removing the form and the list of bugs + adding link to the buglist file

svn path=/trunk/; revision=17712
This commit is contained in:
maelle 2010-10-18 09:02:29 +00:00
parent c18b72c23e
commit c21b3e9dc0
9 changed files with 25 additions and 1231 deletions

View File

@ -82,148 +82,16 @@
<p>Problém PDF prohlížečů se netýká jen Evropy.
Přestože následná akce bude z kapacitních důvodů omezena jen na evropské organizace, vítáme hlášení postižených webů z celého světa.</p>
<form action="/cgi-bin/pdfcontest.pl" method="post">
<p>
<label for="institution-name">Místní název instituce <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="institution-name" name="institution-name" type="text" />
</p>
<p>
<label for="institution-country">Název státu (anglicky) <span class="required-asterisk">*</span></label>
<select id="institution-country" name="institution-country">
<option>Albania</option>
<option>Austria</option>
<option>Belarus</option>
<option>Belgium</option>
<option>Bosnia and Herzegovina</option>
<option>Bulgaria</option>
<option>Croatia</option>
<option>Cyprus</option>
<option>Czech Republic</option>
<option>Denmark</option>
<option>Estonia</option>
<option>Faroe Islands</option>
<option>Finland</option>
<option>France</option>
<option>Germany</option>
<option>Greece</option>
<option>Hungary</option>
<option>Iceland</option>
<option>Ireland</option>
<option>Italy</option>
<option>Latvia</option>
<option>Liechtenstein</option>
<option>Lithuania</option>
<option>Luxembourg</option>
<option>Macedonia</option>
<option>Malta</option>
<option>Moldova</option>
<option>Montenegro</option>
<option>Netherlands</option>
<option>Norway</option>
<option>Poland</option>
<option>Portugal</option>
<option>Romania</option>
<option>Russian Federation</option>
<option>Serbia</option>
<option>Slovakia</option>
<option>Slovenia</option>
<option>Spain</option>
<option>Sweden</option>
<option>Switzerland</option>
<option>Turkey</option>
<option>Ukraine</option>
<option>United Kingdom</option>
<option>Åland</option>
<option>Rest of the world</option>
</select>
</p>
<p>
<label for="institution-url">URL stránky s reklamou na nesvobodný software <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="institution-url" name="institution-url" type="url" />
</p>
<p>
<label for="institution-address">Poštovní adresa instituce <span class="required-asterisk">*</span></label>
<small>Ulice, PSČ, město</small>
<input id="institution-address" name="institution-address" type="text" />
</p>
<p>
<label for="name">Vaše jméno <span class="required-asterisk">*</span></label>
<small>Pokud si přejete podepsat petici, zadejte křestní jméno a příjmení</small>
<input id="name" name="name" type="text" />
</p>
<p>
<label for="email">Váš E-mail <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="email" name="email" type="email" />
</p>
<p>
<label for="group">Vaše skupina</label>
<small>volitelně</small>
<input id="group" name="group" type="text" />
</p>
<p>
<label for="comment">Doplňující komentář</label>
<small>volitelně</small>
<input id="comment" name="comment" type="text" />
</p>
<p>
<label>Také chci</label>
<ul>
<li>
<label><input name="petition" type="checkbox"
/> podepsat Petici za odstranění reklam na proprietární software z vládních webových stránek</label>
</li>
<li>
<label><input name="newsletter" type="checkbox"
/> dostávat jednou měsíčně zpravodaj FSFE</label>
</li>
</ul>
</p>
<p>
<label><input id="contact" name="contact" type="checkbox" /> mám možnost sám kontaktovat danou instituci</label>
</p>
<p class="n">
<label for="url">Pokud jste spamovací robot, vyplňte sem něco, ať můžeme váš požadavek ignorovat.</label>
<input id="url" name="url" type="text" />
</p>
<p>
<input type="submit" value="Report your bug" />
</p>
</form>
<p>
Nahlášená stránka bude nejprve schválena naším týmem a až poté publikována.
Prosíme tedy o strpení, než se váš příspěvek objeví v našem seznamu.
</p>
<h2>Seznam zaslaných hlášení</h2>
<dynamic-content/>
</body>
<text id="institution-name">Název instituce</text>
<text id="institution-address">Poštovní adresa</text>
<text id="institution-url">URL stránky s reklamou</text>
<text id="opened">Přijetí chyby</text>
<text id="closed">Uzavření chyby</text>
<text id="name">Nahlásil</text>
<text id="group">Skupina</text>
<text id="comment">Komentář</text>
<text id="link">Odkaz</text>
<h2><a href="/campaigns/pdfreaders/buglist.html">Seznam zaslaných hlášení</a></h2>
</body>
<timestamp>$Date: 2010-09-16 09:43:23 +0000 (Thu, 16 Sep 2010) $ $Author: ato $</timestamp>
<translator>František Kučera</translator>
</html>

