Browse Source

Italian version of the Oracle/Sun PR

svn path=/trunk/; revision=13334
pull/8/head
cri 11 years ago
parent
commit
ddddb2a948
1 changed files with 53 additions and 0 deletions
  1. +53
    -0
      news/2009/news-20091023-02.it.xhtml

+ 53
- 0
news/2009/news-20091023-02.it.xhtml View File

@@ -0,0 +1,53 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<html newsdate="2009-10-23">
<head>
<title>
FSFE - La soluzione per l'accordo Oracle/Sun: rendere MySQL indipendente
</title>
</head>
<body>

<h1>Solution for Oracle/Sun deal: Make MySQL independent</h1>
<h1>La soluzione per l'accordo Oracle/Sun: rendere MySQL indipendente</h1>

<p newsteaser="yes">
Free Software Foundation Europe sostiene che Oracle debba accettare di
assegnare MySQL alla custodia di un guardiano non-profit e indipendente.
La comunità del Software Libero potrebbe sviluppare MySQL al massimo del
proprio potenziale, mentre Oracle non dovrebbe preoccuparsi che un concorrente
possa mettere le mani sul progetto del database.
</p><blockquote>
"La concorrenza nel mercato del software è molto importante, perché
guida l'innovazione", dice Karsten Gerloff, Presidente della Free
Software Foundation Europe (FSFE). "Il destino di un progetto come
MySQL non dovrebbe dipendere da una sola azienda."
</blockquote><p>
Rimuovendo così il problema MySQL, sarebbe possibile per Oracle perfezionare
velocemente l'acquisizione di Sun Microsystems ed evitare ulteriori perdite.
</p><p>
La FSFE ha pubblicato una dettagliata analisi del problema che MySQL
rappresenta per Oracle e per la concorrenza nel mercato dei database:
</p><p>

<ul>
<li><a href="http://blogs.fsfe.org/gerloff/?p=274">Karsten Gerloff: "The case for independence - Oracle, Sun and what to do with MySQL"</a></li>
</ul>

</p><p>
MySQL è un ostacolo sulla strada di Oracle nell'acquisizione di Sun
Microsystems. Con questo accordo, il più grande produttore di database
proprietari prenderebbe il controllo di MySQL, un grande progetto di
database libero. La Commissione Europea finora si è rifiutata di approvare
questo accordo, preoccupata per i suoi effetti sulla concorrenza; nel frattempo
Sun sta rapidamente perdendo valore e posti di lavoro.
</p>

</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->

Loading…
Cancel
Save