move askyourcandidates

4 months ago · 7edaed1129
--- a/.htaccess
+++ b/.htaccess
@@ -25,7 +25,7 @@ RewriteRule ^graphics/fsfeurope.ico /graphics/fsfe.ico [R=301,L]
 RewriteRule ^translate/?$ /contribute/translators/ [R=301,L]

 # AskYourCandidates
 RewriteRule ^campaigns/ayc(.*) /campaigns/askyourcandidates$1 [R=301,L]
 RewriteRule ^campaigns/ayc(.*) /activities/askyourcandidates$1 [R=301,L]

 # NoCloud campaign, as printed on posters
 RewriteRule ^nocloud(/.*)?  /activities/nocloud$1 [R=301,L]
--- a/activities/askyourcandidates/201103-france-cantonales.en.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/201103-france-cantonales.en.xhtml
@@ -9,7 +9,7 @@

  <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">The Ask Your Candidates Campaign</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">The Ask Your Candidates Campaign</a></p>
 	  
 	  <h1>French Cantonal Elections, March 2011</h1>
 	  
--- a/activities/askyourcandidates/201103-france-cantonales.fr.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/201103-france-cantonales.fr.xhtml
@@ -9,7 +9,7 @@

  <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">La campagne «&#160;Ask your candidates&#160;»</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">La campagne «&#160;Ask your candidates&#160;»</a></p>
 	  
 	  <h1>Élections cantonales en France, mars 2011</h1>
 	  
--- a/activities/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.de.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.de.xhtml
@@ -9,7 +9,7 @@

  <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
 	  
 	  <h1>Landtagswahl Baden-Württemberg 2011</h1>

--- a/activities/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.de.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.de.xhtml
@@ -9,7 +9,7 @@

  <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
 	  
 	  <h1>Landtagswahl Rheinland-Pfalz 2011</h1>

--- a/activities/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.de.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.de.xhtml
@@ -9,7 +9,7 @@

  <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
 	  
 	  <h1>Landtagswahl Sachsen-Anhalt 2011</h1>

--- a/activities/askyourcandidates/201105-germany-bremen.de.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/201105-germany-bremen.de.xhtml
@@ -9,7 +9,7 @@

  <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
 	  
 	  <h1>Landtagswahl Bremen 2011</h1>
    
--- a/activities/askyourcandidates/201109-germany-berlin.de.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/201109-germany-berlin.de.xhtml
@@ -9,7 +9,7 @@

  <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
 	  
 	  <h1>Landtagswahl Berlin 2011</h1>

--- a/activities/askyourcandidates/201203-germany-saarland.de.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/201203-germany-saarland.de.xhtml
@@ -9,7 +9,7 @@

  <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
 	  
 	 	  <h1>Landtagswahl Saarland 2012</h1>

--- a/activities/askyourcandidates/201205-germany-nrw.de.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/201205-germany-nrw.de.xhtml
@@ -9,7 +9,7 @@

  <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
 	  
 	 	  <h1>Landtagswahl Nordrhein-Westfalen 2012</h1>

--- a/activities/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.de.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.de.xhtml
@@ -9,7 +9,7 @@

  <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
 	  
 	 	  <h1>Landtagswahl Schleswig-Holstein 2012</h1>

--- a/activities/askyourcandidates/201309-germany-bavaria.de.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/201309-germany-bavaria.de.xhtml
@@ -9,7 +9,7 @@

  <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Befragen Sie Ihre Kandidaten</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Befragen Sie Ihre Kandidaten</a></p>
 	  
 	  <h1>Bayern (Deutschland) - Landtagswahl 2013</h1>

@@ -17,7 +17,7 @@

    <p>Vorbemerkung: die Landesverbände der FDP sowie der Linken haben uns die
    gleichen Antworten wie die jeweilige Bundespartei <a
      href="/campaigns/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.en.html">zu
      href="/activities/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.en.html">zu
      unserer Bundestagswahl-Befragung</a> geschickt. Die CSU hat uns die
    gleichen Antworten wie zur Bundestagswahl geschickt. Die Grünen haben uns
    geschrieben, dass sie die Antworten zusammen mit dem Bundesverband
--- a/activities/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.de.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.de.xhtml
@@ -21,7 +21,7 @@
    
  <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask Your Candidates</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask Your Candidates</a></p>
 	  
 	  <h1>Deutschland - Bundestagswahl 2013</h1>
      
--- a/activities/askyourcandidates/201309-germany-hessen.de.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/201309-germany-hessen.de.xhtml
@@ -9,7 +9,7 @@

  <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Befragen Sie Ihre Kandidaten</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Befragen Sie Ihre Kandidaten</a></p>
 	  
