December NL translations
svn path=/trunk/; revision=34647
This commit is contained in:
fersp
parent
0ef2db8209
commit
888f1c99b5
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
<a href="https://fsfe.org/news/2016/news-20161110-01">
|
||||
το κατώτερο τμήμα ηγεσίας της Ρωσικής Ομοσπονδίας("Duma") κύρωσε έναν νέο
|
||||
νόμο ο οποίος θα ενισχύσει τη χρήση του Ελεύθερου Λογισμικού σε πολλαπλά
|
||||
επίπεδα στο Ρωσικό δημόσιο τομέα.</a>. Ο νέος νόμος απαιτεί από τον δημόσιο
|
||||
επίπεδα στο Ρωσικό δημόσιο τομέα</a>. Ο νέος νόμος απαιτεί από τον δημόσιο
|
||||
τομέα να δοθεί προτεραιότητα στο Ελεύθερο Λογισμικό, σε σχέση με άλλες
|
||||
λύσεις λογισμικού κλειστού κώδικα και ιδιαίτερα, στις τοπικές επιχειρήσεις IT,
|
||||
οι οποίες συμμετέχουν με προτάσεις Ελεύθερου Λογισμικού σε δημόσιους διαγωνισμούς.
|
||||
|
|
@ -72,7 +72,7 @@
|
|||
την αποστολή σε αυτα τριών προτάσεων για δράση (DE)</a>, τώρα
|
||||
<a href="http://blog.3rik.cc/2016/11/die-neue-berliner-koalition-und-freie-software-zwei-schritte-vor-einer-fehlt-noch/">
|
||||
δημοσιεύουμε μία ανάλυση της συμφωνία που επιτεύχθη με τον νέο κυβερνητικό
|
||||
συνασπισμό στο κρατίδιο του Βερολίνου.(DE)</a>.</li>
|
||||
συνασπισμό στο κρατίδιο του Βερολίνου (DE)</a>.</li>
|
||||
|
||||
<li>Ο Max Mehl γράφει ένα Άρθρο περί "Σιδέρου" και Ελευθερίας και μοιράζεται
|
||||
τις αναμνήσεις του από
|
||||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@ T-Dose στο Eindhoven
|
|||
FSFE Polina Malaja συμμετείχε
|
||||
<a href="http://opensourcesummit.paris/preinscription-conferences.html?orderby=time">
|
||||
δίνοντας μία ομιλία στο Open Source Summit 2016, το οποίο έλαβε χώρα στο
|
||||
Παρίσι.</a>.</li>
|
||||
Παρίσι</a>.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<ul>
|
||||
<li> Στις 23 Νοεμβρίου, ο Matthias Kirschner έδωσε μία
|
||||
|
|
@ -153,8 +153,7 @@ On Not Liking Computers</a>.</li>
|
|||
<li>Ο Tarin Gamberini προσφέρει μία σύντομη ανάλυσης
|
||||
<a href="http://www.taringamberini.com/en/blog/fsfe/adoption-of-free-software-pdf-readers-in-italian-regional-public-administrations-third-monitoring/">
|
||||
της τρίτης ανασκόπησης μετά την υιοθέτηση των Ελεύθερου Λογισμικού PDF readers
|
||||
στην Ιταλική Τοπική Αυτοδιοίκηση
|
||||
</a>: 10 περιοχές της Ιταλίας μείωσαν τη διαφήμιση PDF readers κλειστού
|
||||
στην Ιταλική Τοπική Αυτοδιοίκηση</a>: 10 περιοχές της Ιταλίας μείωσαν τη διαφήμιση PDF readers κλειστού
|
||||
κώδικα στις ιστοσελίδες τους.</li>
|
||||
<li>Ο Iain R. Learmonth γράφει για τα
|
||||
<a href="https://iain.learmonth.me/post/2016/pathspider-plugins/">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,8 +21,10 @@ Russian Bill makes Free Software a Public Priority
|
|||
<p>
|
||||
In mid October, the
|
||||
<a href="https://fsfe.org/news/2016/news-20161110-01">
|
||||
lower chamber of the Russian Federation ("Duma") approved a bill that will boost Free Software on multiple levels within the Russian Federation's public sector
|
||||
</a>. It requires the public sector to prioritise Free Software over proprietary alternatives, gives precedence to local IT businesses that offer Free Software for public tenders, and recognises the need to encourage collaboration with the global network of Free Software organisations and communities.
