Browse Source

Adding NGI Pointer PR and translations

pull/1326/head
gabriel.ku 2 years ago
parent
commit
9b64b4faee
  1. 63
      news/2020/news-20200427-01.en.xhtml
  2. 63
      news/2020/news-20200427-01.it.xhtml
  3. 64
      news/2020/news-20200427-01.nl.xhtml

63
news/2020/news-20200427-01.en.xhtml

@ -0,0 +1,63 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html newsdate="2020-04-27">
<version>1</version>
<head>
<title>NGI Pointer Begins Funding Calls for Projects Designed to Improve the Internet</title>
</head>
<body>
<h1>NGI Pointer Begins Funding Calls for Projects Designed to Improve the Internet</h1>
<p newsteaser="yes">NGI Pointer is an initiative from the European Commission designed to provide funding and expertise to Free Software projects that can improve the internet as a platform. The FSFE has joined its Advisory Board to provide assistance to these participating projects. The first call for applications to <a href="https://pointer.ngi.eu/pages/ngi-pointer-opencalls">join NGI Pointer</a> is now open until 1 June 2020.</p>
<p>The FSFE has joined the Advisory Board of <a href="https://pointer.ngi.eu/">NGI Pointer</a>, one of the projects within the European Commission's <a href="https://www.ngi.eu/discover-ngi/">Next Generation Internet (“NGI”) initiative </a>. By doing so, the FSFE expands the scope of our work for the NGI initiative, adding our support for NGI Pointer to our current work with <a href="https://www.ngi.eu/ngi-projects/ngi-zero/">NGI Zero</a>.</p>
<figure>
<img
src="/picturebase/miscellaneous/2020-ngi-pointer-creative-800px.png"
alt="NGI Pointer Architects"/>
<figcaption>
NGI Architects will change the underlying fabric of the Internet
</figcaption>
</figure>
<p>The scope of topics eligible to gain funding and support in NGI Pointer will be in the following predefined areas:</p>
<ul>
<li>Privacy-by-design</li>
<li>Network optimization</li>
<li>Limitations in the TCP/IP protocol suite</li>
<li>Autonomous Network operations and control</li>
<li>Internet at the Edge</li>
<li>Virtualization and isolation</li>
<li>Industrial Internet Security</li>
<li>Trust for New Internet/Web Users</li>
<li>Energy Efficiency</li>
<li>Open Disruption of the Internet Architecture</li>
</ul>
<h2>Free Software Made Easy For Everyone</h2>
<p>As part of NGI Pointer’s Advisory Board, the FSFE will provide support to successful applicants with advice about how to effectively and properly make their projects available as Free Software, as well as to provide assistance to those who wish to be <a href="https://reuse.software/">REUSE</a> compliant.</p>
<p>We are well-placed to assist with NGI Pointer, as our involvement will be similar to the work we are currently doing in the <a href="https://fsfe.org/activities/ftf/ngi0.en.html">NGI Zero (“NGI0”) project</a>. Under NGI0, the FSFE works with a consortium of non-profit organisations to similarly provide funding and technical advice for promising software projects, albeit with different topical scopes from NGI Pointer. Specifically, the <a href="https://nlnet.nl/PET/">NGI0 PET action</a> seeks to support developing technologies that enhance privacy and trust in the internet, while the <a href="https://nlnet.nl/discovery/">NGI0 Search and Discovery action</a> aims to support projects that improve how information is searched for and discovered online.</p>
<h2>Get Active!</h2>
<p>NGI Pointer has recently launched its first <a href="https://pointer.ngi.eu/pages/ngi-pointer-opencalls">open call for applicants on 1 April 2020</a>. Once selected, NGI Architects will enter into a 12 month support programme across different stages that will be tailored to each individual beneficiary’s needs. The deadline for this first open call is 1 June 2020. If you think that you fit the bill of an NGI Architect ready to improve the web and internet architecture, be sure to apply!</p>
<p>Similarly, the NGI0 PET and Search and Discovery actions also have ongoing calls within the same time frame. Apply <a href="https://nlnet.nl/propose/">here</a> to be part of NGI0 and get support for your software project now!</p>
</body>
<image url="https://fsfe.org/picturebase/miscellaneous/2020-ngi-pointer-creative-800px.png" />
<tags>
<tag>front-page</tag>
<tag content="Next Generation Internet">ngi</tag>
<tag content="Legal">Legal</tag>
</tags>
</html>