 	  <h1>Hessen (Deutschland) - Landtagswahl 2013</h1>

@@ -19,7 +19,7 @@

    <p>Vorbemerkung: die Landesverbände der FDP und der Linken haben uns die
    gleichen Antworten wie die jeweilige Bundespartei <a
      href="/campaigns/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.en.html">zu
      href="/activities/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.en.html">zu
      unserer Bundestagswahl-Befragung</a> geschickt.</p>

 <p><strong>Update</strong>: Nach Veröffentlichung der Wahlprüfsteine antwortete uns die SPD
--- a/activities/askyourcandidates/201403-germany-bayern-muc.de.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/201403-germany-bayern-muc.de.xhtml
@@ -9,7 +9,7 @@

  <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>

    <h1>Wahl der Oberbürgermeisterin bzw. des Oberbürgermeisters der Stadt München am 16. März 2014</h1>

--- a/activities/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree-text.de.pdf
+++ b/activities/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree-text.de.pdf
--- a/activities/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree-text.de.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree-text.de.xhtml
--- a/activities/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree.de.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree.de.xhtml
@@ -26,7 +26,7 @@

  <body>

 	<p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.en.html">Ask Your Candidates - Übersicht</a></p>
 	<p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.en.html">Ask Your Candidates - Übersicht</a></p>
 	
 	<h1>WeAgree Kampagne</h1>
 
@@ -62,7 +62,7 @@
 	
 	<p>Wir, die Fellowship Gruppe Zürich der Free Software Foundation Europe (FSFE), sind bemüht, Freie Software der Gesellschaft näher zu bringen. Wir möchten die Gesellschaft und Politik sensibilisieren, proprietärer Software (bei welcher der Code nicht zugänglich ist) zu misstrauen. Im Gegensatz zu Freier Software sind bei proprietärer Software die Absichten des Entwicklers nicht erkennbar. Der Benutzer kann nie sicher sein, dass es doch nicht noch eine Hintertür (Backdoor) gibt, wodurch Dritte Zugang zu fremden Computern oder geschützten Bereichen (Passwörter, Bankinformationen) erlangen.</p>
 	
 	<p>Um diese Sensibilisierung zu erreichen, <a href="/campaigns/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree-text.de.html">haben wir die WeAgree Kampagne ins Leben gerufen</a>. Der Unterzeichner drückt damit aus, dass er sich gesellschaftlich und auch politisch für Freie Software einsetzt, sei es nun für deren Förderung oder auch für die Wahrung deren Interessen.</p>
 	<p>Um diese Sensibilisierung zu erreichen, <a href="/activities/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree-text.de.html">haben wir die WeAgree Kampagne ins Leben gerufen</a>. Der Unterzeichner drückt damit aus, dass er sich gesellschaftlich und auch politisch für Freie Software einsetzt, sei es nun für deren Förderung oder auch für die Wahrung deren Interessen.</p>
 	
 	<h2 id="methode">Unsere Methode</h2>
 	
@@ -73,7 +73,7 @@
 	<p>Grundsätzlich kann jeder helfen, Freie Software bekannter zu machen. Die WeAgree Kampagne zielt hauptsächlich auf die politische Ebene ab. Generell gilt:</p>
 	
 	<ul>
 	  <li>Fragen Sie Politiker mittels der <a href="/campaigns/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree-text.de.pdf">WeAgree Kampagne und dessen Schriftstück</a> um ihre Unterstützung.</li>
 	  <li>Fragen Sie Politiker mittels der <a href="/activities/askyourcandidates/2015-CH-weagree/weagree-text.de.pdf">WeAgree Kampagne und dessen Schriftstück</a> um ihre Unterstützung.</li>
 	  <li>Verwenden Sie wenn immer möglich Freie Software, dies kann von GNU/Linux als Betriebssystem zu LibreOffice als Bürosoftware über Firefox als Browser und Thunderbird als Email-Client gehen. Alternativen zu häufig verwendeten Applikationen finden Sie auf https://prism-break.org/de/.</li>
 	  <li>Seien Sie misstrauisch und Sie fallen nicht auf die Versprechen von proprietärer Software hinein, welche weismachen, sie seien sicher. Nur Freie Software erlaubt die Kontrolle des Codes durch eine Gemeinschaft, sprich Entwicklern und Technikbegeisterten. Sollten diese in Freier Software eine Backdoor oder anderweitige böse Absichten finden, ist sicher, dass dies publik gemacht wird und das Softwareprojekt einen gröberen Imageschaden davonträgt.</li>
 	  <li>Überzeugen Sie auch Ihr Umfeld dazu auf Freie Software zu setzen. So kann man Wissen austauschen und sich bei Problemen besser helfen.</li>
--- a/activities/askyourcandidates/201608-germany-berlin.de.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/201608-germany-berlin.de.xhtml
@@ -19,7 +19,7 @@

