diff --git a/news/2010/news-20100913-01.de.xhtml b/news/2010/news-20100913-01.de.xhtml
index 7090de59ab..32adcf877d 100644
--- a/news/2010/news-20100913-01.de.xhtml
+++ b/news/2010/news-20100913-01.de.xhtml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
FSFE: Stoppen Sie unfaire Werbung – bringen Sie Ihre Regierung
dazu, freie PDF-Reader zu fördern!
diff --git a/news/2010/news-20100913-01.ru.xhtml b/news/2010/news-20100913-01.ru.xhtml
index af86ac8be9..57bae7b3aa 100644
--- a/news/2010/news-20100913-01.ru.xhtml
+++ b/news/2010/news-20100913-01.ru.xhtml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
ЕФСПО: Нет нечестной рекламе - пусть государство
поддерживает свободные программы!