diff --git a/news/2013/news-20130424-01.en.xhtml b/news/2013/news-20130424-01.en.xhtml
index 9964030f9d..3e04531cc1 100644
--- a/news/2013/news-20130424-01.en.xhtml
+++ b/news/2013/news-20130424-01.en.xhtml
@@ -22,9 +22,8 @@
   <timestamp></timestamp>
 
   <tags>
-    <tag>en</tag>
-    <tag>FSFE</tag>
-    <tag>Fundația Ceata</tag>
+    <tag>ro</tag>
+    <tag contet="Fundația Ceata">Ceata</tag>
     <tag>front-page</tag>
    
   </tags>
diff --git a/news/2013/news-20130424-01.ro.xhtml b/news/2013/news-20130424-01.ro.xhtml
index ceac182d1d..cd4a0018c4 100644
--- a/news/2013/news-20130424-01.ro.xhtml
+++ b/news/2013/news-20130424-01.ro.xhtml
@@ -22,8 +22,7 @@
 
   <tags>
     <tag>ro</tag>
-    <tag>FSFE</tag>
-    <tag>Fundația Ceata</tag>
+    <tag contet="Fundația Ceata">Ceata</tag>
     <tag>front-page</tag>
    
   </tags>
diff --git a/news/2013/news-20130424-01.sq.xhtml b/news/2013/news-20130424-01.sq.xhtml
index afc4323cae..b33dce8569 100644
--- a/news/2013/news-20130424-01.sq.xhtml
+++ b/news/2013/news-20130424-01.sq.xhtml
@@ -22,9 +22,7 @@
   <timestamp></timestamp>
 
   <tags>
-    <tag>sq</tag>
-    <tag>FSFE</tag>
-    <tag>Fundația Ceata</tag>
+    <tag contet="Fundația Ceata">Ceata</tag>
     <tag>front-page</tag>
    
   </tags>
diff --git a/news/2013/news-20130716-01.en.xhtml b/news/2013/news-20130716-01.en.xhtml
index 5e8021dd60..a07c69aff5 100644
--- a/news/2013/news-20130716-01.en.xhtml
+++ b/news/2013/news-20130716-01.en.xhtml
@@ -50,7 +50,7 @@ preparation of the transparency study.
   </body>
   <tags>
     <tag>front-page</tag>
-    <tag>EU</tag>
+    <tag>eu</tag>
     <tag>EuropeanParliament</tag>
     <tag>Transparency</tag>
   </tags>
diff --git a/news/2013/news-20130716-01.it.xhtml b/news/2013/news-20130716-01.it.xhtml
index f34f99d371..a5a5091a50 100644
--- a/news/2013/news-20130716-01.it.xhtml
+++ b/news/2013/news-20130716-01.it.xhtml
@@ -43,7 +43,7 @@ L'Open Rights Group e la FSFE sono pronte ad assistere il Parlamento Europeo nel
   </body>
   <tags>
     <tag>front-page</tag>
-    <tag>EU</tag>
+    <tag>eu</tag>
     <tag>EuropeanParliament</tag>
     <tag>Transparency</tag>
   </tags>
diff --git a/news/2013/news-20130716-01.sq.xhtml b/news/2013/news-20130716-01.sq.xhtml
index 6838c53dc4..85fc5bdc7d 100644
--- a/news/2013/news-20130716-01.sq.xhtml
+++ b/news/2013/news-20130716-01.sq.xhtml
@@ -47,7 +47,7 @@ përgatitjen e studimit mbi transparencën.
   </body>
   <tags>
     <tag>front-page</tag>
-    <tag>EU</tag>
+    <tag>eu</tag>
     <tag>EuropeanParliament</tag>
     <tag>Transparency</tag>
   </tags>
diff --git a/news/2014/news-20140326-02.en.xhtml b/news/2014/news-20140326-02.en.xhtml
index 9bcf800785..47d2955454 100644
--- a/news/2014/news-20140326-02.en.xhtml
+++ b/news/2014/news-20140326-02.en.xhtml
@@ -55,7 +55,7 @@ more progress on this issue over the past six years."
 		<tag>front-page</tag>
 		<tag>DFD</tag>
 		<tag>OpenStandards</tag>
-		<tag>EU</tag>
+		<tag>eu</tag>
 		<tag>Procurement</tag>
 		<tag>PublicAdministration</tag>
 	</tags>
diff --git a/news/2014/news-20140528-01.el.xhtml b/news/2014/news-20140528-01.el.xhtml
index f63b7aae33..3f3773331a 100644
--- a/news/2014/news-20140528-01.el.xhtml
+++ b/news/2014/news-20140528-01.el.xhtml
@@ -42,7 +42,7 @@
     <tags>
         <tag>front-page</tag>
         <tag>FSpact</tag>
-        <tag>EU</tag>
+        <tag>eu</tag>
         <tag>EuropeanParliament</tag>
         <tag>en</tag>
     </tags>
diff --git a/news/2014/news-20140528-01.en.xhtml b/news/2014/news-20140528-01.en.xhtml
index c4a69c121a..18c835acad 100644
--- a/news/2014/news-20140528-01.en.xhtml
+++ b/news/2014/news-20140528-01.en.xhtml
@@ -24,7 +24,7 @@ More information:
     <tags>
         <tag>front-page</tag>
         <tag>FSpact</tag>
-        <tag>EU</tag>
+        <tag>eu</tag>
         <tag>EuropeanParliament</tag>
         <tag>en</tag>
     </tags>
diff --git a/news/2014/news-20140528-01.es.xhtml b/news/2014/news-20140528-01.es.xhtml
index 53f047fa48..0d4227fb1e 100644
--- a/news/2014/news-20140528-01.es.xhtml
+++ b/news/2014/news-20140528-01.es.xhtml
@@ -41,7 +41,7 @@ Más información:
     <tags>
         <tag>front-page</tag>
         <tag>FSpact</tag>
-        <tag>EU</tag>
+        <tag>eu</tag>
         <tag>EuropeanParliament</tag>
         <tag>primera página</tag>
         <tag>pacto por el software libre</tag>
diff --git a/news/2014/news-20140528-01.ru.xhtml b/news/2014/news-20140528-01.ru.xhtml
index 9099247cb0..8fb0a7c9df 100644
--- a/news/2014/news-20140528-01.ru.xhtml
+++ b/news/2014/news-20140528-01.ru.xhtml
@@ -57,7 +57,7 @@ href="http://www.april.org/free-software-pact-162-signataires-dans-16-pays-17-si
     <tags>
         <tag>front-page</tag>
         <tag>FSpact</tag>
-        <tag>EU</tag>
+        <tag>eu</tag>
         <tag>EuropeanParliament</tag>
         <tag>ru</tag>
     </tags>