View File

@ -46,142 +46,12 @@
<p><em> Bemerkung: Sie können bei der Suche als individueller Teilnehmer oder als Mitglied einer Gruppe mitmachen. In diesem letzten Fall bitten wir Sie darum, einen Gruppenkoordinator zu wählen und die Gruppe zu registrieren. Hierfür senden Sie einfach eine Mail an <a href="mailto:pdfreaders@lists.fsfe.org">pdfreaders@lists.fsfe.org</a></em>.</p>
<p>Das Problem ist nicht auf Europa beschränkt. Wir nehmen Mitteilungen aus der ganzen Welt an, werden aber die weitere Verfolgung der Fälle aus Kapazitätsgründen auf Europa beschränken.</p>
<form action="/cgi-bin/pdfcontest.pl" method="post">
<p>
<label for="institution-name">Heimischer Name der Institution</label>
<input id="institution-name" name="institution-name" type="text" />
</p>
<p>
<label for="institution-country">Staat der Institution (auf Englisch)</label>
<select id="institution-country" name="institution-country">
<option>Albania</option>
<option>Austria</option>
<option>Belarus</option>
<option>Belgium</option>
<option>Bosnia and Herzegovina</option>
<option>Bulgaria</option>
<option>Croatia</option>
<option>Cyprus</option>
<option>Czech Republic</option>
<option>Denmark</option>
<option>Estonia</option>
<option>Faroe Islands</option>
<option>Finland</option>
<option>France</option>
<option>Germany</option>
<option>Greece</option>
<option>Hungary</option>
<option>Iceland</option>
<option>Ireland</option>
<option>Italy</option>
<option>Latvia</option>
<option>Liechtenstein</option>
<option>Lithuania</option>
<option>Luxembourg</option>
<option>Macedonia</option>
<option>Malta</option>
<option>Moldova</option>
<option>Montenegro</option>
<option>Netherlands</option>
<option>Norway</option>
<option>Poland</option>
<option>Portugal</option>
<option>Romania</option>
<option>Russian Federation</option>
<option>Serbia</option>
<option>Slovakia</option>
<option>Slovenia</option>
<option>Spain</option>
<option>Sweden</option>
<option>Switzerland</option>
<option>Turkey</option>
<option>Ukraine</option>
<option>United Kingdom</option>
<option>Åland</option>
<option>Outside Europe</option>
</select>
</p>
<p>
<label for="institution-url">URL der Werbung für unfreie Software</label>
<input id="institution-url" name="institution-url" type="url" />
</p>
<p>
<label for="institution-address">Anschrift</label>
<small>Straße, Hausnummer, PLZ, Stadt</small>
<input id="institution-address" name="institution-address" type="text" />
</p>
<p>
<label for="name">Ihr Name</label>
<small>Wenn Sie die Petition unterschreiben wollen, schreiben Sie bitte Ihren vollständigen Namen.</small>
<input id="name" name="name" type="text" />
</p>
<p>
<label for="email">Ihre E-mail</label>
<input id="email" name="email" type="email" />
</p>
<p>
<label for="group">Gruppe oder Vereinigung</label>
<small>Optional</small>
<input id="group" name="group" type="text" />
</p>
<p>
<label for="comment">Zusätzliche Bemerkungen</label>
<small>Optional</small>
<input id="comment" name="comment" type="text" />
</p>
<p>
<label>Ich möchte auch</label>
<ul>
<li>
<label><input name="petition" type="checkbox"
/>Die Petition für die Entfernung von Werbung für unfreie Software auf den Webseiten der öffentlichen Verwaltungen unterzeichnen</label>
</li>
<li>
<label><input name="newsletter" type="checkbox"
/>den FSFE-Newsletter bekommen</label>
</li>
</ul>
</p>
<p>
<label><input id="contact" name="contact" type="checkbox" /> Ich stehe zur Verfügung, um die Institution/Einrichtung selbst zu kontaktieren</label>
</p>
<p class="n">
<label for="url">Wenn Sie ein Roboter sind, können Sie gern dieses Formular ausfüllen, dann wird unser System Ihre Bemühungen fröhlich ignorieren.</label>
<input id="url" name="url" type="text" />
</p>
<p>
<input type="submit" value="Report your bug" />
</p>
</form>
<p><em>Die angezeigten Institutionen werden erst nach einer Überprüfung durch unser Team zugelassen und erscheinen erst danach auf der Webseite. Wir bitten daher um ein bisschen Geduld, bevor Sie Ihre Anzeige auf der Liste finden können. </em></p>
<h2>Liste der angezeigten Institutionen</h2>
<dynamic-content/>
</body>
<text id="institution-name">Name der Institution</text>
<text id="institution-address">Anschrift</text>
<text id="institution-url">URL der Werbung für unfreie Software</text>
<text id="opened">Eröffnung des Falls</text>
<text id="closed">Schließung des Falls</text>
<text id="name">Angezeigt von</text>
<text id="group">Gruppe</text>
<text id="comment">Bemerkung</text>
<text id="link">Link</text>
<h2><a href="/campaigns/pdfreaders/buglist.html">Liste der angezeigten Institutionen</a></h2>
</body>
<timestamp>$Date: 2010-09-07 17:51:42 +0200 (Tue, 07 Sep 2010) $ $Author: e-user $</timestamp>
<translator>maelle</translator>
</html>

