Browse Source

align all translations to EN, update with 2019 minutes

pull/1151/head
Max Mehl 1 week ago
parent
commit
df0115a29f
Signed by: max.mehl <max.mehl@fsfe.org> GPG Key ID: 2704E4AB371E2E92
4 changed files with 31 additions and 26 deletions
  1. 1
    0
      about/legal/legal.fi.xhtml
  2. 3
    2
      about/legal/legal.fr.xhtml
  3. 3
    2
      about/legal/legal.nl.xhtml
  4. 24
    22
      about/legal/legal.pt.xhtml

+ 1
- 0
about/legal/legal.fi.xhtml View File

@@ -23,6 +23,7 @@ Tästä johtuen FSFE:n perustamismuodoksi valittiin <a
href="https://fsfe.org/about/team.html#general-assembly">jäsenet</a> tapaavat vuosikokouksissa:</p>

<ul>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2019-10-12.en.pdf">Kokouspöytäkirja 2019-10-12</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2018-10-07.en.pdf">Kokouspöytäkirja 2018-10-07</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2018-05-26.en.pdf">Kokouspöytäkirja 2018-05-26</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2017-10-15.en.pdf">Kokouspöytäkirja 2017-10-15</a></li>

+ 3
- 2
about/legal/legal.fr.xhtml View File

@@ -13,13 +13,14 @@
href="/donate/donate.html#tax-deduction">à but non lucratif</a> enregistrée ("e.V.") sous droit allemand avec la constitution suivante&#160;: </p>

<ul>
<li>English: <a href="/about/legal/Constitution.en.pdf">PDF</a></li>
<li>Deutsch: <a href="/about/legal/Constitution.de.pdf">PDF</a></li>
<li><a href="/about/legal/Constitution.en.pdf">Anglais (PDF)</a></li>
<li><a href="/about/legal/Constitution.de.pdf">Allemand (PDF)</a></li>
</ul>

<p>Ses <a href="https://fsfe.org/about/team.html#general-assembly">membres</a> tiennent des assemblées annuelles&#160;:</p>

<ul>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2019-10-12.en.pdf">Minutes du 2019-10-12</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2018-10-07.en.pdf">Minutes du 2018-10-07</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2018-05-26.en.pdf">Minutes du 2018-05-26</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2017-10-15.en.pdf">Minutes du 2017-10-15</a></li>

+ 3
- 2
about/legal/legal.nl.xhtml View File

@@ -14,14 +14,15 @@
href="/donate/donate.html#tax-deduction">liefdadigheidsvereniging</a> ("e.V.") onder Duits recht met de volgende statuten:</p>

<ul>
<li>Engels: <a href="/about/legal/Constitution.en.pdf">PDF</a></li>
<li>Duits: <a href="/about/legal/Constitution.de.pdf">PDF</a></li>
<li><a href="/about/legal/Constitution.en.pdf">Engels (PDF)</a></li>
<li><a href="/about/legal/Constitution.de.pdf">Duits (PDF)</a></li>
</ul>

<p>Haar <a
href="https://fsfe.org/about/team.html#general-assembly">leden</a> houden jaarlijks een vergadering:</p>

<ul>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2019-10-12.en.pdf">Notulen van 2019-10-12</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2018-10-07.en.pdf">Notulen van 2018-10-07</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2018-05-26.en.pdf">Notulen van 2018-05-26</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2017-10-15.en.pdf">Notulen van 2017-10-15</a></li>

+ 24
- 22
about/legal/legal.pt.xhtml View File

@@ -17,8 +17,8 @@
associação registada ("eingetragener Verein" - e.V. - em alemão), com os seguintes estatutos:</p>

<ul>
<li>Em inglês: <a href="/about/legal/Constitution.en.pdf">PDF</a></li>
<li>Em alemão: <a href="/about/legal/Constitution.de.pdf">PDF</a></li>
<li><a href="/about/legal/Constitution.en.pdf">Inglês (PDF)</a></li>
<li><a href="/about/legal/Constitution.de.pdf">Alemão (PDF)</a></li>
</ul>

<p>Os <a
@@ -26,26 +26,28 @@
anualmente em Assembleia Geral. Actas (em inglês):</p>

<ul>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2018-05-26.en.pdf">Minutes from 2018-05-26</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2017-10-15.en.pdf">Minutes from 2017-10-15</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2016-10-09.en.pdf">Minutes from 2016-10-09</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2015-09-17.en.pdf">Minutes from 2015-09-17</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2014-11-09.en.pdf">Minutes from 2014-11-09</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2013-10-13.en.pdf">Minutes from 2013-10-13</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2012-04-29.en.pdf">Minutes from 2012-04-29</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2011-06-10.en.pdf">Minutes from 2011-06-10</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2010-06-18.en.pdf">Minutes from 2010-06-18</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2009-10-09.en.pdf">Minutes from 2009-10-09</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2009-06-19.en.pdf">Minutes from 2009-06-19</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2008-10-23.en.pdf">Minutes from 2008-10-23</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2008-06-06.en.txt">Minutes from 2008-06-06</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2007-06-30.en.txt">Minutes from 2007-06-30</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2006-05-27.en.txt">Minutes from 2005-05-27</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2005-05-07.en.txt">Minutes from 2005-05-07</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2004-05-15.en.txt">Minutes from 2004-05-15</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2003-06-21.en.txt">Minutes from 2003-06-01</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2002-05-25.en.txt">Minutes from 2002-05-25</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2001-05-06.en.txt">Minutes from 2001-05-06</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2019-10-12.en.pdf">Minutos de 2019-10-12</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2018-10-07.en.pdf">Minutos de 2018-10-07</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2018-05-26.en.pdf">Minutos de 2018-05-26</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2017-10-15.en.pdf">Minutos de 2017-10-15</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2016-10-09.en.pdf">Minutos de 2016-10-09</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2015-09-17.en.pdf">Minutos de 2015-09-17</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2014-11-09.en.pdf">Minutos de 2014-11-09</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2013-10-13.en.pdf">Minutos de 2013-10-13</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2012-04-29.en.pdf">Minutos de 2012-04-29</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2011-06-10.en.pdf">Minutos de 2011-06-10</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2010-06-18.en.pdf">Minutos de 2010-06-18</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2009-10-09.en.pdf">Minutos de 2009-10-09</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2009-06-19.en.pdf">Minutos de 2009-06-19</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2008-10-23.en.pdf">Minutos de 2008-10-23</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2008-06-06.en.txt">Minutos de 2008-06-06</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2007-06-30.en.txt">Minutos de 2007-06-30</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2006-05-27.en.txt">Minutos de 2005-05-27</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2005-05-07.en.txt">Minutos de 2005-05-07</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2004-05-15.en.txt">Minutos de 2004-05-15</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2003-06-21.en.txt">Minutos de 2003-06-01</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2002-05-25.en.txt">Minutos de 2002-05-25</a></li>
<li><a href="https://fsfe.org/about/legal/minutes/minutes-2001-05-06.en.txt">Minutos de 2001-05-06</a></li>
</ul>

</body>

Loading…
Cancel
Save