenada alfabéticamente:
<emailmailto="yes">care@fsfe.org</email>. Los miembros del equipo CARE se listan a continuación, y te invitamos a contactar con ellos individualmente también. Recomendamos comunicarse por correo electrónico cifrado. La forma más fácil de hacerlo es escribir a uno de los miembros del equipo de forma individual. Encontrará sus correos electrónicos y su clave PGP en esta lista ordenada alfabéticamente:
</p>
<care-team-list/>
<p>
@ -54,8 +53,3 @@ Las quejas sobre los miembros del equipo CARE deben dirigirse a
De gedragscode in een notendop: De Free Software Foundation Europe (FSFE) en haar gemeenschap hebben als doel om een vriendelijke en vredige omgeving te bieden voor iedere deelnemer aan FSFE's evenementen, online en offline. Van alle deelnemers aan ieder FSFE-evenement wordt verwacht dat zij zich excellent naar elkaar gedragen. Wangedrag kan leiden tot uitsluiting van onze evenementen en/of onze technische infrastructuur. Neemt u alstublieft contact op met ons <a
href="#CARE">centrale CARE-team</a> als u zich in een situatie hebt bevonden waar de geest van onze gedragscode is gebroken.
href="#CARE">centrale CARE-team</a> als u zich in een situatie hebt bevonden waar de geest van onze gedragscode is gebroken.
</p>
<p>
Vrije Software gaat over vrijheid, net zoals onze gemeenschap. We willen graag samenwerken met respect voor verschillende meningen, vaardigheden en interesses. Als gastvrije gemeenschap moedigen we alle deelnemers uit om zich excellent naar elkaar op te stellen.
Vrije Software gaat over vrijheid, net zoals onze gemeenschap. We willen graag samenwerken met respect voor verschillende meningen, vaardigheden en interesses. Als gastvrije gemeenschap moedigen we alle deelnemers uit om zich excellent naar elkaar op te stellen.
</p>
<p>Deze gedragscode zijn van toepassing op alle fysieke evenementen die georganiseerd worden door de FSFE en op al onze online infrastructuur. Daarbij gaat het om, maar is het niet beperkt tot, onze e-maillijsten, wiki's, sociale media, groepen, forums en andere vormen van digitale communicatie waarbij FSFE gastheer is en/of moderatie toepast. De gedragscode is in gelijke mate van toepassing op alle deelnemers, inclusief, maar niet beperkt door, sprekers, vrijwilligers, stafleden, exposanten, etc.
@ -25,11 +25,11 @@ Vrije Software gaat over vrijheid, net zoals onze gemeenschap. We willen graag s
<h2>Gedragscode</h2>
<p>We nodigen iedereen uit en moedigen iedereen aan om meningen te uiten over relevante onderwerpen. Alle deelnemers zouden zich daarbij voortdurend op hun gemak moeten voelen zonder bang te hoeven zijn voor represailles of om aangevallen of lastiggevallen te worden. We vragen iedereen om zich respectvol en attent te gedragen, vooral bij het proberen te leveren van constructieve kritiek.
<p>We nodigen iedereen uit en moedigen iedereen aan om meningen te uiten over relevante onderwerpen. Alle deelnemers zouden zich daarbij voortdurend op hun gemak moeten voelen zonder bang te hoeven zijn voor represailles of om aangevallen of lastiggevallen te worden. We vragen iedereen om zich respectvol en attent te gedragen, vooral bij het proberen te leveren van constructieve kritiek.
</p>
<p>
Om tolerantie, respect en gastvrijheid in onze gemeenschap te kweken zijn we het erover eens om ons niet bezig te houden met discriminerende, geringschattende of beledigende woorden en handelingen, inclusief (maar niet beperkt tot) sekse, seksualiteit, ras, nationaliteit, religie of beroep. We zijn een gemeenschap van veel verschillende nationaliteiten en achtergronden en we koesteren onze kracht in diversiteit.
Om tolerantie, respect en gastvrijheid in onze gemeenschap te kweken zijn we het erover eens om ons niet bezig te houden met discriminerende, geringschattende of beledigende woorden en handelingen, inclusief (maar niet beperkt tot) sekse, seksualiteit, ras, nationaliteit, religie of beroep. We zijn een gemeenschap van veel verschillende nationaliteiten en achtergronden en we koesteren onze kracht in diversiteit.
</p>
<h2>Handhaving</h2>
@ -45,12 +45,11 @@ Om tolerantie, respect en gastvrijheid in onze gemeenschap te kweken zijn we het
<h2id="CARE">Centrale CARE-team</h2>
<p>
U kunt het centrale CARE-team via e-mail bereiken: <ahref="mailto:careat
fsfe dot org">care at fsfe dot org</a>. De CARE-teamleden staan hieronder en het staat u vrij om individueel contact op te nemen. We raden u aan om te communiceren via versleutelde e-mail. De gemakkelijkste manier is om een van de teamleden individueel aan te schrijven. U vindt hun e-mails en PGP-sleutels in deze op alfabet gesorteerde lijst:
U kunt het centrale CARE-team via e-mail bereiken: <emailmailto="yes">care@fsfe.org</email>. De CARE-teamleden staan hieronder en het staat u vrij om individueel contact op te nemen. We raden u aan om te communiceren via versleutelde e-mail. De gemakkelijkste manier is om een van de teamleden individueel aan te schrijven. U vindt hun e-mails en PGP-sleutels in deze op alfabet gesorteerde lijst:
</p>
<!-- Imports list from codeofconduct-careteam.en.xml -->
<care-team-list/>
<care-team-list/>
<p>
Met klachten over CARE-teamleden kunt u zich richten tot <a
@ -62,9 +61,3 @@ Om tolerantie, respect en gastvrijheid in onze gemeenschap te kweken zijn we het