View File

@ -75,151 +75,13 @@
<p>Το πρόβλημα δεν περιορίζεται στην Ευρώπη. Ενώ για την ταξινόμηση των στοιχείων
θα περιοριστούμε στους οργανισμούς από την Ευρώπη για λόγους αποτελεσματικότητας,
αναφορές από όλον τον κόσμο είναι ευπρόσδεκτες.</p>
<form action="/cgi-bin/pdfcontest.pl" method="post">
<p>
<label for="institution-name">Όνομα θεσμικού οργάνου/δημόσιας υπηρεσίας
<span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="institution-name" name="institution-name" type="text" />
</p>
<p>
<label for="institution-country">Χώρα θεσμικού οργάνου/δημόσιας υπηρεσίας (στα Αγγλικά)
<span class="required-asterisk">*</span></label>
<select id="institution-country" name="institution-country">
<option>Albania</option>
<option>Austria</option>
<option>Belarus</option>
<option>Belgium</option>
<option>Bosnia and Herzegovina</option>
<option>Bulgaria</option>
<option>Croatia</option>
<option>Cyprus</option>
<option>Czech Republic</option>
<option>Denmark</option>
<option>Estonia</option>
<option>Faroe Islands</option>
<option>Finland</option>
<option>France</option>
<option>Germany</option>
<option>Greece</option>
<option>Hungary</option>
<option>Iceland</option>
<option>Ireland</option>
<option>Italy</option>
<option>Latvia</option>
<option>Liechtenstein</option>
<option>Lithuania</option>
<option>Luxembourg</option>
<option>Macedonia</option>
<option>Malta</option>
<option>Moldova</option>
<option>Montenegro</option>
<option>Netherlands</option>
<option>Norway</option>
<option>Poland</option>
<option>Portugal</option>
<option>Romania</option>
<option>Russian Federation</option>
<option>Serbia</option>
<option>Slovakia</option>
<option>Slovenia</option>
<option>Spain</option>
<option>Sweden</option>
<option>Switzerland</option>
<option>Turkey</option>
<option>Ukraine</option>
<option>United Kingdom</option>
<option>Åland</option>
<option>Rest of the world</option>
</select>
</p>
<p>
<label for="institution-url">URL του μη-ελεύθερου διαφημιστικού <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="institution-url" name="institution-url" type="url" />
</p>
<p>
<label for="institution-address">Ταχυδρομική διεύθυνση οργανισμού <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="institution-address" name="institution-address" type="text" />
</p>
<p>
<label for="name">Το όνομά σας <span class="required-asterisk">*</span></label>
<small>Αν θέλετε να συμμετάσχετε στη συλλογή υπογραφών, παρακαλούμε δηλώστε το όνομά σας
στη μορφή Όνομα Επώνυμο</small>
<input id="name" name="name" type="text" />
</p>
<p>
<label for="email">Το Ηλεκτρονικό σας Ταχυδρομείο (E-mail) <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="email" name="email" type="email" />
</p>
<p>
<label for="group">Ομάδα ή σύλλογος</label>
<small>Προαιρετικά</small>
<input id="group" name="group" type="text" />
</p>
<p>
<label for="comment">Πρόσθετα σχόλια</label>
<small>Προαιρετικά</small>
<input id="comment" name="comment" type="text" />
</p>
<p>
<label>Επίσης επιθυμώ να</label>
<ul>
<li>
<label><input name="petition" type="checkbox"
/> Συμμετάσχω στη Συλλογή Υπογραφών Για Την Αφαίρεση Καταχωρίσεων Ιδιοκτησιακού Λογισμικού
Σε Ιστοτόπους Του Δημοσίου</label>
</li>
<li>
<label><input name="newsletter" type="checkbox"
/> Λαμβάνω το μηνιαίο ενημερωτικό δελτίο του FSFE</label>
</li>
</ul>
</p>
<p>
<label><input id="contact" name="contact" type="checkbox" /> Μπορώ να έρθω σε επαφή
με το θεσμικό όργανο/δημόσια υπηρεσία</label>
</p>
<p class="n">
<label for="url">Αν είστε ρομπότ του Ιστού παρακαλούμε γράψτε κάτι εδώ έτσι ώστε το σύστημά μας
να αγνοήσει όλες σας τις προσπάθειες</label>
<input id="url" name="url" type="text" />
</p>
<p>
<input type="submit" value="Report your bug" />
</p>
</form>
<p>
<p>
Η αναφορά σφάλματος θα εγκριθεί αρχικά από την ομάδα μας και κατόπιν θα αναρτηθεί,
για αυτό παρακαλούμε κάνετε υπομονή πριν δείτε την αναφορά σας online.
</p>
<h2>Κατάλογος αναφορών</h2>
<dynamic-content/>
</body>
<text id="institution-name">Όνομα θεσμικού οργάνου/δημόσιας υπηρεσίας</text>
<text id="institution-address">Ταχυδρομική διεύθυνση</text>
<text id="institution-url">URL του διαφημιστικού για την Adobe</text>
<text id="opened">Άνοιγμα Αναφοράς Σφάλματος</text>
<text id="closed">Κλείσιμο Αναφοράς Σφάλματος</text>
<text id="name">Αναφέρθηκε από</text>
<text id="group">Ομάδα</text>
<text id="comment">Σχόλιο</text>
<text id="link">Σύνδεσμος</text>
<h2><a href="/campaigns/pdfreaders/buglist.html">Κατάλογος αναφορών</a></h2>
</body>
<timestamp>$Date: 2010-08-24 15:30:27 +0300 (Tue, 24 Aug 2010) $ $Author: mk $</timestamp>
</html>