63
news/2020/news-20200427-01.it.xhtml

@ -0,0 +1,63 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html newsdate="2020-04-27">
<version>1</version>
<head>
<title>NGI Pointer inizia il finanziamento dei bandi per i progetti concepiti per il miglioramento di Internet</title>
</head>
<body>
<h1>NGI Pointer inizia il finanziamento dei bandi per i progetti concepiti per il miglioramento di Internet</h1>
<p newsteaser="yes">NGI Pointer (Nuova Generazione Internet - Programma per il rinnovamento di Internet Aperta) è un'iniziativa della Commissione Europea creata per procurare fondi e supporto a progetti di Software Libero che possano migliorare la piattaforma Internet. La FSFE si è unita al comitato consultivo per dare assistenza ai progetti che vi partecipano. Il primo bando per <a href="https://pointer.ngi.eu/pages/ngi-pointer-opencalls">unirsi a NGI Pointer</a> è aperto fino all'1 giugno 2020.</p>
<p>La FSFE si è unita al comitato consultivo dell'<a href="https://pointer.ngi.eu/">NGI Pointer</a>, uno dei progetti all'interno dell'<a href="https://www.ngi.eu/discover-ngi/">iniziativa Next Generation Internet (“NGI”)</a> della Commissione Europea. Con questo, la FSFE estende l'ambito del proprio lavoro per l'iniziativa NGI, aggiungendo al lavoro svolto attualmente per <a href="https://www.ngi.eu/ngi-projects/ngi-zero/">NGI Zero</a> il supporto al progetto NGI Pointer.</p>
<figure>
<img
src="/picturebase/miscellaneous/2020-ngi-pointer-creative-800px.png"
alt="Creativi NGI Pointer"/>
<figcaption>
I creativi NGI cambieranno la struttura base di Internet
</figcaption>
</figure>
<p>Possono accedere ai fondi e al sostegno di NGI Pointer i progetti i cui ambiti ricadono nelle seguenti aree:</p>
<ul>
<li>Privacy by design</li>
<li>Ottimizzazione della rete</li>
<li>Limitazioni nel protocollo TCP/IP</li>
<li>Operazioni di rete autonome</li>
<li>Internet al margine</li>
<li>Virtualizzazione e isolamento</li>
<li>Sicurezza di Internet industriale</li>
<li>Fiducia per i nuovi utenti Internet/Web</li>
<li>Efficienza energetica</li>
<li>Sostituzione aperta dell'architettura Internet</li>
</ul>
<h2>Software Libero facile per tutti</h2>
<p>Come parte del comitato consultivo dell'NGI Pointer, la FSFE darà il proprio supporto ai candidati che avranno successo, tramite suggerimenti su come rendere disponibili in maniera efficace e adeguata i propri progetti come Software Libero, ed anche fornendo assistenza a quelli che desiderano essere conformi a <a href="https://reuse.software/">REUSE</a>.</p>
<p>Siamo in una buona posizione per dare assistenza al progetto NGI Pointer, in quanto il nostro coinvolgimento sarà simile al lavoro che stiamo attualmente svolgendo per il <a href="https://fsfe.org/activities/ftf/ngi0.en.html">progetto NGI Zero (“NGI0”)</a>. In NGI0, infatti, la FSFE lavora in maniera simile insieme ad un consorzio di organizzazioni no-profit per fornire finanziamenti e suggerimenti tecnici a promettenti progetti software, anche se in ambiti differenti da NGI Pointer. Nello specifico, l'<a href="https://nlnet.nl/PET/">azione NGI0 PET</a> cerca di dare sostegno a tecnologie in sviluppo che potenzino la privacy e la fiducia in Internet, mentre l'<a href="https://nlnet.nl/discovery/">azione NGI0 Search and Discovery</a> mira a sostenere i progetti che migliorino come le informazioni sono cercate e trovate online.</p>
<h2>Attivati!</h2>
<p>NGI Pointer ha recentemente lanciato il suo primo <a href="https://pointer.ngi.eu/pages/ngi-pointer-opencalls">bando per i candidati l'1 aprile 2020</a>. Una volta selezionati, i creativi NGI entreranno in un programma di supporto di 12 mesi attraverso diverse fasi che saranno adattate ai bisogni individuali di ogni beneficiario. Il termine per questo primo bando è l'1 giugno 2020. Se pensi di essere adatto come creativo NGI e pronto per migliorare il Web e l'architettura Internet, non aspettare a candidarti!</p>
<p>Similmente, anche le azioni NGI0 PET e Search and Discovery hanno dei bandi in corso con le stesse scadenze. Candidati ora <a href="https://nlnet.nl/propose/">qui</a> per essere parte di NGI0 ed avere sostegno per il tuo progetto software!</p>
</body>
<image url="https://fsfe.org/picturebase/miscellaneous/2020-ngi-pointer-creative-800px.png" />
<tags>
<tag>front-page</tag>
<tag content="Next Generation Internet">ngi</tag>
<tag content="Legale">Legal</tag>
</tags>
</html>

