added column information on edu page (commented out till public announcemnet)

updated german page

svn path=/trunk/; revision=2828
This commit is contained in:
sledge
2002-12-31 14:30:32 +00:00
parent a7cc857c03
commit bde51e5972
3 changed files with 423 additions and 350 deletions

View File

@@ -6,63 +6,115 @@
<head>
<title>FSF Europe - Bildung</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<!-- Begin page content -->
<div align="center">
<h2>Bildung</h2>
</div>
<h3>Allgemeines</h3>
<p> Die Free Software Foundation Europe unterst<73>tzt aktiv den Einsatz
Freier Software in Schulen und Universit<69>ten. Freie Software is p<>dagogisch
wie auch technologisch der propriet<65>ren Software <20>berlegen. Viel wichtiger ist
jedoch, dass ihre Grunds<64>tze, n<>mlich die der Freiheit und Zusammenarbeit,
gleichzeitig auch die Grunds<64>tze der Bildung in einer demokratischen Umgebung sind.
</p>
<p> Wir haben eine <a href="argumentation.de.html">detaillierte Argumentation</a>,
die zusammenfasst, wieso wir denken, dass Freie Software die Software sein sollte,
die im Bildungswesen benutzt wird.
</p>
<h3>Verb<EFBFBD>nde und Vereine</h3>
<p> Bitte werfen Sie einen Blick auf die
<a href="http://www.gnu.org/education/">Seite zum Thema Bildung</a>
des GNU-Projektes.
</p>
<p> Es gibt bereits einige Organisationen, die den Einsatz Freier Software in der
Bildung unterst<73>tzen und bef<65>rworten:
</p>
<h3>Inhalt</h3>
<ul>
<li> Die <a href="http://www.ofset.org/">Organization for Free Software
in Education and Teaching</a> (OFSET) f<>rdert die Entwicklung
Freier Software f<>r das Bildungswesen und den Unterricht. Die OFSET
ist eine assoziierte Organisation der FSF Europe.
</li>
<li> Das <a href="http://sourceforge.net/projects/osie">Open Source in Education</a>
Projekt (OSiE) unterst<73>tzt und bef<65>rwortet den Einsatz von GNU/Linux-Systemen in
Gro<EFBFBD>britannien.
</li>
<li> Der <a href="http://fsub.schule.de/">Freie Software und Bildung e.V.</a>
(FSuB e.V.) unterst<73>tzt den Einsatz von GNU/Linux-Systemen in deutschen Schulen.
<br/>
Wir weisen Sie darauf hin, dass der FSuB e.V. auch den Einsatz von propriet<65>rer
Software auf freien Plattformen akzeptiert; dies ist eine Position, die wir
nachdr<64>cklich ablehnen.
<li>
<a href="#general">Allgemeines</a>
</li>
<li>
<a href="#associations">Verb<EFBFBD>nde und Vereine</a>
</li>
<!--<li>
<a href="#column">Kolumne</a>
</li>-->
<li>
<a href="#contact">Kontakt</a>
</li>
</ul>
<a name="general"></a>
<h3>Allgemeines</h3>
<p>
Die Free Software Foundation Europe unterst<73>tzt aktiv den Einsatz Freier Software
in Schulen und Universit<69>ten. Freie Software is p<>dagogisch wie auch technologisch
der propriet<65>ren Software <20>berlegen. Viel wichtiger ist jedoch, dass ihre Grunds<64>tze,
n<>mlich die der Freiheit und Zusammenarbeit, gleichzeitig auch die Grunds<64>tze der
Bildung in einer demokratischen Umgebung sind.
</p>
<p>
Wir haben eine <a href="argumentation.html">detaillierte Argumentation</a>,
wieso wir denken, dass Freie Software die Software sein sollte, die im
Bildungswesen benutzt wird.
</p>
<a name="associations"></a>
<h3>Verb<EFBFBD>nde und Vereine</h3>
<p>
Bitte werfen Sie einen Blick auf die <a href="http://www.gnu.org/education/">Seite zum Thema Bildung</a>