|
||||
lower chamber of the Russian Federation ("Duma") approved a bill that will boost Free Software on multiple levels within the Russian Federation's public sector</a>. It requires
|
||||
the public sector to prioritise Free Software over proprietary alternatives,
|
||||
gives precedence to local IT businesses that offer Free Software for public tenders,
|
||||
and recognises the need to encourage collaboration with the global network of Free Software organisations and communities.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
The legislators made an extra effort to ensure a proper use of language. The bill talks about "Free Software", explicitly mentions the four freedoms and even uses "GNU/Linux" to refer to the most widespread free operating system.
|
||||
|
|
@ -34,7 +36,7 @@ As our Policy Analyst Polina Malaja puts it: "The bill is an example of public s
|
|||
<ul>
|
||||
<li>
|
||||
At the beginning of October there was the annual meeting of
|
||||
<a href="https://fsfe.org/about/team#general-assembly"> the General Assembly of the FSFE </a>. On
|
||||
<a href="https://fsfe.org/about/team#general-assembly"> the General Assembly of the FSFE</a>. On
|
||||
this occasion Mirko Böhm, our current Fellowship representative, managed to untie the knot that was around our ideas to start evaluating "Free Software business". The genius might lie in not evaluating the companies but rather their activities. Matthias Kirschner summarised the whole background in his blog
|
||||
<a href="https://k7r.eu/there-is-no-free-software-company-but/">"There is no Free Software company - But!" </a>
|
||||
and asks for feedback.
|
||||
|
|
@ -48,15 +50,14 @@ and
|
|||
<a href="https://fsfe.org/campaigns/askyourcandidates/201610-germany-berlin-handlungsempfehlungen">
|
||||
sending them three recommendations for actions (DE)</a>, we have now
|
||||
<a href="http://blog.3rik.cc/2016/11/die-neue-berliner-koalition-und-freie-software-zwei-schritte-vor-einer-fehlt-noch/">
|
||||
published an analysis of the coalition agreement of the new government in the state of Berlin (DE)
|
||||
</a>.</li>
|
||||
published an analysis of the coalition agreement of the new government in the state of Berlin (DE)</a>.</li>
|
||||
<li>
|
||||
Max Mehl writes a Report of Iron and Freedom and shares his memories from
|
||||
<a href="https://blog.mehl.mx/2016/openrheinruhr-2016-a-report-of-iron-and-freedom/"> the OpenRheinRuhr 2016</a>
|
||||
which took place in Oberhausen. The FSFE was well represented with talks by
|
||||
<a href="http://programm.openrheinruhr.de/2016/events/496.de.html"> Max Mehl</a>
|
||||
himself,
|
||||
<a href="http://programm.openrheinruhr.de/2016/events/445.de.html"> Matthias Kirschner </a>, and
|
||||
<a href="http://programm.openrheinruhr.de/2016/events/445.de.html"> Matthias Kirschner</a>, and
|
||||
<a href="http://programm.openrheinruhr.de/2016/events/494.de.html"> Erik Albers</a>, as well as an international info booth by German and Dutch Fellows.
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
|
|
@ -69,8 +70,7 @@ and organised a Dutch team-meeting in preparation of the upcoming elections in M
|
|||
<li>
|
||||
On November 16-17, the FSFE's Policy Analyst and Legal Coordinator Polina Malaja participated by
|
||||
<a href="http://opensourcesummit.paris/preinscription-conferences.html?orderby=time">
|
||||
giving a talk at the Open Source Summit 2016, that took place in Paris
|
||||
</a>.</li>
|
||||
giving a talk at the Open Source Summit 2016, that took place in Paris</a>.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
Help us to grow bigger and make a difference in 2017:
|
||||
|
|
@ -80,8 +80,7 @@ Help us to grow bigger and make a difference in 2017:
|
|||
<li>
|
||||
On November 23, Matthias Kirschner gave
|
||||
<a href="https://dnugbb.azurewebsites.net/events/die-freie-software-foundation-europe-fsfe-stellt-sich-vor/">
|
||||
a talk for the .Net User Group Berlin-Brandenburg, presenting a general overview of the FSFE's mission and projects
|
||||
</a>.</li>
|
||||
a talk for the .Net User Group Berlin-Brandenburg, presenting a general overview of the FSFE's mission and projects</a>.</li>
|
||||
<li>
|
||||
Jonas Öberg, the FSFE's executive director, participated in
|
||||
<a href="https://www.koikonfait.com/event/5827d03e0cdaab447d1ccf28/paneldebatt-vem-ager-vad-pa-internet">
|
||||
|
|
@ -94,8 +93,8 @@ on November 25-27.
