homogeneous display

svn path=/trunk/; revision=17469
2010-10-10 10:58:10 +00:00 · 2010-10-10 10:58:10 +00:00 · fa9aa47d4a
commit fa9aa47d4a
--- a/projects/finished.de.xhtml
+++ b/projects/finished.de.xhtml
@ -6,11 +6,11 @@
  </head>

  <body>
+<h1>Abgeschlossene und eingestellte Projekte</h1>

+    
    <localmenu id="3">Abgeschlossene Projekte</localmenu> 

-    <h1>Abgeschlossene und eingestellte Projekte</h1>
-
    <p>
      Diese Projekte wurden beendet, wir behalten die Informationen aus 
      Archivierungsgründen hier.
--- a/projects/finished.el.xhtml
+++ b/projects/finished.el.xhtml
@ -6,9 +6,9 @@
  </head>

  <body>
-    <localmenu id="3">Ολοκληρωμένα προγράμματα</localmenu>
-
+  
    <h1>Ολοκληρωμένα και σε Παύση Προγράμματα</h1>
+  <localmenu id="3">Ολοκληρωμένα προγράμματα</localmenu>

    <p>
      Αυτά τα προγράμματα έχουν ολοκληρωθεί, και διατηρούμε τη σχετική πληροφορία
--- a/projects/finished.en.xhtml
+++ b/projects/finished.en.xhtml
@ -6,11 +6,11 @@
  </head>

  <body>
+ <h1>Finished And Discontinued Projects</h1>

    <localmenu id="3">Finished projects</localmenu> 

-    <h1>Finished And Discontinued Projects</h1>
-
+   
    <p>
      These projects were finished, and we keep the information here for
      archiving purposes.
--- a/projects/finished.it.xhtml
+++ b/projects/finished.it.xhtml
@ -6,12 +6,12 @@
  </head>

  <body>
+<h1>Progetti conclusi e interrotti</h1>

+   
 <localmenu id="3">Progetti completati</localmenu>

-    <h1>Progetti conclusi e interrotti</h1>
-
-    <p>
+     <p>
      I progetti seguenti sono stati conclusi, ma le relative informazioni sono
      mantenute in linea per permetterne la consultazione.
    </p>
--- a/projects/finished.nb.xhtml
+++ b/projects/finished.nb.xhtml
@ -5,11 +5,11 @@
 	<title>FSFE - Fullførte prosjekter</title>
  </head>
  <body>
+<h1>Fullførte og avsluttede prosjekter</h1>
+
    <localmenu id="3">Fullførte prosjekter</localmenu>
    
-    <h1>Fullførte og avsluttede prosjekter</h1>
-
-<p>Disse prosjektene er fullførte, og denne siden holder oversikt over dem for
+    <p>Disse prosjektene er fullførte, og denne siden holder oversikt over dem for
 arkivariske grunner.</p>

 <dynamic-content/>
--- a/projects/finished.nl.xhtml
+++ b/projects/finished.nl.xhtml
@ -6,11 +6,11 @@
  </head>

  <body>
+<h1>Beëindigde en afgebroken projecten</h1>

    <localmenu id="3">Beëindigde projecten</localmenu> 

-    <h1>Beëindigde en afgebroken projecten</h1>
-
+    
    <p>
      Deze projecten werden afgesloten, we houden de informatie online
      als archiefmateriaal.
--- a/projects/finished.ru.xhtml
+++ b/projects/finished.ru.xhtml
@ -6,11 +6,11 @@
  </head>

  <body>
+ <h1>Завершённые и отменённые проекты</h1>

    <localmenu id="3">Завершённые проекты</localmenu> 

-    <h1>Завершённые и отменённые проекты</h1>
-
+   
    <p>
      Эти проекты завершены. Информация о них носит справочный характер.
    </p>
--- a/projects/inactive.de.xhtml
+++ b/projects/inactive.de.xhtml
@ -6,11 +6,10 @@
  </head>

  <body>
+    <h1>Derzeit inaktive Projekte</h1>

     <localmenu id="2">Inaktive Projekte</localmenu>

-    <h1>Derzeit inaktive Projekte</h1>
-
    <p>
      Diese Projekte sind zur Zeit inaktiv. Auf den jeweiligen Projektseiten
      finden Sie weitere Informationen darüber, wie Sie bei diesen Projekten
--- a/projects/inactive.el.xhtml
+++ b/projects/inactive.el.xhtml
@ -6,9 +6,9 @@
  </head>

  <body>
-    <localmenu id="2">Ανενεργά προγράμματα</localmenu>
+<h1>Προσωρινά Ανενεργά Προγράμματα</h1>

-    <h1>Προσωρινά Ανενεργά Προγράμματα</h1>
+        <localmenu id="2">Ανενεργά προγράμματα</localmenu>

    <p>
      Αυτά τα προγράμματα είναι προσωρινά ανενεργά. Για περισσότερες πληροφορίες
--- a/projects/inactive.en.xhtml
+++ b/projects/inactive.en.xhtml
@ -6,11 +6,11 @@
  </head>

  <body>
+<h1>Currently Inactive Projects</h1>

    <localmenu id="2">Inactive projects</localmenu>

-    <h1>Currently Inactive Projects</h1>
-
+    
    <p>
      These projects are currently inactive. For more information on how to
      help with these projects please visit the individual project pages.
--- a/projects/inactive.fr.xhtml
+++ b/projects/inactive.fr.xhtml
@ -6,11 +6,11 @@
  </head>

