FSFE
/
fsfe-website
29
30
Fork 85
Code Issues 62 Pull Requests 14 Wiki Activity

Added PL translation thanks to Michal Nazarewicz 

svn path=/trunk/; revision=21463
This commit is contained in:
Matthias Kirschner 2011-11-13 20:14:09 +00:00
parent 322c394aa1
commit 951219ba50
1 changed files with 15 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
tools/texts-pl.xml
View File

@ -4,7 +4,7 @@
<text id="lastchanged"> Ostatnia aktualizacja: </text>
<text id="translator1a">Podziękowania dla </text>
<text id="translator1b"> za to nieoficjalne tłumaczenie. </text>
<text id="translator2">This is an unofficial translation. </text>
<text id="translator2">Ten dokument to nieoficjalne tłumaczenie.</text>
<text id="translator3a">Prosimy odwołać się do </text>
<text id="translator3b">oryginalnego tekstu</text>
<text id="translator3c"> w celu zapoznania się z oficjalną wersją tej strony.</text>
@ -14,40 +14,41 @@
</text>
<text id="webmaster">
Problemy z wyświetlaniem tej strony prosimy zgłaszać na adres
<em>webmaster at fsfeurope.org</em>.
<em>webmaster małpa fsfeurope.org</em>.
</text>
<text id="outdated">
<strong>Ostrzeżenie: </strong>
<strong>Ostrzeżenie:</strong>
Treść strony może być nieaktualna w porównaniu z oryginałem. Na
<a href="/contribute/contribute.html">tej stronie</a> dowiesz się, jak można
pomóc w tłumaczeniu, lub pomóc w inny sposób.
</text>
<text id="notranslation">
<strong>Ostrzeżenie: </strong>
<strong>Ostrzeżenie:</strong>
Ta strona nie została jeszcze przetłumaczona. Poniżej znajduje się
jej oryginalna wersja. Na
<a href="/contribute/contribute.html">tej stronie</a> dowiesz się, jak można
pomóc w tłumaczeniu, lub pomóc w inny sposób.
</text>
<text id="search">Search</text>
<text id="submit">Submit</text>
<text id="language">Language</text>
<text id="search">Szukaj</text>
<text id="submit">Wyślij</text>
<text id="language">Język</text>
<text id="fsfe/about">O nas</text>
<text id="fsfe/projects">Projekty</text>
<text id="fsfe/campaigns">Kampanie</text>
<text id="fsfe/documents">Dokumenty</text>
<text id="fsfe/help">Włącz się</text>
<text id="fsfe/donate">Darowizny</text>
<text id="fsfe/order">Zamów</text>
<text id="fsfe/lists">Listy adresowe</text>
<text id="fsfe/thankgnus">PodzięGNUwania</text>
<text id="fellowship/priority">Priority Links</text>
<text id="menu3/priority/com-pkg">Commercial Services</text>
<text id="fellowship/priority/fellowship">Fellowship</text>
<text id="fellowship/priority">Linki priorytetowe</text>
<text id="menu3/priority/com-pkg">Usługi komercyjne</text>
<text id="fellowship/priority/fellowship">Stowarzyszenie</text>
<text id="fellowship/priority/ftf">Freedom Task Force</text>
<text id="fellowship/priority/os">Open Standards</text>
<text id="menu3/sisters">Our sister organisations</text>
<text id="fellowship/priority/os">Otwarte standardy</text>
<text id="menu3/sisters">Nasze siostrzane organizacje</text>
<text id="menu3/sisters/fsf">FSF</text>
<text id="menu3/sisters/fsf_india">FSF India</text>
<text id="menu3/sisters/fsf_la">FSF Latin America</text>