  <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>

 	  <h1>Abgeordnetenhauswahl Berlin 2016</h1>

@@ -45,7 +45,7 @@

 <p>Die teilnehmenden Organisationen sind das <a href="http://buendnis-freie-bildung.de/">Bündnis Freie Bildung</a>, die <a href="https://digitalegesellschaft.de/">Digitale Gesellschaft e.V.</a>, <a href="https://freifunk.net/">Freifunk</a>, die <a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a>, die <a href="https://okfn.de/">Open Knowledge Foundation Deutschland e.V.</a> und <a href="https://www.wikimedia.de/wiki/Hauptseite">Wikimedia Deutschland e.V.</a>. Auf die Fragen geantwortet haben, alphabetisch sortiert, Bündnis 90/Die Grünen, CDU, Die Linke, Die Piraten und die SPD.</p>

 <blockquote><strong>Update:</strong> Inzwischen <a href="/campaigns/askyourcandidates/201610-germany-berlin-handlungsempfehlungen.de.html">hat die FSFE aus den hier gegebenen Antworten sowie den Parteieigenen Wahlprogrammen drei Handlungsempfehlungen formuliert</a>.</blockquote>
 <blockquote><strong>Update:</strong> Inzwischen <a href="/activities/askyourcandidates/201610-germany-berlin-handlungsempfehlungen.de.html">hat die FSFE aus den hier gegebenen Antworten sowie den Parteieigenen Wahlprogrammen drei Handlungsempfehlungen formuliert</a>.</blockquote>

    <h2>Antworten der Parteien</h2>
    
--- a/activities/askyourcandidates/201608-germany-meck-pomm.de.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/201608-germany-meck-pomm.de.xhtml
@@ -8,7 +8,7 @@
  </head>
 <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.en.html">Ask your candidates</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.en.html">Ask your candidates</a></p>

 	  <h1 id="id-landtagswahl-berlin-2011">Landtagswahl Mecklenburg-Vorpommern 2016</h1>

--- a/activities/askyourcandidates/201610-germany-berlin-handlungsempfehlungen.de.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/201610-germany-berlin-handlungsempfehlungen.de.xhtml
@@ -10,7 +10,7 @@

  <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>

 	  <h3>Abgeordnetenhauswahl Berlin 2016</h3>
 	  
@@ -80,21 +80,21 @@
 	
 	<p style="font-size:0.9em">Fußnoten:<br />
 	<a id="1"></a>[1]Aus dem <a href="https://gruene.berlin/wp">Wahlprogramm der Grünen 2016</a>: “Wir schaffen eine Koordinierungsstelle im Senat, die den digitalen Aufbruch politisch steuert und die einsamen Pilotprojekte der einzelnen Senatsverwaltungen zusammenführt, vernetzt und massiv ausbaut.”<br /> 
 	<a id="2"></a>[2] Aus den <a href="/campaigns/askyourcandidates/201608-germany-berlin">Wahlprüfsteinen der Koalition Freies Wissen</a>: “DIE LINKE. Berlin will zudem eine konzertierte Open-Source-Strategie auf Landesebene, die durch eine koordinierende Stabsstelle unterstützt wird.”<br />
 	<a id="2"></a>[2] Aus den <a href="/activities/askyourcandidates/201608-germany-berlin">Wahlprüfsteinen der Koalition Freies Wissen</a>: “DIE LINKE. Berlin will zudem eine konzertierte Open-Source-Strategie auf Landesebene, die durch eine koordinierende Stabsstelle unterstützt wird.”<br />
 	<a id="3"></a>[3] Siehe <a href="http://www.gruene-fraktion-berlin.de/sites/default/files/d17-0853_0.pdf">Offene, freie und zukunftsorientierte IT-Strategie mit Open-Source-Software (OSS) für das Land Berlin, Drucksache 17/0853</a>, Seite 1. <br />
 	<a id="4"></a>[4] Siehe <a href="/campaigns/askyourcandidates/201608-germany-berlin">Wahlprüfsteine der Koalition Freies Wissen</a>.<br />
 	<a id="4"></a>[4] Siehe <a href="/activities/askyourcandidates/201608-germany-berlin">Wahlprüfsteine der Koalition Freies Wissen</a>.<br />
 	<a id="5"></a>[5] Beschluss vom Parteitag der SPD vom 27.10.2012: https://www.spd.berlin/w/files/spd-parteitage/beschluss-lpt-27.10.2012-partizipation-und-digitale-teilhabe-in-der-sozialen-stadt.pdf<br />
 	<a id="6"></a>[6] Siehe <a href="/campaigns/askyourcandidates/201608-germany-berlin">Wahlprüfsteine der Koalition Freies Wissen</a>.<br />
 	<a id="7"></a>[7] Siehe <a href="/campaigns/askyourcandidates/201608-germany-berlin">Wahlprüfsteine der Koalition Freies Wissen</a>.<br />
 	<a id="6"></a>[6] Siehe <a href="/activities/askyourcandidates/201608-germany-berlin">Wahlprüfsteine der Koalition Freies Wissen</a>.<br />
 	<a id="7"></a>[7] Siehe <a href="/activities/askyourcandidates/201608-germany-berlin">Wahlprüfsteine der Koalition Freies Wissen</a>.<br />
 	<a id="8"></a>[8] Beschluss vom Parteitag der SPD vom 27.10.2012: https://www.spd.berlin/w/files/spd-parteitage/beschluss-lpt-27.10.2012-partizipation-und-digitale-teilhabe-in-der-sozialen-stadt.pdf<br />
 	<a id="9"></a>[9] Aus dem <a href="https://gruene.berlin/wp">Wahlprogramm der Grünen 2016</a><br />
 	<a id="10"></a>[10] Aus dem <a href="http://www.die-linke-berlin.de/fileadmin/download/2016/wahlprogramm.pdf">Wahlprogramm der Linken 2016</a><br />
 	