View File

@ -79,150 +79,15 @@
</p>
<p>The problem isn't limited to Europe. While we'll limit the follow-up work to European organisations for capacity reasons, reports are welcome from around the world.</p>
<form action="/cgi-bin/pdfcontest.pl" method="post">
<p>
<label for="institution-name">Local name of the institution <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="institution-name" name="institution-name" type="text" />
</p>
<p>
<label for="institution-country">Country of the institution (in English) <span class="required-asterisk">*</span></label>
<select id="institution-country" name="institution-country">
<option>Albania</option>
<option>Austria</option>
<option>Belarus</option>
<option>Belgium</option>
<option>Bosnia and Herzegovina</option>
<option>Bulgaria</option>
<option>Croatia</option>
<option>Cyprus</option>
<option>Czech Republic</option>
<option>Denmark</option>
<option>Estonia</option>
<option>Faroe Islands</option>
<option>Finland</option>
<option>France</option>
<option>Germany</option>
<option>Greece</option>
<option>Hungary</option>
<option>Iceland</option>
<option>Ireland</option>
<option>Italy</option>
<option>Latvia</option>
<option>Liechtenstein</option>
<option>Lithuania</option>
<option>Luxembourg</option>
<option>Macedonia</option>
<option>Malta</option>
<option>Moldova</option>
<option>Montenegro</option>
<option>Netherlands</option>
<option>Norway</option>
<option>Poland</option>
<option>Portugal</option>
<option>Romania</option>
<option>Russian Federation</option>
<option>Serbia</option>
<option>Slovakia</option>
<option>Slovenia</option>
<option>Spain</option>
<option>Sweden</option>
<option>Switzerland</option>
<option>Turkey</option>
<option>Ukraine</option>
<option>United Kingdom</option>
<option>Åland</option>
<option>Rest of the world</option>
</select>
</p>
<p>
<label for="institution-url">URL of the non-free advertisement <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="institution-url" name="institution-url" type="url" />
</p>
<p>
<label for="institution-address">Postal address <span class="required-asterisk">*</span></label>
<small>Street, postal code, city</small>
<input id="institution-address" name="institution-address" type="text" />
</p>
<p>
<label for="name">Your name <span class="required-asterisk">*</span></label>
<small>If you wish to sign the petition, please state your name in the form Name Surname</small>
<input id="name" name="name" type="text" />
</p>
<p>
<label for="email">Your E-mail <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="email" name="email" type="email" />
</p>
<p>
<label for="group">Group or association</label>
<small>Optional</small>
<input id="group" name="group" type="text" />
</p>
<p>
<label for="comment">Additional comments</label>
<small>Optional</small>
<input id="comment" name="comment" type="text" />
</p>
<p>
<label>I also wish to</label>
<ul>
<li>
<label><input name="petition" type="checkbox"
/> Sign the Petition For The Removal Of Proprietary Software Advertising On Public Websites</label>
</li>
<li>
<label><input name="newsletter" type="checkbox"
/> Receive FSFE's monthly
newsletter</label>
</li>
</ul>
</p>
<p>
<label><input id="contact" name="contact" type="checkbox" /> I
am able to get in contact with the institution myself</label>
</p>
<p class="n">
<label for="url">If you're a bot please enter something here to have our system happily ignore all of your efforts</label>
<input id="url" name="url" type="text" />
</p>
<p>
<input type="submit" value="Report your bug" />
</p>
</form>
<p>
<p>
The reported bug will first be approved by our team and then be
aired, so please be patient before you see your bug report
online.
</p>
<h2>List of submitted reports</h2>
<dynamic-content/>
</body>
<text id="institution-name">Name of the institution</text>
<text id="institution-address">Postal address</text>
<text id="institution-url">URL of the advertisement</text>
<text id="opened">Bug opened</text>
<text id="closed">Bug closed</text>
<text id="name">Reported by</text>
<text id="group">Group</text>
<text id="comment">Comment</text>
<text id="link">Link</text>
<h2><a href="/campaigns/pdfreaders/buglist.html">List of submitted reports</a></h2>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>

