From d05f12b59341daa0a21dc0a5eb6bfa828a45f6ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: maelle Date: Mon, 27 Sep 2010 10:02:00 +0000 Subject: [PATCH] Russian proofreading of Sam's update svn path=/trunk/; revision=17113 --- about/about.pt.xhtml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/about/about.pt.xhtml b/about/about.pt.xhtml index f3d48a3a33..4138ef8591 100644 --- a/about/about.pt.xhtml +++ b/about/about.pt.xhtml @@ -21,9 +21,9 @@

O acesso ao software determina a participação numa sociedade digital. Assim, a liberdade para usar, copiar, modificar e redistribuir - conforme descrito na + conforme o descrito na definição do - Software Livre, permitir uma participação igualitária igualitária na era da + Software Livre, permitir uma participação igualitária na era da da informação.

@@ -35,7 +35,7 @@

  • Princípios

    - Acreditamos na transparência e cooperação. + Acreditamos na transparência e na cooperação.

  • @@ -68,21 +68,21 @@

    Temos organizações relacionadas na América do Norte, Índiay en Índia e na América Latina.

  • Organizações parceiras

    - compartilhamos interesses comuns com essas organizações. + Compartilhamos interesses comuns com essas organizações.

  • Faça uma doação

    - Para se manter como uma voz independente em favor do software livre, precisamos de suas doações. Aqui podem ver como usamos o nosso dinheiro. + Para se manter como uma voz independente em favor do software livre, precisamos das suas doações. Aqui podem ver como usamos o nosso dinheiro.