|
|||
<li>
|
||||
On November 28-29,
|
||||
<a href="https://europa.eu/digitec/event/open-source/">
|
||||
Georg Greve, founding president of the FSFE, participated in a panel with MEP Julia Reda
|
||||
</a>, discussing the future of Free Software in the European institutions at DIGITEC 2016 in Brussels.
|
||||
Georg Greve, founding president of the FSFE, participated in a panel with MEP Julia Reda</a>, discussing
|
||||
the future of Free Software in the European institutions at DIGITEC 2016 in Brussels.
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<h2 id="from-the-community">From the community</h2>
|
||||
|
|
@ -105,25 +104,23 @@ Erik Albers, the FSFE's community builder, tried to reach out and localise
|
|||
<a href="https://fsfe.org/contribute/spreadtheword#nocloud"> our noCloud slogan</a>
|
||||
with translations from all over the world. With the amazing help of Olga Gkotsopoulou, crowdsourcing went pretty well and in our wiki
|
||||
<a href="https://wiki.fsfe.org/Migrated/KnowledgeBase/PromotionMaterial/noCloud">
|
||||
we now have almost 40 translations in several languages and dialects, from Japanese, Breton and Arabic, to Luxembourgish and Swabian
|
||||
</a>. Erik summarised this activity
|
||||
we now have almost 40 translations in several languages and dialects, from Japanese, Breton and Arabic, to Luxembourgish and Swabian</a>. Erik summarised this activity
|
||||
<a href="http://blog.3rik.cc/2016/11/localizing-our-nocloud-slogan/">
|
||||
and ways you can still contribute to the noCloud translations
|
||||
</a>. We hope to use these translations to offer our favorite sticker in your own language or dialect soon.
|
||||
and ways you can still contribute to the noCloud translations</a>. We hope
|
||||
to use these translations to offer our favorite sticker in your own language or dialect soon.
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
For everyone working with the FSFE website, like the web team or many translators, Max Mehl wrote a
|
||||
<a href="https://blog.mehl.mx/2016/build-fsfe-websites-locally/">
|
||||
detailed explanation of how to locally build the whole FSFE website and then how to quickly build single XHTML files locally as well
|
||||
</a>.</li>
|
||||
detailed explanation of how to locally build the whole FSFE website and then how to quickly build single XHTML files locally as well</a>.</li>
|
||||
<li>
|
||||
Paul Boddie discusses the various impacts of computers on our work time, our careers, our self-development, free time, and the potential fulfillment of life in his blogpost
|
||||
<a href="https://blogs.fsfe.org/pboddie/?p=1497"> On Not Liking Computers</a>.</li>
|
||||
<li>
|
||||
Tarin Gamberini offers an overview of
|
||||
<a href="http://www.taringamberini.com/en/blog/fsfe/adoption-of-free-software-pdf-readers-in-italian-regional-public-administrations-third-monitoring/">
|
||||
the third monitoring after the adoption of Free Software PDF readers in Italian Regional Public Administrations
|
||||
</a>: ten Italian Regions have reduced advertisements for proprietary PDF readers on their websites.
|
||||
the third monitoring after the adoption of Free Software PDF readers in Italian Regional Public Administrations</a>: ten Italian
|
||||
Regions have reduced advertisements for proprietary PDF readers on their websites.