64
news/2020/news-20200427-01.nl.xhtml

@ -0,0 +1,64 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html newsdate="2020-04-27">
<version>1</version>
<head>
<title>NGI Pointer is begonnen met oproepen tot financiering voor projecten die ontworpen zijn om het internet te verbeteren.</title>
</head>
<body>
<h1>NGI Pointer is begonnen met oproepen tot financiering voor projecten die ontworpen zijn om het internet te verbeteren.</h1>
<p newsteaser="yes">NGI Pointer is een initiatief van de Europese Commissie dat ontworpen is om Vrije Softwareprojecten die het internet als platform kunnen verbeteren te voorzien van financiering en expertise. De FSFE neemt deel aan haar Raad van Adviseurs om hulp aan de deelnemende projecten te verlenen. De eerste oproep om <a href="https://pointer.ngi.eu/pages/ngi-pointer-opencalls">deel te nemen aan NGI Pointer</a> is tot 1 juni 2020 geopend.</p>
<p>De FSFE neemt deel aan de Raad van Adviseurs van <a href="https://pointer.ngi.eu/">NGI Pointer</a>, een van de projecten binnen het <a href="https://www.ngi.eu/discover-ngi/">Next Generation Internet (“NGI”) initiatief</a>. van de Europese Commissie. De FSFE vergroot daarmee het bereik van ons werk voor het NGI-initiatief en draagt met ons huidige werk voor NGI Pointer bij aan <a href="https://www.ngi.eu/ngi-projects/ngi-zero/">NGI Zero</a>.</p>
<figure>
<img
src="/picturebase/miscellaneous/2020-ngi-pointer-creative-800px.png"
alt="NGI Pointer-architecten"/>
<figcaption>
NGI-architecten zullen het onderliggende weefsel van het internet veranderen</figcaption>
</figure>
<p>Het bereik van de onderwerpen die in aanmerking komen voor financiering en steun van NGI Pointer bevindt zich binnen de volgende vooraf gedefinieerde gebieden:</p>
<ul>
<li>Privacy-door-ontwerp</li>
<li>Netwerkoptimalisering</li>
<li>Beperkingen TCP/IP protocol</li>
<li>Autonome netwerk-operaties</li>
<li>Internet op de rand</li>
<li>Virtualisering en isolatie</li>
<li>Industriële internetveiligheid</li>
<li>Vertrouwen voor nieuwe internet- / webgebruikers</li>
<li>Energie-efficiëntie</li>
<li>Open verstoring van de internetarchitectuur</li>
</ul>
<h2>Vrije Software voor iedereen gemakkelijk gemaakt</h2>
<p>Als deel van NGI Pointer’s Raad van Adviseurs zal de FSFE steun verlenen aan succesvolle inzenders: zij zullen niet alleen advies ontvangen over hoe zij hun projecten concreet en op de juiste wijze als Vrije Software beschikbaar kunnen stellen maar ook als zij dat willen steun voor <a href="https://reuse.software/">REUSE</a>-conformiteit ontvangen.</p>
<p>Wij bevinden ons in een goede positie om te assisteren bij NGI Pointer vanwege onze vergelijkbare huidige betrokkenheid bij het <a href="https://fsfe.org/activities/ftf/ngi0.en.html">NGI Zero ("NGI0")-project</a>. In het kader van NGI0 werkt de FSFE samen met een consortium van organisaties zonder winstoogmerk om op dezelfde manier financiering en technisch advies te verstrekken aan veelbelovende softwareprojecten, zij het met andere onderwerpen dan NGI Pointer. Concreet wil de <a href="https://nlnet.nl/PET/">NGI0 "PET"-actie</a> de ontwikkeling van technologieën die de privacy en het vertrouwen in het internet verhogen steunen terwijl de <a href="https://nlnet.nl/discovery/">NGI0 "Search and Discovery"-actie</a> projecten wil ondersteunen die de manier waarop informatie online wordt gezocht en ontdekt verbeteren.</p>
<h2>Word actief!</h2>
<p>NGI Pointer heeft onlangs, <a href="https://pointer.ngi.eu/pages/ngi-pointer-opencalls">op 1 april, haar oproep voor inzendingen gelanceerd</a>. Eenmaal geselecteerd zullen NGI-architecten aan een 12 maanden durend ondersteuningsprogramma dat is afgestemd op de behoeften van elke individuele begunstigde deelnemen. De eerste inzendtermijn sluit op 1 juni 2020. Zend uw voorstel in als u denkt dat u een passende NGI-architect zou zijn die klaar is om het web en de internetarchitectuur te verbeteren!</p>
<p>De NGI0 "PET" en "Search and Discovery"-acties hebben vergelijkbare oproepen binnen hetzelfde tijdskader <a href="https://nlnet.nl/propose/">Zend uw voorstel hier in</a> om deel uit te maken van NGI0 en nu steun voor uw softwareproject te ontvangen!</p>
</body>
<image url="https://fsfe.org/picturebase/miscellaneous/2020-ngi-pointer-creative-800px.png" />
<tags>
<tag>front-page</tag>
<tag content="Next Generation Internet">ngi</tag>
<tag content="juridisch">Legal</tag>
</tags>
<translator>André Ockers</translator>
</html>
Loading…
Cancel
Save