View File

@ -72,148 +72,15 @@
</p>
<p>El problema no se limita a Europa. Aunque se limita el trabajo de seguimiento a organizaciones europeas por motivos de capacidad, las notificaciones de todas las partes del mundo son igualmente bienvenidas.</p>
<form action="/cgi-bin/pdfcontest.pl" method="post">
<p>
<label for="institution-name">Nombre local de la institución <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="institution-name" name="institution-name" type="text" />
</p>
<p>
<label for="institution-country">País de la institución (en inglés) <span class="required-asterisk">*</span></label>
<select id="institution-country" name="institution-country">
<option>Albania</option>
<option>Austria</option>
<option>Belarus</option>
<option>Belgium</option>
<option>Bosnia and Herzegovina</option>
<option>Bulgaria</option>
<option>Croatia</option>
<option>Cyprus</option>
<option>Czech Republic</option>
<option>Denmark</option>
<option>Estonia</option>
<option>Faroe Islands</option>
<option>Finland</option>
<option>France</option>
<option>Germany</option>
<option>Greece</option>
<option>Hungary</option>
<option>Iceland</option>
<option>Ireland</option>
<option>Italy</option>
<option>Latvia</option>
<option>Liechtenstein</option>
<option>Lithuania</option>
<option>Luxembourg</option>
<option>Macedonia</option>
<option>Malta</option>
<option>Moldova</option>
<option>Montenegro</option>
<option>Netherlands</option>
<option>Norway</option>
<option>Poland</option>
<option>Portugal</option>
<option>Romania</option>
<option>Russian Federation</option>
<option>Serbia</option>
<option>Slovakia</option>
<option>Slovenia</option>
<option>Spain</option>
<option>Sweden</option>
<option>Switzerland</option>
<option>Turkey</option>
<option>Ukraine</option>
<option>United Kingdom</option>
<option>Åland</option>
<option>Rest of the world</option>
</select>
</p>
<p>
<label for="institution-url">URL del anuncio no libre <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="institution-url" name="institution-url" type="url" />
</p>
<p>
<label for="institution-address">Dirección Postal <span class="required-asterisk">*</span></label>
<small>Calle, código postal, ciudad</small>
<input id="institution-address" name="institution-address" type="text" />
</p>
<p>
<label for="name">Tu nombre <span class="required-asterisk">*</span></label>
<small>Si desea firmar la petición, por favor pon tu nombre en el formulario. Nombre Apellido</small>
<input id="name" name="name" type="text" />
</p>
<p>
<label for="email">Tu E-mail <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="email" name="email" type="email" />
</p>
<p>
<label for="group">Grupo o asociación</label>
<small>Opcional</small>
<input id="group" name="group" type="text" />
</p>
<p>
<label for="comment">Comentarios adicionales</label>
<small>Opcional</small>
<input id="comment" name="comment" type="text" />
</p>
<p>
<label>También deseo</label>
<ul>
<li>
<label><input name="petition" type="checkbox"
/> Firmar la Petición por la Eliminación de Publicidad de Software Proprietario en Webs Oficiales</label>
</li>
<li>
<label><input name="newsletter" type="checkbox"
/> Recibir la newsletter mensual de la FSFE
</label>
</li>
</ul>
</p>
<p>
<label><input id="contact" name="contact" type="checkbox" /> Puedo ponerme en contacto con la institución yo mismo</label>
</p>
<p class="n">
<label for="url">Si es un robot, por favor ponga algo aquí para que nuestro sistema ignore alegremente sus esfuerzos</label>
<input id="url" name="url" type="text" />
</p>
<p>
<input type="submit" value="Report your bug" />
</p>
</form>
<p>
El bug reportado será aprobado por nuestro equipo y luego publicado,
así que sé pacientes antes de ver tu informe de bug on-line.
</p>
<h2>Lista de notificaciones enviadas</h2>
<dynamic-content/>
</body>
<text id="institution-name">Nombre de la institución</text>
<text id="institution-address">Dirección Postal</text>
<text id="institution-url">URL of the advertisement</text>
<text id="opened">Bug abierto</text>
<text id="closed">Bug cerrado</text>
<text id="name">Reportado por</text>
<text id="group">Grupo</text>
<text id="comment">Comment</text>
<text id="link">Enlace</text>
<h2><a href="/campaigns/pdfreaders/buglist.html">Lista de notificaciones enviadas</a></h2>
</body>
<timestamp>$Date: 2010-09-16 11:43:23 +0200 (Thu, 16 Sep 2010) $ $Author: ato $</timestamp>
<translator>Francisco Fernández</translator>

