FSFE/fsfe-website
25
31
Fork 91
Code Issues 64 Pull Requests 6 Wiki Activity

corrected typos and errors

Browse Source 
svn path=/trunk/; revision=12545
This commit is contained in:
dominiks 2009-04-22 19:15:53 +00:00
parent ee5971da50
commit f57662e07d
1 changed files with 18 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
tools/texts-sk.xml
View File

@ -10,36 +10,37 @@
<text id="translator3b">originálny text</text>
<text id="translator3c"> tejto stránky.</text>
<text id="permission">
Kopírovanie a distribúcia doslovných kópií tohoto dokumentu je
povolené akýmkoľvek spôsobom za predpokladu, že táto poznámka zostane zachovaná.
Kopírovanie a&nbsp;distribúcia doslovných kópií tohoto dokumentu je
povolené akýmkoľvek spôsobom za predpokladu, že táto poznámka zostane
zachovaná.
</text>
<text id="webmaster">
Prosím oznámte prípadné problémy s touto stránkou na
Prosím oznámte prípadné problémy s&nbsp;touto stránkou na
<em>webmaster zavináč fsfeurope.org</em>.
</text>
<text id="outdated">
<strong>Varovanie: </strong>
Táto stránke je oproti originálu zastaralá. Prosím pozrite sa
<a href="/contribute/contribute.html">sem</a> ak môžete pomôcť s prekladmi,
príp. iným spôsobom.
<a href="/contribute/contribute.html">sem</a> ak môžete pomôcť
s&nbsp;prekladmi, príp. iným spôsobom.
</text>
<text id="notranslation">
<strong>Varovanie: </strong>
Táto stránka nebola zatiaľ preložená. To, čo tu vidíte,
je originálny text stránky. Prosím pozrite sa
<a href="/contribute/contribute.html">sem</a> ak môžete pomôcť s prekladmi,
príp. iným spôsobom.
<a href="/contribute/contribute.html">sem</a> ak môžete pomôcť
s&nbsp;prekladmi, príp. iným spôsobom.
</text>
<text id="menu1/about">O nadácii</text>
<text id="menu1/about">O&nbsp;nadácii</text>
<text id="menu1/projects">Projekty</text>
<text id="menu1/documents">Documenty</text>
<text id="menu1/documents">Dokumenty</text>
<text id="menu1/events">Akcie</text>
<text id="menu1/help">Zapojte sa</text>
<text id="menu1/help/1-fellow">ako člen</text>
<text id="menu1/help/2-translator">ako prekladateľ</text>
<text id="menu1/help/3-webmaster">ako webmaster</text>
<text id="menu1/help/4-booth_volunteer">ako dobrovoľník na stánkoch</text>
<text id="menu1/help/5-intern">ako stážista</text>
<text id="menu1/help">Pomôžte ako</text>
<text id="menu1/help/1-fellow">člen</text>
<text id="menu1/help/2-translator">prekladateľ</text>
<text id="menu1/help/3-webmaster">správca webu</text>
<text id="menu1/help/4-booth_volunteer">dobrovoľník na stánkoch</text>
<text id="menu1/help/5-intern">stážista</text>
<text id="menu1/donate">Prispejte</text>
<text id="menu1/order">Obchod</text>
<text id="menu1/contact">Kontakt</text>
@ -47,10 +48,10 @@
<text id="menu1/lists">Mailové listy</text>
<text id="menu1/news">Novinky</text>
<text id="menu1/press">Informácie pre tlač</text>
<text id="menu1/thankgnus">Ďakujeme GNU</text>
<text id="menu1/thankgnus">Sponzori</text>
<text id="menu2/fellowship">Spoločenstvo</text>
<text id="menu2/fellowship/1-wiki">Wiki</text>
<text id="menu2/fellowship/2-planet">Združený blog</text>
<text id="menu2/fellowship/2-planet">Blog</text>
<text id="menu2/fellowship/3-join">Pridajte sa</text>
<text id="menu3/priority">Dôležité odkazy</text>
<text id="menu3/priority/ftf">Freedom Task Force</text>