RU minor refinements
svn path=/trunk/; revision=24030
This commit is contained in:
guest-ineiev
parent
6f2a76e84c
commit
edb31fdeb3
@ -1,102 +1,101 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
||||
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>О союзных организациях – ЕФСПО</title>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<p id="category"><a href="/associates/">Союзные организации</a></p>
|
||||
<h1>О статусе союзной организации</h1>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Статус союзной организации ЕФСПО может получить любая организация,
|
||||
деятельность которой тем или иным образом связана со свободным программным
|
||||
обеспечением. Как правило, этот статус получают организации из Европы,
|
||||
хотя это не обязательное условие. Организации со всего мира, которым
|
||||
близок европейский дух, могут подать заявку на получение союзного статуса.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Фонд старается наладить тесное сотрудничество по крайней мере с одной организацией в каждой европейской стране, однако количество союзных организаций в конкретной стране может быть и больше одной. Кроме того, союзные организации ЕФСПО могут вступать в союз с другими организациями.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
При этом было бы странно, если союзная организация ЕФСПО одновременно находилась бы в союзе с организацией, устремления которой противоречат целям ЕФСПО. Тем не менее вероятность возникновения подобной ситуации есть всегда. В этом случае ЕФСПО после переговоров с такой организацией, скорее всего, расторгнет союз.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Союзные организации полностью независимы и автономны. Заключение союза не связано с дополнительными требованиями к уставу, структуре, финансированию и другим аспектам деятельности организации-кандидата.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
ЕФСПО считает нецелесообразным заключение союза с организациями, которые не разделяют понимание свободы и философию Фонда. Таким образом, главным условием получения статуса союзной организации является преданность кандидатов идеалам свободного ПО со всеми вытекающими отсюда последствиями.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Это, помимо прочего, подразумевает и желание обучать людей и распространять информацию о принципиальных вопросах, связанных со свободой в цифровом обществе.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Поскольку эффективность этих действий, по меньшей мере частично,
|
||||
зависит от использования как можно более точной терминологии,
|
||||
Фонд призывает союзные организации (и сам придерживается этих
|
||||
рекомендаций) избегать употребления терминов, значения которых
|
||||
могут быть превратно истолкованы и способствовать распространению
|
||||
ложной информации.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
К этому, разумеется, относится использование термина «GNU/Linux»
|
||||
в отношении системы GNU/Linux (справочная информация по этому вопросу
|
||||
есть в статье <a href="http://www.gnu.org/gnu/why-gnu-linux.html">«Почему
|
||||
GNU/Linux?»</a>) и употребление термина «свободное ПО» или соответствующего
|
||||
перевода на местный язык, а также исключение из речи
|
||||
вводящей в заблуждение терминологии «открытого исходного текста»
|
||||
(см. статью <a href="/documents/whyfs.html">«Мы говорим о свободном ПО»</a>).
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<h3>Как получить статус союзной организации?</h3>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Если большинство членов организации-кандидата разделяют философию, цели и направления деятельности ЕФСПО и готовы к более тесному сотрудничеству в статусе союзной организации, следует сделать следующее.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Члены организации-кандидата должны принять официальное решение о подаче заявки на получение статуса союзной организации ЕФСПО. В демократических организациях для этого, возможно, потребуется созвать общее собрание.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Затем представитель организации-кандидата должен написать письмо на электронный адрес team@fsfeurope.org и сообщить ЕФСПО о подаче заявки.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Если к тому времени Фонд ещё не знаком с организацией-кандидатом,
|
||||
или есть некоторые вопросы, ЕФСПО может задать их до проведения
|
||||
внутреннего рассмотрения заявки.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Если Фонд одобрит заявку, организация-кандидат получит на электронную почту сообщение с официальным уведомлением о присвоении статуса союзной организации от президента или вице-президента ЕФСПО.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Затем Фонд наладит с организацией постоянные каналы связи (если в этом есть необходимость). ЕФСПО также предоставит союзной организации доступ к своему сайту (если к тому времени доступ ещё не был предоставлен) и создаст область /associates/<yourorg>/, в которой организация сможет размещать информацию для посетителей сайта ЕФСПО.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Остальные вопросы решаются по мере возникновения.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Дополнительную информацию о статусе союзной организации можно получить, написав по адресу team@fsfeurope.org.