View File

@ -65,141 +65,13 @@ offrir un pack special FSFE. </p>
en tant que traqueur individuel ou en tant que membre d'un groupe. Dans
ce second cas, nous vous demandons d'inscrire le groupe en envoyant un courriel à <a href="mailto:pdfreaders@lists.fsfe.org">pdfreaders@lists.fsfe.org</a></em></p>
<p>Le problème mis en avant par cette campagne n'existe pas uniquement en Europe. Pour des raisons de capacités techniques, nous limiterons nos efforts pour faire disparaître ces publicités aux seules institutions européenes, cependant des signalement du monde entier sont les bienvenus.</p>
<form action="/cgi-bin/pdfcontest.pl" method="post">
<p>
<label for="institution-name">Nom local de l'institution</label>
<input id="institution-name" name="institution-name" type="text" />
</p>
<p>
<label for="institution-country">Pays de l'institution (en anglais)</label>
<select id="institution-country" name="institution-country">
<option>Albania</option>
<option>Austria</option>
<option>Belarus</option>
<option>Belgium</option>
<option>Bosnia and Herzegovina</option>
<option>Bulgaria</option>
<option>Croatia</option>
<option>Cyprus</option>
<option>Czech Republic</option>
<option>Denmark</option>
<option>Estonia</option>
<option>Faroe Islands</option>
<option>Finland</option>
<option>France</option>
<option>Germany</option>
<option>Greece</option>
<option>Hungary</option>
<option>Iceland</option>
<option>Ireland</option>
<option>Italy</option>
<option>Latvia</option>
<option>Liechtenstein</option>
<option>Lithuania</option>
<option>Luxembourg</option>
<option>Macedonia</option>
<option>Malta</option>
<option>Moldova</option>
<option>Montenegro</option>
<option>Netherlands</option>
<option>Norway</option>
<option>Poland</option>
<option>Portugal</option>
<option>Romania</option>
<option>Russian Federation</option>
<option>Serbia</option>
<option>Slovakia</option>
<option>Slovenia</option>
<option>Spain</option>
<option>Sweden</option>
<option>Switzerland</option>
<option>Turkey</option>
<option>Ukraine</option>
<option>United Kingdom</option>
<option>Åland</option>
<option>Reste du monde</option>
</select>
</p>
<p>
<label for="institution-url">URL de la publicité pour un logiciel propriétaire</label>
<input id="institution-url" name="institution-url" type="url" />
</p>
<p>
<label for="institution-address">Adresse postale</label>
<small>Rue, Code postal, Ville</small>
<input id="institution-address" name="institution-address" type="text" />
</p>
<p>
<label for="name">Votre Nom</label>
<small>Prénom Nom</small>
<input id="name" name="name" type="text" />
</p>
<p>
<label for="email">E-mail</label>
<input id="email" name="email" type="email" />
</p>
<p>
<label for="group">Groupe ou association</label>
<small>Facultatif</small>
<input id="group" name="group" type="text" />
</p>
<p>
<label for="comment">Commentaire</label>
<small>Facultatif</small>
<input id="comment" name="comment" type="text" />
</p>
<p>
<label>Je souhaite aussi</label>
<ul>
<li>
<label><input name="petition" type="checkbox"
/>signer la pétition pour le retrait des publicités pour des logiciels propriétaires des sites internet gouvernementaux </label>
</li>
<li>
<label><input name="newsletter" type="checkbox"
/>recevoir la lettre d'informations mensuelle de la FSFE</label>
</li>
</ul>
</p>
<p>
<label><input id="contact" name="contact" type="checkbox" /> Je suis disponible pour contacter l'institution concernée moi-même</label>
</p>
<p class="n">
<label for="url">Si vous êtes une machine, merci de remplir également ce formulaire pour voir notre système ignorer allègrement vos efforts </label>
<input id="url" name="url" type="text" />
</p>
<p>
<input type="submit" value="Report your bug" />
</p>
</form>
<p><em>Nous vérifions chaque soumission faite par le formulaire avant de les mettre en ligne. Lorsque vous rapportez une institution, ne vous inquétez donc pas si elle n'apparait pas immédiatement dans la liste.</em></p>
<h2>Liste des rapports déjà effectués</h2>
<h2><a href="/campaigns/pdfreaders/buglist.html">Liste des rapports déjà effectués</a></h2>
<dynamic-content/>
</body>
<text id="institution-name">Nom de l'institution</text>
<text id="institution-address">Adresse postale</text>
<text id="institution-url">URL de la publicité pour un logiciel propriétaire</text>
<text id="opened">Ouverture du cas</text>
<text id="closed">Fermeture du cas</text>
<text id="name">Rapporteur</text>
<text id="group">Groupe</text>
<text id="comment">Commentaire</text>
<text id="link">Link</text>
</body>
<timestamp>$Date: 2010-09-07 17:51:42 +0200 (Tue, 07 Sep 2010) $ $Author: e-user $</timestamp>
<translator>maelle</translator>

View File

@ -83,128 +83,6 @@
href="mailto:pdfreaders@lists.fsfe.org">pdfreaders@lists.fsfe.org</a>.
</p>
<form action="/cgi-bin/pdfcontest.pl" method="post">
<p>
<label for="institution-name">Nome locale dell'istituzione <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="institution-name" name="institution-name" type="text" />
</p>
<p>
<label for="institution-country">Nazione dell'istituzione (in inglese) <span class="required-asterisk">*</span></label>
<select id="institution-country" name="institution-country">
<option>Albania</option>
<option>Austria</option>
<option>Belarus</option>
<option>Belgium</option>
<option>Bosnia and Herzegovina</option>
<option>Bulgaria</option>
<option>Croatia</option>
<option>Cyprus</option>
<option>Czech Republic</option>
<option>Denmark</option>
<option>Estonia</option>
<option>Faroe Islands</option>
<option>Finland</option>
<option>France</option>
<option>Germany</option>
<option>Greece</option>
<option>Hungary</option>
<option>Iceland</option>
<option>Ireland</option>
<option>Italy</option>
<option>Latvia</option>
<option>Liechtenstein</option>
<option>Lithuania</option>
<option>Luxembourg</option>
<option>Macedonia</option>
<option>Malta</option>
<option>Moldova</option>
<option>Montenegro</option>
<option>Netherlands</option>
<option>Norway</option>
<option>Poland</option>
<option>Portugal</option>
<option>Romania</option>
<option>Russian Federation</option>
<option>Serbia</option>
<option>Slovakia</option>
<option>Slovenia</option>
<option>Spain</option>
<option>Sweden</option>
<option>Switzerland</option>
<option>Turkey</option>
<option>Ukraine</option>
<option>United Kingdom</option>
<option>Åland</option>
<option>Resto del mondo</option>
</select>
</p>
<p>
<label for="institution-url">URL della pubblicità a software non-libero <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="institution-url" name="institution-url" type="url" />
</p>
<p>
<label for="institution-address">Indirizzo postale <span class="required-asterisk">*</span></label>
<small>Strada, CAP, città</small>
<input id="institution-address" name="institution-address" type="text" />
</p>
<p>
<label for="name">Il tuo nome <span class="required-asterisk">*</span></label>
<small>Se firmi la petizione, inserisci anche il cognome (dopo il nome)</small>
<input id="name" name="name" type="text" />
</p>
<p>
<label for="email">E-mail <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="email" name="email" type="email" />
</p>
<p>
<label for="group">Gruppo o associazione</label>
<small>Facoltativo</small>
<input id="group" name="group" type="text" />
</p>
<p>
<label for="comment">Commenti aggiuntivi</label>
<small>Facoltativi</small>
<input id="comment" name="comment" type="text" />
</p>
<p>
<label>Desidero anche</label>
<ul>
<li>
<label><input name="petition" type="checkbox"
/>Firmare la Petizione per la rimozione della pubblicità a software proprietario sui siti delle istituzioni pubbliche</label>
</li>
<li>
<label><input name="newsletter" type="checkbox"
/>Ricevere la newsletter mensile della FSFE</label>
</li>
</ul>
</p>
<p>
<label><input id="contact" name="contact" type="checkbox" />Posso contattare direttamente l'istituzione</label>
</p>
<p class="n">
<label for="url">Se sei un robot, per favore inserisci qualcosa qui in modo che il nostro sistema ignori felicemente tutti i tuoi sforzi</label>
<input id="url" name="url" type="text" />
</p>
<p>
<input type="submit" value="Segnala il tuo governo-bug" />
</p>
</form>
<p><em>
Ogni segnalazione viene verificata dal nostro team prima di essere
@ -213,21 +91,9 @@
</p>
<h2>Lista delle segnalazioni effettuate</h2>
<dynamic-content/>
</body>
<text id="institution-name">Nome dell'istituzione</text>
<text id="institution-address">Indirizzo postale</text>
<text id="institution-url">URL della pubblicità a software non-libero</text>
<text id="opened">Data segnalazione</text>
<text id="closed">Data rimozione</text>
<text id="name">Segnalato da</text>
<text id="group">Gruppo</text>
<text id="group">Commento</text>
<text id="link">Link</text>
<h2><a href="/campaigns/pdfreaders/buglist.html">Lista delle segnalazioni effettuate</a></h2>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--

