FSFE/fsfe-website
27
33
Fork 93
Code Issues 63 Pull Requests 18 Wiki Activity

IT translation and update (#1290)
All checks were successful
continuous-integration/drone/push Build is passing
Details

Browse Source
This commit was merged in pull request #1290.
This commit is contained in:
Sebastiano Pistore
2020-04-14 15:30:55 +02:00
committed by Max Mehl
parent 8c530f8b1a
commit 7eefe71223
3 changed files with 48 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
freesoftware/enterprise/enterprise.it.xhtml
View File

@@ -2,11 +2,11 @@
<html>
<head>
<title>Affari con Software Libero</title>
<title>Il business del Software Libero</title>
</head>
<body>
<h1>Affari con Software Libero</h1>
<h1>Il business del Software Libero</h1>
<p>Sempre più imprese basano il loro modello di affari sul Software Libero.
I seguenti documenti spiegano cosa le comunità, e le imprese, di Software Libero

41
news/newsletter.it.xhtml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,41 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<html>
<head>
<meta name="description" content="Newsletter mensile su diffusione e difesa del Software Libero della Free Software Foundation Europe" />
<meta name="keywords" content="software libero open source newsletter email informazioni" />
<title>FSFE - Newsletter</title>
</head>
<body>
<h1>Newsletter</h1>
<p id="introduction">
Oltre fornire le <a href="news.html">notizie</a>, ogni
mese FSFE pubblica una newsletter che riassume le principali
attività svolte o di interesse dell'associazione.
</p>
<p>
<receive-newsletter />
</p>
<subscribe-nl />
<p>
Il tuo indirizzo email verrà comunicato al nostro server Mailman. Leggi <a
href="https://wiki.fsfe.org/TechDocs/DataProcessingTransparency#Communications_means">qui</a>
per avere maggiori informazioni.
</p>
<include-newsletter/>
</body>
<text id="more">Leggi...</text>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
<translator>Sebastiano Pistore</translator>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->

10
order/order.it.xhtml
View File

@@ -28,10 +28,10 @@
<h1>Prodotti</h1>
<p class="alert alert-danger">
At the moment we cannot process promotion material and merchandise
orders at the usual speed. Please do not expect your order to be
processed before mid April. Thank you for your understanding and
patience.
Al momento non siamo in grado di elaborare gli invii di materiale promozionale
e gli ordini di merce alla solita velocità. Non aspettarti che il tuo ordine venga
evaso prima della metà di Aprile. Grazie per la comprensione e la
pazienza.
</p>
<div id="toc">
@@ -93,7 +93,7 @@
<p>Si applicano le seguenti spese di spedizione:</p>
<ul>
<li>Spedizione in Germania: €5.00</li>
<li>Spedizione nel mondo intero: €8.00</li>
<li>Spedizione nel resto del mondo: €8.00</li>
</ul>
<h2>I tuoi dati</h2>