Updating wording of some translations, and fixing an only half-translated one
svn path=/trunk/; revision=23783
This commit is contained in:
parent
ecce03e296
commit
d3db330cfa
@ -20,8 +20,8 @@
|
||||
infrastruktur til rådighed, så som offentlige og private postlister.
|
||||
Vigtigere er det, at vi hurtigt kan sætte dig i forbindelse med det
|
||||
Europa-omspændende netværk bestående af erfarne fri software-fortalere.
|
||||
Det er ikke nødvendigt at etablere en en formel juridisk struktur for at
|
||||
at danne et landshold.
|
||||
Det er ikke nødvendigt at etablere en formel juridisk struktur for at
|
||||
danne et landshold.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
<h2>Indholdsfortegnelse</h2>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="#Printable" name="TOCPrintable">Udskrivbart oplysningsmateriale</a></li>
|
||||
<li><a href="#Printable" name="TOCPrintable">Udskrivbart informationsmateriale</a></li>
|
||||
<li><a href="#Initiatives" name="TOCInitiatives">Initiativer</a></li>
|
||||
<li><a href="#EC" name="TOCEC">Europakommissionen</a></li>
|
||||
<li><a href="#Political" name="TOCPolitical">Politisk</a></li>
|
||||
@ -28,10 +28,10 @@
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
|
||||
<h2><a name="Printable"/>Udskrivbart oplysningsmateriale</h2>
|
||||
<h2><a name="Printable"/>Udskrivbart informationsmateriale</h2>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Forskelligt oplysningsmateriale, der kun udskrives og distribueres,
|
||||
Forskelligt informationsmateriale, der kan udskrives og distribueres,
|
||||
opsamles på <a href="/about/printable/printable.html">en separat side</a>.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
@ -124,7 +124,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
<h2><a name="Transcripts" />Afskrifter</h2>
|
||||
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Afskrifter af foredrag om fri software og relaterede emner.
|
||||
</p>
|
||||
@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Dokumenter der primært har historisk interesse, gemmes som reference og
|
||||
til glæde for dem, der er interesserede; de kan indeholde oplysninger der
|
||||
til glæde for dem, der er interesserede; de kan indeholde oplysninger, som
|
||||
i overvejende grad er forældede.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
@ -2,28 +2,28 @@
|
||||
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Begivenheder</title>
|
||||
<title>Arrangementer</title>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Events</h1>
|
||||
<h1>Arrangementer</h1>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Free Software Foundation Europe deltager i mange fri
|
||||
software-begivenheder.
|
||||
software-arrangementer.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Annonceringer om FSFE-begivenheder er også tilgængelige via et
|
||||
Annonceringer om FSFE-arrangementer er også tilgængelige via et
|
||||
<a href="events.rss" class="feed">RSS-feed</a> samt som et
|
||||
<a href="webcal://fsfe.org/events/events.en.ics">iCalendar-feed</a>.
|
||||
</p>
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
<text id="current">Aktuelle begivenheder</text>
|
||||
<text id="future">Fremtidige begivenheder</text>
|
||||
<text id="past">Afsluttede begivenheder</text>
|
||||
<text id="current">Aktuelle arrangementer</text>
|
||||
<text id="future">Fremtidige arrangementer</text>
|
||||
<text id="past">Afsluttede arrangementer</text>
|
||||
<text id="more">Læs mere ...</text>
|
||||
<text id="page">Eksternt begivenhedswebsted ...</text>
|
||||
<text id="page">Eksternt arrangementswebsted ...</text>
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<head>
|
||||
<title>FSFE - Free Software Foundation Europe</title>
|
||||
<meta name="description" content="Almennyttig organisation, der arbejder på at skabe generel forståelse af og støtte til softwarefrihed. Herunder nyheder, arrangementer og kampagner." />
|
||||
<meta name="keywords" content="fsfe free software open source foss floss oss fsf government public sector gpl fri software" />
|
||||
<meta name="keywords" content="fsfe free software fri software open source foss floss oss fsf government regering public sector offentlig sektor gpl" />
|
||||
</head>
|
||||
|
||||
<body>
|
||||
@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<campaign-box4/>
|
||||
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="feeds">
|
||||
|
@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
Foundation Europe efter, og er dedikeret til, udbredelsen af fri software;
|
||||
defineret ved frihederne til at anvende, udforske, ændre og kopiere.
|
||||
Siden sin grundlæggelse i 2001, har FSFE's primære funktion været at skabe
|
||||
opmærsomhed om disse emner, ved at sikre fri software juridisk, samt
|
||||
opmærksomhed om disse emner, ved at sikre fri software juridisk, samt
|
||||
give folk frihed, ved at støtte udvikling af fri software.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
@ -88,7 +88,7 @@
|
||||
<h2>Forespørgsler</h2>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Send direkte forespørgsler til
|
||||
Send direkte forespørgsler på engelsk til
|
||||
<a href="mailto:press@fsfeurope.org">press@fsfeurope.org</a> eller pr. post
|
||||
til:
|
||||
</p>
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user