|
||||
</p>
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
<timestamp>$Date: 2010-01-23 19:58:15 +0300 (Сб, 23 янв 2010) $ $Author: ato $</timestamp>
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
mode: xml ***
|
||||
End: ***
|
||||
-->
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
||||
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>О союзных организациях – ЕФСПО</title>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<p id="category"><a href="/associates/">Союзные организации</a></p>
|
||||
<h1>О статусе союзной организации</h1>
|
||||
|
||||
<p>Статус союзной организации ЕФСПО может получить любая организация,
|
||||
деятельность которой тем или иным образом связана со свободным
|
||||
программным обеспечением. Как правило, этот статус получают организации
|
||||
из Европы, хотя это не обязательное условие. Подать заявку может
|
||||
организация из любой области земного шара, которой близок европейский
|
||||
дух.</p>
|
||||
|
||||
<p>Фонд старается наладить тесное сотрудничество по крайней мере с одной
|
||||
организацией в каждой европейской стране, однако количество союзных
|
||||
организаций в конкретной стране может быть и больше одной. Кроме того,
|
||||
союзные организации ЕФСПО могут вступать в союз с другими
|
||||
организациями.</p>
|
||||
|
||||
<p>Разумеется, было бы странно, если бы союзная организация ЕФСПО
|
||||
формально находилась в союзе с организацией, устремления которой
|
||||
противоречат целям ЕФСПО. Ничто не исключает возможности возникновения
|
||||
подобной ситуации, но ЕФСПО после переговоров с такой организацией,
|
||||
скорее всего, расторгнет союз.</p>
|
||||
|
||||
<p>Заключение союза не связано с требованиями к уставу, структуре,
|
||||
финансированию и другим аспектам деятельности организации-кандидата.
|
||||
Союзные организации полностью независимы и автономны.</p>
|
||||
|
||||
<p>Однако ЕФСПО не считает целесообразным заключение союза
|
||||
с организациями, которые не разделяют понимание свободы и философию
|
||||
фонда. Таким образом, главным условием получения статуса союзной
|
||||
организации является преданность кандидатов идеалам свободного
|
||||
программного обеспечения со всеми вытекающими отсюда следствиями.</p>
|
||||
|
||||
<p>Это, помимо прочего, подразумевает и желание просвещать людей
|
||||
и укреплять осведомленность общества о принципиальных вопросах,
|
||||
связанных со свободой в цифровом обществе.</p>
|
||||
|
||||
<p>Поскольку эффективность этих действий, по меньшей мере частично,
|
||||
зависит от использования как можно более точной терминологии, фонд
|
||||
призывает союзные организации (и сам придерживается этих рекомендаций)
|
||||
избегать употребления терминов, значения которых могут быть превратно
|
||||
истолкованы и способствовать распространению ложной информации.</p>
|
||||
|
||||
<p>К этому, разумеется, относится использование термина «GNU/Linux»
|
||||
в отношении системы GNU/Linux (для справки см. статью «<a
|
||||
href="http://www.gnu.org/gnu/why-gnu-linux.html">Почему GNU/Linux?</a>»)
|
||||
и употребление термина «свободные программы» или соответствующего
|
||||
перевода на местный язык, а также исключение из речи вводящей
|
||||
в заблуждение терминологии «открытого исходного текста» (см. статью «<a
|
||||
href="/documents/whyfs.html">Мы говорим о свободных
|
||||
программах</a>»).</p>
|
||||
|
||||
<h3>Как стать союзной организацией</h3>
|
||||
|
||||
<p>Если большинству членов организации-кандидата близка философия, цели
|
||||
и направления деятельности ЕФСПО и они готовы к более тесному
|
||||
сотрудничеству в качестве союзной организации, следует сделать
|
||||
следующее.</p>
|
||||
|
||||
<p>В основном процесс очень прост. Члены организации-кандидата должны
|
||||
принять официальное постановление о подаче заявки на получение статуса
|
||||
союзной организации ЕФСПО. В демократических организациях для этого,
|
||||
возможно, потребуется созвать общее собрание.</p>
