changing pictures and amending links

news/nl/nl-201907.de.xhtml

@@ -11,7 +11,7 @@
 <h2 id="the-testimonials">Die Testimonials-Seite</h2>
 <p>Die FSFE ist eine gemeinnützige Organisation mit dem Ziel, Anwendern die Kontrolle über Technologie zu ermöglichen. Zusammen mit unserer Community sind wir eine europäische Bewegung, um unsere digitale Gesellschaft auf Freiheit für Benutzer und Software aufbaut. Dabei erhalten wir so viel Unterstützung von kreativen und motivierten Personen, dass wir es leider nie schaffen werden, alle im Detail aufzuzählen. Trotzdem möchten wir einige Unterstützerinnen und Unterstützer vorstellen, die uns durch tatkräftige Hilfe dahin gebracht haben, wo wir heute sind.</p>
 
-<p>Dazu hat die FSFE in den letzten Monaten an der Testimonials-Seite gearbeitet. In einem der ersten Beiträge stellen wir Cryptie, unsere Supporterin und Datenschutzexpertin, aus Frankreich vor. Sie nutzt Freie Software seit 15 Jahren und ist ein aktiver Teil der FSFE-Community seit sechs Jahren. Du findest weitere Interviews, Videos und Testimonials auf unserer <a href="/about/people/testimonials.html">Testimonials-Seite</a>. Wir wünschen dir viel Spaß beim Kennenlernen unserer Community!</p>
+<p>Dazu hat die FSFE in den letzten Monaten an der Testimonials-Seite gearbeitet. Das ist Teil einer Reihe von Interviews mit Supportern und Freunden der FSFE, die gerne ihre Erlebnisse und Erfahrungen als Mitglieder unserer vielfältigen Gemeinschaft teilen möchten. Sie alle eint, dass sie als Ehrenamtliche die <a href="/about/mission">Mission der FSFE</a> in ganz Europa unterstützen. In einem der ersten Beiträge stellen wir Cryptie, unsere Supporterin und Datenschutzexpertin, aus Frankreich vor. Sie nutzt Freie Software seit 15 Jahren und ist ein aktiver Teil der FSFE-Community seit sechs Jahren. Du findest weitere Interviews, Videos und Testimonials auf unserer <a href="/about/people/testimonials.html">Testimonials-Seite</a>. Wir wünschen dir viel Spaß beim Kennenlernen unserer Community!</p>
 
 <h2 id="the-legal-licensing-workshop-2019">Der Legal and Licensing Workshop 2019</h2>
 <p>Ein großer Aspekt beim Einsatz Freier Software führt durch den Paragraphendschungel. Einer unserer wichtigen Bausteine zum Verständnis der Rechtslage zu Freier Software ist der "Legal and Licensing Workshop". Diesen organisieren wir als geschlossene Veranstaltung einmal pro Jahr für Mitglieder des FSFE Legal Networks. Jedes Jahr nehmen viele Anwälte aus Europa und der Welt am Workshop teil, diskutieren Best Practices und Lizenzthemen rund um Freie Software. Die meist dreitägige Veranstaltung im informativen und vertraulichen Rahmen bringt die Teilnehmer auf den neuesten Stand der Entwicklungen unter anderem zu den Themen Lizenzkonformität, Patente, Projektsteuerung oder Unternehmensverantwortung.</p>

news/nl/nl-201907.en.xhtml

@@ -12,7 +12,7 @@
 <p>FSFE is a charity dedicated to empowering users to control technology. Together with our community we form a movement across Europe to build our digital societies on users' and software freedom. Although there will never be enough space to shed light on all the creative minds and motivated people who have helped us grow our movement and live out our mission, we would still like to highlight at least some of our highly-valued community members who have in one way or another shaped the FSFE's profile and who continuously helped us become what we are today.</p> 
 <p>In the past month, the FSFE has worked on the Testimonials page. This page is part of a series of interviews with FSFE supporters and friends who wanted to share their excitement for being part of such a diverse group of people and volunteers who shape the FSFE community across Europe while achieving <a href="/about/mission">our mission</a>. One of the first entries is by our French supporter and privacy expert, Cryptie, who has been using Free Software for 15 years, and has been an active part of the FSFE community for the last 6 years. You can find more such interviews, videos and testimonials on our <a href="/about/people/testimonials.html">Testimonials page</a>. Enjoy getting to know our community!</p>
 
