clarifications hours

news/2020/news-20200904-01.de.xhtml

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 <h1>Die FSFE stellt ein: Büroassistenz</h1>
 
-<p>Wir suchen ab sofort eine Büroassistenz, die der FSFE dabei hilft, Menschen im selbstbestimmten Umgang mit Technik zu unterstützen. In dieser Position sind Sie gemeinsam mit unserem Team in Berlin verantwortlich für den reibungslosen Bürobetrieb. Die Stelle ist ausgelegt für 20-35 Stunden pro Woche.</p>
+<p>Wir suchen ab sofort eine Büroassistenz, die der FSFE dabei hilft, Menschen im selbstbestimmten Umgang mit Technik zu unterstützen. In dieser Position sind Sie gemeinsam mit unserem Team in Berlin verantwortlich für den reibungslosen Bürobetrieb. Die Stelle ist ausgelegt für 15-35 Stunden pro Woche.</p>
 
 <h2 id="ueber-die-fsfe">Über die FSFE</h2>
 

news/2020/news-20200904-01.en.xhtml

@@ -12,7 +12,7 @@
 <h1>The FSFE is looking for an office assistant</h1>
 
 <p>We are looking for an office assistant to support our work to empower
-people to control technology. The person will work 25-35 hours per week
+people to control technology. The person will work 15-35 hours per week
 with our team in the Berlin office and will support the FSFE's Berlin
 office operations.</p>
 

news/2020/news-20200904-01.it.xhtml

@@ -13,7 +13,7 @@
 
 <p>Stiamo cercando un assistente di segreteria per supportare il nostro lavoro
 nell'aiutare le persone ad avere il controllo della tecnologia. La persona lavorerà
-25-35 ore a settimana con il nostro team nell'ufficio di Berlino e sosterrà le
+15-35 ore a settimana con il nostro team nell'ufficio di Berlino e sosterrà le
 operazioni dell'ufficio di Berlino della FSFE.</p>
 
 <h2>Informazioni sulla FSFE</h2>