Begin Finnish translations of work.*.xhtml
svn path=/trunk/; revision=25628
This commit is contained in:
parent
c8edae087e
commit
8414f4930c
139
work.fi.xhtml
Normal file
139
work.fi.xhtml
Normal file
@ -0,0 +1,139 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Työmme - FSFE</title>
|
||||
</head>
|
||||
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Työmme</h1>
|
||||
<div id="introduction">
|
||||
<div class="image">
|
||||
<img src="/graphics/stars-smaller.png" alt="Stars"/>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Free Software Foundation Europe on voittoa tavoittelematon
|
||||
kansalaisjärjestö, joka työskentelee vapaiden ohjelmistojen
|
||||
ja avoimien standardien ymmärryksen lisäämiseksi politiikassa,
|
||||
liike-elämässä, juridisesti ja laajemmin yhteiskunnallisesti.
|
||||
Alempana kerromme lisää työstämme ja meneillään olevista <a
|
||||
href="/campaigns/campaigns.html">kampanjoistamme</a>.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
<ul id="priorities" class="overview">
|
||||
<li>
|
||||
<h3><a href="/activities/ftf/ftf.html">Juridiikka</a></h3>
|
||||
<p>
|
||||
Lainopillinen tiimimme kerää ja jakaa tietoa vapaiden ohjelmistojen
|
||||
juridisista piirteistä ja lisenssoinnista, varmistaa vapaiden ohjelmistojen
|
||||
etujen täyttymistä, yhdistää asiantuntijoita eri puolilta maailmaa ja
|
||||
auttaa muita ryhmiä saavuttamaan tavoitteitaan. Tarjoamme opastusta,
|
||||
<a href="/activities/ftf/education.html">koulutuista</a>
|
||||
ja <a href="/activities/ftf/documentation.html">ohjeistusta</a>
|
||||
yhteistyössä gpl-violations.org:n European Legal Networkin jäsenten
|
||||
kanssa.
|
||||
</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="/activities/ftf/network.html">The European Legal Network</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<h3><a href="/about/team.html">Public Awareness</a></h3>
|
||||
<p>
|
||||
Informing the public about Free Software is part of FSFE's
|
||||
core mission. Many people in the organisation are experts on
|
||||
various Free Software topics, and can be contacted about
|
||||
giving authoritative talks, holding workshops, or
|
||||
participating in discussions.
|
||||
</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<h3><a href="/activities/os/os.html">Open Standards</a></h3>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="/activities/os/def.html">Open Standards</a> allow
|
||||
people to share all kinds of data freely and with perfect
|
||||
fidelity. They prevent lock-in and other artificial barriers
|
||||
to interoperability, and promote choice between vendors and
|
||||
technology
|
||||
solutions. FSFE's <a href="/activities/os/os.en.html">work on
|
||||
Open Standards</a> has the goal of making sure that people
|
||||
find it easy to migrate to Free Software or between Free
|
||||
Software solutions.
|
||||
</p>
|
||||
</li>
|
||||
|
||||
<li>
|
||||
<h3><a href="/campaigns/swpat/swpat.html">Software patents in Europe</a></h3>
|
||||
<p>
|
||||
Software patents are a menace to society and economy. They
|
||||
restrict innovation, damage businesses and put collaborative
|
||||
creativity in great danger. FSFE fights to keep Europe free
|
||||
of software patents, and works at the UN level to abolish
|
||||
software patents around the world.
|
||||
</p>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<ul class="overview">
|
||||
|
||||
<li>
|
||||
<h3><a href="/activities/policy/eu/eu.html">European Union</a></h3>
|
||||
<p>
|
||||
FSFE works with the <a href="/activities/policy/eu/eu.html">European
|
||||
Commission and European Parliament</a> to create a positive
|
||||
environment for Free Software and Open Standards in
|
||||
Europe. We fight against monopolies and for <a href="/campaigns/swpat/novell-cptn.html">competition</a>
|
||||
in the software market by participating as an interested third
|
||||
party
|
||||
in <a href="/activities/ms-vs-eu/ms-vs-eu.html">antitrust</a>
|
||||
cases. We inform policy makers about the opportunities that
|
||||
Free Software offers, and push for interoperability.
|
||||
</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="/activities/ms-vs-eu/ms-vs-eu.html">Microsoft versus European Union citizens</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
|
||||
<li>
|
||||
<h3><a href="/activities/education/education.html">Education</a></h3>
|
||||
<p>
|
||||
FSFE actively promotes the use of Free Software in schools and
|
||||
universities. Free Software is pedagogically superior, its
|
||||
basic spirit involving freedom and cooperation is the same
|
||||
spirit of education in a democratic environment.
|
||||
</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<h3><a href="/activities/un/un.html">United Nations</a></h3>
|
||||
<p>
|
||||
FSFE has been active at the United Nations level since
|
||||
2002, helping to create a free and equitable global information society. We are
|
||||
currently active in the following areas:
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="/activities/wipo/wipo.html">World Intellectual Property Organization</a></li>
|
||||
<li><a href="/activities/policy/igf/igf.html">Internet Governance Forum</a></li>
|
||||
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
|
||||
<p style="clear: both;">
|
||||
The Free Software Foundation Europe has worked on many other issues and
|
||||
campaigns. See our <a href="/campaigns/finished.html">Finished And
|
||||
Discontinued Projects</a> for details of what we've achieved.
|
||||
</p>
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
<timestamp>$Date: 2010-01-14 14:08:10 +0100 (jeu. 14 janv. 2010) $ $Author: ato $</timestamp>
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
mode: xml ***
|
||||
End: ***
|
||||
-->
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user