View File

@ -78,128 +78,7 @@
</p>
<p>O problema não está limitado à Europa. Ainda que, por motivos de capacidade, vamos limitar o trabalho de seguimento às organizações europeias, são bem-vindos os relatórios de todo o mundo.</p>
<form action="/cgi-bin/pdfcontest.pl" method="post">
<p>
<label for="institution-name">Nome local da instituição <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="institution-name" name="institution-name" type="text" />
</p>
<p>
<label for="institution-country">País da instituição (em Inglês) <span class="required-asterisk">*</span></label>
<select id="institution-country" name="institution-country">
<option>Albania</option>
<option>Austria</option>
<option>Belarus</option>
<option>Belgium</option>
<option>Bosnia and Herzegovina</option>
<option>Bulgaria</option>
<option>Croatia</option>
<option>Cyprus</option>
<option>Czech Republic</option>
<option>Denmark</option>
<option>Estonia</option>
<option>Faroe Islands</option>
<option>Finland</option>
<option>France</option>
<option>Germany</option>
<option>Greece</option>
<option>Hungary</option>
<option>Iceland</option>
<option>Ireland</option>
<option>Italy</option>
<option>Latvia</option>
<option>Liechtenstein</option>
<option>Lithuania</option>
<option>Luxembourg</option>
<option>Macedonia</option>
<option>Malta</option>
<option>Moldova</option>
<option>Montenegro</option>
<option>Netherlands</option>
<option>Norway</option>
<option>Poland</option>
<option>Portugal</option>
<option>Romania</option>
<option>Russian Federation</option>
<option>Serbia</option>
<option>Slovakia</option>
<option>Slovenia</option>
<option>Spain</option>
<option>Sweden</option>
<option>Switzerland</option>
<option>Turkey</option>
<option>Ukraine</option>
<option>United Kingdom</option>
<option>Åland</option>
<option>Rest of the world</option>
</select>
</p>
<p>
<label for="institution-url">URL do anúncio não-livre <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="institution-url" name="institution-url" type="url" />
</p>
<p>
<label for="institution-address">Endereço postal <span class="required-asterisk">*</span></label>
<small>Rua, código postal, cidade</small>
<input id="institution-address" name="institution-address" type="text" />
</p>
<p>
<label for="name">O seu nome <span class="required-asterisk">*</span></label>
<small>Se você quiser assinar a petição, por favor indique o seu nome e apelido no formulário</small>
<input id="name" name="name" type="text" />
</p>
<p>
<label for="email">O seu e-mail <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="email" name="email" type="email" />
</p>
<p>
<label for="group">Grupo ou associação</label>
<small>Opcional</small>
<input id="group" name="group" type="text" />
</p>
<p>
<label for="comment">Comentários adicionais</label>
<small>Opcional</small>
<input id="comment" name="comment" type="text" />
</p>
<p>
<label>Gostaria também de</label>
<ul>
<li>
<label><input name="petition" type="checkbox"
/> Assinar a petição para a Remoção de Publicidade de Software Privativo em páginas web públicas</label>
</li>
<li>
<label><input name="newsletter" type="checkbox"
/> Receba o boletim mensal da FSFE.</label>
</li>
</ul>
</p>
<p>
<label><input id="contact" name="contact" type="checkbox" /> Estou
disposto a contactar pessoalmente com a instituição</label>
</p>
<p class="n">
<label for="url">Se você é um bot por favor, insira algo aqui para que o nosso sistema alegremente ignore todos os seus esforços</label>
<input id="url" name="url" type="text" />
</p>
<p>
<input type="submit" value="Report your bug" />
</p>
</form>
<p>
O problema reportado deverá ser aprovado pela nossa equipe e, em seguida, será
publicado, então seja paciente antes de ver o seu relatório
@ -207,21 +86,8 @@
</p>
<h2>Lista dos relatórios apresentados</h2>
<dynamic-content/>
</body>
<text id="institution-name">Nome da instituição</text>
<text id="institution-address">Endereço postal</text>
<text id="institution-url">URL do anúncio</text>
<text id="opened">Aberto</text>
<text id="closed">Fechado</text>
<text id="name">Relatado por</text>
<text id="group">Grupo</text>
<text id="comment">Comentário</text>
<text id="link">Ligação</text>
<h2><a href="/campaigns/pdfreaders/buglist.html">Lista dos relatórios apresentados</a></h2>
</body>
<timestamp>$Date: 2010-09-27 10:10:12 +0000 (Mon, 27 Sep 2010) $ $Author: maelle $</timestamp>
<translator>pcgaldo</translator>
</html>

