FSFE/fsfe-website
26
32
Fork 92
Code Issues 65 Pull Requests 10 Wiki Activity

New and updated Russian translations. Thanks to Oleg Pismenov.

Browse Source 
svn path=/trunk/; revision=13846
This commit is contained in:
Reinhard Müller
2009-12-28 13:40:01 +00:00
parent 363419b035
commit 9c4d25a743
20 changed files with 771 additions and 301 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
associates/associates.ru.xhtml
View File

@@ -1,21 +1,21 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<html>
<head>
<title>ЕФСПО – Партнеры</title>
<title>ЕФСПО - Партнёры</title>
</head>
<body>
<h1>Партнеры Европейского фонда свободного ПО</h1>
<h1>Партнёры Европейского фонда свободного ПО</h1>
<p>Партнеры ЕФСПО – полностью независимые и автономные организации. ЕФСПО не имеет никакого отношения к управлению этими организациями, будь то решение вопросов о членстве, статусе, финансировании и других.</p>
<p>Партнёры ЕФСПО - это полностью независимые, автономные организации. ЕФСПО не участвует в их управлении. Организации-партнёры самостоятельно принимают решения о членстве, статусе, финансировании и так далее.</p>
<p>Статус партнера означает, что деятельность организации направлена на достижение похожих целей, и она обладает прямым доступом к ЕФСПО и другим партнерам, то есть допущена к участию во внутренних обсуждениях. Кроме того, партнеры вместе организуют и участвуют в различных мероприятиях, например, выставках.</p>
<p>Статус партнёра означает, что Фонд официально сотрудничает с организацией и у неё есть прямой доступ к ЕФСПО. Кроме того, партнёры участвуют во внутренних обсуждениях и проведении совместных кампаний и мероприятий, например, выставок.</p>
<p>Добровольцы из организаций-партнеров принимают активное участие в работе ЕФСПО.</p>
<p>Добровольцы из организаций-партнёров вносят значительный вклад в работу ЕФСПО. Вступление в такую организацию, один из простейших способов участия в деятельности Фонда.</p>
<p>Подробнее о статусе организации-партнера <a href="/associates/about.html">на этой странице</a>.</p>
<p><a href="/associates/about.html">Дополнительная информация</a> о статусе организации-партнёра.</p>
</body>