Some cleanup. No content changes.

svn path=/trunk/; revision=6485
This commit is contained in:
Reinhard Müller 2006-05-08 14:11:21 +00:00
parent 835eae2bf7
commit f0649b710d
140 changed files with 730 additions and 4673 deletions

View File

@ -1,14 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - About - Georg C. F. Greve</title>
</head>
<body>
<!-- Begin page content -->
<div align="right">
<img src="greve.jpg" border="0" alt="[ Picture of Georg Greve ]" />
@ -97,15 +94,9 @@ page</a>.</p>
<p>Even more information can be found on his <a href="http://gnuhh.org">personal home page</a></p>
<!-- End page content -->
</body>
<timestamp>
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</timestamp>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,94 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - À propos - Georg C. F. Greve</title>
</head>
<body>
<!-- Begin page content -->
<div align="right">
<img src="greve.jpg" border="0" alt="[ Picture of Georg Greve ]" />
<h1>Georg C. F. Greve</h1><h3>Président</h3><h3>greve@fsfeurope.org</h3> <a
href="http://gnuhh.org/greve-public.asc">[ clé publique ]</a>
</div>
<h4>Travaille à plein temps pour la FSF Europe depuis Janvier 2001</h4>
<p><a href="http://gnuhh.org/work/">CV disponible</a> sur <a
href="http://gnuhh.org">sa page personnelle</a>.</p>
<p>Ses responsabilités incluent la coordination et la planification Européenne/Globale
de la FSF (Europe), le soutient des représentants locaux dans leur travail mais également
le travail sur les problèmes politiques et légaux ainsi que sur des projets, donner des discours
ou encore informer les journalistes pour répandre la connaissance sur le Logiciel Libre.</p>
<h3>Projets</h3>
<p><a href="/projects/">Projets</a> sur lesquel Georg Greve travaille/travaillait pour la FSF Europe :</p>
<ul>
<li><a href="/projects/fp6/">6ème Programme Cadre de la Communauté Européenne</a></li>
<li><a href="/projects/fla/">Accord de licence Fiduciary (FLA)</a></li>
<li><a href="/projects/agnula/">AGNULA</a></li>
<li><a href="/projects/gbn/">GNU Business Network (Réseau d'affaires GNU)</a></li>
<li><a href="/projects/bgw/">Brave GNU World</a></li>
<li><a href="/projects/gnu/">GNU's Not Unix ! (GNU n'est pas Unix !)</a></li>
<li><a href="/projects/swpat/">Brevets logiciel</a></li>
<li><a href="/projects/eucd/eucd.html">EUCD</a></li>
<li><a href="/de/projects/buergerturm/">Bürgerturm</a></li>
</ul>
<h3>Événements</h3>
<p>Selection de quelques <a href="/events/">événements</a> auxquel Georg Greve a
participé dans le cadre de son travail pour la FSF Europe :</p>
<ul>
<li>Information Society Technologies (Technologies de la Société de l'Information) (IST) Conférence &amp; Exposition, Copenhague, Danemark, Novembre 2002</li>
<li>"Colloque sur le Logiciel Libre 2002" Tokyo, Japon, Octobre 2002</li>
<li><a href="http://www.iprcommission.org">Commission sur les droits de la propriété intellectuelle</a>, Londres, Royaume Uni, Janvier 2002</li>
</ul>
<p><br />[ <a href="http://gnuhh.org/work/conferences.html">D'autres événements auxquel il a participé</a> sont disponibles sur <a href="http://gnuhh.org">
sa page personnelle</a> ]
</p>
<h3>Articles/Documents</h3>
<p>Sélection d'<a href="/documents/">articles et documents</a>sur lesquel Georg
Greve a travaillé dans le cadre de son travail pour la FSF Europe :</p>
<ul>
<li><a href="/documents/eur5greve.html"><b>Free Software in Europe</b> - European perspectives and work of the FSF Europe</a></li>
<li><a href="/documents/fp6/">Recommandation et Expression d'Intérêt</a> pour le 6ème Programme Cadre de l'Union Européenne</li>
<li>L'initiative <a href="/documents/whyfs.html">Pourquoi nous parlons de Logiciel Libre</a></li>
</ul>
<p><br />[ <a href="http://gnuhh.org/work/publications.html">Des publications supplémentaires</a> sont disponibles sur <a href="http://gnuhh.org">sa page personnelle</a> ]
</p>
<h3>Images</h3>
<p>Si vous recherchez des images pour publier avec une interview ou tout autre article,
vous pouvez en trouver <a href="http://gnuhh.org/work/pictures/2003-02-12/">sur sa page personnelle</a>.</p>
<h3>Informations supplémentaires</h3>
<p>Des informations supplémentaires sur Georg Greve sont disponibles sur sa <a
href="http://gnuhh.org">page personnelle</a>.</p>
<p>Une autre source d'information possible est son <a
href="http://advogato.org/person/greve/">compte Advogato</a>.</p>
<!-- End page content -->
</body>
<timestamp>
Dernière mise à jour:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Auteur: Gemini $
<!-- timestamp end -->
</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->

View File

@ -1,14 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Bemutatkozás - Georg C. F. Greve</title>
</head>
<body>
<!-- Begin page content -->
<div align="right">
<img src="greve.jpg" border="0" alt="[ Georg Greve fotója ]" />
@ -88,15 +85,8 @@ href="http://gnuhh.org/greve-public.asc">[ nyilvános kulcs ]</a>
<p><a href="http://gnuhh.org">Személyes honlapján</a> pedig még több információ található.</p>
<!-- End page content -->
</body>
<timestamp>
Utolsó frissítés:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</timestamp>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
<translator>FSF.hu Alapítvány</translator>
</html>
<!--

View File

@ -1,14 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Informazioni - Georg C. F. Greve</title>
</head>
<body>
<!-- Begin page content -->
<div align="right">
<img src="greve.jpg" border="0" alt="[ Fotografia di Georg Greve ]" />
@ -87,15 +84,8 @@ href="http://advogato.org/person/greve/">account su Advogato</a>.</p>
<p>Infine, è possibile trovare altre informazioni sulla sua <a href="http://gnuhh.org">home page personale</a></p>
<!-- End page content -->
</body>
<timestamp>
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</timestamp>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,14 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
<head>
<title>FSF Europa - Over FSFE - Georg C. F. Greve</title>
</head>
<body>
<!-- Begin page content -->
<div align="right">
<img src="greve.jpg" border="0" alt="[ Picture of Georg Greve ]" />
@ -121,15 +118,8 @@ nieuwsbrieven</a> ]
<p>En nog veel meer gegevens kan u vinden op zijn <a
href="http://gnuhh.org">persoonlijke webpagina's</a></p>
<!-- End page content -->
</body>
<timestamp>
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</timestamp>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,75 +0,0 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
<TITLE></TITLE>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 1.1.3 (Linux)">
<META NAME="CREATED" CONTENT="20050616;15523600">
<META NAME="CHANGED" CONTENT="20050616;15531700">
<STYLE>
<!--
@page { size: 21cm 29.63cm; margin: 1.76cm }
P { margin-bottom: 0.21cm }
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY LANG="en-US" DIR="LTR">
<P STYLE="margin-bottom: 0.44cm"><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3>Handelsblatt
Nr. 041 vom 28.02.05 Seite 15 </FONT></FONT></FONT>
</P>
<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 11pt">NAVIGATOR
</FONT></FONT></FONT>
</P>
<P STYLE="margin-top: 0.18cm; margin-bottom: 0.18cm"><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=4><B>Glaube
an die Werbung! </B></FONT></FONT></FONT>
</P>
<P STYLE="margin-top: 0.21cm; margin-bottom: 0.09cm"><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3>Von
GEORG GREVE Stellen Sie sich vor, Sie sind Wissenschaftler und
weiseneinem Autohersteller nach, dass die Bremsen seiner Vehikel
unter Umst&auml;nden nichtfunktionieren, oder einem Hersteller von
Fernsehger&auml;ten, dass seine Ger&auml;te unterbestimmten
Bedingungen wom&ouml;glich implodieren. </FONT></FONT></FONT>
</P>
<P STYLE="margin-top: 0.21cm; margin-bottom: 0.09cm"><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3>Vermutlich
w&auml;ren Sie Star der Universit&auml;t und der Kultusminister w&uuml;rde
Siepers&ouml;nlich daf&uuml;r belobigen, dass Sie mit Ihrem
Forschergeist zahllosen Menschendas Leben gerettet h&auml;tten. Ganz
zu schweigen von dem Hersteller, der Ihnen einedicke Belohnung f&uuml;r
nicht entstandene millionenschwere Schadenersatzforderungenzahlen
w&uuml;rde. </FONT></FONT></FONT>
</P>
<P STYLE="margin-top: 0.21cm; margin-bottom: 0.09cm"><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3>In
der Softwarebranche ist das anders: Der
franz&ouml;sischeHarvard-Wissenschaftler Guillaume Tena steht in
Frankreich vor Gericht, weil erein Sicherheitsproblem eines
Antiviren-Programms auf seiner Webseitever&ouml;ffentlicht hat. Der
Staatsanwalt pl&auml;diert auf 6 000 Euro Strafe und vierMonate Haft,
der Hersteller Tegam will 900 000 Euro: wegen Verletzung
desUrheberrechts! Dabei hatte Tena keinerlei kommerzielle Absichten. </FONT></FONT></FONT>
</P>
<P STYLE="margin-top: 0.21cm; margin-bottom: 0.09cm"><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3>Was
lernen wir daraus? Glaube an die Werbung der
propriet&auml;renSoftwareunternehmer! Das Nachdenken oder die
&Uuml;berpr&uuml;fung der durch die Werbunggemachten Versprechen wird
streng bestraft. </FONT></FONT></FONT>
</P>
<P STYLE="margin-top: 0.21cm; margin-bottom: 0.09cm"><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3>Was
aber ist das f&uuml;r eine Wissensgesellschaft, in der das Denken
undVermitteln von Wissen sogar f&uuml;r Wissenschaftler verboten ist?
WelcheDenkverbote kommen dann als n&auml;chstes? </FONT></FONT></FONT>
</P>
<P STYLE="margin-top: 0.21cm; margin-bottom: 0.09cm"><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3>Ist
es wirklich der Zweck des Urheberrechts, das menschliche Wissen
zubegrenzen und am Wachsen zu hindern? Ein &Uuml;berdenken dieser
Fragen ist dringendnotwendig. </FONT></FONT></FONT>
</P>
<P STYLE="margin-top: 0.21cm; margin-bottom: 0.09cm"><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3>Georg
Greve Pr&auml;sident Free Software Foundation Europe </FONT></FONT></FONT>
</P>
<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>28.02.2005
</FONT></FONT></FONT>
</P>
<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><FONT COLOR="#000000"> </FONT>
</P>
</BODY>
</HTML>