-<h2 id="the-legal-licensing-workshop-2019">The Legal Licensing Workshop 2019</h2>
+<h2 id="the-legal-licensing-workshop-2019">The Legal and Licensing Workshop 2019</h2>
 <p>A big aspect of Free Software use and deployment goes through the often confusing webs of legislation. One of our big initiatives to improve understanding of Free Software legal issues is the Legal Licensing Workshop, a closed conference that we organise annually for the members of the FSFE's Legal Network. Every year, many of lawyers from Europe and all over the world attend this conference to exchange knowledge, present best practices and discuss issues surrounding Free Software licensing. With up to three days of talks in an informal and confidential atmosphere, the Workshop advances the state of the art of knowledge on topics ranging from licence compliance to patent management, from project governance to corporate responsibility. </p>
 <p>Participation to the Free Software Legal and Licensing Workshop provides legal professionals not only the opportunity to share knowledge and updates on the topics they are working on, but also a chance to meet and get acquainted with each other. These two aspects, combined, foster better licence compliance by spreading best practices. The conference also provides a forum for different professionals to better understand each other, thus reducing the overall friction in the sector.</p>
 <p>The FSFE has prepared <a href="/activities/ftf/legal-conference.html">a short summary</a> of this year's Workshop. You can also find information on past years editions, if you are curious.</p>
@@ -68,15 +68,15 @@
 <p>In the month of July you can see some technical and other not so technical findings by members of the FSFE's <a href="https://planet.fsfe.org/">Planet  community</a>:</p>
 <ul>
 <li>Albert Astals offers some new <a href="https://tsdgeos.blogspot.com/2019/07/kde-applications-1908-branches-created.html">KDE application branches</a></li>
-<li>Evaggelos Balaskas shared his notes on the idea to use nested-Kernel-based Virtual Machine to run minikube inside a Virtual Machine, so that minikube will create a Kernel-based Virtual Machine node, upon an <a href="https://balaskas.gr/blog/2019/07/14/kubernetes-with-minikube-intro-notes/">Ubuntu 18.05 LTS</a>.</li>
+<li>Evaggelos Balaskas shared his notes on the idea to use nested-Kernel-based Virtual Machine to run minikube inside a Virtual Machine, so that minikube will create a Kernel-based Virtual Machine node, upon an <a href="https://balaskas.gr/blog/2019/07/14/kubernetes-with-minikube-intro-notes/">Ubuntu 18.04 LTS</a>.</li>
 <li>Matija Šuklje (Hook) shares the results of the analysis he did on the <a href="https://matija.suklje.name/popular-licenses-in-openapi">most commonly used licenses in OpenAPI</a></li>
 </ul>
 
 <h2 id="get-active">Get Active</h2>
-<p>Do you want to see our newsletter also available in your language, so you can share the news with peers in your country? Don't be shy and join our team of brave translators by emailing us at contact@fsfe.org</p>
+<p>Do you want to see our newsletter also available in your language, so you can share the news with peers in your country? Don't be shy and join our team of brave translators by emailing us at <a href="mailto:contact@fsfe.org">contact@fsfe.org</a>.</p>
 
 <h2 id="contribute-to-our-newsletter">Contribute to our newsletter</h2>
-<p>If you would like to share any thoughts, pictures, or news, send them to us. As always, the address is newsletter@fsfe.org. We're looking forward to hearing from you!</p>
+<p>If you would like to share any thoughts, pictures, or news, send them to us. As always, the address is <a href="mailto:newsletter@fsfe.org">newsletter@fsfe.org</a>. We're looking forward to hearing from you!</p>
 <p>If you also want to support us and our work, join our community and support us with a donation or a monthly contribution: <a href="https://my.fsfe.org/support">https://my.fsfe.org/support</a></p>
 <p>Thanks to our community, all the <a href="https://fsfe.org/contribute">volunteers</a>, <a href="https://my.fsfe.org/support">supporters</a> and <a href="https://fsfe.org/donate/thankgnus">donors</a> who make our work possible. And thanks to <a href="https://fsfe.org/contribute/translators">our translators</a>, who enable you to read this newsletter in your mother tongue.</p>
 

news/nl/nl-201907.es.xhtml

@@ -75,10 +75,10 @@
 </ul>
 
 <h2 id="get-active">Get Active</h2>
-<p>¿Deseas que nuestro boletín también esté disponible en tu idioma, para poder compartir las noticias con los colegas de tu país? No seas tímido y únete a nuestro equipo de traductores enviándonos un correo electrónico a contact@fsfe.org</p>
+<p>¿Deseas que nuestro boletín también esté disponible en tu idioma, para poder compartir las noticias con los colegas de tu país? No seas tímido y únete a nuestro equipo de traductores enviándonos un correo electrónico a <a href="mailto:contact@fsfe.org">contact@fsfe.org</a>.</p>
 