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
Iain R. Learmonth writes about
|
||||
|
|
@ -138,8 +135,7 @@ and shares his expertise
|
|||
<li>
|
||||
In the light of ever more Internet of things botnets,
|
||||
<a href="https://danielpocock.com/using-a-fully-free-os-for-devices-in-the-home">
|
||||
Daniel Pocock starts a discussion about the security of home devices running GNU/Linux-based firmware
|
||||
</a>.</li>
|
||||
Daniel Pocock starts a discussion about the security of home devices running GNU/Linux-based firmware</a>.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<h2 id="take-action">Take action!</h2>
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -153,14 +149,13 @@ Hungary aims to create a standard Free-Software based PC desktop configuration f
|
|||
<a href="https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/parliament-navarre-should-move-use-open-source"> A parliament resolution</a>
|
||||
urging the government to draft a migration plan to Free Software solutions was adopted by the Parliament of Navarre in Spain.
|
||||
<a href="http://www.pcworld.com/article/3129360/france-adds-source-code-to-list-of-documents-covered-by-freedom-of-information-laws.html">
|
||||
France has added source code to the list of state documents covered by freedom of information laws
|
||||
</a>, but
|
||||
France has added source code to the list of state documents covered by freedom of information laws</a>, but
|
||||
<a href="https://www.april.org/en/progress-report-aprils-campaign-around-french-digital-republic-bill">
|
||||
introduces a new exception if disclosure would threaten government security</a>.</p>
|
||||
<p>
|
||||
Good news on European level:
|
||||
<a href="https://opensource.com/business/16/11/fiware-platform"> A Free Software FIWARE platform</a>
|
||||
, funded by the European Commission creates new IoT opportunities for businesses, while the Joint Research Centre (JRC), as part of its active Free Software distribution policy, released
|
||||
<a href="https://opensource.com/business/16/11/fiware-platform"> A Free Software FIWARE platform</a>, funded by
|
||||
the European Commission creates new IoT opportunities for businesses, while the Joint Research Centre (JRC), as part of its active Free Software distribution policy, released
|
||||
<a href="https://joinup.ec.europa.eu/community/eupl/news/commission-and-jrc-distribute-new-software">
|
||||
Free Software for forestry and Internet risk awareness</a>.</p>
|
||||
<p>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,8 +21,8 @@ Un Proyecto de ley ruso convierte el Software Libre en prioridad pública
|
|||
<p>
|
||||
A mediados de octubre, la
|
||||
<a href="https://fsfe.org/news/2016/news-20161110-01">
|
||||
cámara baja de la Federación Rusa ("Duma") aprobó un proyecto de ley que promoverá el Software Libre en múltiple niveles del sector público de la Federación Rusa
|
||||
</a>. Solicita al sector público que priorice el Software Libre sobre alternativas privativas, otorga preferencia a empresas IT locales que ofrecen Software Libre en licitaciones públicas, y reconoce la necesidad de fomentar la colaboración con la red global de organizaciones y comunidades de Software Libre.
|
||||
cámara baja de la Federación Rusa ("Duma") aprobó un proyecto de ley que promoverá el Software Libre en múltiple niveles del sector público de la Federación Rusa</a>. Solicita al
|
||||
sector público que priorice el Software Libre sobre alternativas privativas, otorga preferencia a empresas IT locales que ofrecen Software Libre en licitaciones públicas, y reconoce la necesidad de fomentar la colaboración con la red global de organizaciones y comunidades de Software Libre.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Los legisladores han hecho un esfuerzo extra para asegurar un uso apropiado del lenguaje. El proyecto de ley habla de "Software Libre", menciona explícitamente las cuatro libertades e incluso usa "GNU/Linux" para referirse al sistema operativo libre más extendido.
|
||||
|
|
@ -47,16 +47,15 @@ Tras
|
|||
preguntar a los partidos politicos de las elecciones estatales en Berlín sobre sus planes en relación al uso y difusión del Software Libre
|
||||
</a>
|
||||
y
|
||||
<a href="https://fsfe.org/campaigns/askyourcandidates/201610-germany-berlin-handlungsempfehlungen"> enviarles tres recomendaciones de acciones (DE) </a>, publicamos ahora
|
||||
<a href="https://fsfe.org/campaigns/askyourcandidates/201610-germany-berlin-handlungsempfehlungen"> enviarles tres recomendaciones de acciones (DE)</a>, publicamos ahora
|
||||
<a href="http://blog.3rik.cc/2016/11/die-neue-berliner-koalition-und-freie-software-zwei-schritte-vor-einer-fehlt-noch/">
|
||||
un análisis del acuerdo de coalición del nuevo gobierno del estado de Berlín (DE)
|
||||
</a>.</li>
|
||||
un análisis del acuerdo de coalición del nuevo gobierno del estado de Berlín (DE)</a>.</li>
|
||||
<li>
|
||||
Max Mehl escribe un Informe de Plancha y Libertad y comparte sus recuerdos de
|
||||
<a href="https://blog.mehl.mx/2016/openrheinruhr-2016-a-report-of-iron-and-freedom/"> la OpenRheinRuhr 2016</a>
|
||||
que tuvo lugar en Oberhausen. La FSFE estubo bien representada con charlas del propio
|
||||
<a href="http://programm.openrheinruhr.de/2016/events/496.de.html"> Max Mehl</a>,
|
||||
<a href="http://programm.openrheinruhr.de/2016/events/445.de.html"> Matthias Kirschner </a>
|
||||
<a href="http://programm.openrheinruhr.de/2016/events/445.de.html"> Matthias Kirschner</a>
|
||||
y
|
||||
<a href="http://programm.openrheinruhr.de/2016/events/494.de.html"> Erik Albers</a>
|
||||
y un stand de información international a cargo de nuestros compañeros alemanes y holandeses.
