Reverted to /freesoftware/enterprise/freesoftwarecompany.html link

freesoftware/comparison.de.xhtml

@@ -182,7 +182,7 @@
     Software beschreibt (zum Beispiel frei oder proprietär), beschreibt das 
     Entwicklungsmodell verschiedene Arten, Software zu entwickeln. Wie 
     ausführlich unter <a 
-    href="/news/2008/news-20081202-02.html">"Was macht ein 
+    href="/freesoftware/enterprise/freesoftwarecompany.html">"Was macht ein 
     Freie-Software-Unternehmen aus?"</a> beschrieben, sind die verschiedenen 
     Entwicklungsmodelle unabhängig vom Softwaremodell definiert und 
     funktionieren sowohl mit Freier Software als auch mit proprietärer 

freesoftware/comparison.en.xhtml

@@ -172,7 +172,7 @@
       attributes of the software (e.g. free or proprietary) the development
       model describes different ways to develop software. As discussed in
       detail
-      in <a href="/news/2008/news-20081202-02.html">"What
+      in <a href="/freesoftware/enterprise/freesoftwarecompany.html">"What
       makes a Free Software company?"</a> the different software development
       models are defined independently of the software model and work for both
       Free Software and proprietary software. Models that leverage the

freesoftware/comparison.es.xhtml

@@ -77,7 +77,7 @@
     </p>
 
     <p>
-      Si nos fijamos en el software, tenemos que distinguir entre el modelo de software y el modelo de desarrollo. Mientras que el modelo de software describe los atributos del software (por ejemplo, libre o propietario), el modelo de desarrollo describe diferentes formas de desarrollar software. Como se discutió en detalle en <a href="/news/2008/news-20081202-02.html">«¿Qué hace una empresa de software libre?»</a>, los diferentes modelos de desarrollo de software se definen independientemente del modelo de software y funcionan tanto para el software libre como para el software propietario. Los modelos que aprovechan la ventaja de una comunidad abierta y colaborativa pueden mostrar toda su fuerza en combinación con el modelo de Free Software. Sin embargo, esto no significa que cualquier programa desarrollado a través de un proceso de desarrollo abierto y colaborativo sea Free Software. Hay proyectos de Free Software desarrollados por una sola persona o una empresa con poca o ninguna aportación externa. Por otro lado, los desarrolladores de software propietario han adaptado modelos de desarrollo colaborativo a su modelo de software (p. ej., SAP con su programa de colaboración).
+      Si nos fijamos en el software, tenemos que distinguir entre el modelo de software y el modelo de desarrollo. Mientras que el modelo de software describe los atributos del software (por ejemplo, libre o propietario), el modelo de desarrollo describe diferentes formas de desarrollar software. Como se discutió en detalle en <a href="/freesoftware/enterprise/freesoftwarecompany.html">«¿Qué hace una empresa de software libre?»</a>, los diferentes modelos de desarrollo de software se definen independientemente del modelo de software y funcionan tanto para el software libre como para el software propietario. Los modelos que aprovechan la ventaja de una comunidad abierta y colaborativa pueden mostrar toda su fuerza en combinación con el modelo de Free Software. Sin embargo, esto no significa que cualquier programa desarrollado a través de un proceso de desarrollo abierto y colaborativo sea Free Software. Hay proyectos de Free Software desarrollados por una sola persona o una empresa con poca o ninguna aportación externa. Por otro lado, los desarrolladores de software propietario han adaptado modelos de desarrollo colaborativo a su modelo de software (p. ej., SAP con su programa de colaboración).
     </p>
 
 

freesoftware/comparison.nl.xhtml

@@ -154,7 +154,7 @@ De wijze waarop een programma is ontwikkeld kan een cruciale factor
           de kenmerken van de software (bijvoorbeeld: vrij of propriëtair) en het 
           ontwikkelingsmodel beschrijft de verschillende manieren om software te ontwikkelen. 
           Zoals in detail besproken wordt in 
-          <a href="/news/2008/news-20081202-02.html">"Wat is een Vrij Software-bedrijf?"</a> 
+          <a href="/freesoftware/enterprise/freesoftwarecompany.html">"Wat is een Vrij Software-bedrijf?"</a> 
           worden de verschillende software ontwikkelingsmodellen onafhankelijk van het 
           softwaremodel gedefinieerd en werken zij voor zowel Vrije als propriëtaire Software. 
           Modellen die van voordeel zijn voor een open en samenwerkende gemeenschap 

freesoftware/comparison.sq.xhtml

@@ -178,7 +178,7 @@
       dhe modelit të zhvillimit të tij. Ndërsa modeli i software-it përshkruan
       vetitë e software-it (p.sh. i lirë ose pronësor), modeli i zhvillimit
       përshkruan mënyrat e ndryshme për zhvillimin e software-it. Si edhe 
-      trajtohet hollësisht te <a href="/news/2008/news-20081202-02.html">"Çfarë
+      trajtohet hollësisht te <a href="/freesoftware/enterprise/freesoftwarecompany.html">"Çfarë
       e bën një kompani kompani të Software-it të Lirë?"</a>, modelet e ndryshme 
       të zhvillimit të software-it përkufizohen në mënyrë të pavarur nga modeli
       i software-it dhe funksionojnë si për Software-in e Lirë, ashtu edhe për