Event registration - Italian
continuous-integration/drone/pr Build is passing Details

This commit is contained in:
Luca Bonissi 2020-12-16 18:01:20 +01:00
parent debe2e09e9
commit a07be97e47
1 changed files with 182 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,182 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<html>
<version>2</version>
<head>
<title>Segnala il tuo evento della comunità FSFE</title>
</head>
<body>
<h1>Segnala il tuo evento della comunità FSFE</h1>
<div id="introduction">
<p>
Utilizza il form qui sotto per segnalare un evento che è attinente all'attività
della FSFE. Se è un meeting o un discorso, se è uno stand per strada o un
podcast radio: dì alla comunità e al mondo cosa si farà.
</p>
</div>
<form action="/cgi-bin/registerevent.php" method="POST" class="fsfe-form" enctype="multipart/form-data" role="form">
<!-- @TRANSLATORS: there is no need to translate the HTML
attributes of the elements in this form, just the text between
the '>' and '<'.
An example:
<label><input type="checkbox" name="tags[]" value="localgroup" />talk</label>
can be translated to Spanish
<label><input type="checkbox" name="tags[]" value="localgroup" />grupo local</label>
Thank you! -->
<input name="register_event" type="hidden" />
<label for="name" class="required">Il tuo nome<span class="star">*</span></label>
<input name="name" value="" required="required" type="text" />
<label for="email" class="required">La tua email<span class="star">*</span></label>
<input name="email" value="" required="required" type="email" />
<p class="help-block">
Le tue informazioni personali non verranno mai condivise né vendute. Sono utilizzate solamente
per contattarti nel caso di bisogno o in caso di problemi.
</p>
<div class="form-group">
<label for="lang">Lingua per la registrazione di questo evento<span class="star">*</span></label>
<!-- @Translators: There is no need to translate the list below -->
<select id="lang" name="lang" class="form-control" required="required">
<option></option>
<option value="ar">&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1617;&#1577;</option>
<option value="bg">Български</option>
<option value="bs">Bosanski</option>
<option value="ca">Català</option>
<option value="cs">Česky</option>
<option value="da">Dansk</option>
<option value="de">Deutsch</option>
<option value="el">Ελληνικά</option>
<option value="en">English</option>
<option value="es">Español</option>
<option value="et">Eesti</option>
<option value="fi">Suomi</option>
<option value="fr">Français</option>
<option value="hr">Hrvatski</option>
<option value="hu">Magyar</option>
<option value="it">Italiano</option>
<option value="mk">Mакедонски</option>
<option value="nb">Norsk (bokmål)</option>
<option value="nl">Nederlands</option>
<option value="nn">Norsk (nynorsk)</option>
<option value="pl">Polski</option>
<option value="pt">Português</option>
<option value="ro">Română</option>
<option value="ru">Русский</option>
<option value="sk">Slovenčina</option>
<option value="sl">Slovenščina</option>
<option value="sq">Shqip</option>
<option value="sr">Српски</option>
<option value="sv">Svenska</option>
<option value="tr">Türkçe</option>
<option value="uk">Українська</option>
<option value="zh">漢語</option>
</select>
<p class="help-block">
Indica la lingua del testo che inserirai nel titolo e
nella descrizione. Se registri il tuo evento in una lingua diversa
dall'inglese, <strong>se puoi fornisci anche una versione in
inglese</strong> per essere sicuri di farne capire il contenuto a chi dovrà valutarlo. Fai anche attenzione che
un evento non in inglese è visibile solamente nelle pagine della lingua utilizzata su fsfe.org.
Ad esempio, un evento in italiano sarà visibile solamente su
fsfe.org/index.it.html.
</p>
</div>
<label for="title" class="required">Titolo dell'evento<span class="star">*</span></label>
<input name="title" value="" required="required" type="text" />
<table>
<tr>
<td>
<label for="startdate" class="required">Data di inizio<span class="star">*</span></label>
<input name="startdate" value="" required="required" type="date" placeholder="YYYY-MM-DD" />
</td>
<td>
<label for="enddate" >Data di conclusione</label>
<input name="enddate" value="" type="date" placeholder="YYYY-MM-DD" />
</td>
</tr>
</table>
<label for="description" class="required">Descrizione (solo testo, no HTML)<span class="star">*</span></label>
<textarea name="description" required="required"></textarea>
<p class="help-block">Includi i seguenti punti:</p>
<ul class="help-block">
<li>Che cosa tratta il tuo evento, e cosa si aspettano le persone?</li>
<li>Luogo, data e ora dell'evento?</li>
<li>C'è bisogno di registrarsi, e ha un costo partecipare?</li>
<li>Chi terrà il discorso o gestirà l'incontro?</li>
<li>La lingua parlata nell'intervento al meeting.</li>
<li>Per meeting dei gruppi locali: se è aperto a tutti.</li>
<li>Un singolo a capo non sarà visibile dopo la pubblicazione dell'evento. Utilizza un doppio a capo se vuoi dividere in più paragrafi.</li>
</ul>
<p class="help-block">Grazie per la registrazione del tuo evento!</p>
<label for="tags">Scegli uno o più dei seguenti tag</label>*
<div class="checkboxlist">
<div class="checkbox"><label><input type="checkbox" name="tags[]" value="talk" />relazione</label></div>
<div class="checkbox"><label><input type="checkbox" name="tags[]" value="panel" />tavola rotonda</label></div>
<div class="checkbox"><label><input type="checkbox" name="tags[]" value="infobooth" />banchetto informativo</label></div>
<div class="checkbox"><label><input type="checkbox" name="tags[]" value="localgroup" />gruppo locale</label></div>
<div class="checkbox"><label><input type="checkbox" name="tags[]" value="workshop" />seminario</label></div>
<div class="checkbox"><label><input type="checkbox" name="tags[]" value="meeting" />meeting</label></div>
</div>
<label for="url">URL per l'evento (se disponibile)</label>
<input name="url" value="" type="text" />
<label for="online">Evento online/virtuale</label>
<div class="checkbox">
<label>
<input type="checkbox" name="online" value="yes" />
Questo è un evento online. Se metti qui un segno di spunta, metti pure un
valore a caso per "Città" e "Paese", perché non verranno visualizzati.
</label>
</div>
<label for="city">Città<span class="star">*</span></label>
<input name="city" value="" required="required" type="text" />
<div class="form-group">
<label for="country">Paese<span class="star">*</span></label>
<country-list />
</div>
<input value="Aggiungi evento" name="submit" type="submit" />
<p class="help-block"><span class="star">*</span> = campi richiesti</p>
</form>
<p>
Dopo aver compilato il form e confermata la tua richiesta con il pulsante "Aggiungi
evento", un file xml verrà generato ed inviato a noi. Se approvato, il tuo evento
verrà inserito e dovrebbe comparire su fsfe.org e/o su
fsfe.org/events entro 48 ore. Verranno accettate solo attività relative all'FSFE e alla
comunità della FSFE, e non altri diversi tipi di attività relative al
Free Software (sì, senza eccezioni - non importa
quanto rilevanti esse siano).
</p>
<p>
Ricorda che tutti gli eventi della FSFE devono rispettare il nostro <a
href="/about/codeofconduct">Codice di Condotta</a> nel quale si chiede a
tutti i partecipanti di comportarsi in modo educato l'un con l'altro. Non sottoporre
il tuo evento come evento della FSFE se non intendi applicare il nostro Codice di Condotta.
</p>
</body>
</html>