added secure-boot-analysis.nl.xhtml

campaigns/generalpurposecomputing/secure-boot-analysis.nl.xhtml

@@ -24,7 +24,7 @@ toegevoegd, streven fabrikanten van hard- en software ernaar om in een positie
 te komen waarin zij permanente controle hebben over de IT-apparaten die zij 
 produceren. Dus deze apparaten zullen "veilig" zijn vanuit het perspectief van 
 de fabrikant, maar niet noodzakelijk ook vanuit het standpunt van de eigenaar. 
-De eigenaar kan behandeld worden als een rivaal worden gezien. Door het te 
+De eigenaar kan als een rivaal behandeld worden. Door het te 
 voorkomen dat een apparaat wordt gebruikt voor doelen waar de fabrikant het niet 
 voor bedoelde, kunnen zij een voor algemeen gebruik bedoeld IT-apparaat (PC, 
 laptop, netbook) controleren en beperken. In het geval van IT-apparaten met 
@@ -229,4 +229,4 @@ behouden.</p>
     <original content="2012-06-01" />
   </date>
 <translator>André Ockers</translator>
-</html>
+</html>