Added position of German Coordinator, adopted position section.

Slight change in headlines About -> About Matthias
German translation.

svn path=/trunk/; revision=12881
This commit is contained in:
kirschner
2009-07-03 10:51:36 +00:00
parent 9ee3359dee
commit f2567a92db
2 changed files with 53 additions and 3 deletions

View File

@@ -0,0 +1,49 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<html>
<head>
<title>FSFE - Über Uns - Matthias Kirschner</title>
</head>
<body>
<img src="kirschner.jpg" border="0" alt="[ Bild von Matthias Kirschner ]" align="right" />
<h1 align="left">Matthias Kirschner</h1>
<ul>
<li>Deutschland-Koordinator (2009-present)</li>
<li>Fellowship Koordinator (2007-heute)</li>
<li>Stellvertretender Deutschland-Koordinator (2007-2009)</li>
<li>Freiwilliger des Deutsches Teams (2004-2007)</li>
<li>Assistent des Präsidenten (2004-2005)</li>
</ul>
<h2>Kontakt</h2>
<ul>
<li>E-Mail: <a href="mailto:mk@fsfe.org">mk@fsfe.org</a></li>
<li>Jabber: mk@jabber.fsfe.org</li>
<li><a href="http://www.gnupg.org">GnuPG</a>-Schlüssel: <a href="kirschner-public.asc">8EF520D1</a></li>
</ul>
<h2>Über Matthias</h2>
<p>Matthias ist FSFEs <a
href="http://fellowship.fsfe.org">Fellowship</a>-Koordinator und
der Koordinator des deutschen Teams. Er hat an der Universität Konstanz
(Vordiplom) und der Universtität Potsdam (Diplom) Politik- und
Verwaltungswissenschaften studiert. Seine Diplomarbeit beschäftigte sich
mit dem Thema "IT-Koordinierung in den Obersten Bundesbehörden".</p>
<p>Matthias benutzt seit 1999 GNU/Linux. In seiner Freizeit
experimentiert er gerne mit Fenstermanagern und seinem
E-Mail-Setup.</p>
<h2>Mehr Informationen</h2>
<ul>
<li><a href="http://blogs.fsfe.org/mk">Weblog "I love it here"</a> <a href="http://blogs.fsfe.org/mk/?feed=rss2">[rss]</a></li>
<li><a href="http://identi.ca/kirschner">Mikroblog auf Identi.ca"</a> <a href="http://identi.ca/kirschner/rss">[rss]</a><a href="http://identi.ca/api/statuses/user_timeline/kirschner.atom">[atom]</a></li>
</ul>
</body>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->

View File

@@ -7,8 +7,9 @@
<img src="kirschner.jpg" border="0" alt="[ Picture of Matthias Kirschner ]" align="right" /> <img src="kirschner.jpg" border="0" alt="[ Picture of Matthias Kirschner ]" align="right" />
<h1 align="left">Matthias Kirschner</h1> <h1 align="left">Matthias Kirschner</h1>
<ul> <ul>
<li>German Coordinator (2009-present)</li>
<li>Fellowship Coordinator (2007-present)</li> <li>Fellowship Coordinator (2007-present)</li>
<li>Deputy German Coordinator (2007-present)</li> <li>Deputy German Coordinator (2007-2009)</li>
<li>Volunteer German Team (2004-2007)</li> <li>Volunteer German Team (2004-2007)</li>
<li>Assistent of the president (2004-2005)</li> <li>Assistent of the president (2004-2005)</li>
</ul> </ul>
@@ -20,11 +21,11 @@
<li><a href="http://www.gnupg.org">GnuPG</a>-Key: <a href="kirschner-public.asc">8EF520D1</a></li> <li><a href="http://www.gnupg.org">GnuPG</a>-Key: <a href="kirschner-public.asc">8EF520D1</a></li>
</ul> </ul>
<h2>About</h2> <h2>About Matthias</h2>
<p>Matthias is FSFE's <a <p>Matthias is FSFE's <a
href="http://fellowship.fsfe.org">Fellowship</a> Coordinator and href="http://fellowship.fsfe.org">Fellowship</a> Coordinator and
the Deputy Coordinator of the German team. He studied Politics and the Coordinator of the German team. He studied Politics and
Management at the University of Konstanz (pre-diploma) and the Management at the University of Konstanz (pre-diploma) and the
University of Potsdam (diploma). His diploma thesis was about "IT University of Potsdam (diploma). His diploma thesis was about "IT
coordination in the Superior Federal Administration".</p> coordination in the Superior Federal Administration".</p>