des GNU-Projektes.
</p>
<p>
Es gibt bereits einige Organisationen, die den Einsatz Freier Software in der
Bildung unterst<73>tzen und bef<65>rworten:
</p>
<ul>
<li>
Die <a href="http://www.ofset.org/">Organization for Free Software in Education and Teaching</a>
(OFSET) f<>rdert die Entwicklung Freier Software f<>r das Bildungswesen und den Unterricht. Die OFSET
ist eine assoziierte Organisation der FSF Europe.
</li>
<li>
Das <a href="http://sourceforge.net/projects/osie">Open Source in Education</a> Projekt (OSiE)
unterst<73>tzt und bef<65>rwortet den Einsatz von GNU/Linux-Systemen in Gro<72>britannien.
Wir weisen darauf hin, dass die OSiE den Begriff "Open Source" verwendet, den wir aus
<a href="../documents/whyfs.de.html">verschiedenen Gr<47>nden</a> ablehnen.
</li>
<li>
Der <a href="http://fsub.schule.de/">Freie Software und Bildung e.V.</a> (FSuB e.V.) unterst<73>tzt den
Einsatz von GNU/Linux-Systemen in deutschen Schulen.<br/>
Wir weisen Sie darauf hin, dass der FSuB e.V. auch den Einsatz von propriet<65>rer Software auf freien
Plattformen akzeptiert; dies ist eine Position, die wir nachdr<64>cklich ablehnen.
</li>
<li>
<a href="http://www.linuxdidattica.org/">Software libero nella scuola</a>, eine italienische
Initiative f<>r Freie Software in Schulen.
</li>
<li>
Die <a href="http://www.laka.lv/">Latvian Open Source Association</a> (LAKA) hilft auch
Schulen und f<>rdert den Einsatz von GNU/Linux in Schulen.<br/>
Wir weisen darauf hin, dass die OSiE den Begriff "Open Source" verwendet, den wir aus
<a href="../documents/whyfs.de.html">verschiedenen Gr<47>nden</a> ablehnen.
</li>
</ul>
<!--<a href="column"></a>
<h3>Kolumne</h3>
<p>
Mario Fux schreibt eine <a href="./tgs/tgs.en.xhtml">monatliche Kolumne namens TUX&amp;GNU@school</a>, die
durch die FSF Europe unter deren Dach explizit und aktiv underst<73>tzt wird.
</p>-->
<a href="contact"></a>
<h3>Kontakt</h3>
<p> Wenn Sie an einer allgemeinen Diskussion <20>ber Freie Software und Bildung interessiert
sind oder gerne mitmachen m<>chten, abonnieren Sie einfach unsere
<a href="http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/edu-eu/">Mailingliste</a> [en].
<p>
Wenn Sie an einer allgemeinen Diskussion <20>ber Freie Software und Bildung interessiert sind
oder gerne mitmachen m<>chten, abonnieren Sie einfach unsere (englischsprachige)
<a href="http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/edu-eu/">Mailingliste</a>.
<br/>
Desweiteren hat die Free Software Foundation Europe eine
<a href="eduteam.de.html">"task force" f<>r Bildungsfragen</a> eingerichtet, die als Bindeglied zwischen
den nationalen Initiativen agieren soll.
</p>
<!-- End page content -->

View File

@@ -24,6 +24,9 @@
<li>
<a href="#associations">Associations</a>
</li>
<!--<li>
<a href="#column">Kolumne</a>
</li>-->
<li>
<a href="#contact">Contact</a>
</li>
@@ -91,6 +94,14 @@
</li>
</ul>
<!--<a href="column"></a>
<h3>Column</h3>
<p>
Mario Fux writes a <a href="./tgs/tgs.en.xhtml">monthly column called TUX&amp;GNU@school</a> which
the FSF Europe explicitly and actively supports under its roof.
</p>-->
<a href="contact"></a>
<h3>Contact</h3>

File diff suppressed because it is too large Load Diff