View File

@ -1,31 +0,0 @@
{\rtf1\ansi\deff1\adeflang1025
{\fonttbl{\f0\froman\fprq2\fcharset0 Nimbus Roman No9 L{\*\falt Times New Roman};}{\f1\froman\fprq0\fcharset0 Times New Roman;}{\f2\fswiss\fprq0\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fprq0\fcharset0 Times New Roman;}{\f4\fnil\fprq0\fcharset0 Tahoma{\*\falt Lucidasans};}}
{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red128\green128\blue128;}
{\stylesheet{\s1\cf1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af1\afs24\lang255\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f1\fs24\lang1033\snext1 Standard;}
{\s2\sa120\cf1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af1\afs24\lang255\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f1\fs24\lang1033\sbasedon1\snext2 Textk\'f6rper;}
{\s3\cf1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af4\afs24\lang255\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f1\fs24\lang1033\sbasedon2\snext3 Liste;}
{\s4\sb120\sa120\cf1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af4\afs20\lang255\ai\ltrch\dbch\af1\afs20\langfe255\ai\loch\f1\fs20\lang1033\i\sbasedon1\snext4 Beschriftung;}
{\s5\cf1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af4\afs24\lang255\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f1\fs24\lang1033\sbasedon1\snext5 Verzeichnis;}
{\s6\cf1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af1\afs20\lang255\ltrch\dbch\af1\afs20\langfe255\loch\f1\fs20\lang1033\sbasedon1\snext6 Normal;}
{\s7\cf1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af1\afs24\lang255\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f1\fs24\lang1033\sbasedon6\snext6 heading 1;}
}
{\info{\creatim\yr2005\mo3\dy8\hr16\min20}{\revtim\yr1601\mo1\dy1\hr0\min0}{\printim\yr1601\mo1\dy1\hr0\min0}{\comment StarWriter}{\vern6450}}\deftab720
{\*\pgdsctbl
{\pgdsc0\pgdscuse195\pgwsxn11903\pghsxn16799\marglsxn1000\margrsxn1000\margtsxn1000\margbsxn1000\cols2\colsx708\pgdscnxt0 Standard;}}
{\*\pgdscno0}\paperh16799\paperw11903\margl1000\margr1000\margt1000\margb1000\sectd\sbknone\pgwsxn11903\pghsxn16799\marglsxn1000\margrsxn1000\margtsxn1000\margbsxn1000\cols2\colsx708\ftnbj\ftnstart1\ftnrstcont\ftnnar\aenddoc\aftnrstcont\aftnstart1\aftnnrlc
\pard\plain \ltrpar\s1\cf1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sa250\rtlch\af1\afs24\lang255\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f1\fs24\lang1033 {\loch\f1\fs24\lang1033\i0\b0 Handelsblatt Nr. 041 vom 28.02.05 Seite 15 }
\par \pard\plain \ltrpar\s6\cf1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af2\afs22\lang255\ltrch\dbch\af2\afs22\langfe255\loch\f2\fs22\lang1033 {\loch\f2\fs22\lang1033\i0\b0 NAVIGATOR }
\par \pard\plain \ltrpar\s7\cf1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb100\sa100\rtlch\af1\afs28\lang255\ab\ltrch\dbch\af1\afs28\langfe255\ab\loch\f1\fs28\lang1033\b {\loch\f1\fs28\lang1033\i0\b Glaube an die Werbung! }
\par \pard\plain \ltrpar\s6\cf1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb120\sa50\rtlch\af1\afs24\lang255\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f1\fs24\lang1033 {\loch\f1\fs24\lang1033\i0\b0 Von GEORG GREVE Stellen Sie sich vor, Sie sind Wissenschaftler und weiseneinem Autohersteller nach, dass die Bremsen seiner Vehikel unter Umst\'e4nden nichtfunktionieren, oder einem Hersteller von Fernsehger\'e4ten, dass seine Ger\'e4te unterbestimmten Bedingungen
wom\'f6glich implodieren. }
\par \pard\plain \ltrpar\s6\cf1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb120\sa50\rtlch\af1\afs24\lang255\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f1\fs24\lang1033 {\loch\f1\fs24\lang1033\i0\b0 Vermutlich w\'e4ren Sie Star der Universit\'e4t und der Kultusminister w\'fcrde Siepers\'f6nlich daf\'fcr belobigen, dass Sie mit Ihrem Forschergeist zahllosen Menschendas Leben gerettet h\'e4tten. Ganz zu schweigen von dem Hersteller, der Ihnen einedicke Belohnung f\'fcr nich
t entstandene millionenschwere Schadenersatzforderungenzahlen w\'fcrde. }
\par \pard\plain \ltrpar\s6\cf1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb120\sa50\rtlch\af1\afs24\lang255\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f1\fs24\lang1033 {\loch\f1\fs24\lang1033\i0\b0 In der Softwarebranche ist das anders: Der franz\'f6sischeHarvard-Wissenschaftler Guillaume Tena steht in Frankreich vor Gericht, weil erein Sicherheitsproblem eines Antiviren-Programms auf seiner Webseitever\'f6ffentlicht hat. Der Staatsanwalt pl\'e4diert auf 6 00
0 Euro Strafe und vierMonate Haft, der Hersteller Tegam will 900 000 Euro: wegen Verletzung desUrheberrechts! Dabei hatte Tena keinerlei kommerzielle Absichten. }
\par \pard\plain \ltrpar\s6\cf1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb120\sa50\rtlch\af1\afs24\lang255\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f1\fs24\lang1033 {\loch\f1\fs24\lang1033\i0\b0 Was lernen wir daraus? Glaube an die Werbung der propriet\'e4renSoftwareunternehmer! Das Nachdenken oder die \'dcberpr\'fcfung der durch die Werbunggemachten Versprechen wird streng bestraft. }
\par \pard\plain \ltrpar\s6\cf1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb120\sa50\rtlch\af1\afs24\lang255\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f1\fs24\lang1033 {\loch\f1\fs24\lang1033\i0\b0 Was aber ist das f\'fcr eine Wissensgesellschaft, in der das Denken undVermitteln von Wissen sogar f\'fcr Wissenschaftler verboten ist? WelcheDenkverbote kommen dann als n\'e4chstes? }
\par \pard\plain \ltrpar\s6\cf1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb120\sa50\rtlch\af1\afs24\lang255\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f1\fs24\lang1033 {\loch\f1\fs24\lang1033\i0\b0 Ist es wirklich der Zweck des Urheberrechts, das menschliche Wissen zubegrenzen und am Wachsen zu hindern? Ein \'dcberdenken dieser Fragen ist dringendnotwendig. }
\par \pard\plain \ltrpar\s6\cf1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\sb120\sa50\rtlch\af1\afs24\lang255\ltrch\dbch\af1\afs24\langfe255\loch\f1\fs24\lang1033 {\loch\f1\fs24\lang1033\i0\b0 Georg Greve Pr\'e4sident Free Software Foundation Europe }
\par \pard\plain \ltrpar\s6\cf1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af2\afs20\lang255\ltrch\dbch\af2\afs20\langfe255\loch\f2\fs20\lang1033 {\loch\f2\fs20\lang1033\i0\b0 28.02.2005 }
\par \pard\plain \ltrpar\s6\cf1{\*\hyphen2\hyphlead2\hyphtrail2\hyphmax0}\rtlch\af1\afs20\lang255\ltrch\dbch\af1\afs20\langfe255\loch\f1\fs20\lang1033
\par }

View File

@ -1,15 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Freie Software in der Bundesregierung - Offener Brief an Dr. Uwe Küster</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<body>
<center>
<h1>&quot;Freie Software in der Bundesregierung&quot;</h1>
@ -19,7 +15,6 @@
Ältestenrates, Dr. Uwe Küster <br /> von Georg Greve, Präsident der FSF
Europe.</h3>
<ul>
<p>Sehr geehrter Herr Dr.Küster,</p>
<p>seit einiger Zeit verfolge ich mit großem Interesse die Debatte um
@ -153,18 +148,8 @@ Siehe <code><a href="http://linux.kbst.bund.de/bundestag/bt-pp14.199.html">http:
Siehe <code><a href="http://www.heise.de/newsticker/data/kav-27.09.01-000/">http://www.heise.de/newsticker/data/kav-27.09.01-000/</a></code>.
</dt>
</ul>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,16 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"
[<!ENTITY nbsp "&#160;">]>
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Pro-Linux Interview mit Georg C. F. Greve</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<body>
<center><h1>Pro-Linux.de Interview mit Georg C. F. Greve</h1></center>
@ -20,8 +15,6 @@ href="http://www.pro-linux.de">Pro-Linux.de</a>. Der originale Beitrag
findet sich <a
href="http://www.pl-berichte.de/berichte/inter_greve.html">hier</a>.</p>
<ul>
<p>
Georg C. F. Greve ist Präsident der in diesem Jahr gegründeten <a href="http://fsfeuope.org/">Free Software Foundation Europe (FSFE)</a> und war bereits seit 1999 der europäische Sprecher des GNU-Projektes. Er ist Autor der <a href="http://brave-gnu-world.org/">Brave GNU World</a> und programmiert seit 1993 unter GNU/Linux in C/C++, wobei er für seine Arbeit an <a href="http://www.gnu-awacs.org/">GNU AWACS</a> leider kaum noch Zeit findet. Erfreulicherweise erklärte er sich bereit, Pro-Linux einige Fragen zur FSFE und zu Freier Software in Europa zu beantworten. Dieses E-Mail-Interview wurde von <a href="mailto:wolfgang@pro-linux.de">Wolfgang</a> durchgeführt.
</p>
@ -540,18 +533,8 @@ gestattet, solange dieser Hinweis erhalten bleibt. <br />Datum:
</tr>
</table>
</ul>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,15 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Stellungnahme gegenüber dem BMJ zur Patentierung von Software</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<body>
<center>
<h1>Stellungnahme der FSF Europe zu Softwarepatenten</h1>
@ -18,7 +14,6 @@
<h3>Brief an das Bundesjustizministerium<br /> von Georg Greve,
Präsident der FSF Europe.</h3>
<ul>
<p><b>Betrifft: Stellungnahme zum Vorschlag der Europäischen Kommission
für eine Richtlinie über die Patentierbarkeit computerimplementierter
Erfindungen vom 20. Februar 2002</b></p>
@ -107,18 +102,9 @@ Siehe hierzu beispielsweise die Begr
deutschen Bundestags, serverseitig das auf Freier Software
basierende GNU/Linux-System einzusetzen.
</dt>
</ul>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,17 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Pressemitteilung der FSF Europe und des LinuxTag e. V. </title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<p>
<b>Pressemitteilung der FSF Europe und des LinuxTag e. V.</b>
</p>
@ -22,8 +17,6 @@ Oliver Zendel - Vorsitzender des LinuxTag e. V.</p>
<p><b>Berlin, den 30. September 2002</b></p>
<ul>
<h1>Die Bundesregierung muss sich zu Freier Software bekennen!</h1>
<p>Mit den heute beginnenden inhaltlichen Koalitionsverhandlungen von SPD und
@ -96,22 +89,12 @@ IT-Experten aus Wirtschaft und Industrie reicht.</p>
<p><code><a href="http://www.linuxtag.org">www.linuxtag.org</a></code></p>
</ul>
<div align="right">
[<code><a href="http://mailman.fsfeurope.org/pipermail/press-release-de/2002q3/000014.html">http://mailman.fsfeurope.org/pipermail/press-release-de/2002q3/000014.html</a></code>]
</div>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,15 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - VSI-Studie mit gravierenden fachlichen Mängeln</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<body>
<div align="right">
Essen, 3. Juli 2003
@ -151,16 +147,8 @@ bisher die Mittel, vergleichbare Studien zu diesem Thema vorzunehmen.</p>
[<a href="vsi-studie.html" name="5">5</a>] <a href="/projects/fla/">http://fsfeurope.org/projects/fla/</a>
</pre>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,15 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Computerworld Magazin Schweiz - Stefan Krempl interviewt Georg Greve</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<body>
<div align="right">
[ Mit freundlicher Genehmigung durch Stefan Krempl gespiegelt von<br />
@ -573,16 +569,8 @@
</blockquote>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 9.4 KiB