View File

@ -80,135 +80,6 @@
европейскими организациями в виду того, что наши возможности небеспредельны,
мы рады отчётам изо всех концов мира.</p>
<form action="/cgi-bin/pdfcontest.pl" method="post">
<p>
<label for="institution-name">Местное название организации <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="institution-name" name="institution-name" type="text" />
</p>
<p>
<label for="institution-country">Страна организации (на английском) <span class="required-asterisk">*</span></label>
<select id="institution-country" name="institution-country">
<option>Albania</option>
<option>Austria</option>
<option>Belarus</option>
<option>Belgium</option>
<option>Bosnia and Herzegovina</option>
<option>Bulgaria</option>
<option>Croatia</option>
<option>Cyprus</option>
<option>Czech Republic</option>
<option>Denmark</option>
<option>Estonia</option>
<option>Faroe Islands</option>
<option>Finland</option>
<option>France</option>
<option>Germany</option>
<option>Greece</option>
<option>Hungary</option>
<option>Iceland</option>
<option>Ireland</option>
<option>Italy</option>
<option>Latvia</option>
<option>Liechtenstein</option>
<option>Lithuania</option>
<option>Luxembourg</option>
<option>Macedonia</option>
<option>Malta</option>
<option>Moldova</option>
<option>Montenegro</option>
<option>Netherlands</option>
<option>Norway</option>
<option>Poland</option>
<option>Portugal</option>
<option>Romania</option>
<option>Russian Federation</option>
<option>Serbia</option>
<option>Slovakia</option>
<option>Slovenia</option>
<option>Spain</option>
<option>Sweden</option>
<option>Switzerland</option>
<option>Turkey</option>
<option>Ukraine</option>
<option>United Kingdom</option>
<option>Åland</option>
<option>Rest of the world</option>
</select>
</p>
<p>
<label for="institution-url">Ссылка на рекламу несвободных программ
<span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="institution-url" name="institution-url" type="url" />
</p>
<p>
<label for="institution-address">Почтовый адрес
<span class="required-asterisk">*</span></label>
<small>Улица, почтовый индекс, город</small>
<input id="institution-address" name="institution-address" type="text" />
</p>
<p>
<label for="name">Ваше имя <span class="required-asterisk">*</span></label>
<small>Если вы хотите подписать петицию, пожалуйста, заполните
это поле в форме «Имя Фамилия»</small>
<input id="name" name="name" type="text" />
</p>
<p>
<label for="email">Адрес электронной почты <span class="required-asterisk">*</span></label>
<input id="email" name="email" type="email" />
</p>
<p>
<label for="group">Группа или ассоциация</label>
<small>Необязательно</small>
<input id="group" name="group" type="text" />
</p>
<p>
<label for="comment">Дополнительные комментарии</label>
<small>Необязательно</small>
<input id="comment" name="comment" type="text" />
</p>
<p>
<label>Я желаю также</label>
<ul>
<li>
<label><input name="petition" type="checkbox"
/> Подписать петицию за удаление
рекламы несвободных программ на общественных сайтах</label>
</li>
<li>
<label><input name="newsletter" type="checkbox"
/> Получать ежемесячный бюллетень ЕФСПО
</label>
</li>
</ul>
</p>
<p>
<label><input id="contact" name="contact" type="checkbox" /> Я
в состоянии могу связаться с этой организацией самостоятельно</label>
</p>
<p class="n">
<label for="url">Если Вы — робот, пожалуйста, введите что-нибудь
здесь, чтобы наша система благополучно проигнорировала
всю Вашу работу</label>
<input id="url" name="url" type="text" />
</p>
<p>
<input type="submit" value="Отправить отчёт" />
</p>
</form>
<p>Отчёты будут проверяться нашей командой, а затем
публиковаться, так что вам может потребоваться немного
@ -217,21 +88,8 @@
<h2>Список присланных отчётов</h2>
<dynamic-content/>
</body>
<text id="institution-name">Название организации</text>
<text id="institution-address">Почтовый адрес</text>
<text id="institution-url">Ссылка на рекламу</text>
<text id="opened">Процесс запущен</text>
<text id="closed">Процесс завершён</text>
<text id="name">Автор отчёта</text>
<text id="group">Группа</text>
<text id="comment">Комментарий</text>
<text id="link">Ссылка</text>
<h2><a href="/campaigns/pdfreaders/buglist.html">Список присланных отчётов</a></h2>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--