Fixed mission quote

svn path=/trunk/; revision=13676

index.de.xhtml

@@ -21,7 +21,7 @@
       und die Unterstützung für Freier Software in der Öffentlichkeit, Politik
       und Gesetzgebung maßgeblich zu verbessern. Der Einsatz und die
       Entwicklung von Technologien, die ihren Nutzern diese Freiheiten
-      gewähren, wie zum Beispiel das <a href=/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux Betriebssystem, wird von der
+      gewähren, wie zum Beispiel das <a href="/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux Betriebssystem, wird von der
       FSFE gefördert und unterstützt.
     </p>
     <p>

index.el.xhtml

@@ -17,7 +17,7 @@
       εποχή της πληροφορίας. Εργαζόμαστε για να θεμελιώσουμε τη γενική κατανόηση και
       υποστήριξη για την ελευθερία στο λογισμικό στην πολιτική, στα νομικά και στην
       κοινωνία γενικότερα. Επίσης προωθούμε την ανάπτυξη τεχνολογιών, όπως το
-      λειτουργικό σύστημα GNU/Linux, οι οποίες παρέχουν αυτές τις ελευθερίες σε
+      λειτουργικό σύστημα <a href="/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux, οι οποίες παρέχουν αυτές τις ελευθερίες σε
       όλους τους συμμετέχοντες στην ψηφιακή κοινωνία.
     </p>
 

index.en.xhtml

@@ -18,7 +18,7 @@
       to ensure equal participation in the information age. We work to create
       general understanding and support for software freedom in politics, law
       and society-at-large.  We also promote the development of technologies,
-	  such as the <a href=/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux operating system, that deliver these freedoms to
+	  such as the <a href="/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux operating system, that deliver these freedoms to
       all participants in digital society.
     </p>
 

index.es.xhtml

@@ -18,7 +18,7 @@
 			participación en la era de la información.  Trabajamos para crear
 			comprensión general y apoyo a la libertad del software en la política, el
 			derecho y la sociedad en general.  También promovemos el desarrollo de
-			tecnologías como el sistema operativo <a href=/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux, que proporciona estas
+			tecnologías como el sistema operativo <a href="/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux, que proporciona estas
 			libertades a todos los participantes en la sociedad digital.
     </p>
     <p>

index.fi.xhtml

@@ -19,7 +19,7 @@
       töitä ohjelmien vapauden ymmärtämisen ja tuen eteen politiikan ja lakien
       saralla sekä yleisemmin yhteiskunnassa. Kannatamme myös näitä vapauksia
       digitaalisessa yhteiskunnassa kaikille tarjoavien teknologioiden, kuten
-     <a href=/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux-käyttöjärjestelmän, kehittämistä.
+     <a href="/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux-käyttöjärjestelmän, kehittämistä.
     </p>
     <p>
       FSFE:n olemassaolon ovat mahdollistaneet toimintaamme osallistuneet vapaaehtoiset, etenkin FSFE:n <a href="http://fellowship.fsfe.org/index.fi.html">Fellowship-jäsenet</a>. Eräs tapa auttaa on <a href="http://fellowship.fsfe.org/join">liittyä nyt</a>, ja kannustaa muitakin liittymään.

index.fr.xhtml

@@ -20,7 +20,7 @@
       soutien à la liberté des logiciels auprès des politiques, dans les lois
       et la société dans son ensemble. Nous promouvons également le
       développement des technologies, comme le système d'exploitation
-      <a href=/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux, qui apportent ces libertés à tous les participants de la
+      <a href="/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux, qui apportent ces libertés à tous les participants de la
       société de l'information.
     </p>
     

index.hr.xhtml

@@ -18,7 +18,7 @@
       neophodne za jednakopravno sudjelovanje u informatičkom dobu. Radimo na tome
       da stvorimo sveopće razumijevanje za softverske slobode u politici,
       zakonu i društvu općenito.
-      Također promičemo razvoj raznih tehnologija, poput <a href=/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux operacijskog
+      Također promičemo razvoj raznih tehnologija, poput <a href="/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux operacijskog
       sustava, koji pruža te iste slobode svim sudionicima digitalnog društva.
     </p>
 

index.it.xhtml

@@ -16,7 +16,7 @@
       società dell'informazione.  Lavoriamo per creare consapevolezza e
       supporto per la libertà del software, a livello politico, giuridico e
       della società nel suo complesso.  Inoltre promuoviamo lo sviluppo di
-      tecnologie, come il sistema operativo <a href=/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux, che assicurano queste
+      tecnologie, come il sistema operativo <a href="/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux, che assicurano queste
       libertà a tutti i membri della società digitale.
     </p>
     <p>