|
||||
|
||||
<p>Затем представитель организации-кандидата должен написать письмо
|
||||
по адресу team@fsfeurope.org и сообщить ЕФСПО о подаче заявки.</p>
|
||||
|
||||
<p>Если к тому времени фонд еще не знаком с организацией-кандидатом
|
||||
или есть некоторые вопросы, ЕФСПО может задать их до проведения
|
||||
внутреннего рассмотрения заявки.</p>
|
||||
|
||||
<p>Если фонд одобрит заявку, организация-кандидат получит сообщение
|
||||
с официальным уведомлением о присвоении статуса союзной организации
|
||||
от президента или вице-президента ЕФСПО.</p>
|
||||
|
||||
<p>Затем фонд наладит с организацией постоянные каналы связи (если мы
|
||||
сочтем это полезным). ЕФСПО также предоставит союзной организации доступ
|
||||
к своему сайту (если к тому времени доступ еще не был предоставлен)
|
||||
и создаст область /associates/<yourorg>/, в которой организация
|
||||
сможет размещать информацию для посетителей сайта ЕФСПО.</p>
|
||||
|
||||
<p>Остальные вопросы решаются по мере возникновения.</p>
|
||||
|
||||
<p>Дополнительную информацию о статусе союзной организации можно
|
||||
получить, написав по адресу team@fsfeurope.org.</p>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
<timestamp>$Date: 2010-01-23 19:58:15 +0300 (Сб, 23 янв 2010) $ $Author: ato $</timestamp>
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
mode: xml ***
|
||||
End: ***
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@ -1,40 +1,44 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
||||
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>ЕФСПО - Контактная информация - Местный уровень</title>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<p id="category"><a href="/contact/">Контактная информация</a></p>
|
||||
|
||||
<h1>Местный уровень</h1>
|
||||
|
||||
<dynamic-content />
|
||||
|
||||
<h2>Другие страны</h2>
|
||||
|
||||
<p>Если в списке нет вашей страны, вы можете сами открыть представительство ЕФСПО.
|
||||
Таким образом вы сможете эффективнее помогать развитию свободного ПО.
|
||||
Добровольцы ЕФСПО всегда готовы помочь вам советом и делом.
|
||||
Кроме того, вы будете работать под общепризнанным брендом Фонда.
|
||||
Как минимум, ЕФСПО обеспечит вас базовой инфраструктурой, например, публичными и закрытыми списками рассылки.
|
||||
К вашим услугам будет помощь панъевропейской сети опытных сторонников свободного ПО.
|
||||
Представительство необязательно оформлять официально.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Если вы хотите создать представительство ЕФСПО в вашей стране, пожалуйста, напишите об этом по адресу <a href="mailto:team@fsfeurope.org">team@fsfeurope.org</a>.
|
||||
</p>
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
<text id="phone">Телефон (офис):</text>
|
||||
<text id="fax">Факс (офис):</text>
|
||||
<text id="email">Электронная почта (сотрудники ЕФСПО и добровольцы):</text>
|
||||
<text id="members">Сотрудники ЕФСПО в этой стране:</text>
|
||||
<text id="nomembers">На данный момент в этой стране нет представителей ЕФСПО.</text>
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
mode: xml ***
|
||||
End: ***
|
||||
-->
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
||||
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Местные контакты - ЕФСПО</title>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<p id="category"><a href="/contact/">Контактная информация</a></p>
|
||||
|
||||
<h1>Местный уровень</h1>
|
||||
|
||||
<dynamic-content />
|
||||
|
||||
<h2>Другие страны</h2>
|
||||
|
||||
<p>Если в списке нет вашей страны, вы можете сами открыть
|
||||
представительство ЕФСПО. Таким образом вы сможете оказывать более
|
||||
действенную поддержку свободному программному обеспечению. Добровольцы
|
||||
ЕФСПО всегда готовы помочь вам советом и делом; кроме того, ЕФСПО
|
||||
поможет вам своим авторитетом. Как минимум, ЕФСПО обеспечит вас базовой
|
||||
инфраструктурой, например, публичными и закрытыми списками рассылки.
