2012-11-19 Martin Gollowitzer <gollo@fsfe.org>

* text bodies where interchanged for German and English file

svn path=/trunk/; revision=24899
This commit is contained in:
gollo
2012-11-19 21:10:41 +00:00
parent 32dccbc5e1
commit aeb8c64bf2
2 changed files with 7 additions and 7 deletions
+4 -3
View File
@@ -8,9 +8,10 @@
<body>
<h1>HTTP-Status 503: Zugriff nicht möglich</h1>
<p>
FSFE's web server is temporarily unable to service your
request due to maintenance downtime or capacity
problems. Please try again later.
Der Webserver der FSFE ist derzeit nicht in der Lage die Anfrage
zu bearbeiten. Entweder ist der Server derzeit überlastet
oder wegen Wartungsarbeiten nicht verfügbar.
Bitte versuchen Sie es später wieder.
</p>
</body>
<translator>Martin Gollowitzer</translator>
+3 -4
View File
@@ -8,10 +8,9 @@
<body>
<h1>HTTP status code 503: Service unavailable</h1>
<p>
Der Webserver der FSFE ist derzeit nicht in der Lage die Anfrage
zu bearbeiten. Entweder ist der Server derzeit überlastet
oder wegen Wartungsarbeiten nicht verfügbar.
Bitte versuchen Sie es später wieder.
FSFE's web server is temporarily unable to service your
request due to maintenance downtime or capacity
problems. Please try again later.
</p>
</body>