View File

@ -1,22 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Der Bürgerturm</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<body>
<center>
<h1>Der Bürgerturm</h1> <h3>Ein Symbol für Freie Software im
Herzen Berlins</h3>
</center>
<ul>
<pre>
Update: Wie es scheint, war das Projekt zu ehrgeizig für die Gruppe, die
sich darum gefunden hatte, und auch die FSF Europe hatte keine ausreichenden
@ -28,7 +23,6 @@ weiterhin verf
Sollte jemand Interesse haben, diese Idee wieder aufleben zu lassen, so
ist die FSF Europe sicherlich an einer Kooperation interessiert.
</pre>
</ul>
<ul>
<li><a href="spielregeln.de.html">Maximen</a></li>
@ -116,16 +110,8 @@ und f
Bürgerturm bereits seit der frühesten Idee und beteiligt sich
personell an seiner Konzeption.</p>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,15 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Der Bürgerturm</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<body>
<center>
<h1>Der Bürgerturm</h1> <h3>Ein Symbol für Freie Software im
@ -105,17 +101,8 @@ sowie die Kompetenz der Projektleitung. Eine ausreichend gro
Firmen Freier Software für das Projekt zu gewinnen, sollte auf
europäischer Ebene möglich sein.</p>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,16 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Der Bürgerturm - Maximen</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<center>
<h1>Der Bürgerturm</h1> <h3>Ein Symbol für Freie Software im
Herzen Berlins</h3>
@ -92,16 +87,8 @@ Siehe <code><a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">http://www.gnu.org/co
Siehe <code><a href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html</a></code>.
</dt>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,14 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Carta d'Identità Elettronica: Promessa tradita?</title>
</head>
<body>
<!-- Begin page content -->
<p>
Pubblicato il 15 Aprile 2004, in occasione del Convegno Internazionale
@ -258,15 +255,8 @@ il programma dettagliato: <a
href="http://www.idcard-conf.ancitel.it/programme.htm">http://www.idcard-conf.ancitel.it/programme.htm</a>.
</p>
<!-- End page content -->
</body>
<timestamp>
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</timestamp>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,14 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
<head>
<title>Audizione della FSF Europe presso la Commissione Meo</title>
</head>
<body>
<!-- Begin page content -->
<center>
<h1>Audizione della FSF Europe presso la Commissione per il software a codice
@ -293,16 +290,8 @@ sviluppatori di software europei, inclusi gli sviluppatori di software
non-libero.
</p>
<!-- End page content -->
</body>
<timestamp>
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</timestamp>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,15 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"
[<!ENTITY nbsp "&#160;">]>
<html>
<head>
<title>Risposte ufficiali della FSF Europe al questionario della Commissione Meo</title>
</head>
<body>
<!-- Begin page content -->
<center>
<h1>Indagine conoscitiva della Commissione per il software a codice sorgente aperto nella PA: le risposte della FSF Europe.</h1>
@ -760,16 +756,8 @@ Siamo favorevoli e ci candidiamo fin da ora a seguirne i passi in
qualità di esperti in materia.
</p>
<!-- End page content -->
</body>
<timestamp>
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</timestamp>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,14 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
<head>
<title>Sull'innovazione</title>
</head>
<body>
<!-- Begin page content -->
<p>
Pubblicato il 28 Marzo 2006, in occasione del Convegno "L'Innovazione necessaria:
@ -162,15 +159,8 @@ politica rischia di instaurare una tecnocrazia legalizzata.</P>
<FONT SIZE="3">Redatto con i contributi di Stefano Maffulli, Giovanni Biscuolo, Cristian
Rigamonti.</FONT>
<!-- End page content -->
</body>
<timestamp>
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</timestamp>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,14 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<html lang="it">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Eventi - Quanto conta la libertà nella tua vita?</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<h1>Quanto conta la libertà nella tua vita?</h1>
<h2>Conferenza stampa e dibattito a Bologna</h2>
@ -104,9 +101,6 @@ Lele Rozza &lt;press at italy.fsfeurope.org&gt;<br />
Cel: + 340 76 19 093
</p>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>

View File

@ -1,14 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<html lang="it">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Eventi - Quanto conta la libertà nella tua vita?</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<h1>Quanto conta la libertà nella tua vita?</h1>
<h2>La FSFE incontra il pubblico italiano</h2>
@ -180,9 +177,6 @@ href="http://www.quintostato.it/archives/000995.html">http://www.quintostato.it/
</ul>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
@ -191,5 +185,3 @@ Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->

View File

@ -1,13 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<html lang="it">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Eventi - Linux Day 2005</title>
</head>
<body>
<div>
<h1>Linux Day 2005: il contributo di FSFE</h1>
<p>
@ -42,9 +40,11 @@
<p>Lo streaming dell'intervento di FSFE da Milano sarà invece accessibile dall'indirizzo
<a href="http://dyne.org:9000/status.xsl">http://dyne.org:9000/status.xsl</a></p>
</div>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->

View File

@ -1,16 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="in">
<html>
<head>
<title>AGNULA: un "ecosistema vitale" per sviluppatori e
utenti di software libero multimediale</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<center>
<h1>AGNULA: un "ecosistema vitale" per sviluppatori e
utenti di software libero multimediale</h1>
@ -94,14 +90,8 @@ Le seguenti istituzioni hanno partecipato al progetto
<li>Red Hat France</li>
</ul>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Aggiornamento:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,15 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - The Italian law 248/2000</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<body>
<center>
<H1>The Italian law 248/2000:<BR />
@ -305,16 +301,8 @@ seriously studied and a new law be written. The focus
of the law should be the good of society at large,
rather than the mere income of big software companies.</P>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Actualizado em:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,16 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"
[<!ENTITY nbsp " ">]>
<html lang="fr">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - La loi italienne 248/2000</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<center>
<H1>La loi italienne 248/2000:<BR />
une menace pour les professionnels du logiciel</H1>
@ -304,16 +300,8 @@ nouvelle loi soit
être de défendre le bien commun plutôt que les
seuls revenus de grands éditeurs de logiciels.</P>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Actualizado em:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,15 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="it">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - La legge 248/2000</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<H1 ALIGN="CENTER">La legge 248/2000:
<BR />
una minaccia per la professione</H1>
@ -349,16 +346,8 @@ normativa che, piuttosto che tenere conto degli interessi dei grandi
produttori di software, consideri ciò che è vantaggioso per la società
nel suo complesso.</P>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Actualizado em:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,15 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="pt">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Lei Italiana 248/2000</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<body>
<center>
<h1>A lei italiana 248/2000:<br/>
@ -107,16 +103,8 @@ Os mecanismos introduzidos pela nova lei de direitos de autor t
<p>
Empresas independentes de software são as mais prejudicadas pela aplicação da nova lei. Afirmamos que a sua aplicação devia ser suspensa até os seus efeitos serem alvo de um estudo sério e uma nova lei escrita. O objectivo da lei devia ser o bem da sociedade em geral, não a simples melhoria das receitas da grandes empresas de software.</p>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Actualizado em:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,15 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<html>
<head>
<title>Free Software Foundation Europe - News - APRIL disassociates from FSFE</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<body>
<h3>May 10th, 2004</h3>
@ -44,20 +40,11 @@
<p>There is no doubt that we will be working together in the future,
whatever that may bring.</p>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$ </timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->

View File

@ -71,8 +71,7 @@ on <a href="http://fsfeurope.org/projects/ms-vs-eu/">http://fsfeurope.org/projec
</body>
<timestamp>
</timestamp>
<timestamp>$Date$ $Author$ </timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,13 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>Experten für freie Software</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<p/>
<blockquote>
<center><h2>Experten für Freie Software</h2></center>
@ -129,9 +128,8 @@
</p>
<p />
</blockquote>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
</body>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--

View File

@ -1,13 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<html>
<head>
<title>Free Software Experts</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<p />
<blockquote>
<center><h2>Free Software Experts</h2></center>
@ -136,14 +135,9 @@
</ul>
<p />
</blockquote>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,13 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="es">
<html>
<head>
<title>Expertos en Software Libre</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<p />
<blockquote>
<center><h2>Expertos en Software Libre</h2></center>
@ -130,14 +129,9 @@
</ul>
<p/>
</blockquote>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,13 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="fr">
<html>
<head>
<title>Experts du Logiciel Libre</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<p />
<blockquote>
<center><h2>Experts du Logiciel Libre</h2></center>
@ -138,14 +137,9 @@
</ul>
<p />
</blockquote>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,13 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="it">
<html>
<head>
<title>Esperti in Software Libero</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<p />
<blockquote>
<center><h2>Esperti in Software Libero</h2></center>
@ -115,14 +114,8 @@
<p/>
</blockquote>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,12 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="pt">
<html>
<head>
<title>Peritos em Informática Livre</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<p />
<blockquote>
<center><h2>Peritos em Informática Livre</h2></center>
@ -117,13 +116,9 @@
</ul>
<p/>
</blockquote>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,13 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>FSF Europe vertritt Freie Software auf OECD-Konferenz in Tokio</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<p/>
<blockquote>
@ -38,14 +37,9 @@ behandelt werden. Wir werden die internationale Kooperation und
Vernetzung weiter verstärken."</p>
</blockquote>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,13 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<html>
<head>
<title>FSF Europe represents Free Software at OECD-Conference in Tokyo</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<p />
<blockquote>
@ -37,14 +36,9 @@ such. We will continue strengthening the internation cooperation and
networking."</p>
</blockquote>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,13 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>SourceForge auf Abwegen</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<p/>
<blockquote>
<center><h2>SourceForge auf Abwegen</h2></center>
@ -322,9 +321,7 @@
</p>
</blockquote>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--

View File

@ -1,13 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<html>
<head>
<title>SourceForge drifting</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<p />
<blockquote>
<center><h2>SourceForge drifting</h2></center>
@ -259,14 +257,9 @@
</p>
</blockquote>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,13 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="es">
<html>
<head>
<title>Cambio de rumbo en SourceForge</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<p />
<blockquote>
<center><h2>Cambio de rumbo en SourceForge</h2></center>
@ -278,14 +277,9 @@
</p>
</blockquote>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,13 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="fr">
<html>
<head>
<title>La dérive de SourceForge</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<p />
<blockquote>
<center><h2>La dérive de SourceForge</h2></center>
@ -316,14 +314,9 @@ href="http://www.sourceforge.net/export/">http://www.sourceforge.net/export/</a>
</p>
</blockquote>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,14 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="it">
<html>
<head>
<title>FSF Europa raccomanda: cominciate ad evitare SourceForge e
utilizzate servizi alternativi!</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<p />
<blockquote>
<center><h2>FSF Europa raccomanda: cominciate ad evitare SourceForge e
@ -238,17 +236,9 @@
concentrazione di risorse legate al software libero nelle mani di una
singola societa'.
</p>
</blockquote>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$<timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,13 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="pt">
<html>
<head>
<title>SourceForge muda de rumo</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<body>
<p />
<blockquote>
<center><h2>SourceForge muda de rumo</h2></center>
@ -263,16 +261,9 @@
href="http://www.osdn.com/">OSDN</a>, a maior concentração de
Software Livre na mãos de uma única companhia.
</p>
</blockquote>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,13 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<html>
<head>
<title>Free Software in Portugal</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<body>
<p />
<blockquote>
<center><h2>Free Software in Portugal</h2></center>
@ -190,14 +188,9 @@ Cidade Tecnol
<i><a href="mailto:loic@fsfeurope.org">Loïc Dachary</a></i>
</p>
</blockquote>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,13 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="es">
<html>
<head>
<title>Software Libre en Portugal</title>
</head>
<body>
<div> <!-- El encabezado entrará aquí -->
<body>
<p />
<blockquote>
<center><h2>Software Libre en Portugal</h2></center>
@ -199,14 +197,8 @@ Ciudad Tecnol
<i><a href="mailto:loic@fsfeurope.org">Loïc Dachary</a></i>
</p>
</blockquote>
</div> <!-- La barra de abajo entrará aquí -->
Ultima actualización:
<!-- Marca de fecha (no tocarla!) -->
$Date$ $Author$
<!-- fin de la marca de fecha -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,14 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<html>
<head>
<title>OLinux: Freedom, Equality and Fraternity</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<body>
<center>
<h1>OLinux: Freedom, Equality and Fraternity</h1>
@ -19,7 +16,6 @@ Interview by <a href="mailto:allan@olinux.com.br" class="autor">Allan Vasconcell
<code><a href="http://www.olinux.com.br">http://www.olinux.com.br</a></code>
</p>
<ul>
<p align="justify">
<b>OLinux: What are the FSF Europe activities?</b></p>
@ -295,16 +291,8 @@ listening.</p>
<p align="justify">Freedom counts!</p>
</ul>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,14 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="pt">
<html>
<head>
<title>OLinux: Liberdade, Igualdade e Fraternidade</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<body>
<center>
<h1>OLinux: Liberdade, Igualdade e Fraternidade</h1>
@ -19,7 +16,6 @@ Por: <a href="mailto:allan@olinux.com.br" class="autor">Allan Vasconcellos</a> (
<code><a href="http://www.olinux.com.br">http://www.olinux.com.br</a></code>
</p>
<ul>
<p align="justify">
<b>OLinux: Quais são as principais atividades da FSF
Europa?</b>
@ -327,16 +323,8 @@ influenciar o futuro da humanidade nas pr
Software para qualquer pessoas que esteja interessada em
ouvir. Liberdade conta e muito!!!</p>
</ul>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,15 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<html>
<head>
<title>ANSOL becomes associate organisation of the FSF Europe</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<center>
<h1>Portuguese National Association for Free Software becomes associate
of the Free Software Foundation Europe</h1>
@ -104,14 +100,8 @@
<p>Further press contact information is available at<br />
<code><a href="http://fsfeurope.org/press/">http://fsfeurope.org/press/</a></code></p>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,14 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<head>
<title>ANSOL se asocia a la FSFE</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<html>
<head>
<title>ANSOL se asocia a la FSFE</title>
</head>
<body>
<center>
<h1>La Asociación Nacional para el Software Libre (Portugal) se
@ -109,14 +106,8 @@
<p>Más información y contactos para la prensa están disponibles en<br />
<code><a href="http://fsfeurope.org/press/">http://fsfeurope.org/press/</a></code></p>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,15 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<head>
<title>L'ANSOL devient organisation associée de la FSF
Europe</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<html>
<head>
<title>L'ANSOL devient organisation associée de la FSF Europe</title>
</head>
<body>
<center>
<h1>L'Association Nationale Portugaise pour le Logiciel Libre, ANSOL,
@ -108,18 +104,12 @@
Tel: +46-31-546211
</pre>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
<p>
traduction française par Hugo Nogueira
</p>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,14 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="pt">
<html>
<head>
<title>ANSOL torna-se associada da FSFE</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<body>
<center>
<h1>A Associação Nacional para o Software Livre (Portugal) torna-se
@ -108,19 +105,11 @@
<p>Mais informações para a imprensa está siponível em<br />
<code><a href="http://fsfeurope.org/press/">http://fsfeurope.org/press/</a></code></p>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->