index.nb.xhtml

@@ -15,7 +15,7 @@ programvare</a>.  FSFE mener at frihetene til å bruke, studere, dele og
 forbedre programvare er kritiske for å oppnå likeverdig deltagelse i
 informasjonsalderen.  Vi arbeider for å skape forståelse og støtte for
 programvarefrihet innen politikk, juss, og samfunnet ellers.  Vi fremmer også
-utvikling, som for eksempel av <a href=/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux-operativsystemet, som gir disse
+utvikling, som for eksempel av <a href="/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux-operativsystemet, som gir disse
 frihetene til alle deltagere i det digitale samfunnet.</p>
 
 <p>FSFEs arbeide er gjort mulig takket være mange individuelle bidrag, særlig

index.nl.xhtml

@@ -20,7 +20,7 @@
 	tijdperk. Wij proberen meer steun te verkrijgen voor Vrije
 	Software door een algemeen bewustzijn te creëren in de
 	politiek, de wetgeving en de maatschappij. Wij ondersteunen
-	ook de ontwikkeling van technologieën zoals het <a href=/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux
+	ook de ontwikkeling van technologieën zoals het <a href="/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux
 	besturingssysteem. Zulke programma's stellen deze vrijheden
 	beschikbaar voor alle leden van onze digitale samenleving.
       </p>

index.nn.xhtml

@@ -16,7 +16,7 @@ fridomane til å bruka, studera, dela og forbetra programvare er avgjerande for
 å oppnå jamgod  deltaking i informasjonsalderen.  Vi arbeider for å skapa
 forståing og støtte for programvarefridom innan politikk, juss, og ellers i
 samfunnet.  Vi fremjar ogso utvikling, som til dømes av operativsystemet
-<a href=/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux, som gjer desse fridomane til alle deltakarar i det digitale
+<a href="/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux, som gjer desse fridomane til alle deltakarar i det digitale
 samfunnet.</p>
 
 <p>Arbeidet til FSFE blir gjort mogelg takka vere mange einskilde tilskot,

index.pt.xhtml

@@ -17,7 +17,7 @@
       críticas para garantir uma participação equitativa na era da informação.
       Nós trabalhamos para criar compreensão e apoio geral para o software
       livre na política, direito e na sociedade em grande escala. Nós também
-      promovemos o desenvolvimento de tecnologias, tais como o <a href=/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux, o
+      promovemos o desenvolvimento de tecnologias, tais como o <a href="/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux, o
       sistema operativo, que dá estas liberdades a todos os participantes na
       sociedade digital.
     </p>

index.sk.xhtml

@@ -18,7 +18,7 @@
       pre zaručenie rovnoprávnosti v informačnom veku. Usilujeme sa o zvýšenie
       všeobecného povedomia a podpory pre slobodu softvéru v politike, legislatíve
       a v spoločnosti ako takej.  Podporujeme tiež vývoj technológií,
-      napr. operačného systému <a href=/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux, ktoré tieto slobody prinášajú 
+      napr. operačného systému <a href="/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux, ktoré tieto slobody prinášajú 
       všetkým účastníkom informačnej spoločnosti.
     </p>
 

index.sl.xhtml

@@ -18,7 +18,7 @@
       opreme nujne za enakopravno participacijo v informacijski dobi.
       Naše poslanstvo je, da širimo razumevanje o prosti programski opremi in 
       iščemo podporo v političnih in pravnih krogih ter v družbi nasploh.
-      Promoviramo razvoj tehnologij (kot je npr. operacijski sistem <a href=/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux), 
+      Promoviramo razvoj tehnologij (kot je npr. operacijski sistem <a href="/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux), 
       ki dajejo omenjene pravice vsem sodelujočim v digitalni družbi.
     </p>
 

index.tr.xhtml

@@ -18,7 +18,7 @@
       bilgi çağına eşit katılımı sağlamak için önemli olduğunu savunur. Biz siyasette,
       hukukta ve daha geniş anlamıyla toplumda bir özgür yazılım kavrayışı ve
       özgür yazılıma destek yaratmak için çalışıyoruz. Aynı zamanda bu özgürlükleri
-      dijital toplumun bütün katılımcılarına ulaştıran teknolojilerin - <a href=/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux
+      dijital toplumun bütün katılımcılarına ulaştıran teknolojilerin - <a href="/about/basics/gnuproject.html">GNU</a>/Linux
       işletim sistemi gibi - geliştirilmesine de destek veriyoruz.
     </p>