|
||||
|
|
@ -94,8 +93,7 @@ durante el 25 y 26 de noviembre.
|
|||
<li>
|
||||
El 28 y 29 de noviembre,
|
||||
<a href="https://europa.eu/digitec/event/open-source/">
|
||||
Georg Greve, presidente fundador de la FSFE participó en un panel con la europarlamentaria Julia Reda
|
||||
</a>
|
||||
Georg Greve, presidente fundador de la FSFE participó en un panel con la europarlamentaria Julia Reda</a>
|
||||
sobre el futuro del Software Libre en las instituciones europeas en el DIGITEC 2016 en Bruselas.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<h2 id="from-the-community">Desde la comunidad</h2>
|
||||
|
|
@ -105,11 +103,10 @@ Erik Albers, el constructor de comunidad de la FSFE, intentó contactar y traduc
|
|||
<a href="https://fsfe.org/contribute/spreadtheword#nocloud"> nuestro slogan NoHayNube</a>
|
||||
con traducciones de todo el mundo. Con la extraordinaria ayuda de Olga Gkotsopoulou, la colaboración distribuida fue bastante bien y ahora en nuestro wiki
|
||||
<a href="https://wiki.fsfe.org/Migrated/KnowledgeBase/PromotionMaterial/noCloud">
|
||||
tenemos casi 40 traducciones en varios lenguajes y dialectos, desde el japonés, bretón y árabe hasta el luxemburgés y el suabo
|
||||
</a>. Erik resumió esta actividad
|
||||
tenemos casi 40 traducciones en varios lenguajes y dialectos, desde el japonés, bretón y árabe hasta el luxemburgés y el suabo</a>. Erik resumió esta actividad
|
||||
<a href="http://blog.3rik.cc/2016/11/localizing-our-nocloud-slogan/">
|
||||
y todavía hay formas de contribuir a las traducciones de NoHayNube
|
||||
</a>. Nos gustaría usar pronto esas traducciones para ofrecer nuestra pegatina favorita en tu propio lenguaje o dialecto.
|
||||
y todavía hay formas de contribuir a las traducciones de NoHayNube</a>. Nos gustaría
|
||||
usar pronto esas traducciones para ofrecer nuestra pegatina favorita en tu propio lenguaje o dialecto.
