FSFE/fsfe-website
26
32
Fork 92
Code Issues 64 Pull Requests 9 Wiki Activity

2009-06-22 Martin Gollowitzer <gollo@fsfe.org>

Browse Source 
* added german translation; thanks to Reinhard for his help

svn path=/trunk/; revision=12792
This commit is contained in:
gollo
2009-06-22 09:46:57 +00:00
parent 59eaae6c54
commit fb1cea2ee7
1 changed files with 158 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

158
about/funds/2008.de.xhtml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,158 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<html>
<head>
<title>FSFE - Über - Mittel - Einkünfte und Ausgaben 2008</title>
</head>
<body>
<localmenu set="return"/>
<localmenu set="year" style="number" id="2008">2008</localmenu>
<h1>FSFE - Einkünfte und Ausgaben 2008</h1>
<table>
<tr>
<th>Einnahmen</th>
<th>EUR</th>
</tr>
<tr>
<td>Spenden&#160;<a href="#1">[1]</a></td>
<td align="right">245,629.79</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://fellowship.fsfe.org">Fellowship</a>-Beiträge</td>
<td align="right">68,038.22</td>
</tr>
<tr>
<td>EU-Projektfinanzierung&#160;<a href="#2">[2]</a></td>
<td align="right">29,505.19</td>
</tr>
<tr>
<td>Bezahlte Dienstleistungen</td>
<td align="right">31,617.05</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="/order/order.html">Merchandise</a></td>
<td align="right">8,039.15</td>
</tr>
<tr>
<td>Zinsen</td>
<td align="right">392.04</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Summe</strong></td>
<td align="right"><strong>383,221.44</strong></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">&#160;</td>
</tr>
<tr>
<th>Ausgaben</th>
<th>EUR</th>
</tr>
<tr>
<td>Kosten für die Grundinfrastruktur&#160;<a href="#3">[3]</a></td>
<td align="right">70,079.18</td>
</tr>
<tr>
<td>Technische Infrastruktur</td>
<td align="right">8,377.17</td>
</tr>
<tr>
<td>Öffentliche Information&#160;<a href="#4">[4]</a></td>
<td align="right">12,243.94</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://fellowship.fsfe.org">Fellowship</a></td>
<td align="right">23,326.03</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="/projects/ftf/ftf.html">Freedom Task Force</a></td>
<td align="right">80,409.88</td>
</tr>
<tr>
<td>Politische Arbeit&#160;<a href="#5">[5]</a></td>
<td align="right">41,830.14</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="/projects/self/self.html">SELF-Projekt</a></td>
<td align="right">41,234.66</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="/projects/stacs/stacs.html">STACS-Projekt</a></td>
<td align="right">17,541.54</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="/order/order.html">Merchandise</a></td>
<td align="right">8,376.65</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Summe</strong></td>
<td align="right"><strong>303.419,19</strong></td>
</tr>
</table>
<hr/>
<p>
<a name="#1"/>[1] Eine Liste aller Spender, die nicht anonym bleiben
wollten, finden Sie auf der <a href="/help/thankgnus-2008.html">ThankGNUs</a>
-Seite.
</p>
<p>
<a name="#2"/>[2] Für die Arbeit der FSFE am
<a href="/projects/self/self.html">SELF</a>- und
<a href="/projects/stacs/stacs.html">STACS</a>-Projekt.
</p>
<p>
<a name="#3"/>[3] Beinhaltet Büromiete, Porto, Telefonkosten, Büromaterial,
Büropersonal und Kosten für Steuerberater und Anwälte.
</p>
<p>
<a name="#4"/>[4] Alle Aktivititäten der FSFE, die Öffentliches Interesse an Freier
Software erwecken und fördern. Dies beinhaltet
<a href="/contribute/booth/booth.html">Stände</a> auf Messen und anderen
öffentlichen Veranstaltungen, öffentliche Vorträge und
<a href="/documents/printable/printable.html">Informationsmaterial</a>.
</p>
<p>
<a name="#5"/>[5] Die Arbeit der FSFE bei UN-Organisationen
(<a href="/projects/wipo/wipo.html">WIPO</a> und
<a href="/projects/igf/igf.html">IGF</a>),
auf EU-Ebene (<a href="/projects/swpat/swpat.html">Software-Patente</a>
und <a href="/projects/ipred2/ipred2.html">IPRED2</a>) und für die
Unterstützung <a href="/projects/os/os.html">Offener Standards</a>.
</p>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->