proofread and some improvements
This commit is contained in:
vecāks
b2e775a563
revīzija
883ece87a8
|
@ -9,10 +9,10 @@
|
|||
<h1>FSFE veröffentlicht überarbeiteten Satz an REUSE-Praktiken und ein Werkzeug für Entwickler</h1>
|
||||
|
||||
<p newsteaser="yes">
|
||||
Die REUSE-Initiative hat eine überarbeiteten Satz an Praktiken erhalten, die den
|
||||
Prozess der Deklaration von Informationen zum Urheberrecht und zu Lizenzen vereinfachen.
|
||||
Die REUSE-Initiative hat einen überarbeiteten Satz an Praktiken erhalten, die den
|
||||
Prozess der Deklaration von Urheberrechts- und Lizenzinformationen vereinfachen.
|
||||
Damit Entwickler leichter in der Lage sind, ihre Projekte zu aktualisieren, hat die FSFE
|
||||
ein Werkzeug veröffentlicht, mit dem die Regelbefolgung eines Projekts geprüft werden kann.
|
||||
ein Werkzeug veröffentlicht, mit dem die Konformität eines Projekts geprüft werden kann.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<div class="captioned" style="width:80%; margin: 1.5em auto;">
|
||||
|
@ -22,20 +22,20 @@
|
|||
</div>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Das Urheberrecht und Lizensierung sind schwierig. Es ist oft mühsamer, die
|
||||
genauen Urheber eines Stücks Code und die für es gültige Lizenz herauszufinden,
|
||||
Urheberrecht und Lizensierung sind kompliziert. Es ist oft mühsamer, die
|
||||
genauen Urheber eines Stücks Code und die dafür gültige Lizenz herauszufinden,
|
||||
als es sein sollte. Durch fehlende oder verstreute Lizenzinformation ist es
|
||||
sehr arbeitsintensiv, zu prüfen, ob man ein Stück Code legal verwenden kann.
|
||||
Für eine gründliche rechtliche Prüfung muss jede Datei per Hand auf Lizenzinformationen hin
|
||||
geprüft werden. Und in jeder Datei können Urheber und Lizenz auf eine andere
|
||||
Art deklariert sei.
|
||||
Art deklariert sein.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Was wäre, wenn wir das automatisieren könnten? Darum geht es der
|
||||
<a href="https://reuse.software/">REUSE-Initiative</a>. Durch eine standardisierte
|
||||
Art, auf die Urheber und Lizenz deklariert werden, wird der legale Prozess
|
||||
der Regelbefolgung deutlich vereinfacht. Durch das einfache Einbinden eines
|
||||
<a href="https://reuse.software/">REUSE-Initiative</a>. Durch einen definierten Standard,
|
||||
mit dem Urheber und Lizenz deklariert werden, wird der rechtliche
|
||||
Compliance-Prozess deutlich vereinfacht. Durch das einfache Einbinden eines
|
||||
standardisierten, computerlesbaren Kopftextes in jede Datei wird die Extraktion
|
||||
von Lizenzinformation so einfach wie ein Parserlauf.
|
||||
</p>
|
||||
|
@ -44,22 +44,22 @@
|
|||
Im vergangenen Oktober haben wir einen Satz an Praktiken zur Erreichung dieses
|
||||
Ziels veröffentlicht. Jetzt haben wir
|
||||
<a href="https://reuse.software/practices/2.0/">diese Praktiken aktualisiert</a>
|
||||
und etwas geglättet. Zusätzlich haben wir
|
||||
und etwas rationalisiert. Zusätzlich haben wir
|
||||
<a href="https://git.fsfe.org/reuse/reuse">ein Werkzeug</a> für Entwickler
|
||||
veröffentlicht, mit dem die Übereinstimmung mit unseren Regeln geprüft werden kann.
|
||||
veröffentlicht, mit dem die Übereinstimmung mit unseren Empfehlungen geprüft werden kann.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Die wesentliche Änderung zwischen der alten und der neuen Version ist, dass
|
||||
nicht mehr zwei Tags deklariert werden müssen, nur noch eins. Das Tag
|
||||
'License-Filename' ist überholt, seine Funktionalität wurde in das Tag
|
||||
'SPDX-License-Identifier' eingefügt. Das entspricht eher der Praxis aus
|
||||
nicht mehr zwei Tags deklariert werden müssen, sondern nur noch eines. Das Tag
|
||||
"License-Filename" ist überholt, seine Funktionalität wurde in das Tag
|
||||
"SPDX-License-Identifier" eingefügt. Das entspricht eher der Praxis aus
|
||||
existierenden Projekten und erfordert weniger Anfangsaufwand.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Die REUSE-Empfehlungen zu befolgen ist sehr einfach. Warum probieren Sie es nicht einfach aus?
|
||||
Wir freuen uns auf Ihre Reaktionen.
|
||||
Wir freuen uns, von Ihnen zu hören.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
|
@ -68,41 +68,4 @@
|
|||
<tag>reuse</tag>
|
||||
</tags>
|
||||
<author id="carmenbianca"/>
|
||||
<style xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="stylish-1" class="stylish" type="text/css">@namespace url(http://www.w3.org/1999/xhtml);
|
||||
@-moz-document domain("support.ecm4u.de") {
|
||||
table.list td {
|
||||
text-align: left;
|
||||
}
|
||||
tr.issue {
|
||||
text-align: left;
|
||||
}
|
||||
}</style><style xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="stylish-2" class="stylish" type="text/css">@namespace url(http://www.w3.org/1999/xhtml);
|
||||
@-moz-document domain("posteo.de") {
|
||||
body {
|
||||
color: black;
|
||||
}
|
||||
a:link {
|
||||
color: blacK;
|
||||
}
|
||||
div.message-part pre,
|
||||
div.message-htmlpart pre,
|
||||
div.message-part div.pre {
|
||||
font-family: monospace;
|
||||
}
|
||||
}</style><style xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="stylish-4" class="stylish" type="text/css">@namespace url(http://www.w3.org/1999/xhtml);
|
||||
@-moz-document domain("blog.fefe.de") {
|
||||
body {
|
||||
max-width: 60em;
|
||||
}
|
||||
}</style><style xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="stylish-5" class="stylish" type="text/css">@namespace url(http://www.w3.org/1999/xhtml);
|
||||
@-moz-document domain("planet.postgresql.org") {
|
||||
body {
|
||||
max-width: 80em;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
</style><style xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="stylish-6" class="stylish" type="text/css">@namespace url(http://www.w3.org/1999/xhtml);
|
||||
@-moz-document domain("m.heise.de") {
|
||||
body {
|
||||
max-width: 60em;
|
||||
}
|
||||
}</style></html>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
Notiek ielāde…
Atsaukties uz šo jaunā problēmā