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
Para todos aquellos que trabajan con el sitio web de la FSFE, como el equipo web o muchos traductores, Max Mehl escribió una
|
||||
|
|
@ -122,8 +119,8 @@ Paul Boddie discute los diferentes impactos de los ordenadores en nuestro trabaj
|
|||
<li>
|
||||
Tarin Gamberini ofrece un resúmen de
|
||||
<a href="http://www.taringamberini.com/en/blog/fsfe/adoption-of-free-software-pdf-readers-in-italian-regional-public-administrations-third-monitoring/">
|
||||
la tercera supervisión tras la adopción de lectores de PDF de Software Libre en las administraciones públicas regionales de Italia
|
||||
</a>: diez regiones italianas han reducido la publicidad de lectores de PDF privativos en sus webs.</li>
|
||||
la tercera supervisión tras la adopción de lectores de PDF de Software Libre en las administraciones públicas regionales de Italia</a>: diez regiones
|
||||
italianas han reducido la publicidad de lectores de PDF privativos en sus webs.</li>
|
||||
<li>
|
||||
Iain R. Learmonth escribe sobre
|
||||
<a href="https://iain.learmonth.me/post/2016/pathspider-plugins/"> PATHspider Plugins</a>.</li>
|
||||
|
|
@ -137,14 +134,12 @@ y comparte sus experiencia
|
|||
<li>
|
||||
A la luz de nuevas redes de bots de la internet de las cosas,
|
||||
<a href="https://danielpocock.com/using-a-fully-free-os-for-devices-in-the-home">
|
||||
Daniel Pocock inicia una discusión sobre seguridad de dispositivos en el hogar corriendo firmwares basados en GNU/Linux
|
||||
</a>.</li>
|
||||
Daniel Pocock inicia una discusión sobre seguridad de dispositivos en el hogar corriendo firmwares basados en GNU/Linux</a>.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<h2 id="take-action">¡Actúa!</h2>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="https://fsfe.org/news/2016/news-20161202-01">
|
||||
Ayúdanos a hacernos más grandes y marcar la diferencia en 2017
|
||||
</a>.</p>
|
||||
Ayúdanos a hacernos más grandes y marcar la diferencia en 2017</a>.</p>
|
||||
<h2 id="good-free-software-news">Buenas noticias sobre Software Libre</h2>
|
||||
<p>
|
||||
Buenas noticias de las administraciones públicas en Europa y todo el mundo:
|
||||
|
|
@ -154,8 +149,7 @@ en Software Libre para todos los ministerios y departamentos del gobierno centra
|
|||
<a href="https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/parliament-navarre-should-move-use-open-source"> Una resolución del parlamento</a>
|
||||
instando al gobierno a redactar un borrador de plan de migración a soluciones de Software Libre ha sido adoptada en el Parlamento de Navarra en España.
|
||||
<a href="http://www.pcworld.com/article/3129360/france-adds-source-code-to-list-of-documents-covered-by-freedom-of-information-laws.html">
|
||||
Francia añade el código fuente a la lista de documentos de estado cubiertos por las leyes de libertad de información
|
||||
</a>, pero
|
||||
Francia añade el código fuente a la lista de documentos de estado cubiertos por las leyes de libertad de información</a>, pero
|
||||
<a href="https://www.april.org/en/progress-report-aprils-campaign-around-french-digital-republic-bill">
|
||||
introduce una nueva excepción en caso de que la revelación amenace la seguridad gubernamental</a>.</p>
|
||||
<p>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@ keurde de volksvertegenwoordiging van de Russische Federatie ("Doema") een wetsv
|
|||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
De wetgevers hebben zich extra ingespannen om zeker te stellen dat de taal in het wetsvoorstel correct is. De wet spreekt van "Vrije Software", noemt expliciet de vier vrijheden en gebruikt zelfs "GNU/Linux" om te verwijzen naar het meest verspreide vrije besturingssysteem.</p>
|
||||
<p>Zoals onze beleidsanalist Polina Malaja het verwoord: ""Deze wet is een voorbeeld van publieke software-inkoop op de goede manier."</p>
|
||||
<p>Zoals onze beleidsanalist Polina Malaja het verwoord: "Deze wet is een voorbeeld van publieke software-inkoop op de goede manier."</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<h2 id="what-else-have-we-done">Wat hebben we verder gedaan?</h2>
|
||||
|
|
@ -44,8 +44,7 @@ Het geniale idee zou zich kunnen bevinden in het niet evalueren van bedrijven ma
|
|||
we de politieke partijen die meedoen aan de deelstaatverkiezingen in Berlijn hadden gevraagd om hun plannen over het gebruik en de verspreiding van Vrije Software
|
||||
</a> en
|
||||
<a href="https://fsfe.org/campaigns/askyourcandidates/201610-germany-berlin-handlungsempfehlungen">
|
||||
hen drie aanbevelingen hadden gestuurd om hen tot handelen aan te sporen (DE)
|
||||
</a>,
|
||||
hen drie aanbevelingen hadden gestuurd om hen tot handelen aan te sporen (DE)</a>,
|
||||
<a href="http://blog.3rik.cc/2016/11/die-neue-berliner-koalition-und-freie-software-zwei-schritte-vor-einer-fehlt-noch/">
|
||||
publiceerden we nu een analyse van de coalitie-overeenkomst van de nieuwe regering in de deelstaat Berlijn (DE)</a>.</li>
|
||||
|
||||
|
|
@ -79,15 +78,14 @@ https://fsfe.org/join
|
|||
<ul>
|
||||
<li>Op 23 november hield Matthias Kirschner
|
||||
<a href="https://dnugbb.azurewebsites.net/events/die-freie-software-foundation-europe-fsfe-stellt-sich-vor/">
|
||||
een voordracht voor de .Net-gebruikersgroep Berlijn-Brandenburg, waarbij hij een algemeen overzicht van FSFE's missie en projecten presenteerde.
