diff --git a/activities/publiccode/publiccode.tr.xhtml b/activities/publiccode/publiccode.tr.xhtml
index e1965f991e..0e335c4460 100644
--- a/activities/publiccode/publiccode.tr.xhtml
+++ b/activities/publiccode/publiccode.tr.xhtml
@@ -1,81 +1,128 @@
-
+
+
-
- Vergi verenlerin parasıyla üretilen yazılımlar neden Özgür Yazılım - olarak yayınlanmıyor? Kamu tarafından finanse edilerek, kamu sektörü - için geliştirilen yazılımların Özgür ve Açık Kaynak Kodlu Yazılım - lisansı altında kamuya açık olmasını gerektiren mevzuat istiyoruz. - Eğer kamunun parasıysa, kod da kamunun olmalıdır. Halkın parasıyla - üretilen kod, halka açık olmalıdır! -
-- Kamusal Para? Kamusal Kod! - kampanyası; Özgür Yazılım'ı, kamu tarafından finanse edilen yazılım için - bir standart hâline getirmeyi amaçlamaktadır. Bu ilkeyi izleyen kamu - yönetimleri; diğer kamu kurumlarıyla iş birliği, tekil satıcılardan - bağımsızlık, potansiyel vergi tasarrufu, artan inovasyon ve BT güvenliği - için daha iyi bir temelden yararlanabilir. +
Vergi verenlerin parasıyla üretilen yazılımlar neden Özgür Yazılım olarak yayımlanmıyor? Kamu tarafından + finanse edilerek, kamu sektörü için geliştirilen yazılımların bir Özgür ve Açık Kaynak Yazılım lisansı + kapsamında kamuya açık olmasını gerektiren mevzuat istiyoruz. Eğer kamunun parasıysa, kod da kamunun olmalıdır.
-- Avrupa Özgür Yazılım Vakfı ile birlikte 170'in üzerinde sivil toplum - kuruluşu ve 26.000'den fazla kişi - Açık Mektup'u - imzaladı. İmzaları tüm Avrupa'daki karar vericilerle ve siyasi - temsilcilerle iletişim kurmak, kamu kodunu standart yapmaya ikna etmek - için kullanacağız. Daha büyük bir etki yaratmak için - imzanızı eklemeye - davetlisiniz! -
Kamusal Para? Kamusal Kod! kampanyası; kamu tarafından finanse edilen + yazılımlar için Özgür Yazılım'ı bir standart hâline getirmeyi amaçlamaktadır. Bu ilkeyi benimseyen kamu yönetimi; + diğer kamu kurumlarıyla iş birliği, tek satıcılardan bağımsızlık, vergi tasarrufu potansiyeli, artan inovasyon ve + BT güvenliği için daha iyi bir temelden yarar sağlayabilir.
+ +Avrupa Özgür Yazılım Vakfı ile birlikte 200'ün üzerinde sivil toplum kuruluşu ve 31.000'den fazla kişi Açık Mektup'u imzaladı. İmzaları tüm Avrupa'daki karar + vericilerle ve siyasi temsilcilerle iletişim kurmak, kamu kodunu standart yapmaya ikna etmek için kullanacağız. + Daha büyük bir etki yaratmak için siz de imzanızı eklemeye + davetlisiniz! +
+ +Bu kampanya çerçevesinde, sivil toplumu, kendi kamusal yönetimlerini ikna etmemizde bize yardımcı olma konusunda + aktifleştirmek için güçlendirmeye de çalışıyoruz. Bunun için, "Yönetimlerinizle bağlantı kurun" + faaliyetini oluşturduk. Bu viki sayfasında, kamu yönetimlerinizle bağlantıya geçtiğinizde gerekli tüm bilgi ve + argümanları bulabilirsiniz. Kendi politik temsilcilerinize ulaştırmak üzere uyarlayabileceğiniz farklı dillerdeki + çeşitli örnek mektubu da orada bulacaksınız. Ek olarak, topluluğumuza bu faaliyete yönelik çok daha pratik bir + yaklaşım sunmak üzere atölyeler de sunuyoruz. Daha fazlası için bizi izlemeye devam edin
+ ++ Parasını halkın ödediği kod, halka açık olmalıdır! ++ + + +
Kampanya videomuz Türkçe de dâhil olmak üzere 19 farklı dilde mevcut; İngilizce, Almanca, İspanyolca, Esperanto, + Fransızca, Hırvatça, Macarca, İtalyanca, Felemenkçe, Norveççe, Lehçe, Portekizce, Rusça, Slovakça, Arnavutça, + İsveççe, Türkçe, Çince, vb. Kendi dilinizde okumak için Kamusal Para? Kamusal + Kod! sitesini ziyaret edebilirsiniz.