View File

@ -1,15 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<html>
<head>
<title>FSF Europe at the Free and Open Source Software Developers
Meeting in Brussels</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<body>
<center>
<h1>The Free Software Foundation Europe gathers members and volunteers at
@ -88,14 +85,8 @@ making it one of the larger Free Software events in Europe.
<p>Further press contact information is available at<br />
<code><a href="http://fsfeurope.org/press/">http://fsfeurope.org/press/</a></code></p>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,14 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>Freie Software in den Bundestag: FSF Europe begrüßt "bundestux.de"-Kampagne</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<body>
<center><h1>
Freie Software in den Bundestag:
@ -82,14 +79,8 @@ Free Software Foundation gegr
<p>Weitere Pressekontaktinformationen sind verfügbar unter<br />
<code><a href="http://fsfeurope.org/press/">http://fsfeurope.org/press/</a></code></p>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,14 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<html>
<head>
<title>EUCD and the first LiLiT meeting</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<body>
<center>
<h1>EUCD and the first LiLiT meeting</h1>
@ -113,14 +110,8 @@
<i><a href="mailto:loic@fsfeurope.org">Loïc Dachary</a></i>
<p></p>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Updated:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,15 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="cs">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Vzdělávání - Argumentace</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<div align="center">
<h2>Proč upřednostnit svobodný software ve školách?</h2>
</div>
@ -85,16 +82,8 @@
verzi</a> sepsal <a href="mailto:jean.peyratout@abul.org">Jean Peyratout</a>
</p>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Poslední aktualizace:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,16 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Education - Argumentation</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<div align="center">
<h2>Warum Freier Software in Schulen den Vorzug geben?</h2>
</div>
@ -74,16 +69,8 @@
Fassung</a> [en] von <a href="mailto:jean.peyratout@abul.org">Jean Peyratout</a>.
</p>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,15 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Education - Argumentation</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<div align="center">
<h2>Why give precedence to Free Software at school?</h2>
</div>
@ -78,16 +75,8 @@
version</a> by <a href="mailto:jean.peyratout@abul.org">Jean Peyratout</a>
</p>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,15 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="fr">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Éducation - Argumentation</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<div align="center">
<h2>Pourquoi préférer l'utilisation de logiciels libres dans l'Éducation?</h2>
</div>
@ -86,16 +83,8 @@
originale</a> de <a href="mailto:jean.peyratout@abul.org">Jean Peyratout</a>
</p>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,15 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="it">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Educazione - Argomentazioni</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<div align="center">
<h2>Perchè dare precedenza al software libero nelle scuole?</h2>
</div>
@ -84,16 +81,8 @@
originale</a> di <a href="mailto:jean.peyratout@abul.org">Jean Peyratout</a>
</p>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,8 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>TUX&amp;GNU@school - Ausgabe 1</title>
</head>
@ -360,7 +358,6 @@
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***

View File

@ -1,8 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<html>
<head>
<title>TUX&amp;GNU@school - 1st edition</title>
</head>
@ -333,13 +331,10 @@
href="http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">http://www.gnu.org/licenses/fdl.html</a>.</i></p>
</div>
<!-- The footer will be inserted here -->
Last update: <!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
</html>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***

View File

@ -1,9 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"
[<!ENTITY nbsp " ">]>
<html lang="fr">
<html>
<head>
<title>TUX&amp;GNU@school - 1ère édition</title>
</head>
@ -335,13 +332,10 @@
href="http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">http://www.gnu.org/licenses/fdl.html</a>.</i></p>
</div>
<!-- The footer will be inserted here -->
Dernière mise à jour : <!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
</html>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***

View File

@ -1,8 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>TUX&amp;GNU@school - Ausgabe 2</title>
</head>
@ -389,9 +387,9 @@
</div>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***

View File

@ -1,8 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<html>
<head>
<title>TUX&amp;GNU@school - 2nd edition</title>
</head>
@ -359,13 +357,10 @@
</i>
</p>
</div>
<!-- The footer will be inserted here -->
Last update: <!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
</html>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***

View File

@ -1,9 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"
[<!ENTITY nbsp " ">]>
<html lang="fr">
<html>
<head>
<title>TUX&amp;GNU@school - 2ème édition</title>
</head>
@ -341,13 +338,10 @@
</i>
</p>
</div>
<!-- The footer will be inserted here -->
Dernière mise à jour : <!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
</html>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***

View File

@ -1,8 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>TUX&amp;GNU@school - Ausgabe 3</title>
</head>
@ -389,9 +387,9 @@
</div>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***

View File

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<head>
@ -356,13 +354,10 @@
<p align="center"><i>Thanks to Christian Selig and Kristian
Rink for their help with the translation !</i></p>
</div>
<!-- The footer will be inserted here -->
Last update: <!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
</html>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***

View File

@ -1,9 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"
[<!ENTITY nbsp "&#160;">]>
<html lang="fr">
<html>
<head>
<title>TUX&amp;GNU@school - 3ème édition</title>
</head>
@ -24,7 +21,7 @@
<p>Bienvenue dans la troisième et dernière édition de
TUX&amp;GNU@school, la "dernière" seulement dans le sens où la série des trois
premières s'achève avec cette édition. Maintenant, c'est définitif&nbsp;: je
premières s'achève avec cette édition. Maintenant, c'est définitif&#160;: je
vais continuer à publier cette colonne tous les mois. Dans la prochaine édition,
le mois prochain, vous en saurez plus.
Mais passons maintenant au premier sujet.</p>
@ -59,18 +56,18 @@
pouvez même construire des réflections, des translations ou des
rotations. Si vous voulez mesurer les figures dessinées, le développeur a conçu
des outils pour mesurer les surfaces des cercles, les distances, les angles,
les pentes ou les périmètres. Tous les boutons de construction ont une info-bulle&nbsp;:
les pentes ou les périmètres. Tous les boutons de construction ont une info-bulle&#160;:
c'est une fenêtre d'information qui apparaît lorsque le pointeur de la souris
se positionne sur le bouton. Ces info-bulles ainsi que la courte phrase dans la barre d'état
expliquent la fonction du bouton de telle façon que vous n'avez pas à faire de longues
recherches et vous pouvez commencer votre travail immédiatement.</p>
<p><img src="./img/kgeo.fr.png"
alt="Capture d'écran 1&nbsp;: KGeo et le théorème de Thalès"
alt="Capture d'écran 1&#160;: KGeo et le théorème de Thalès"
width="800" height="565" border="0" /><br />
</p>
<h5>Capture d'écran 1&nbsp;: KGeo et le théorème de Thalès</h5>
<h5>Capture d'écran 1&#160;: KGeo et le théorème de Thalès</h5>
<br />
<br />
@ -109,7 +106,7 @@
"ALIS - Arbeitsgruppe Linux an Schulen" (groupe de travail suisse pour
Linux à l'école), le groupe derrière edux.ch, qui a son fondement dans
les <a href="http://www.lugs.ch">LUGS - Groupes d'utilisateurs de Linux en
Suisse [7]</a> en novembre 2001. Les trois personnes suivantes&nbsp;:
Suisse [7]</a> en novembre 2001. Les trois personnes suivantes&#160;:
Christoph Kuhn, Daniel Dahinden et Mario Fux, formèrent le groupe de base
dans le but de réunir toutes les personnes qui utilisent déjà des logiciels libres et
GNU/Linux dans les écoles. Nous voulons créer une plate-forme
@ -135,9 +132,9 @@
[10]</a>.</p>
<p><img src="./img/edux.fr.png"
alt="Capture d'écran 2&nbsp;: Page principale de edux.ch" width="800"
alt="Capture d'écran 2&#160;: Page principale de edux.ch" width="800"
height="600" border="0" /><br />
Capture d'écran 2&nbsp;: Page principale de edux.ch</p>
Capture d'écran 2&#160;: Page principale de edux.ch</p>
<p>Dans la seconde section <a
href="http://www.edux.ch/nav.php?site=29">"Alles über ALIS"
@ -188,7 +185,7 @@
avons beaucoup d'idées et beaucoup à faire et nous aurions besoin de personnes
pour nous aider. Si quelqu'un est intéressé, il ou elle peut nous envoyer un mél à
<a href="mailto:alis@lugs.ch">[19]</a>. Pour vous stimuler un peu, je vais
mentionner deux projets sur lesquels nous travaillons&nbsp;: l'un est
mentionner deux projets sur lesquels nous travaillons&#160;: l'un est
le sondage par mél sur les éditeurs de logiciels éducatifs concernant les
logiciels éducatifs pour GNU/Linux et dans l'autre nous testons des logiciels
éducatifs libres pour Windows et Macintosh sous <a href="http://www.winehq.com">
@ -206,7 +203,7 @@
<h3>"Textfilter - des filtres une fois pour toutes"</h3>
<p>Avant d'aborder l'idée de ce mois, je vais d'abord parler de l'implantation
de celle du mois dernier. Un petit rappel&nbsp;: l'idée du mois dernier était
de celle du mois dernier. Un petit rappel&#160;: l'idée du mois dernier était
de mettre un texte à un certain format, d'utiliser des petites lettres ou des
grosses et de supprimer les marques de ponctuation. Une semaine seulement après la
publication de <a
@ -224,11 +221,11 @@
</p>
<p><img src="./img/text4mator.fr.png"
alt="Capture d'écran 3&nbsp;: Text4mator depuis Vienne" width="800"
alt="Capture d'écran 3&#160;: Text4mator depuis Vienne" width="800"
height="600" border="0" /><br />
</p>
<h5>Capture d'écran 3&nbsp;: Text4mator depuis Vienne</h5>
<h5>Capture d'écran 3&#160;: Text4mator depuis Vienne</h5>
<br />
<br />
@ -241,7 +238,7 @@
programmeur qui habite la porte à côté, il serait facile d'écrire un programme
script qui extrait des mots d'un texte, soit un texte donné soit trouvé sur
l'internet et les met dans une liste. Et peut-être même
en faire une feuille de travail&nbsp;?!? Je concède que l'idee de ce mois n'est pas
en faire une feuille de travail&#160;?!? Je concède que l'idee de ce mois n'est pas
très approfondie. Mais je vous laisse faire travailler vos neurones
et surprendre les lecteurs de la prochaine édition avec vos résultats et aussi peut-être
des idées folles.</p>
@ -258,29 +255,29 @@
<p>C'est tout pour ce mois. À la prochaine fois, il y aura beaucoup de nouvelles
;-).</p>
<h3>Liens&nbsp;:</h3>
<h3>Liens&#160;:</h3>
<p>[1] <a href="mailto:foxman@lugo.ch">Veuillez envoyer vos critiques, questions,
commentaires, idées et plus à&nbsp;: foxman@lugo.ch</a><br />
commentaires, idées et plus à&#160;: foxman@lugo.ch</a><br />
[2] <a
href="http://www.fsfeurope.org/education/tgs/tgs.fr.html">Site web de
TUX&amp;GNU@school&nbsp;:
TUX&amp;GNU@school&#160;:
www.fsfeurope.org/education/tgs/tgs.fr.html</a><br />
[3] <a href="http://edu.kde.org/kgeo">Page web de KGeo dans
KDE-Éducation&nbsp;: edu.kde.org/kgeo</a><br />
[4] <a href="http://kgeo.sourceforge.net">Page web de KGeo à Sourceforge.net&nbsp;:
KDE-Éducation&#160;: edu.kde.org/kgeo</a><br />
[4] <a href="http://kgeo.sourceforge.net">Page web de KGeo à Sourceforge.net&#160;:
kgeo.sourceforge.net</a><br />
[5] <a href="http://edu.kde.org">Site web du projet KDE-Éducation&nbsp;:
[5] <a href="http://edu.kde.org">Site web du projet KDE-Éducation&#160;:
edu.kde.org</a><br />
[6] <a href="http://www.edux.ch">Site web des "ALIS -
Arbeitsgruppe Linux an Schulen" (groupe de travail suisse pour linux
à l'école)&nbsp;: www.edux.ch</a><br />
à l'école)&#160;: www.edux.ch</a><br />
[7] <a href="http://www.lugs.ch">Site web des LUGS -
Groupes d'Utilisateurs de Linux en Suisse&nbsp;: www.lugs.ch</a><br />
Groupes d'Utilisateurs de Linux en Suisse&#160;: www.lugs.ch</a><br />
[8] <a href="http://www.pingos.schulnetz.org">Site web des
PingoS&nbsp;: pingos.schulnetz.org</a><br />
PingoS&#160;: pingos.schulnetz.org</a><br />
[9] <a href="http://www.wilhelmtux.ch">Site web des
WilhelmTUX&nbsp;: www.wilhelmtux.ch</a><br />
WilhelmTUX&#160;: www.wilhelmtux.ch</a><br />
[10] <a href="http://www.edux.ch/nav.php?site=26">EDUX.ch
-&gt; "Kontakt" (contact)</a><br />
[11] <a href="http://www.edux.ch/nav.php?site=29">EDUX.ch
@ -290,7 +287,7 @@
[13] <a href="http://www.edux.ch/nav.php?site=47">EDUX.ch
-&gt; Logiciels éducatifs</a><br />
[14] <a href="http://www.lernnetz-sh.de/kmlinux">Site web de
kmLinux&nbsp;: www.lernnetz-sh.de/kmlinux/</a><br />
kmLinux&#160;: www.lernnetz-sh.de/kmlinux/</a><br />
[15] <a href="http://www.edux.ch/nav.php?site=68">EDUX.ch
-&gt; "Linkssammlung" (collection de liens)</a><br />
[16] <a
@ -298,26 +295,26 @@
"Diskussions-Forum" (forum de discussion)</a><br />
[17] <a href="http://www.edux.ch/nav.php?site=64">EDUX.ch
-&gt; "Unterlagen" (brochures)</a><br />
[18] <a href="http://www.qcad.org">Site web de QCad&nbsp;:
[18] <a href="http://www.qcad.org">Site web de QCad&#160;:
www.qcad.org</a><br />
[19] <a href="mailto:alis@lugs.ch">Questions, critiques et plus pour les
ALIS et à propos de edux.ch à&nbsp;:
ALIS et à propos de edux.ch à&#160;:
alis@lugs.ch</a><br />
[20] <a href="http://www.winehq.com">Site web de WINE - Wine
Is Not an Emulator c'est à dire pas un WINdows Emulator&nbsp;:
Is Not an Emulator c'est à dire pas un WINdows Emulator&#160;:
www.winehq.com</a><br />
[21] <a href="http://www.transgaming.com">Site web de
TransGaming et WineX&nbsp;: www.transgaming.com</a><br />
TransGaming et WineX&#160;: www.transgaming.com</a><br />
[22] <a
href="http://www.fsfeurope.org/education/tgs/tagatschool2.fr.html">TUX&amp;GNU@school
- 2ème édition&nbsp;:
- 2ème édition&#160;:
www.fsfeurope.org/education/tgs/tagatschool2.fr.html</a><br />
[23] <a href="http://zbp.boku.ac.at/schule/">Text4mator de
Roland Spielhofer de Vienne&nbsp;:
Roland Spielhofer de Vienne&#160;:
zbp.boku.ac.at/schule</a><br />
</p>
<h4>À propos de l'auteur&nbsp;:</h4>
<h4>À propos de l'auteur&#160;:</h4>
<p>Mario Fux a fini en 1999 le PrimarlehrerInnenseminar à
Brig après avoir terminé un diplôme en mathématiques
@ -344,13 +341,10 @@
<p align="center"><i>Merci à Christian Selig et Kristian
Rink pour leur aide avec la traduction !</i></p>
</div>
<!-- The footer will be inserted here -->
Dernière mise à jour&nbsp;: <!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
</html>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***