|
||||
</a>.</li>
|
||||
een voordracht voor de .Net-gebruikersgroep Berlijn-Brandenburg, waarbij hij een algemeen overzicht van FSFE's missie en projecten presenteerde</a>.</li>
|
||||
<li>FSFE's uitvoerend directeur Jonas Öberg participeerde in
|
||||
<a href="https://www.koikonfait.com/event/5827d03e0cdaab447d1ccf28/paneldebatt-vem-ager-vad-pa-internet">
|
||||
een panel over vrijheid van panorama, auteursrecht, openheid en democratie in het Zweedse Linköping</a>.</li>
|
||||
<li>De FSFE was met een kraam ook aanwezig op
|
||||
<a href="https://2016.fiffkon.de/">
|
||||
FIfFKon16 – in.visible systems
|
||||
</a> van 25 tot 27 november. </li>
|
||||
</a> van 25 tot 27 november.</li>
|
||||
<li>Op 28 en 29 november
|
||||
<a href="https://europa.eu/digitec/event/open-source/">
|
||||
participeerde Georg Greve, oprichter/eerste voorzitter van de FSFE in een panel met Europees Parlementslid Julia Reda </a> over de toekomst van Vrije Software in Europese instituties op DIGITEC 2016 in Brussel.</li>
|
||||
|
|
@ -113,8 +111,7 @@ een gedetailleerde uitleg over hoe u lokaal de gehele FSFE-webste kan bouwen en
|
|||
On Not Liking Computers</a>.</li>
|
||||
<li>Tarin Gamberini biedt een overzicht van
|
||||
<a href="http://www.taringamberini.com/en/blog/fsfe/adoption-of-free-software-pdf-readers-in-italian-regional-public-administrations-third-monitoring/">
|
||||
de derde waarneming na het aannemen van Vrije Software PDF-lezers binnen Italiaanse regionale overheden:
|
||||
</a>: tien Italiaanse regio's hebben het aantal advertenties voor propriëtaire PDF-lezers op hun websites verminderd.</li>
|
||||
de derde waarneming na het aannemen van Vrije Software PDF-lezers binnen Italiaanse regionale overheden</a>: tien Italiaanse regio's hebben het aantal advertenties voor propriëtaire PDF-lezers op hun websites verminderd.</li>
|
||||
<li>Iain R. Learmonth schrijft over
|
||||
<a href="https://iain.learmonth.me/post/2016/pathspider-plugins/">
|
||||
PATHspider-plugins</a>.</li>
|
||||
|
|
@ -133,9 +130,7 @@ begint Daniel Pocock een discussie over veiligheid van apparatuur voor thuis de
|
|||
<h2 id="take-action">Kom in actie!</h2>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="https://fsfe.org/news/2016/news-20161202-01">
|
||||
Help us now to grow bigger and make a difference in 2017
|
||||
</a>.
|
||||
</p>
|
||||
Help us now to grow bigger and make a difference in 2017</a>.</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<h2 id="good-free-software-news">Goed Vrije Software nieuws</h2>
|
||||
|
|
@ -147,8 +142,7 @@ Hongarije heeft als doel om een standaard Vrije Software-gebaseerde pc desktopco
|
|||
Het parlement van het Spaanse Navarra heeft <a href="https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/parliament-navarre-should-move-use-open-source">
|
||||
een motie</a> aangenomen die de regering oproept met een werkversie te komen voor een migratieplan naar Vrije Software-oplossingen.