 <h2 id="contribute-to-our-newsletter">Colabora con nuestro boletín</h2>
-<p>Si deseas compartir algún comentario, imágenes o noticias, envíanoslas. Como siempre, la dirección es newsletter@fsfe.org. ¡Estamos ansiosos por saber de ti!</p>
+<p>Si deseas compartir algún comentario, imágenes o noticias, envíanoslas. Como siempre, la dirección es <a href="mailto:newsletter@fsfe.org">newsletter@fsfe.org</a>. ¡Estamos ansiosos por saber de ti!</p>
 <p>Si también desea apoyarnos, a nosotros y a nuestro trabajo, únete a nuestra comunidad y ayúdanos con una donación o una contribución mensual: <a href="https://my.fsfe.org/support">https://my.fsfe.org/support</a></p>
 <p>Gracias a nuestra comunidad, a todos los <a href="https://fsfe.org/contribute">voluntarios</a>, <a href="https://my.fsfe.org/support">simpatizantes</a> y <a href="https://fsfe.org/donate/thankgnus">donantes</a> que hacen posible nuestro trabajo. Y gracias a <a href="https://fsfe.org/contribute/translators">nuestros traductores</a>, que hacen posible que puedas leer este boletín en tu lengua materna.</p>
 

news/nl/nl-201907.fr.xhtml

@@ -76,10 +76,10 @@
 </ul>
 
 <h2 id="get-active">Passez à l'action</h2>
-<p>Vous souhaitez lire notre lettre d'information dans votre langue, pour échanger avec vos pairs dans votre pays? Ne soyez pas timide et rejoignez notre équipe de courageux traducteurs en nous envoyant un courrier à contact@fsfe.org</p>
+<p>Vous souhaitez lire notre lettre d'information dans votre langue, pour échanger avec vos pairs dans votre pays? Ne soyez pas timide et rejoignez notre équipe de courageux traducteurs en nous envoyant un courrier à <a href="mailto:contact@fsfe.org">contact@fsfe.org</a>.</p>
 
 <h2 id="contribute-to-our-newsletter">Participez à notre lettre d'information</h2>
-<p>Si vous souhaitez échanger vos pensées, images, ou infos, merci de nous les envoyer. Comme toujours, l'adresse est newsletter@fsfe.org. Nous sommes impatients de vous entendre !</p>
+<p>Si vous souhaitez échanger vos pensées, images, ou infos, merci de nous les envoyer. Comme toujours, l'adresse est <a href="mailto:newsletter@fsfe.org">newsletter@fsfe.org</a>. Nous sommes impatients de vous entendre !</p>
 <p>Si vous souhaitez par ailleurs nous aider, nous ou notre travail, rejoignez notre communauté et aidez nous par un don ou une participation mensuelle: <a href="https://my.fsfe.org/support">https://my.fsfe.org/support</a></p>
 <p>Merci à notre communauté, à tous les <a href="https://fsfe.org/contribute">volontaires</a>, <a href="https://my.fsfe.org/support">sympathisants</a> et <a href="https://fsfe.org/donate/thankgnus">donateurs</a> qui rendent notre travail possible. Et merci à <a href="https://fsfe.org/contribute/translators">nos traducteurs</a>, qui vous permettent de lire cette lettre dans votre langue natale.</p>
 

news/nl/nl-201907.nl.xhtml

@@ -76,10 +76,10 @@
 </ul>
 
 <h2 id="get-active">Word actief</h2>
-<p>Wilt u dat onze nieuwsbrief ook in uw taal beschikbaar is, zodat u het nieuws kunt delen met gelijkgestemden in uw land? Wees niet verlegen en neem deel aan ons team moedige vertalers door ons te e-mailen naar contact@fsfe.org</p>
+<p>Wilt u dat onze nieuwsbrief ook in uw taal beschikbaar is, zodat u het nieuws kunt delen met gelijkgestemden in uw land? Wees niet verlegen en neem deel aan ons team moedige vertalers door ons te e-mailen naar <a href="mailto:contact@fsfe.org">contact@fsfe.org</a>.</p>
 
 <h2 id="contribute-to-our-newsletter">Draag bij aan onze nieuwsbrief</h2>
-<p>If you would like to share any thoughts, pictures, or news, send them to us. As always, the address is newsletter@fsfe.org. We're looking forward to hearing from you!</p>
+<p>If you would like to share any thoughts, pictures, or news, send them to us. As always, the address is <a href="mailto:newsletter@fsfe.org">newsletter@fsfe.org</a>. We're looking forward to hearing from you!</p>
 <p>Als u ook ons en ons werk wilt steunen, neem dan deel aan onze gemeenschap en steun ons met een donatie of maandelijkse contributie: <a href="https://my.fsfe.org/support">https://my.fsfe.org/support</a></p>
 <p>Met dank aan onze gemeenschap, alle <a href="https://fsfe.org/contribute">vrijwilligers</a>, <a href="https://my.fsfe.org/support">supporters</a> en <a href="https://fsfe.org/donate/thankgnus">donoren</a> die ons werk mogelijk maken. En met dank aan <a href="https://fsfe.org/contribute/translators">onze vertalers</a>, die u in staat stellen om deze nieuwsbrief in uw moedertaal te lezen.</p>