View File

@ -1,8 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>TUX&amp;GNU@school - Ausgabe 4</title>
</head>
@ -459,12 +457,10 @@
href="http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">http://www.gnu.org/licenses/fdl.html</a>.</i></p>
</div>
Last update: <!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
</html>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***

View File

@ -1,8 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<html>
<head>
<title>TUX&amp;GNU@school - 4th edition</title>
</head>
@ -457,13 +455,10 @@
</i></p>
</div>
<!-- The footer will be inserted here -->
Last update: <!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
</html>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***

View File

@ -1,9 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"
[<!ENTITY nbsp "&#160;">]>
<html lang="fr">
<html>
<head>
<title>TUX&amp;GNU@school - 4ème édition</title>
</head>
@ -35,9 +32,9 @@
et j'aimerai aussi mettre à jour la <a
href="http://www.edux.ch/nav.php?site=99">page des questions
[7]</a> et la traduire bien sûr. Encore une fois, j'en suis désolé.
La raison en est simple&nbsp;: cela demande beaucoup de travail (trop pour un
La raison en est simple&#160;: cela demande beaucoup de travail (trop pour un
passe-temps) de promouvoir et d'installer (!) GNU/Linux dans les écoles suisses.
Mais maintenant, abordons un sujet que tout le monde aime&nbsp;:
Mais maintenant, abordons un sujet que tout le monde aime&#160;:
la chimie.</p>
<h3>Ghemical - Créer et faire des calculs sur des molécules</h3>
@ -70,24 +67,24 @@
depuis un terminal car il est encore nécessaire de taper quelques entrées et sorties
dans le terminal. Mais cette caractéristique devrait disparaître
avec la version 1.0. Pour travailler avec ce programme, la barre de menus et les menus contextuels
sont les plus utiles. La barre de menus comprend trois éléments&nbsp;: <i>Fichier</i>,
sont les plus utiles. La barre de menus comprend trois éléments&#160;: <i>Fichier</i>,
<i>Fenêtres</i> et <i>Aide</i>. Il est important de mentionner maintenant
que le programme n'est pas vraiment traduit en allemand. Seuls quelques expressions, mots ou
descriptions isolées sont en allemand. Dans l'élément de menu
<i>Fichier</i>, vous pouvez ouvrir des projets, charger des projets existants
et quitter le programme. Dans <i>Fenêtres</i>, il est possible
de choisir entre les trois modes MDI suivant&nbsp;:
de choisir entre les trois modes MDI suivant&#160;:
<i>Notebook</i>, <i>Toplevel</i> et <i>Modal</i>. Et
enfin, dans le dernier élément, <i>Aide</i>, vous trouverez de l'information générale
sur Ghemical et un lien vers la
documentation.</p>
<p><img src="./img/ghemical.en.png"
alt="Capture d'écran 1&nbsp;: Ghemical avec de l'aspirine" width="800"
alt="Capture d'écran 1&#160;: Ghemical avec de l'aspirine" width="800"
height="600" border="0" /><br />
</p>
<h5>Capture d'écran 1&nbsp;: Ghemical avec de l'aspirine</h5>
<h5>Capture d'écran 1&#160;: Ghemical avec de l'aspirine</h5>
<br />
<br />
@ -117,11 +114,11 @@
selon moi.</p>
<p><img src="./img/ghemical2.en.png"
alt="Capture d'écran 2&nbsp;: l'image de Van der Waals de l'acide acétylsalisylique"
alt="Capture d'écran 2&#160;: l'image de Van der Waals de l'acide acétylsalisylique"
width="800" height="600" border="0" /><br />
</p>
<h5>Capture d'écran 2&nbsp;: l'image de Van der Waals de l'acide acétylsalisylique</h5>
<h5>Capture d'écran 2&#160;: l'image de Van der Waals de l'acide acétylsalisylique</h5>
<br />
<br />
@ -185,17 +182,17 @@
<p><img src="./img/seul-edu.fr.png"
alt="Capture d'écran 3&nbsp;: la page principale de SEUL/edu" width="800"
alt="Capture d'écran 3&#160;: la page principale de SEUL/edu" width="800"
height="600" border="0" /><br />
</p>
<h5>Capture d'écran 3&nbsp;: la page principale de SEUL/edu</h5>
<h5>Capture d'écran 3&#160;: la page principale de SEUL/edu</h5>
<br />
<br />
<p>La page principale du projet est divisée en sept sections.
Elles sont&nbsp;: <i>Projets actuels</i>, <i>Logiciels existants</i>,
Elles sont&#160;: <i>Projets actuels</i>, <i>Logiciels existants</i>,
<i>Études de cas</i>, <i>Documentation</i>, <i>Rapports
réguliers</i>, <i>Archive de la liste</i> et <i>Liens</i>. Il n'y a pour le moment
qu'un seul <a href="http://seul.org/edu/projects.html">projet
@ -208,7 +205,7 @@
complète sur l'internet. Au moment où j'écris, figurez-vous que la base
de données contient 518 logiciels classés par catégories.
Chaque enregistrement est accompagné d'une courte description. Les informations additionnelles
et optionnelles sont&nbsp;: la version, la date, le nom de l'author, le site web,
et optionnelles sont&#160;: la version, la date, le nom de l'author, le site web,
un lien de téléchargement et bien sûr le nom de la licence utilisée. En plus, il est
possible de n'afficher que certains critères comme la licence ou
la courte description. Ce qui est important pour l'expansion future est
@ -278,7 +275,7 @@
à trouver peuvent être écrits à l'endroit ou à l'envers.</p>
<p>Peut-être y-a-il déjà un logiciel qui crée de tels jeux.
Et si non, ce serait faisable en peu de temps, non&nbsp;?
Et si non, ce serait faisable en peu de temps, non&#160;?
Un petit script bash mettant des mots autour d'un certain thème dans
un pêle-mêle de lettres. Puis écrire cette suite de lettres avec
quelques commandes <a
@ -309,7 +306,7 @@
dans des éditions précédentes de TUX&amp;GNU@school. Les logiciels dont la
version a changé depuis la dernière édition seront en surbrillance rouge.</p>
<h4>DebianEdu&nbsp;:</h4>
<h4>DebianEdu&#160;:</h4>
<p>Le 6 Septembre dernier, Raphael Hertzog a annoncé la naissance de
DebianEDU, un sous-projet de <a
@ -354,33 +351,33 @@
<p>C'est tout pour ce mois-ci, rendez-vous au prochain.</p>
<h3>Liens&nbsp;:</h3>
<h3>Liens&#160;:</h3>
<p>[1] <a href="mailto:foxman@lugo.ch">Veuillez envoyer vos critiques, questions,
commentaires, idées et plus à&nbsp;: foxman@lugo.ch</a><br />
commentaires, idées et plus à&#160;: foxman@lugo.ch</a><br />
[2] <a
href="http://www.fsfeurope.org/education/tgs/tgs.fr.html">Site web
de TUX&amp;GNU@school&nbsp;:
de TUX&amp;GNU@school&#160;:
www.fsfeurope.org/education/tgs/tgs.fr.html</a><br />
[3] <a href="http://bioinformatics.org/ghemical/">Site web
de Ghemical&nbsp;: bioinformatics.org/ghemical/</a><br />
[4] <a href="http://www.seul.org/edu">Site web de SEUL/edu&nbsp;:
de Ghemical&#160;: bioinformatics.org/ghemical/</a><br />
[4] <a href="http://www.seul.org/edu">Site web de SEUL/edu&#160;:
www.seul.org/edu</a><br />
[5] <a href="http://www.fsfeurope.org/index.fr.html">Site web de la Fondation Européenne pour
le logiciel libre (Free Software Foundation Europe)&nbsp;: www.fsfeurope.org/index.fr.html</a><br />
[6] <a href="http://www.gnu.org/home.fr.html">Site web du projet GNU&nbsp;:
le logiciel libre (Free Software Foundation Europe)&#160;: www.fsfeurope.org/index.fr.html</a><br />
[6] <a href="http://www.gnu.org/home.fr.html">Site web du projet GNU&#160;:
www.gnu.org/home.fr.html</a><br />
[7] <a href="http://www.edux.ch/nav.php?site=99">Questions
sur une possible utilisation de GNU/Linux et/ou de logiciels libres à
l'école</a><br />
[8] <a href="http://www.debian.org">Site web de Debian&nbsp;:
[8] <a href="http://www.debian.org">Site web de Debian&#160;:
www.debian.org</a><br />
[9] <a href="http://www.kde.org/fr">Site web de KDE&nbsp;:
[9] <a href="http://www.kde.org/fr">Site web de KDE&#160;:
www.kde.org/fr</a><br />
[10] <a
href="http://bioinformatics.org/ghemical/cygwin.html">Comment
utiliser Ghemical sous Windows</a><br />
[11] <a href="http://www.seul.org">Site web de SEUL&nbsp;:
[11] <a href="http://www.seul.org">Site web de SEUL&#160;:
www.seul.org</a><br />
[12] <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">Licence Publique Générale GNU
(GNU General Public License)</a><br />
@ -411,15 +408,15 @@
href="http://seuldat.seul.org/cgi-bin/link/urlview.pl">L'ensemble
des liens de SEUL/edu:</a><br />
[24] <a href="http://www.latex-project.org/">Site web de
LaTeX&nbsp;: www.latex-project.org</a><br />
LaTeX&#160;: www.latex-project.org</a><br />
[25] <a
href="http://www.debian.org/MailingLists/subscribe">Listes de diffusion
du projet Debian</a><br />
[26] <a href="http://wiki.debian.net/DebianEdu">Site web actuel
de DebianEDU&nbsp;: wiki.debian.net/debianedu6</a><br />
de DebianEDU&#160;: wiki.debian.net/debianedu6</a><br />
</p>
<h4>À propos de l'auteur&nbsp;:</h4>
<h4>À propos de l'auteur&#160;:</h4>
<p>Mario Fux a fini en 1999 le PrimarlehrerInnenseminar à
Brig après avoir terminé un diplôme en mathématiques
@ -445,13 +442,10 @@
</i></p>
</div>
<!-- The footer will be inserted here -->
Dernière mise à jour&nbsp;: <!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
</html>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***

