small improvement of the wording

svn path=/trunk/; revision=8681
This commit is contained in:
2007-08-09 22:34:38 +00:00
parent 3bf2400897
commit d533c7a627
2 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@@ -7,8 +7,8 @@
Gastkommentar der FSFE auf Heise.de: "Microsoft und seine Gastkommentar der FSFE auf Heise.de: "Microsoft und seine
Geschäftspartner haben einen Konverter zwischen dem Microsoft Office Geschäftspartner haben einen Konverter zwischen dem Microsoft Office
Format OpenXML (MS-OOXML) und dem anbieterunabhängigen Open Document Format OpenXML (MS-OOXML) und dem anbieterunabhängigen Open Document
Format (ODF) als Lösung des Problems vorgeschlagen. Das Problem entstand Format (ODF) als Lösung eines Problems vorgeschlagen, welches durch
durch die Bemühungen Microsofts, ein Format auf den Markt zu drängen, das Microsofts Bemühungen entstand, ein Format auf den Markt zu drängen, das
mit existierenden Offenen Standards kollidiert [...] Wenn diese Konverter mit existierenden Offenen Standards kollidiert [...] Wenn diese Konverter
tatsächlich in der Lage wären, das zu erreichen, was sie versprechen, tatsächlich in der Lage wären, das zu erreichen, was sie versprechen,
wären sie unnötig." wären sie unnötig."

View File

@@ -6,8 +6,8 @@
Gastkommentar der FSFE auf Heise.de: "Microsoft und seine Gastkommentar der FSFE auf Heise.de: "Microsoft und seine
Geschäftspartner haben einen Konverter zwischen dem Microsoft Office Geschäftspartner haben einen Konverter zwischen dem Microsoft Office
Format OpenXML (MS-OOXML) und dem anbieterunabhängigen Open Document Format OpenXML (MS-OOXML) und dem anbieterunabhängigen Open Document
Format (ODF) als Lösung des Problems vorgeschlagen. Das Problem entstand Format (ODF) als Lösung eines Problems vorgeschlagen, welches durch
durch die Bemühungen Microsofts, ein Format auf den Markt zu drängen, das Microsofts Bemühungen entstand, ein Format auf den Markt zu drängen, das
mit existierenden Offenen Standards kollidiert [...] Wenn diese Konverter mit existierenden Offenen Standards kollidiert [...] Wenn diese Konverter
tatsächlich in der Lage wären, das zu erreichen, was sie versprechen, tatsächlich in der Lage wären, das zu erreichen, was sie versprechen,
wären sie unnötig." wären sie unnötig."