Replaced "FSF Europe" with "FSFE". Catalan: Fixed some sentences, thanks to Rafael

svn path=/trunk/; revision=7106
This commit is contained in:
xavi_
2006-10-10 19:42:19 +00:00
parent d1417b1084
commit cbfd09ca84
3 changed files with 32 additions and 32 deletions
+25 -25
View File
@@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Free Software Foundation Europe</title>
<title>FSFE - Free Software Foundation Europa</title>
</head>
<body>
<center>
<h1>Free Software Foundation Europe</h1>
<h1>Free Software Foundation Europa</h1>
<h2>"Lliure, com en llibertat"</h2>
<table width="70%">
<tr>
@@ -17,18 +17,18 @@
</center>
<!--
<ul>
<li><a href="documents/whyweexist.html">Why we exist</a></li>
<li><a href="help/help.html">How you can help</a></li>
<li><a href="documents/freesoftware.html">What Free
Software is</a></li>
<li><a href="documents/whyweexist.html">Per què existim</a></li>
<li><a href="help/help.html">Com podeu ajudar</a></li>
<li><a href="documents/freesoftware.html">Què és
el Programari Lliure</a></li>
</ul>
</td>
<td>
<ul>
<li><a href="documents/whatwedo.html">What we do</a></li>
<li><a href="help/thankgnus.html">Who we'd like to thank</a></li>
<li><a href="documents/gnuproject.html">What the GNU
Project is</a></li>
<li><a href="documents/whatwedo.html">Què fem</a></li>
<li><a href="help/thankgnus.html">A qui volem agrair</a></li>
<li><a href="documents/gnuproject.html">Què és el
Projecte GNU</a></li>
</ul>
-->
</td>
@@ -37,30 +37,30 @@
</center>
<p>
Benvinguts a la pàgina principal de la Free Software
Foundation Europe (Fundació europea pel Programari Lliure). L'FSF
Europa va engegar el 10 de Març de 2001 i promou tots els aspectes europeus
Benvinguts a la pàgina principal de la Free Software
Foundation Europe (Fundació Europea pel Programari Lliure). L'FSFE
va engegar el 10 de Març de 2001 i promou tots els aspectes europeus
del <a href="documents/freesoftware.html">Programari Lliure</a>; especialment el
<a href="documents/gnuproject.html">Projecte GNU</a>. Promovem activament
el desenvolupament de Programari Lliure i l'evolució de Sistemes Operatius basats en GNU
com GNU/Linux. Així mateix, oferim un centre d'assistència a
polítics, advocats i periodistes, per tal de garantir el futur
legal, polític i social del Programari Lliure.
el desenvolupament de Programari Lliure i l'evolució de Sistemes Operatius basats en GNU
com el GNU/Linux. Així mateix, oferim un centre d'assistència a
polítics, advocats i periodistes, per tal de garantir el futur
legal, polític i social del Programari Lliure.
</p>
<p>
El treball de l'FSF Europe és possible gràcies a les nombroses contribucions individuals, en
El treball de l'FSFE és possible gràcies a les nombroses contribucions individuals, en
particular a la <a href="http://www.fsfe.org">Fellowship de la FSFE</a>.
Una manera de contribuir és
Una manera de contribuir és
<a href="http://www.fsfe.org/about/">unir-vos-hi ara</a>, i encoratjar altres
a fer-ho també.
a fer-ho també.
</p>
</body>
<text id="news">Notícies recents</text>
<text id="news">Notícies recents</text>
<text id="events">Propers esdeveniments</text>
<text id="more">Llegir més...</text>
<text id="morenews">Més notícies...</text>
<text id="moreevents">Més esdeveniments...</text>
<text id="more">Llegir-ne més...</text>
<text id="morenews">Més notícies...</text>
<text id="moreevents">Més esdeveniments...</text>
<translator>SCA</translator>
</html>
<!--
+4 -4
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Free Software Foundation Europe</title>
<title>FSFE - Free Software Foundation Europe</title>
</head>
<body>
<center>
@@ -37,8 +37,8 @@
</center>
<p>
Welcome to the home page of the Free Software Foundation Europe. The FSF
Europe was launched on 10 March 2001 and supports all European aspects
Welcome to the home page of the Free Software Foundation Europe. The FSFE
was launched on 10 March 2001 and supports all European aspects
of <a href="documents/freesoftware.html">Free Software</a>; especially the
<a href="documents/gnuproject.html">GNU Project</a>. We are actively
supporting development of Free Software and furthering GNU-based
@@ -47,7 +47,7 @@
legal, political and social future of Free Software.
</p>
<p>
FSF Europe's work is made possible by many individual contributions, in
FSFE's work is made possible by many individual contributions, in
particular to the <a href="http://www.fsfe.org">Fellowship of FSFE</a>.
One way to contribute is to
<a href="http://www.fsfe.org/about/">join now</a>, and to encourage
+3 -3
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
<html>
<head>
<title>FSF Europe - Free Software Foundation Europe</title>
<title>FSFE - Free Software Foundation Europe</title>
</head>
<body>
<center>
@@ -36,7 +36,7 @@
<p>
Bienvenidos a la página principal de la Free Software Foundation Europe
(Fundación para el Software Libre Europa). La FSF Europa
(Fundación para el Software Libre Europa). La FSFE
se constituyó el 10 de marzo de 2001 y da soporte a todos los aspectos del
<a href="documents/freesoftware.html">Software Libre</a>, especialmente al
<a href="documents/gnuproject.html">Proyecto GNU</a>.
@@ -46,7 +46,7 @@
legal, político y social del Software Libre.
</p>
<p>
El trabajo de la FSF Europa es posible gracias a muchas contribuciones individuales, en
El trabajo de la FSFE es posible gracias a muchas contribuciones individuales, en
particular las de la <a href="http://www.fsfe.org">Fellowship de la FSFE</a>.
Uno de los métodos para contribuir es
<a href="http://www.fsfe.org/about/">unirse ahora</a> y animar a otros a hacer lo