View File

@ -1,8 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>TUX&amp;GNU@school - Ausgabe 5</title>
</head>
@ -573,13 +571,10 @@
href="http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">http://www.gnu.org/licenses/fdl.html</a>.</i></p>
</div>
<!-- The footer will be inserted here -->
Last update: <!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
</html>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***

View File

@ -1,8 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<html>
<head>
<title>TUX&amp;GNU@school - 5th edition</title>
</head>
@ -548,13 +546,10 @@
A copy of the license can be found at <a
href="http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">http://www.gnu.org/licenses/fdl.html</a>.</i></p>
</div>
<!-- The footer will be inserted here -->
Last update: <!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
</html>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***

View File

@ -1,9 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"
[<!ENTITY nbsp "&#160;">]>
<html lang="fr">
<html>
<head>
<title>TUX&amp;GNU@school - 5ème édition</title>
</head>
@ -53,7 +50,7 @@
version 0.91. du 16.11.2001 sous <a
href="http://www.debian.org">Debian GNU/Linux [4]</a>
test/instable. Sous Debian, vous pouvez facilement installer le programme
avec la commande shell suivante&nbsp;: <tt>apt-get install
avec la commande shell suivante&#160;: <tt>apt-get install
tuxpaint</tt>. La version 0.9.2 est la dernière, disponible en diverses langues.
Celles-ci comprennent l'allemand, le français, l'anglais, le danois, etc. pour n'en
nommer que quelques unes. Vous trouverez la liste complète sur le <a
@ -84,10 +81,10 @@
j'ai déjà créé une oeuvre ;-).</p>
<p><img src="./img/tuxpaint.fr.png"
alt="Capture d'écran 1&nbsp;: Tuxpaint en action" width="648" height="508"
alt="Capture d'écran 1&#160;: Tuxpaint en action" width="648" height="508"
border="0" /></p>
<h5>Capture d'écran 1&nbsp;: Tuxpaint en action</h5>
<h5>Capture d'écran 1&#160;: Tuxpaint en action</h5>
<br />
<br />
@ -118,10 +115,10 @@
papa a installé l'imprimante correctement.</p>
<p><img src="img/tuxpaint.open.fr.png"
alt="Capture d'écran 2&nbsp;: Tuxpaint ouvre de nouveaux dessins" width="648"
alt="Capture d'écran 2&#160;: Tuxpaint ouvre de nouveaux dessins" width="648"
height="508" border="0" /></p>
<h5>Capture d'écran 2&nbsp;: Tuxpaint ouvre de nouveaux dessins</h5>
<h5>Capture d'écran 2&#160;: Tuxpaint ouvre de nouveaux dessins</h5>
<br />
<br />
@ -144,7 +141,7 @@
[14]</a> dans ce chapitre. Mais en même temps, il arriva que
d'autres sous-projets de Debian appropriés pour le sujet ont vu le
jour et c'est pour cela que je veux introduire tous les projets
pertinents. Les voici&nbsp;:</p>
pertinents. Les voici&#160;:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.debian.org/devel/debian-jr">Debian
@ -195,14 +192,14 @@
href="http://www.fsfeurope.org/education/tgs/tagatschool4.fr.html">4ème
édition [24]</a>. Ce qui est aussi très important pour les jeunes utilisateurs Debian
est l'adaptation à leur langue maternelle. Ceci est aussi l'un des objectifs de
Debian Jr., mais pour cela il existe aussi un autre sous-projet spécifique&nbsp;:
Debian Jr., mais pour cela il existe aussi un autre sous-projet spécifique&#160;:
<a href="http://ddtp.debian.org/index.fr.html">DDTP [15]</a>.</p>
<p><img src="img/debian.fr.png"
alt="Capture décran 3&nbsp;: le site web de Debian" width="800"
alt="Capture décran 3&#160;: le site web de Debian" width="800"
height="600" border="0" /></p>
<h5>Capture décran 3&nbsp;: le site web de Debian</h5>
<h5>Capture décran 3&#160;: le site web de Debian</h5>
<br />
<br />
@ -294,7 +291,7 @@
100 champs de 100 mis en carré. J'espère que les personnes
qui ne connaissent pas ces cubes ou n'en ont jamais vus
peuvent les imaginer d'après ma description.</p>
D'accord, mais comment transformerons-nous cela en un logiciel&nbsp;?
D'accord, mais comment transformerons-nous cela en un logiciel&#160;?
J'aimerai que des programmeurs en <a
href="http://www.opengl.com">OpenGL [36]</a> ou en trois dimensions plus généralement
génèrent ces champs et ces cubes en trois dimensions et les affichent sur l'écran.
@ -310,11 +307,11 @@
TUX&amp;GNU@school 6 à la fin du mois de Janvier 2003. Il n'y a pas de limites
pour avoir d'autres idées sauf les capacités du programmeur.
<p>Mais maintenant, voyons le dernier sujet&nbsp;.</p>
<p>Mais maintenant, voyons le dernier sujet&#160;.</p>
<h3>Informations et mises à jour des versions des programmes</h3>
<h4>BSI vous envoie Knoppix sans frais&nbsp;:</h4>
<h4>BSI vous envoie Knoppix sans frais&#160;:</h4>
<p>Le Bureau Fédéral allemand pour la sécurité en technologie de l'information <a href="http://www.bsi.de">"Bundesamt für
Sicherheit in der Informationstechnik" [37]</a> donne des CDROMs de <a
@ -378,12 +375,12 @@
<p>Hé bien, ceci était la cinquième édition de TGS. Mais avant de vous dire
au-revoir pour cette fois, il y a encore quelques questions qui restent&nbsp;:
au-revoir pour cette fois, il y a encore quelques questions qui restent&#160;:
après la dernière publication de TUX&amp;GNU@school, quelqu'un de <a
href="http://www.pro-linux.de">pro-linux.de [41]</a> a demandé
s'il serait possible de recevoir la nouvelle édition aussi par lettre de diffusion.
Comme je ne pense pas que cette idée soit mauvaise, je voudrais vous demander
s'il y a un intérêt en général pour une telle version&nbsp;? Pour le savoir,
s'il y a un intérêt en général pour une telle version&#160;? Pour le savoir,
toute personne intéressée dans la version en lettre de diffusion devrait envoyer
<a href="mailto:foxman@lugo.ch">ici [1]</a> un courrier électronique
avant la prochaine édition, s'il vous plait. Bien sûr, comme toujours, je suis intéressé par
@ -393,22 +390,22 @@
<p>Mais maintenant, c'est vraiment la fin pour cette fois. Bonne chance et bonne année
est la dernière chose que je vais vous dire.</p>
<h3>Liens&nbsp;:</h3>
<h3>Liens&#160;:</h3>
<p>[1] <a href="mailto:foxman@lugo.ch">Veuillez envoyer vos critiques, questions,
commentaires, idées et plus à&nbsp;: foxman@lugo.ch</a><br />
commentaires, idées et plus à&#160;: foxman@lugo.ch</a><br />
[2] <a
href="http://www.fsfeurope.org/education/tgs/tgs.fr.html">La
page web de TUX&amp;GNU@school&nbsp;:
page web de TUX&amp;GNU@school&#160;:
www.fsfeurope.org/education/tgs/tgs.fr.html</a><br />
[3] <a href="http://www.newbreedsoftware.com//tuxpaint/?lang=fr">Le
site web de Tuxpaint&nbsp;:
site web de Tuxpaint&#160;:
www.newbreedsoftware.com/tuxpaint/?lang=fr</a><br />
[4] <a href="http://www.debian.org">Le site web de Debian&nbsp;:
[4] <a href="http://www.debian.org">Le site web de Debian&#160;:
www.debian.org</a><br />
[5] <a href="http://www.fsfeurope.org/index.fr.html">Le site web de la Fondation Européenne pour les
Logiciels Libres (Free Software Foundation Europe)&nbsp;: www.fsfeurope.org/index.fr.html</a><br />
[6] <a href="http://www.gnu.org/home.fr.html">Le site web du projet GNU&nbsp;: www.gnu.org/home.fr.html</a><br />
Logiciels Libres (Free Software Foundation Europe)&#160;: www.fsfeurope.org/index.fr.html</a><br />
[6] <a href="http://www.gnu.org/home.fr.html">Le site web du projet GNU&#160;: www.gnu.org/home.fr.html</a><br />
[7] <a
href="http://www.fsfeurope.org/education/tgs/tagatschool1.en.html">TUX&amp;GNU@school
1 en anglais</a><br />
@ -431,15 +428,15 @@
href="http://www.newbreedsoftware.com/tuxpaint/download/?lang=fr">Les ports
de Tuxpaint</a><br />
[14] <a href="http://www.debian.org/devel/debian-jr">Le site web
de Debian Jr.&nbsp;:
de Debian Jr.&#160;:
www.debian.org/devel/debian-jr</a><br />
[15] <a href="http://ddtp.debian.org/index.fr.html">Le site web du projet de
traduction des descriptions de paquets Debian - DDTP&nbsp;:
traduction des descriptions de paquets Debian - DDTP&#160;:
ddtp.debian.org/index.fr.html</a><br />
[16] <a href="http://wiki.debian.net/DebianEdu">The homepage
of DebianEDU: wiki.debian.net/DebianEdu</a><br />
[17] <a href="http://www.debian.org/devel/debian-desktop">Le site web de
Debian sur le bureau&nbsp; (Debian Desktop):
Debian sur le bureau&#160; (Debian Desktop):
www.debian.org/devel/debian-desktop</a><br />
[18] <a href="http://www.debian.org/ports">Les ports disponibles de
Debian GNU/Linux</a><br />
@ -457,7 +454,7 @@
href="http://www.fsfeurope.org/education/tgs/tagatschool4.fr.html">SEUL/edu
dans TUX&amp;GNU@school - 4ème édition</a><br />
[25] <a href="http://www.seul.org/edu">Le site web de
SEUL/edu&nbsp;: www.SEUL.org/edu</a><br />
SEUL/edu&#160;: www.SEUL.org/edu</a><br />
[26] <a href="http://people.debian.org/~mbc/di.html">Le site
web du nouveau installeur-debian</a><br />
[27] <a
@ -468,39 +465,39 @@
Le site web de DebianEDUC</a><br />
[29] <a href="http://wiki.debian.net/DebianEdu">Les meta paquets
de DebianEDU</a><br />
[30] <a href="http://www.webmin.com">Le site web de Webmin&nbsp;:
[30] <a href="http://www.webmin.com">Le site web de Webmin&#160;:
www.webmin.com</a><br />
[31] <a href="http://www.libranet.com">Le site web de
Libranet&nbsp;: www.libranet.com</a><br />
[32] <a href="http://www.progeny.com">Le site web de Progeny&nbsp;:
Libranet&#160;: www.libranet.com</a><br />
[32] <a href="http://www.progeny.com">Le site web de Progeny&#160;:
www.progeny.com</a><br />
[33] <a href="http://www.xandros.com">Le site web de Xandros&nbsp;:
[33] <a href="http://www.xandros.com">Le site web de Xandros&#160;:
www.xandros.com</a><br />
[34] <a href="http://www.lindows.com">Le site web de Lindows&nbsp;:
[34] <a href="http://www.lindows.com">Le site web de Lindows&#160;:
www.lindows.com</a><br />
[35] <a href="http://www.knoppix.de">Le site web de Knoppix&nbsp;:
[35] <a href="http://www.knoppix.de">Le site web de Knoppix&#160;:
www.knoppix.de</a><br />
[36] <a href="http://www.opengl.com">Le site web de OpenGL&nbsp;:
[36] <a href="http://www.opengl.com">Le site web de OpenGL&#160;:
www.opengl.com</a><br />
[37] <a href="http://www.bsi.de">Le site web allemand de
"Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik - BSI"
(Bureau Fédéral pour la sécurité en technologie de l'information)&nbsp;:
(Bureau Fédéral pour la sécurité en technologie de l'information)&#160;:
www.bsi.de</a><br />
[38] <a
href="http://www.bsi.de/produkte/knoppix/index.htm">Page de
Knoppix sur le site web de BSI</a><br />
[39] <a href="http://www.ofset.org/index-fr.html">Le site web de OFSET
- Organisation for Free Software in Education and Teaching (Organisation
pour les Logiciels Libres dans l'Éducation et l'Enseignement)&nbsp;:
pour les Logiciels Libres dans l'Éducation et l'Enseignement)&#160;:
www.ofset.org</a><br />
[40] <a
href="http://www.ofset.org/projects/edusoft/edusoft-fr.html">Le
site web de la distribution Freeduc </a><br />
[41] <a href="http://www.pro-linux.de">Pro-Linux.de&nbsp;: informations
[41] <a href="http://www.pro-linux.de">Pro-Linux.de&#160;: informations
en allemand sur GNU/Linux et les logiciels libres</a><br />
</p>
<h4>À propos de l'auteur&nbsp;:</h4>
<h4>À propos de l'auteur&#160;:</h4>
<p>Mario Fux a fini en 1999 le PrimarlehrerInnenseminar à
Brig après avoir terminé un diplôme en mathématiques
@ -528,13 +525,10 @@
Une copie de la locence se trouve à <a
href="http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">http://www.gnu.org/licenses/fdl.html</a>.</i></p>
</div>
<!-- The footer will be inserted here -->
Dernière mise à jour&nbsp;: <!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
</html>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***

