updated

svn path=/trunk/; revision=24292

about/about.es.xhtml

@@ -12,7 +12,7 @@
       </div>
 
       <p>
-         La Free Software Foundation Europe se dedicaa la promoción del Software Libre, trabajando en pos de la <strong>libertad</strong> en la emergente sociedad digital.
+         La Free Software Foundation Europe (FSFE por sus siglas en inglés) se dedica a la promoción del Software Libre, trabajando en pos de la <strong>libertad</strong> en la emergente sociedad digital.
        </p>
       
       <p>
@@ -58,7 +58,7 @@
       <li>
         <h3><a href="/about/fsfnetwork.html">FSF* network</a></h3>
         <p>
-          Contamos con organizaciones hermanas en <a href="http://fsf.org/">Norteamérica</a>, <a href="http://fsf.org.in/">India</a>  y <a href="http://fsfla.org/">América Latina</a>.
+          Contamos con organizaciones hermanas en <a href="http://fsf.org/">Norteamérica</a>, <a href="http://fsf.org.in/">India</a> y <a href="http://fsfla.org/">América Latina</a>.
         </p>
       </li>
       <li>