|
||||
К вашим услугам будет помощь общеевропейской сети опытных сторонников
|
||||
свободного программного обеспечения. Представительство необязательно
|
||||
оформлять официально.</p>
|
||||
|
||||
<p>Если вы хотите создать представительство ЕФСПО в своей стране,
|
||||
пожалуйста, напишите об этом по адресу <a
|
||||
href="mailto:team@fsfeurope.org">team@fsfeurope.org</a>.</p>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
<text id="phone">Телефон (офис):</text>
|
||||
<text id="fax">Факс (офис):</text>
|
||||
<text id="email">Электронная почта (представители ЕФСПО
|
||||
и добровольцы):</text>
|
||||
<text id="members">Представители ЕФСПО в этой стране:</text>
|
||||
<text id="nomembers">На данный момент в этой стране нет представителей
|
||||
ЕФСПО.</text>
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
mode: xml ***
|
||||
End: ***
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@ -1,49 +1,53 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
||||
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Информация для оформителей – ЕФСПО</title>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<p id="category"><a href="/contribute/">Присоединяйтесь</a></p>
|
||||
<h1>Информация для оформителей</h1>
|
||||
|
||||
<p id="introduction">
|
||||
Над проектами Фонда, направленными на продвижение свободного ПО, работает команда оформителей. Они поддерживают облик ЕФСПО на современном уровне и помогают другим проектам, связанным со свободным ПО. Связаться с оформителями можно через <a href="https://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo/designers">список рассылки</a>.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<h2 id="subpages">Содержание</h2>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>
|
||||
<h3><a href="/contribute/designers/styleguide.html">Руководство по стилю ЕФСПО</a></h3>
|
||||
<p>
|
||||
Цвета, форматирование и подготовка материалов к печати.
|
||||
</p>
|
||||
</li>
|
||||
|
||||
<li>
|
||||
<h3><a href="/about/graphics/graphics.html">Логотипы и графика</a></h3>
|
||||
<p>
|
||||
Скачайте логотип ЕФСПО и другие изображения.
|
||||
</p>
|
||||
</li>
|
||||
|
||||
<li>
|
||||
<h3><a
|
||||
href="http://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo/designers">Список рассылки</a></h3>
|
||||
<p>
|
||||
Координация работы команды оформителей.
|
||||
</p>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
<timestamp>$Date: 2010-01-24 12:27:00 +0000 (Sun, 24 Jan 2010) $ $Author: mk $</timestamp>
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
mode: xml ***
|
||||
End: ***
|
||||
-->
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
||||
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Информация для оформителей – ЕФСПО</title>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<p id="category"><a href="/contribute/">Присоединяйтесь</a></p>
|
||||
<h1>Информация для оформителей</h1>
|
||||
|
||||
<p id="introduction">Мы организовали группу оформителей, работающих
|
||||
над проектами фонда по содействию свободному программному обеспечению.
|
||||
Они поддерживают облик ЕФСПО на современном уровне и помогают другим
|
||||
проектам, связанным со свободными программами. Связаться с оформителями
|
||||
можно через <a
|
||||
href="https://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo/designers">список
|
||||
рассылки</a>.</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<h2 id="subpages">Содержание</h2>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>
|
||||
<h3><a href="/contribute/designers/styleguide.html">Руководство по стилю
|
||||
ЕФСПО</a></h3>
|
||||
|
||||
<p>Цвета, форматирование и подготовка материалов к печати.</p>
|
||||
</li>
|
||||
|
||||
<li>
|
||||
<h3><a href="/about/graphics/graphics.html">Эмблемы и графика</a></h3>
|
||||
|
||||
<p>Здесь находится эмблема ЕФСПО и другие изображения.</p>
|
||||
</li>
|
||||
|
||||
<li>
|
||||
<h3><a
|
||||
href="http://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo/designers">Список
|
||||
рассылки</a></h3>
|
||||
|
||||
<p>Координация работы оформителей.</p>
|
||||
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
<timestamp>$Date: 2010-01-24 12:27:00 +0000 (Sun, 24 Jan 2010) $ $Author: mk $</timestamp>
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
mode: xml ***
|
||||
End: ***
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@ -1,30 +1,24 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
|
||||
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>ЕФСПО - Архив новостей</title>
|
||||
<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
|
||||
title="ЕФСПО - Новости"
|
||||
href="http://www.fsfeurope.org/news/news.en.rss"/>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Архив новостей</h1>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Архив новостей - ЕФСПО</title>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Архив новостей</h1>
|
||||
|
||||
<p id="introduction">
|
||||
На этой странице собраны регулярные выпуски новостей, в которых ЕФСПО
|
||||
сообщает о своих кампаниях и другой деятельности. Присоединитесь
|
||||
к <a href="/press/index.html">списку рассылки для прессы</a>,
|
||||
и вы будете получать пресс-релизы. Также можно подписаться на
|
||||
<a href="newsletter.html">ежемесячный информационный бюллетень</a>. Мировые новости
|
||||
свободного программного обеспечения можно получить от
|
||||
<a href="/about/fsfnetwork.html">родственных организаций</a> ЕФСПО.
|
||||
<a href="news.rss" class="feed">Лента новостей RSS</a>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
<p id="introduction">На этой странице собраны регулярные выпуски
|
||||
новостей, в которых ЕФСПО сообщает о своих кампаниях и другой
|
||||
деятельности. Присоединитесь к <a href="/press/index.html">списку
|
||||
рассылки для прессы</a>, чтобы отслеживать нашу деятельность. Также
|
||||
можно подписаться на <a href="newsletter.html">ежемесячный
|
||||
информационный бюллетень</a>. Мировые новости свободного программного
|
||||
обеспечения можно получить от <a
|
||||
href="/about/fsfnetwork.html">родственных организаций</a> ЕФСПО.</p>
|
||||
|
||||
<text id="more">Подробнее...</text>
|
||||
<timestamp>$Date: $ $Author: $</timestamp>
|
||||
</body>
|
||||
<text id="more">Подробнее...</text>
|
||||
<timestamp>$Date: $ $Author: $</timestamp>
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
|
||||
@ -28,30 +28,36 @@
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Пресса</h1>
|
||||
|
||||
<div id="introduction">
|
||||
<div class="image">
|
||||
<img src="/graphics/stars-smaller.png" alt="Stars"/>
|
||||
</div>
|
||||
<div id="introduction">
|
||||
<div class="image">
|
||||
<img src="/graphics/stars-smaller.png" alt="Звезды"/>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Европейский фонд свободного программного обеспечения (ЕФСПО) придерживается концепции, согласно которой членом цифрового общества может стать только тот, у кого есть доступ к программному обеспечению.
|
||||
Свободы <a href="/about/basics/freesoftware.html">использования,
|
||||
изучения, распространения и совершенствования</a> ПО
|
||||
необходимы для равноправия членов общества в информационную эпоху.
|
||||
</p></div>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
ЕФСПО - некоммерческая неправительственная организация, действующая как на <a href="/contact/local.html">европейском</a>, так и на международном уровнях. Главная цель Фонда - продвижение свободного программного обеспечения (СПО) и связанных с ним свобод на использование, изучение, распространение и совершенствование ПО, которые обеспечивают равноправие членов общества в информационную эпоху и способствуют развитию свободной конкуренции. ЕФСПО создан в 2001 году. Основными направлениями деятельности организации являются популяризация СПО, обеспечение его политической и правовой защиты, а также поддержка развития СПО с целью предоставления людям соответствующих свобод.
|
||||
</p>
|
||||
<p>Европейский фонд свободного программного обеспечения (ЕФСПО) убежден,
|
||||
что участником цифрового общества может стать только тот, у кого есть
|
||||
доступ к программному обеспечению. Свободы <a
|
||||
href="/about/basics/freesoftware.html">использования, изучения,
|
||||
распространения и совершенствования</a> программ необходимы
|
||||
для равноправия членов общества в информационную эпоху.</p></div>
|
||||
|
||||
<p>ЕФСПО — некоммерческая неправительственная организация, действующая
|
||||
как на <a href="/contact/local.html">национальном европейском</a>, так
|
||||
и на мировом уровне. Главная цель Фонда — содействие свободному
|
||||
программному обеспечению и связанным с ним свободам использования,
|
||||
изучения, распространения и изменения программ, что обеспечивает
|
||||
равноправие членов общества в информационную эпоху, а также свободную
|
||||
конкуренцию. ЕФСПО создан в 2001 году. Основными направлениями
|
||||
деятельности организации являются популяризация этих проблем,
|
||||
обеспечение политической и правовой защиты свободного программного
|
||||
обеспечения, а также поддержка развития свободных программ с целью
|
||||
предоставления людям этих свобод.</p>
|
||||
|
||||
<div class="grid-50-50">
|
||||
<div class="box first">
|
||||
<h2>Подпишитесь на пресс-релизы</h2>
|
||||
<h2>Подпишитесь на бюллетень</h2>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Подпишитесь на пресс-релизы, если хотите быть в курсе последних новостей в мире свободного ПО.
|
||||
</p>
|
||||
<p>Подпишитесь на бюллетень, если хотите быть в курсе последних
|
||||
новостей в мире свободных программ.</p>
|
||||
|
||||
<form method="post" action="http://mail.fsfeurope.org/mailman/subscribe/press-release">
|
||||
<p>
|
||||
@ -60,8 +66,9 @@
|
||||
</p>
|
||||
</form>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Последние новости в реальном времени можно узнать, подписавшись на <a href="http://identi.ca/fsfe">Identi.ca</a> или на <a href="http://twitter.com/fsfe">Twitter</a>.
|
||||
<p>Последние новости в реальном времени можно узнать, подписавшись на <a
|
||||
href="http://identi.ca/fsfe">Identi.ca</a> или на <a
|
||||
href="http://twitter.com/fsfe">Twitter</a>.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@ -74,9 +81,9 @@
|
||||
|
||||
<h2>Вопросы</h2>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Представители прессы могут связаться с нами по электронной почте <a href="mailto:press@fsfeurope.org">press@fsfeurope.org</a> или по адресу:
|
||||
</p>
|
||||
<p>Представители прессы могут связаться с нами по электронной почте <a
|
||||
href="mailto:press@fsfeurope.org">press@fsfeurope.org</a>
|
||||
или по адресу:</p>
|
||||
|
||||
<address>
|
||||
Free Software Foundation Europe e.V.<br />
|
||||
@ -85,36 +92,29 @@
|
||||
Germany
|
||||
</address>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Телефон: +49-30-27595290
|
||||
</p>
|
||||
<p>Телефон: +49-30-27595290</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Контактная информация для обращений по общим вопросам находится на <a href="/contact/">этой странице</a>.
|
||||
</p>
|
||||
<p><a href="/contact/">Контактная информация</a> для обращений по общим
|
||||
вопросам.</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<h2 id="subpages" class="show-heading">Разное</h2>
|
||||
<h2 id="subpages" class="show-heading">Материалы</h2>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>
|
||||
<h3><a href="/about/graphics/">Логотипы и графика</a></h3>
|
||||
<p>
|
||||
Скачайте логотип ЕФСПО и другие изображения.
|
||||
</p>
|
||||
</li>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><h3><a href="/about/graphics/">Эмблемы и графика</a></h3>
|
||||
<p>Наша эмблема и другие изображения.</p>
|
||||
</li>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
We should have a link to a subset of people on our people page who can
|
||||
give official press statements
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<li>
|
||||
<h3><a href="/about/basics/freesoftware.html">Основы свободного ПО</a></h3>
|
||||
<li><h3><a href="/about/basics/freesoftware.html">Основы свободного
|
||||
программного обеспечения</a></h3>
|
||||
<!-- Later this should link to /freesoftware/ -->
|
||||
<p>
|
||||
Информация о различиях между подходами к пониманию понятия "свободное ПО".
|
||||
</p>
|
||||
<p>Информация о различиях между свободными программами и открытым
|
||||
исходным текстом.</p>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user