FSFE/fsfe-website
26
32
Fork 91
Code Issues 64 Pull Requests 9 Wiki Activity

tax deductable donations now possible in CH

Browse Source 
svn path=/trunk/; revision=8260
This commit is contained in:
greve
2007-05-14 12:59:15 +00:00
parent 1cae611520
commit f1182817ae
3 changed files with 111 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
help/donate-2002.de.xhtml
View File

@@ -102,6 +102,7 @@
<li><a href="donate-2002-de.html">Deutschland</a> [Spenden
steuerlich abzugsf<73>hig]</li>
<li><a href="donate-2004-uk.html">Gro<EFBFBD>britannien und Nordirland</a></li>
<li><a href="donate-2007-ch.de.html">Schweiz</a> [Spenden steuerlich abzugsf<73>hig]</li>
</ul>
<p>Spenden aus anderen L<>ndern k<>nnen mit Kreditkarte <20>ber

1
help/donate-2002.en.xhtml
View File

@@ -89,6 +89,7 @@
countries can be found on the following pages:</p>
<ul>
<li><a href="donate-2002-de.de.html">Germany</a> [tax-deductable donations possible]</li>
<li><a href="donate-2007-ch.de.html">Switzerland</a> [tax-deductable donations possible]</li>
<li><a href="donate-2004-uk.html">United Kingdom</a></li>
</ul>

109
help/donate-2007-ch.de.xhtml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,109 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<html>
<head>
<title>FSFE - Spenden an die FSFE in der Schweiz</title>
</head>
<body>
<h2>Spenden an die FSFE in der Schweiz</h2>
<p>
Spenden in der Schweiz k<>nnen direkt auf das Postkonto
</p>
<p class="indent">
Postkonto: 60-539461-0 CHF<br />
IBAN: CH86 0900 0000 6053 9461 0<br />
SWIFT/BIC: POFICHBEXXX<br />
</p>
zugunsten des Empf<70>ngers
<p class="indent">
Free Software Foundation Europe (FSFE)<br />
Sumatrastrasse 25<br />
8006 Z<>rich<br />
Schweiz<br />
</p>
<p>
<20>berwiesen, bzw. eingezahlt werden.</p>
<h3>Steuerabzug</h3>
<p>Die Z<>rcher Niederlassung der FSFE ist gem<65><6D> Verf<72>gung
des Kantonalen Steueramtes Z<>rich vom 26.5.2007 gemeinn<6E>tzig im
Sinne von <20>61 lit. f StG und Art. 56 lit. g DGB anzusehen.</p>
<p>Nat<EFBFBD>rliche und juristische Personen mit (Wohn-)Sitz in der
Schweiz k<>nnen die unentgeltlichen Zuwendungen an FSFE (unter
Beobachtung gewisser prozentualer Grenzen) vom steuerbaren
Einkommen bzw. Gewinn in Abzug bringen. Wir weisen daher darauf
hin, dass <strong>die Z<>rcher Niederlassung der FSFE wegen
Verfolgung gemeinn<6E>tziger Zwecke steuerbefreit ist und deshalb
Spenden steuerlich in Abzug gebracht werden k<>nnen.</strong>
</p>
<h3>Werden Sie zum M<>zen der FSFE</h3>
<p>
Wenn Ihre Spende
</p>
<ul>
<li>CHF 17 (EUR 10) pro Monat <em>ODER</em> CHF 200 (EUR 120) pro Jahr betr<74>gt,
macht Sie das zum <b>Unterst<EFBFBD>tzer</b> der FSFE.</li>
<li>CHF 83 (EUR 50) pro Monat <em>ODER</em> CHF 990 (EUR 600) pro Jahr betr<74>gt,
macht Sie das zum <b>Tr<EFBFBD>ger</b> der FSFE.</li>
<li>CHF 165 (EUR 100) pro Monat <em>ODER</em> CHF 1975 (EUR 1200) pro Jahr betr<74>gt,
macht Sie das zum <b>Substantiellen Tr<54>ger</b> der FSFE.</li>
<li>CHF 830 (EUR 500) pro Monat <em>ODER</em> CHF 9900 (EUR 6000) pro Jahr betr<74>gt,
macht Sie das zum <b>M<EFBFBD>zen</b> der FSFE.</li>
</ul>
<p>
Monatliche Spender, die sp<73>ter im Jahr beginnen, erhalten ein
&quot;(mm/jj-)&quot; Suffix, monatliche Spender, die fr<66>her im
Jahr die Spenden einstellen, erhalten ein &quot;(-mm/jj)&quot;.
Sp<53>ter startende, fr<66>her beendende Spender erhalten ein
&quot;(mm/jj-mm/jj)&quot; Suffix.
</p>
<p>
Die FSFE m<>chte ihren Spendern und Helfern auf sichtbare
Art und Weise danken. Um die Privatsph<70>re unserer Unterst<73>tzer
angemessen zu respektieren, m<>ssen wir jedoch davon ausgehen, da<64>
Sie im Normalfall anonym bleiben m<>chten.
</p>
<p>
<strong>Wichtig:</strong> Wenn Sie mit einer <20>ffentlichen Nennung auf
der "<a href="thankgnus.de.html">Thank GNUs</a>" Seite
einverstanden sind, so teilen Sie uns dies bitte per Email an
&lt;<a href="mailto:office@fsfeurope.org?subject=ThankGNUs-Liste">office@fsfeurope.org</a>&gt;
mit.
</p>
<p>
Sollten Sie daran interessiert sein, Ihre Unterst<73>tzung auch
<20>ffentlich bekanntzumachen, so stellt die FSFE Ihnen zu
diesem Zweck gerne
<a href="/about/graphics/sponsoring/sponsoring.de.html">Sponsoren-Grafiken</a>
zur Verf<72>gung.
</p>
<p>
Die FSFE dankt allen <a href="thankgnus.de.html">Spendern</a>. Ihre
Unterst<73>tzung erlaubt es uns, weiter f<>r Freie Software zu arbeiten.
</p>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</body>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->