From a47c351be93a4bf14859ce90d0615df2e961de55 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: guest-Besnik_b Date: Sat, 5 Dec 2015 22:04:03 +0000 Subject: [PATCH] sq translation added svn path=/trunk/; revision=32403 --- news/2015/news-20150829-01.sq.xhtml | 77 +++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 77 insertions(+) create mode 100644 news/2015/news-20150829-01.sq.xhtml diff --git a/news/2015/news-20150829-01.sq.xhtml b/news/2015/news-20150829-01.sq.xhtml new file mode 100644 index 0000000000..daf947da8e --- /dev/null +++ b/news/2015/news-20150829-01.sq.xhtml @@ -0,0 +1,77 @@ + + + + + + FSFE-ja përkrah njohjen e të Drejtave për të Dhëna Përdoruesi + + + +

FSFE-ja përkrah njohjen e të Drejtave për të Dhëna Përdoruesi

+ +

FSFE-ja përkrah botimin e Manifestit + 2.0 për Të dhëna Përdoruesi, që synon përcaktimin e + të drejtave bazë të njerëzve për të kontrolluar të dhënat + e tyre në epokën e Internetit. Manifesti është botuar sot + dhe ka tashmë përkrahjen nga GNOME, KDE, Netzpolitik.org, + ownCloud, Spreed, “Terms of Service - Didn’t + Read” dhe X-Lab. +

+ +

+ Në kohën tonë përdoruesit gjithnjë e më shumë po përdorin + shërbime interneti për veprimtari të përditshme kompjuterike, + qoftë kjo për veprimtari në rrjete shoqërore, për bashkëpunim, + ose për ndarje fotosh me të tjerët, mes shumë veprimtarish + të tjera. Kështu përdoruesit po humbin kontrollin mbi të dhënat + e tyre më shumë se kurrë. +

+ +

+ Sipas Manifestit për Të dhëna të Përdoruesit, njerëzit duhet të kenë: +

+ +
    +
  1. Kontroll mbi hyrjen në të dhënat e përdoruesit,
    2. +
  2. Njohje se si depozitohen të dhënat, + dhe se ç’ligjshmëri ose juridiksion zbatohet.
    3. +
  3. Liripër të zgjedhur një platformë, pa + qenë pre e kyçjeve nga tregtuesit. FSFE-ja beson se Software-i + i Lirë është i domosdoshëm për ta garantuar këtë.
    4. +
+ +
+ “Njohja e të Drejtave për Të dhëna Përdoruesi të përcaktuara + në manifest është një gur i rëndësishëm për të ndërtuar një + shoqëri të lirë në epokën dixhitale“ thotë Hugo Roy, + zëvendës-bashkërenduesi i ekipit ligjor të FSFE-së dhe bashkautor + i Manifestit për Të dhëna Përdoruesi. +
+ +
+ “Liria për të përdorur, ndarë me të tjerët, studiuar dhe përmirësuar + software-in që përdorim në jetën tonë është një domosdoshmëri + jo vetëm për programet në makinat tona në shtëpi, por edhe + për programet që xhirojnë shërbimet internet që përpunojnë + të dhënat tona” sipas Björn Schießle-s, zëvendës-bashkërenduesi + i ekipit gjermat të FSFE-së. +
+ +

+ Manifesti është një pikënisje e mirë për një debat të rëndësishëm + mbi të drejtat e përdoruesve në Internet. FSFE-ja pret që organizma + të tjera t’u bashkohen përpjekjeve për të promovuar + shërbime internet që respektojnë të drejtat dhe liritë e përdoruesve. +

+ + + + + + front-page + CloudComputing + Privacy + TermsOfService + DigitalFreedoms + +