View File

@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>TUX&amp;GNU@school - Ausgabe 6</title>
</head>
@ -595,5 +594,5 @@ Texts.<br />
A copy of the license can be found at <a href=
"http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">http://www.gnu.org/licenses/fdl.html</a>.</i></p>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>

View File

@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<html>
<head>
<title>TUX&amp;GNU@school - 6th edition</title>
</head>
@ -554,5 +553,5 @@ Texts.<br />
A copy of the license can be found at <a href=
"http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">http://www.gnu.org/licenses/fdl.html</a>.</i></p>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>

View File

@ -1,8 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"
[<!ENTITY nbsp " ">]>
<html lang="fr">
<html>
<head>
<title>TUX&amp;GNU@school - 6ème édition</title>
</head>
@ -644,5 +642,5 @@ Texts.<br />
Vous pouvez trouver une copie de la licence à <a href=
"http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">http://www.gnu.org/licenses/fdl.html</a>.</i></p>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>

View File

@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="sv">
<html>
<head>
<title>TUX&amp;GNU@school - 6:e utgåvan</title>
</head>
@ -582,5 +581,5 @@ Texts.<br />
A copy of the license can be found at <a href=
"http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">http://www.gnu.org/licenses/fdl.html</a>.</i></p>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>

View File

@ -1,14 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<html>
<head>
<meta name="generator" content=
"HTML Tidy for Linux/x86 (vers 1st August 2004), see www.w3.org" />
<title>TUX&amp;GNU@school - Ausgabe 7</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content=
"text/html; charset=iso-8859-1" />
<meta name="GENERATOR" content="Quanta Plus" />
</head>
<body>
<h1>TUX&amp;GNU@school - Ausgabe 7</h1>
@ -772,4 +766,5 @@ Texts.<br />
A copy of the license can be found at <a href=
"http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">http://www.gnu.org/licenses/fdl.html</a>.</i></p>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>

View File

@ -1,14 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<html>
<head>
<meta name="generator" content=
"HTML Tidy for Linux/x86 (vers 1st August 2004), see www.w3.org" />
<title>TUX&amp;GNU@school - 7th edition</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content=
"text/html; charset=iso-8859-1" />
<meta name="GENERATOR" content="Quanta Plus" />
</head>
<body>
<h1>TUX&amp;GNU@school - 7th edition</h1>
@ -727,4 +721,5 @@ Texts.<br />
A copy of the license can be found at <a href=
"http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">http://www.gnu.org/licenses/fdl.html</a>.</i></p>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>

View File

@ -1,15 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"
[<!ENTITY nbsp " ">]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<html>
<head>
<meta name="generator" content=
"HTML Tidy for Linux/x86 (vers 1st August 2004), see www.w3.org" />
<title>TUX&amp;GNU@school - 7ème édition</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content=
"text/html; charset=iso-8859-1" />
<meta name="GENERATOR" content="Quanta Plus" />
</head>
<body>
<h1>TUX&amp;GNU@school - 7ème édition</h1>
@ -56,7 +49,7 @@ cette information pour l'
web de l'université de Split qui vous permet d'afficher plus
d'information sur lélément correspondant, dans une nouvelle
fenêtre. Cette information est affichée dans l'une des cinq langues
suivantes&nbsp;: <a href="http://www.ktf-split.hr/periodni">croate
suivantes&#160;: <a href="http://www.ktf-split.hr/periodni">croate
[7]</a>, <a href="http://www.ktf-split.hr/periodni/de">allemand
[8]</a>, <a href="http://www.ktf-split.hr/periodni/fr">français
[9]</a>, <a href="http://www.ktf-split.hr/periodni/en">anglais
@ -69,7 +62,7 @@ suivantes&nbsp;: <a href="http://www.ktf-split.hr/periodni">croate
"889" height="573" border="0" /></p>
<h5>Capture d'écran 1: Kalzium après le premier démarrage</h5>
<p>Dans ce dialogue de configuration, vous pouvez aussi changer les
<i>Couleurs</i>. Mais qu'est-ce que cela fait&nbsp;? Pour voir
<i>Couleurs</i>. Mais qu'est-ce que cela fait&#160;? Pour voir
cela, nous revenons à la fenêtre principlale (voir capture d'écran
1). La table périodique des éléments, comme peut-être certains
d'entre vous le savent,est divisée en différents groupes qui sont
@ -195,7 +188,7 @@ FDL [22]</a> pour leurs travaux.</p>
<h5>Capture d'écran 3 : première page du site web de l'OFSET</h5>
<p>Voici le statut actuel de quelques <a href=
"http://www.ofset.org/projects/supported/supported.html">projets de
l'OFSET&nbsp;: [23]</a> <a href=
l'OFSET&#160;: [23]</a> <a href=
"http://www.ofset.org/gcompris/">GCompris [24]</a>, qui est
probablement déjà connu par certains lecteurs et dont l'auteur est
aussi un membre de l'OFSET, a atteint la version 5.2 (au moment de
@ -221,7 +214,7 @@ exemple <a href="http://www.skolelinux.org">Skolelinux [29]</a> ou
l'OFSET a "d'autres projets en préparation mais il est trop tôt
pour parler d'eux maintenant".</p>
<p>En réponse à ma question sur quels problèmes spécifiques ils
rencontrent, Hilaire répondit brièvement&nbsp;: "Il n'y en a pas,
rencontrent, Hilaire répondit brièvement&#160;: "Il n'y en a pas,
il y a juste des solutions ;-)." Mais bien sûr l'OFSET a besoin de
volontaires. En plus de développeurs, ils recherchent aussi des
traducteurs, des personnes pour écrire la documentation et des
@ -270,7 +263,7 @@ aura toujours aussi d'autres nouvelles bien s
<p>Le QtForum annonce aujourd'hui que son <a href=
"http://contest.qtforum.org/rules.php">concours [35]</a> est
maintenant ouvert aux applications KDE. Le changement est annoncé
comme suit&nbsp;: "Le répertoire doit contenir le code source du
comme suit&#160;: "Le répertoire doit contenir le code source du
programme et, sous forme de source, tout code dont il dépend. Une
exception est faite pour kdelibs version 3.2 ou une version
supérieure stable qui est permise comme dépendance externe." Je
@ -280,7 +273,7 @@ j'ai aid
j'ai eu connaissance anticipée de l'existence du concours. Je vous
souhaite tous bonne chance si vous participez au concours et
j'espère que de nouvelles applications vont bientôt joindre notre
module&nbsp;!</p>
module&#160;!</p>
<h4>OFSET offre son support à Skolelinux <i>(<a href=
"http://www.ofset.org">ofset.org</a> - 15.02.2004</i>)</h4>
<p>OFSET offre officiellement son support au projet <a href=
@ -297,19 +290,19 @@ En savoir plus [36]</a>.</p>
sources svg et dans le style crystal. Un grand merci à <i>Chris
Luetchford</i> et <i>David Vignoni</i> qui ont pris le temps de
rafraîchir et de remodeler nos icônes. Elles sont parfaites
maintenant&nbsp;!</p>
maintenant&#160;!</p>
<h4>Klicker, le métronome de KDE <i>(<a href=
"http://edu.kde.org">edu.kde.org</a> - <a href=
"http://edu.kde.org/news.php#KlickertheKDEmetronome">20.01.2004</a>)</i></h4>
<p>Tous les musiciens en ont besoin et KDE le fournit
maintenant&nbsp;! <a href=
maintenant&#160;! <a href=
"http://www.duskglow.com/personal/software.shtml">Klicker [37]</a>,
le métronome de KDE a atteint la version 1.0. Il vous donne des
battements visuels et sonores et les plans futurs sont de le
transformer en une application plus générale pour aider les
musiciens, avec un accordeur, un composant vocal, un enseignant
d'accords et plus encore. Bravo, Russell, et continue dans cette
voie&nbsp;! Vous pouvez le télécharger <a href=
voie&#160;! Vous pouvez le télécharger <a href=
"http://www.duskglow.com/downloads/klicker-1.0.tar.gz">ici
[38]</a>.</p>
<h4>Un thème d'icônes pour les enfants <i>(<a href=
@ -319,7 +312,7 @@ voie&nbsp;! Vous pouvez le t
<a href="http://www.kde-look.org/content/show.php?content=9144">un
nouveau thème d'icônes pour les enfants [39]</a>. Merci beaucoup
pour ces icônes merveilleuses et félicitations à Everaldo qui va
bientôt devenir papa&nbsp;! En plus, vous pouvez trouver le papier
bientôt devenir papa&#160;! En plus, vous pouvez trouver le papier
de fond d'écran <a href=
"http://www.kde-look.org/content/show.php?content=9146&amp;PHPSESSID=201559f2a8a8a4e52b1d613750ee229d">
ici [40]</a>. Ce thème est maintenant inclus dans le module
@ -371,7 +364,7 @@ le moment, <a href=
"http://edu.kde.org/klogoturtle/obtain.php">veuillez lire [47]</a>
cette page si vous voulez l'essayer mais comme LOGO est un outil
d'enseignement très utile, KDE se devait de l'avoir et KLogoTurtle
va devenir une application KDE-Edu à ne pas manquer&nbsp;!</p>
va devenir une application KDE-Edu à ne pas manquer&#160;!</p>
<h4>OFSET au meeting des logiciels libres 2003 <i>(<a href=
"http://www.ofset.org">ofset.org</a> - 18.07.2003</i>)</h4>
<p>Nous étions au meeting des logiciels libres 2003, à Metz. Nous
@ -396,7 +389,7 @@ j'aimerai des dessins d'instruments de musique qui pourraient
associés avec le son correspondant. Il pourrait y avoir alors un
niveau avec le son seulement sans les images. Si vous êtes un
artiste ou un artiste en puissance, voici un moyen de vous faire
connaître&nbsp;! Veuillez regarder la <a href=
connaître&#160;! Veuillez regarder la <a href=
"http://edu.kde.org/kard/screenshots.php">page des captures d'écran
[50]</a> pour en savoir plus sur Kard.</p>
<h4>Kig 0.5.1 est sorti <i>(<a href=
@ -411,7 +404,7 @@ pour l'impression ainsi que des am
graphique et des corrections de bogues. Veuillez regarder <a href=
"http://edu.kde.org/kig/download.php">cette page [51]</a> pour les
instructions d'installation.</p>
<h4>Édulinux&nbsp;: une nouvelle distribution Linux éducative
<h4>Édulinux&#160;: une nouvelle distribution Linux éducative
française (Québec) <i>(<a href="http://edu.kde.org">edu.kde.org</a>
- <a href=
"http://edu.kde.org/news.php#EacutedulinuxaneweducationalFrenchQueacutebecLinuxdistribution">
@ -431,7 +424,7 @@ traduction de KDE car elles permettent une distribution
nos programmes. Plusieurs articles dans des journaux locaux
supportent le lancement de cette distribution et cela va permettre
à plus de personnes de se sentir concernées par l'existence des
logiciels libres&nbsp;!</p>
logiciels libres&#160;!</p>
<h4>Les sons Tchèques dans KLettres et amélioration dans le code
<i>(<a href="http://edu.kde.org">edu.kde.org</a> - <a href=
"http://edu.kde.org/news.php#CzechsoundsinKLettresandcodeimprovement">
@ -452,7 +445,7 @@ d'
"http://www.ofset.org">ofset.org</a> - 26.05.2003)</i></h4>
<p>Un nouveau succès pour l'OFSET, GCompris a gagné le premier prix
dans la catégorie des applications éducatives durant les Trophées
du LIBRE en France&nbsp;! Veuillez voir ici (<a href=
du LIBRE en France&#160;! Veuillez voir ici (<a href=
"http://www.tropheesdulibre.org">http://www.tropheesdulibre.org
[57]</a>).</p>
<h4>KTouch a une nouvelle version majeure (1.3 dans le CVS) avec
@ -480,7 +473,7 @@ pour plus d'information.</p>
de la <a href="http://www.wikimedia.org">fondation Wikimedia
[60]</a> qui comprend aussi plusieurs autres projets dont je
parlerai une autre fois. Pour les lecteurs de TUX&amp;GNU@school,
les chiffres suivants vont vous intéresser&nbsp;: <a href=
les chiffres suivants vont vous intéresser&#160;: <a href=
"http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page">Wikipedia en
anglais[61]</a> - 221'275 articles, <a href=
"http://de.wikipedia.org/wiki/Hauptseite">Wikipedia en
@ -785,4 +778,5 @@ Texts.<br />
Vous pouvez trouver une copie de la licence à <a href=
"http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">http://www.gnu.org/licenses/fdl.html</a>.</i></p>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>