+ +
+ There is an online meetup accompanying the competition, where you
+ can hang out with other participants, or with some luck find experts
+ that might give you a hint when you get stuck with your project. It
+ uses Matrix, a a Free Software
+ communication platform. If you host your competition project on EduGit, you can immediately view and
+ join the YH4F
+ Space. If you have another Matrix account, just point your
+ client at the #yh4f:edugit.org
space. Please remember
+ that we can not guarantee that someone will be able to help you
+ here, we encourage you to also seek help from local communities and
+ people you trust. Also, providing solutions to coding problems in
+ the online meetup is forbidden.
+
Think of a simple program that you wish it existed but you have @@ -210,7 +228,7 @@
You will upload your program and the jury members will + href="/activities/yh4f/jury.html">jury members will evaluate it. Then, you will be invited to present the software yourself to the jury members, and share a few words about yourself. How did you come up with your idea? It would be diff --git a/activities/yh4f/index.en.xhtml b/activities/yh4f/index.en.xhtml index c191fb639e..73824699c5 100644 --- a/activities/yh4f/index.en.xhtml +++ b/activities/yh4f/index.en.xhtml @@ -12,58 +12,59 @@
- If you like coding, tinkering, and having fun with software and if you - are up for a challenge, we have something exciting for you: "Youth - Hacking 4 Freedom" (YH4F), the FSFE's hacking competition for young - people from Europe! -
++ If you like coding, tinkering, and having fun with software and if + you are up for a challenge, we have something exciting for you: "Youth + Hacking 4 Freedom" (YH4F), the FSFE's hacking competition for young people + from Europe! +
+ Graphic by Lisa Schmidt, CC-BY-SA 4.0 +
- Are you up to hacking on a software project of your choice? Do you - want to meet like-minded people of your age from around Europe? - What about getting the chance to receive one of our cash awards and - to travel to Brussels to meet the other winners and great people - from the Free Software movement? Then join the YH4F competition! - The only conditions for you to join are that you are 14-18 years - old and you live in Europe. Start by registering before Sunday, 31 - October 2021. + Are you up to hacking on a software project of your choice? Do you want to + meet like-minded people of your age from around Europe? What about getting + the chance to receive one of our cash awards and to travel to Brussels to + meet the other winners and great people from the Free Software movement? + Then join the YH4F competition! The only conditions for you to join are that + you are 14-18 years old and you live in Europe. Start by + registering before Sunday, 31 October 2021.
- We are dedicated to offering an inclusive environment in the - YH4F, and we would like to encourage teenagers of all genders to - join! We will make sure everyone will enjoy the process and will - leave this competition with added knowledge and a smile. + We are dedicated to offering an inclusive environment in the + YH4F, and we would like to encourage teenagers of all genders to + join! We will make sure everyone will enjoy the process and will + leave this competition with added knowledge and a smile.
- On Sunday, 10 October at 17:00 CET, join our online - event so that you can learn more about the contest. Make sure - you have registered in the competition already in order to come to - the YH4F Opening Event. You will get to see the people - organising the competition, to better understand the concept of - Free Software, and to ask any questions you might have. Talk to us - or use the chat, whichever feels more comfortable to you. + On Sunday, 10 October at 17:00 CET, join our online event + so that you can learn more about the contest. Make sure you have registered + in the competition already in order to come to the YH4F Opening Event. You + will get to see the people organising the competition, to better understand + the concept of Free Software, and to ask any questions you might have. Talk + to us or use the chat, whichever feels more comfortable to you.
- We are here to help you out, and we will be glad to meet you from - the Opening Event, before the competition officially starts. If you - are undecided about taking part in the competition you are also welcome to join the YH4F Opening event - to figure out if you are up - for this challenge. + We are here to help you out, and we will be glad to meet you from the + Opening Event, before the competition officially starts. If you are + undecided about taking part in the competition you are also welcome + to join the YH4F Opening event to figure out if you are up for this + challenge.
- There is no set challenge or topic for the software you should - develop. Embrace your imagination and create what is the most - interesting to you. It can address an everyday problem you have, or - it can be just fun. It can be a standalone program that you write - from scratch, or you can modify and combine existing programs. The - possibilities are endless. A vital condition for the competition - is that the program should be Free Software, so that - others can use, study, share, and improve the code in the future. + There is no set challenge or topic for the software you should develop. + Embrace your imagination and create what is the most interesting to you. It + can address an everyday problem you have, or it can be just fun. It can be a + standalone program that you write from scratch, or you can modify and + combine existing programs. The + possibilities are endless. A vital condition for the competition is that + the program should be Free + Software, so that others can use, study, share, and improve the code in + the future.
- From Monday 1 November 2021 to Thursday 31 March 2022, you will - have five months to come up with an idea for a Free Software - program and write it. During the coding - period you will be invited to an online group meeting, where - you and other participants can briefly follow each other’s work, - exchange ideas, and share problem-solving tips. + From Monday 1 November 2021 to Thursday 31 March 2022, you will have five + months to come up with an idea for a Free Software program and write it. + During the coding + period you will be invited to an online group meeting, where you and other + participants can briefly follow each other’s work, exchange ideas, and share + problem-solving tips. You can also communicate on your own, using the chat + room in the YH4F space.
- Your software project will be in good hands, as it will be - evaluated by Free Software experts. Our jury - members excel in - software development and are deeply involved in the Free Software - movement. At the same time, they are excellent people to work with. - After you submit your program, you will have the chance to present - it to them, as part of your evaluation. This is a nice opportunity - for you to discuss your idea and your achievement with experienced - people in the field. + Your software project will be in good hands, as it will be evaluated by Free + Software experts. Our jury + members excel in software development and are deeply involved in + the Free Software movement. At the same time, they are excellent people to + work with. After you submit your program, you will have the chance to + present it to them, as part of your evaluation. This is a nice opportunity + for you to discuss your idea and your achievement with experienced people in + the field.
-- Based on the jury’s grades, the winners will be determined and - announced. The first six places will be awarded cash - between 4.096€ and 1.024€ each. The Award Ceremony of YH4F - will take place in Brussels in June 2022. All the winners will be - invited there with covered costs. The Award Ceremony will have top - speakers in the field of Free Software and it will be a time of - celebration. You made it! Your hard work paid off. Now you can - enjoy 2 educative and exciting days in Brussels and socialise with - fellow winners. + Based on the jury’s grades, the winners will be determined and announced. + The first six places will be awarded cash between 4.096€ and 1.024€ + each. The Award + Ceremony of YH4F will take place in Brussels in June 2022. All the + winners will be invited there with covered costs. The Award Ceremony will + have top speakers in the field of Free Software and it will be a time of + celebration. You made it! Your hard work paid off. Now you can enjoy 2 + educative and exciting days in Brussels and socialise with fellow winners.
- - - - - - + +- Do you want to support the FSFE's work in inspiring young Free Software hackers in Europe? + Do you want to support the FSFE's work in inspiring young Free Software + hackers in Europe?
Would you like to feature YH4F? Open our media kit and feel free to use the illustrations found inside.
++ Would you like to feature YH4F? Open our media kit and feel free to use + the illustrations found inside. +
Media Kit+ Aleix Pol i Gonzàlez has been collaborating with KDE since + 2007. He started working in software development in the KDE + Education area and KDevelop. Aleix joined the KDE e.V. + board of directors in 2014. In his day-job, he is employed + by Blue Systems where he has worked with other parts of the + community including Plasma and Qt. +
++ Marvin has been contributing to free software for more than + 10 years, with a focus on Android and federated encrypted + messaging. He's the developer of microG and a member of the + XMPP Standards Foundation. +
+Would you like to feature Youth Hacking 4 Freedom? Wonderful! Make sure to use some of our official graphics to enrich your - article. All files are licenced under CC BY-SA 4.0. If you need - further material or require another licence, please get in touch - with us. + article. All graphics are based on the graphics by Lisa Schmidt, licensed under CC-BY-SA 4.0 or + later. If you need further material or require another licence, please + get in touch with us.