|
||||
<a href="http://www.pcworld.com/article/3129360/france-adds-source-code-to-list-of-documents-covered-by-freedom-of-information-laws.html">
|
||||
Frankrijk voegt broncode toe aan de lijst staatsdocumenten die vallen onder de informatievrijheidswetten
|
||||
</a>, maar
|
||||
Frankrijk voegt broncode toe aan de lijst staatsdocumenten die vallen onder de informatievrijheidswetten</a>, maar
|
||||
<a href="https://www.april.org/en/progress-report-aprils-campaign-around-french-digital-republic-bill">
|
||||
introduceert een nieuwe uitzondering als openbaarmaking een bedreiging zou vormen voor de veiligheid van de overheid</a>.</p>
|
||||
<p>Goed nieuws op Europees niveau:
|
||||
|
|
@ -171,8 +165,7 @@ En tenslotte: in 2016 draaide GNU/Linux op 99,6%, <a href="https://itsfoss.com/l
|
|||
|
||||
<p>
|
||||
Met dank aan alle
|
||||
<a href="https://fsfe.org/contribute/contribute.en.html">vrijwilligers</a>
|
||||
,
|
||||
<a href="https://fsfe.org/contribute/contribute.en.html">vrijwilligers</a>,
|
||||
<a href="http://fellowship.fsfe.org/join">Fellows</a>
|
||||
en
|
||||
<a href="https://fsfe.org/donate/thankgnus.en.html">zakelijke donoren</a>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,8 +100,7 @@ https://fsfe.org/join
|
|||
<ul>
|
||||
<li>Më 23 Nëntor, Matthias Kirschner mbajti
|
||||
<a href="https://dnugbb.azurewebsites.net/events/die-freie-software-foundation-europe-fsfe-stellt-sich-vor/">
|
||||
një fjalë gjatë .Net User Group Berlin-Brandenburg, duke paraqitur një përmbledhje të përgjithshme të projektit dhe misionit të FSFE-së
|
||||
</a>.</li>
|
||||
një fjalë gjatë .Net User Group Berlin-Brandenburg, duke paraqitur një përmbledhje të përgjithshme të projektit dhe misionit të FSFE-së</a>.</li>
|
||||
<li>Jonas Öberg, drejtori ekzekutiv i FSFE-së, mori pjesë në
|
||||
<a href="https://www.koikonfait.com/event/5827d03e0cdaab447d1ccf28/paneldebatt-vem-ager-vad-pa-internet">
|
||||
një diskutim mbi Lirinë e Panoramës, të drejtat e kopjimit, të qenët të hapur dhe demokracinë, në Linköping, Suedi</a>.</li>
|
||||
|
|
@ -138,8 +137,8 @@ shpjegim të hollësishëm se si ta ndërtoni krejt sajtin e FSFE-së lokalisht
|
|||
Rreth Mosdashjes Më të Kompjuterave</a> diskuton ndikimet e ndryshme të kompjuterave në punën, karrierën, zhvillimin, kohën e lirë dhe realizimit potencial të jetës së secilit.</li>
|
||||
<li>Tarin Gamberini ofron një përmbledhje të
|
||||
<a href="http://www.taringamberini.com/en/blog/fsfe/adoption-of-free-software-pdf-readers-in-italian-regional-public-administrations-third-monitoring/">
|
||||
monitorimit për herë të tretë të adoptimit të lexuesve PDF të sendërtuar si Software i Lirë nga administratat publike rajonale italiane
|
||||
</a>: dhjetë rajone administrative italiane e kanë reduktuar reklamimin në sajtet e tyre të lexuesve PDF pronësorë.</li>
|
||||
monitorimit për herë të tretë të adoptimit të lexuesve PDF të sendërtuar si Software i Lirë nga administratat publike rajonale italiane</a>: dhjetë
|
||||
rajone administrative italiane e kanë reduktuar reklamimin në sajtet e tyre të lexuesve PDF pronësorë.</li>
|
||||
<li>Iain R. Learmonth shkruan rreth
|
||||
<a href="https://iain.learmonth.me/post/2016/pathspider-plugins/">
|
||||
shtojcave PATHspider</a>.</li>
|
||||
|
|
@ -158,8 +157,7 @@ Daniel Pocock sapo nisi një diskutim mbi sigurinë e pajisjeve shtëpiake që x
|
|||
<h2 id="take-action">Hidhuni në veprim!</h2>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="https://fsfe.org/news/2016/news-20161202-01">
|
||||
Ndihmonani të shtohemi dhe të sjellim një ndryshim gjatë 2017-s
|
||||
</a>.
|
||||
Ndihmonani të shtohemi dhe të sjellim një ndryshim gjatë 2017-s</a>.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue