update timeline

svn path=/trunk/; revision=32454

activities/routers/timeline.de.xhtml

@@ -39,6 +39,10 @@ Organisationen und Behörden auf, dasselbe zu tun.</p>
 <h2>Was bisher geschah</h2>
 
 <ul>
+  <li><strong>27.11.2015</strong>: Obwohl der Bundesrat das Gesetz zur 
+  Abschaffung vom Routerzwang zuerst negativ beurteilt hat, beschließt er nun 
+  in seiner letzten Sitzung darüber, es nicht mehr blockieren zu wollen.</li>
+  
   <li><strong>05.11.2015</strong>: Der Bundestag beschließt das im Kern 
   unveränderte Gesetz und damit die Abschaffung des Routerzwangs.</li>
   

activities/routers/timeline.en.xhtml

@@ -36,6 +36,10 @@ and asks its supporters, other organisations and administrations to do
 the same.</p>
 
 <ul>
+  <li><strong>27.11.2015</strong>: Although the Federal Council fought the bill 
+  against compulsory routers in the first place, it now does not oppose it 
+  anymore in its last consultation about it.</li>
+  
   <li><strong>05.11.2015</strong>: The German Bundestag passes the 
   essentially unmodified law and thereby the abolishment of compulsory 
   routers.</li>