View File

@ -1,14 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<html>
<head>
<meta name="generator" content=
"HTML Tidy for Linux/x86 (vers 1st August 2004), see www.w3.org" />
<title>TUX&amp;GNU@school - 7:de utgåvan</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content=
"text/html; charset=iso-8859-1" />
<meta name="GENERATOR" content="Quanta Plus" />
</head>
<body>
<h1>TUX&amp;GNU@school - 7:de utgåvan</h1>
@ -705,4 +699,5 @@ Texts.<br />
A copy of the license can be found at <a href=
"http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">http://www.gnu.org/licenses/fdl.html</a>.</i></p>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>

View File

@ -1,14 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<html>
<head>
<meta name="generator" content=
"HTML Tidy for Linux/x86 (vers 1st August 2004), see www.w3.org" />
<title>TUX&amp;GNU@school - Ausgabe 8</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content=
"text/html; charset=iso-8859-1" />
<meta name="GENERATOR" content="Quanta Plus" />
</head>
<body>
<h1>TUX&amp;GNU@school - Ausgabe 8</h1>
@ -527,4 +521,5 @@ Texts.<br />
A copy of the license can be found at <a href=
"http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">http://www.gnu.org/licenses/fdl.html</a>.</i></p>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>

View File

@ -1,14 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<html>
<head>
<meta name="generator" content=
"HTML Tidy for Linux/x86 (vers 1st August 2004), see www.w3.org" />
<title>TUX&amp;GNU@school - 8th edition</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content=
"text/html; charset=iso-8859-1" />
<meta name="GENERATOR" content="Quanta Plus" />
</head>
<body>
<h1>TUX&amp;GNU@school - 8th edition</h1>
@ -493,4 +487,5 @@ Texts.<br />
A copy of the license can be found at <a href=
"http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">http://www.gnu.org/licenses/fdl.html</a>.</i></p>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>

View File

@ -1,14 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<html>
<head>
<meta name="generator" content=
"HTML Tidy for Linux/x86 (vers 1st August 2004), see www.w3.org" />
<title>TUX&amp;GNU@school - 8ème édition</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content=
"text/html; charset=iso-8859-1" />
<meta name="GENERATOR" content="Quanta Plus" />
</head>
<body>
<h1>TUX&amp;GNU@school - 8ème édition</h1>
@ -521,4 +515,5 @@ Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.
Vous pouvez trouver une copie de la licence à <a href=
"http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">http://www.gnu.org/licenses/fdl.html</a>.</i></p>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>

View File

@ -1,14 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<html>
<head>
<meta name="generator" content=
"HTML Tidy for Linux/x86 (vers 1st August 2004), see www.w3.org" />
<title>TUX&amp;GNU@school - 8:e utgåvan</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content=
"text/html; charset=iso-8859-1" />
<meta name="GENERATOR" content="Quanta Plus" />
</head>
<body>
<h1>TUX&amp;GNU@school - 8:e utgåvan</h1>
@ -485,4 +479,5 @@ enlighet med GNU Free Documentation License, Version 1.2 eller
senare version publiserad av the Free Software Foundation;<a href=
"http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">http://www.gnu.org/licenses/fdl.html</a>.</i></p>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>

View File

@ -1,16 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Bildung - TUX&amp;GNU@school-Kolumne</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<div align="center">
<h2>Die TUX&amp;GNU@school-Kolumne</h2>
</div>
@ -96,14 +92,8 @@
Schreiben Sie einfach <a href="mailto:tgs-editors@fsfeurope.org">an uns</a>.
</p>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,16 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Education - TUX&amp;GNU@school column</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<div align="center">
<h2>The TUX&amp;GNU@school column</h2>
</div>
@ -98,14 +94,8 @@
Just <a href="mailto:tgs-editors@fsfeurope.org">contact us</a>.
</p>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,16 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Éducation - mensuel TUX&amp;GNU@school</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<div align="center">
<h2>La lettre mensuelle TUX&amp;GNU@school</h2>
</div>
@ -105,14 +101,8 @@
Il suffit de <a href="mailto:tgs-editors@fsfeurope.org">nous contacter</a>.
</p>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Dernière mise à jour :
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,16 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Education - TUX&amp;GNU@school column</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<div align="center">
<h2>TUX&amp;GNU@school kolumnen</h2>
</div>
@ -98,14 +94,8 @@
Tag <a href="mailto:tgs-editors@fsfeurope.org">kontakt med oss</a>.
</p>
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

Binary file not shown.

View File

@ -1,14 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - 6th EC Framework Programme</title>
</head>
<body>
<!-- Begin page content -->
<center>
<h1>6th EC Framework Programme</h1>
@ -90,15 +87,8 @@ much as it can, its resources are limited by the amount of support
that it gets. So one way of speeding the process up <a
href="/help/donate.html">supporting our work</a>.</p>
<!-- End page content -->
</body>
<timestamp>
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</timestamp>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,34 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="cs">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Obchodní sí» GNU</title>
<title>FSF Europe - Obchodní síť GNU</title>
</head>
<body>
<h2>Obchodní síť GNU</h2>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<h2>Obchodní sí» GNU</h2>
<p> Jedním z hlavních úkolù Evropské Nadace pro svobodný software
bude poskytovat podporu a slu¾by <b>Obchodní sítì GNU</b> (GNU
Business Network), kterou právì teï plánujeme.
K získání více informací o <b>GNU Business
Network</b> doporuèujeme prohlédnout
<a href= "http://mailman.gnubiz.org">GBN konferenci</a>.</p>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Poslední aktualizace:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
<p>
Jedním z hlavních úkolů Evropské Nadace pro svobodný software bude
poskytovat podporu a služby <b>Obchodní sítě GNU</b> (GNU Business
Network), kterou právě teď plánujeme. K získání více informací o
<b>GNU Business Network</b> doporučujeme prohlédnout
<a href= "http://mailman.gnubiz.org">GBN konferenci</a>.
</p>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,37 +1,24 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - GNU Business Network</title>
</head>
<body>
<h2>GNU Business Network (GNU Geschäftsnetzwerk)</h2>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<h2>GNU Business Network (GNU Geschäftsnetzwerk)</h2>
<p> Eine Hauptaufgabe der Free Software Foundation
Europe wird das Anbieten von Verwaltung und Diensten
für das <b>GNU Business Network</b>, das sich gerade
in der Planungsphase befindet, sein. Um an weitere
Informationen über das <b>GNU Business Network</b>
zu gelangen, empfehlen wir, die <a
href="http://mailman.gnubiz.org/">GBN Mailingsliste</a>
zu lesen - dort befinden sich momentan alle
verfügbaren Informationen.
</p>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
<p>
Eine Hauptaufgabe der Free Software Foundation Europe wird das Anbieten
von Verwaltung und Diensten für das <b>GNU Business Network</b>, das sich
gerade in der Planungsphase befindet, sein. Um an weitere Informationen
über das <b>GNU Business Network</b> zu gelangen, empfehlen wir, die
<a href="http://mailman.gnubiz.org/">GBN Mailingsliste</a> zu lesen -
dort befinden sich momentan alle verfügbaren Informationen.
</p>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,34 +1,24 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - GNU Business Network</title>
</head>
<body>
<h2>GNU Business Network</h2>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<h2>GNU Business Network</h2>
<p> A major role of Free Software Foundation Europe will
be to provide maintenance and services for the <b>GNU
Business Network</b> which is being planned right now.
For more information about the <b>GNU Business
Network</b> we recommend taking a look at the <a href=
"http://mailman.gnubiz.org">GBN mailing lists</a> - this
is where all the information is right now.</p>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
<p>
A major role of Free Software Foundation Europe will be to provide
maintenance and services for the <b>GNU Business Network</b> which is
being planned right now. For more information about the
<b>GNU Business Network</b> we recommend taking a look at the
<a href= "http://mailman.gnubiz.org">GBN mailing lists</a> - this is
where all the information is right now.
</p>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

View File

@ -1,35 +1,24 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="fr">
<html>
<head>
<title>FSF Europe - GNU Business Network</title>
</head>
<body>
<h2>GNU Business Network (Réseau d'affaires GNU)</h2>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<h2>GNU Business Network (Réseau d'affaires GNU)</h2>
<p>
Un rôle important de la Free Software Foundation Europe
sera de fournir de la maintenance et des services pour
le <b>GNU Business Network</b> qui est plannifié dès maintenant.
Pour obtenir plus d'informations sur le <b>GNU Business
Network</b>, nous recommandons de consulter les <a href=
"http://mailman.gnubiz.org">listes de diffusion du GBN</a> -
c'est là que se trouve toute l'information pour l'instant.</p>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
<p>
Un rôle important de la Free Software Foundation Europe sera de fournir
de la maintenance et des services pour le <b>GNU Business Network</b> qui
est plannifié dès maintenant. Pour obtenir plus d'informations sur le
<b>GNU Business Network</b>, nous recommandons de consulter les
<a href="http://mailman.gnubiz.org">listes de diffusion du GBN</a> -
c'est là que se trouve toute l'information pour l'instant.
</p>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More