fixing broken links (#5376)

Reviewed-on: #5376
Co-authored-by: Ana Galan <anaghz@fsfe.org>
Co-committed-by: Ana Galan <anaghz@fsfe.org>

fsfe.org/news/2025/news-20250926-01.en.xhtml

@@ -197,7 +197,7 @@
 	<p>To continue monitoring how gatekeepers implement their
 	interoperability obligations and to ensure that Free Software is not
 	harmed, the FSFE launched the <a 
-	href="ews/2025/news-20250618-01.html">Interoperability Survey</a>. This 
+	href="news/2025/news-20250618-01.html">Interoperability Survey</a>. This 
 	initiative
 	collects structured feedback from Free Software developers, referred to
 	as “access seekers”, about their experiences when requesting
@@ -799,7 +799,7 @@ alt="Children in blue  and white robes holding AZ books in front of a screen sho
 	href="/news/2025/news-20250107-01.html">Sofía, one of
 	the winners</a>; and with <a
 	href="/news/2025/news-20250313-01.html">Aya</a>, <a
-	href="/fsfe.org/news/2024/news-20241211-01.html">Vinícius and
+	href="/news/2024/news-20241211-01.html">Vinícius and
 	Simon</a>, three contestants. As news, this year we also started
 	publishing interviews with the jury members, so current and future
 	participants get a better glimpse about what it is expected from them.
@@ -952,7 +952,7 @@ alt="Children in blue  and white robes holding AZ books in front of a screen sho
 	<p>The <a
 	href="/activities/ln/llw.html">FSFE’s Free
 	Software Legal &amp; Licensing Workshop (LLW)</a>, is a a two and a half
-	day conference for members of the <a href="/news/2025/activities/ln.html/index.html">Legal
+	day conference for members of the <a href="/activities/ln/ln.html">Legal
 	Network community</a> to meet face-to-face and share legal expertise. In
 	2025, the conference was held in the Unperfekthaus in Essen, bringing
 	together over 100 legal and compliance professionals, technologists, and