diff --git a/help/hardware.en.xhtml b/help/hardware.en.xhtml
index 167edfc6d7..482172fb5c 100644
--- a/help/hardware.en.xhtml
+++ b/help/hardware.en.xhtml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
 
 <html lang="en">
   <head>
@@ -15,6 +15,11 @@
 
     <ul>
 
+	<li><em>2006-05-20</em>: <b>Department of Informatics, G�teborg University, Sweden</b> <br />
+
+            For the donation of one Dual Pentium III 1GHz machine with
+	    2GB RAM and one IBM EXT300 disk cabinet with 14*18 GB disk.</li>
+
         <li><em>2005-12-27</em>: <b>SAMSUNG Electronics Germany</b> <br />
 
             For the donation of six SAMSUNG X20 XVM 1730 V notebooks
@@ -22,7 +27,6 @@
             Gothenburg, Milano, Brussels, Frankfurt and Vienna; as well as
             the donation of one SAMSUNG Digimax V700 Digital Camera.</li>
 
-        <br />
 
         <li><em>2005-01-17</em>: <b>Hewlett-Packard Germany</b> <br />
 
@@ -31,7 +35,14 @@
             on 2005-01-17. The machines have replaced our 
             quite outdated web- and mailserver machines and
             are running core services of the Free Software
-            Foundation Europe.</li>
+         Foundation Europe.</li>
+
+	<li><em>2003-01-24</em>: <b>Department of Informatics, G�teborg University, Sweden</b> <br />
+
+	    For the donation of one Andataco disk cabinet with 3*18 and
+	    5*9 GB disk, one
+	    Single Pentium III 600MHz machine, one Single Pentium III
+	    450 MHz machine and one Dual Pentium II 450 MHz machine.</li>
 
 
     <br /><small>(list sorted by date, newest entry on top)</small>