  <body>
+ <h1>Projets actuellement inactifs</h1>

      <localmenu id="2">Projets inactifs</localmenu>

-    <h1>Projets actuellement inactifs</h1>
-
+   
    <p>
    Ces projets sont actuellement en sommeil. Pour obtenir plus d'informations sur les manières d'y participer visitez leurs pages individuelles.
    </p>
--- a/projects/inactive.it.xhtml
+++ b/projects/inactive.it.xhtml
@ -6,9 +6,9 @@
  </head>

  <body>
-<localmenu id="2">Progetti sospesi</localmenu>
-    <h1>Progetti attualmente sospesi</h1>

+    <h1>Progetti attualmente sospesi</h1>
+<localmenu id="2">Progetti sospesi</localmenu>
    <p>
      I progetti seguenti sono al momento sospesi. Per maggiori informazioni su
      come aiutarci a riattivarli, si vedano le pagine dei singoli progetti.
--- a/projects/inactive.nb.xhtml
+++ b/projects/inactive.nb.xhtml
@ -5,11 +5,11 @@
 	<title>FSFE - Inaktive prosjekter</title>
  </head>
  <body>
+ <h1>Inaktive prosjekter</h1>

    <localmenu id="2">Inaktive prosjekter</localmenu>

-    <h1>Inaktive prosjekter</h1>
-
+   
    <p>Disse prosjektene er nå inaktive.  Se de respektive prosjektsidene for mer
 informasjon om hvordan du kan hjelpe et prosjekt.</p>

--- a/projects/inactive.nl.xhtml
+++ b/projects/inactive.nl.xhtml
@ -6,11 +6,11 @@
  </head>

  <body>
+ <h1>Slapende Projecten</h1>

    <localmenu id="2">Slapende projecten</localmenu>

-    <h1>Slapende Projecten</h1>
-
+   
    <p>
      Aan deze projecten wordt momenteel niet gewerkt. Als u wil weten
      hoe u bij deze projecten kan helpen, bezoek dan de 
--- a/projects/inactive.ru.xhtml
+++ b/projects/inactive.ru.xhtml
@ -7,10 +7,11 @@

  <body>

-    <localmenu id="2">Неактивные проекты</localmenu>

    <h1>Неактивные проекты</h1>

+    <localmenu id="2">Неактивные проекты</localmenu>
+
    <p>
      Список неактивных проектов. Подробная информация о том, как помочь этим проектам, находится на отдельных страницах.
    </p>
--- a/projects/projects.de.xhtml
+++ b/projects/projects.de.xhtml
@ -7,9 +7,8 @@

  <body>

-<localmenu id="1">Aktive Projekte</localmenu>
-
    <h1>Projekte</h1>
+<localmenu id="1">Aktive Projekte</localmenu>
    <p id="introduction">
 	  Dies ist eine Liste der derzeitigen Projekte der FSFE. Außerdem gibt es
 	  ein Archiv von <a href="inactive.html">derzeit inaktiven Projekten</a>
--- a/projects/projects.es.xhtml
+++ b/projects/projects.es.xhtml
@ -7,7 +7,7 @@

  <body>
    <h1>Proyectos</h1>
-
+    <localmenu id="1">Proyectos activos</localmenu>
    <dynamic-content/>

    <h3>
--- a/projects/projects.fi.xhtml
+++ b/projects/projects.fi.xhtml
@ -7,10 +7,8 @@

  <body>

-    <localmenu id="1">Aktiiviset projektit</localmenu>
-
    <h1>Projektit</h1>
-
+    <localmenu id="1">Aktiiviset projektit</localmenu>
    <p>
      Tämä on luettelo tämänhetkisistä FSFE:n projekteista. Olemassa on myös 
      arkisto <a href="inactive.html">tällä hetkellä inaktiivisista projekteista</a> 
--- a/projects/projects.fr.xhtml
+++ b/projects/projects.fr.xhtml
@ -7,10 +7,8 @@

  <body>

-    <localmenu id="1">Projets en cours</localmenu>
-
    <h1>Projets</h1>
-
+    <localmenu id="1">Projets en cours</localmenu>
    <p>
    Voici la liste des projets en cours de la FSFE. Une archive des <a href="inactive.html">projets inactifs</a> et une autre, des <a href="finished.html">projets terminés ou abandonnés</a> sont également disponibles.
    </p>
--- a/projects/projects.it.xhtml
+++ b/projects/projects.it.xhtml
@ -6,9 +6,9 @@
  </head>

  <body>
-<localmenu id="1">Progetti attivi</localmenu>
-    <h1>Progetti</h1>

+    <h1>Progetti</h1>
+<localmenu id="1">Progetti attivi</localmenu>
    <p>
      Questa è una lista degli attuali progetti di FSFE. C'è anche un archivio
      dei <a href="inactive.html">progetti attualmente sospesi</a> e dei
--- a/projects/projects.nl.xhtml
+++ b/projects/projects.nl.xhtml
@ -7,10 +7,10 @@

  <body>

-    <localmenu id="1">Actieve projecten</localmenu>
-
    <h1>Projecten</h1>

+    <localmenu id="1">Actieve projecten</localmenu>
+
    <p>
      Dit is de lijst van projecten waar de FSFE momenteel aan
      werkt. We hebben ook een lijst met <a href="inactive.html">