 	<a id="11"></a>[11] Siehe Positionspapier des Bündnis Freie Bildung: http://buendnis-freie-bildung.de/positionspapier-oer/<br />
 	<a id="12"></a>[12] Siehe <a href="/campaigns/askyourcandidates/201608-germany-berlin">Wahlprüfsteine der Koalition Freies Wissen</a>.<br />
 	<a id="13"></a>[13] Siehe <a href="/campaigns/askyourcandidates/201608-germany-berlin">Wahlprüfsteine der Koalition Freies Wissen</a>.<br />
 	<a id="14"></a>[14] Siehe <a href="/campaigns/askyourcandidates/201608-germany-berlin">Wahlprüfsteine der Koalition Freies Wissen</a>.<br />
 	<a id="15"></a>[15] Siehe <a href="/campaigns/askyourcandidates/201608-germany-berlin">Wahlprüfsteine der Koalition Freies Wissen</a>.<br />
 	<a id="12"></a>[12] Siehe <a href="/activities/askyourcandidates/201608-germany-berlin">Wahlprüfsteine der Koalition Freies Wissen</a>.<br />
 	<a id="13"></a>[13] Siehe <a href="/activities/askyourcandidates/201608-germany-berlin">Wahlprüfsteine der Koalition Freies Wissen</a>.<br />
 	<a id="14"></a>[14] Siehe <a href="/activities/askyourcandidates/201608-germany-berlin">Wahlprüfsteine der Koalition Freies Wissen</a>.<br />
 	<a id="15"></a>[15] Siehe <a href="/activities/askyourcandidates/201608-germany-berlin">Wahlprüfsteine der Koalition Freies Wissen</a>.<br />
 	</p>
 	

--- a/activities/askyourcandidates/201709-germany-bundestagswahl.de.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/201709-germany-bundestagswahl.de.xhtml
@@ -19,7 +19,7 @@

  <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask Your Candidates</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask Your Candidates</a></p>

 	  <h1>Bundestagswahl 2017</h1>

--- a/activities/askyourcandidates/201803-italy-general-elections.en.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/201803-italy-general-elections.en.xhtml
@@ -8,7 +8,7 @@
  </head>
 <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.en.html">Ask your candidates</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.en.html">Ask your candidates</a></p>

 	  <h1 id="id-landtagswahl-berlin-2011">Italian general election 2018</h1>

--- a/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.en.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.en.xhtml
@@ -28,27 +28,27 @@
        </ul>
            <h3>2011</h3>
            <ul>
 <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">State parliament election in Sachsen-Anhalt (Germany)</a></li>
 <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">State parliament election in Rhineland-Palatinate (Germany)</a></li>
 <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">State parliament election in Baden-Württemberg (Germany)</a></li>
 <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201105-germany-bremen.html">State parliament election in Bremen (Germany)</a></li>
 <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201109-germany-berlin.html">State parliament election in Berlin (Germany)</a></li>
 <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">State parliament election in Sachsen-Anhalt (Germany)</a></li>
 <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">State parliament election in Rhineland-Palatinate (Germany)</a></li>
 <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">State parliament election in Baden-Württemberg (Germany)</a></li>
 <li><a href="/activities/askyourcandidates/201105-germany-bremen.html">State parliament election in Bremen (Germany)</a></li>
 <li><a href="/activities/askyourcandidates/201109-germany-berlin.html">State parliament election in Berlin (Germany)</a></li>
 <li><a href="https://wiki.fsfe.org/groups/Zurich/AskYourCandidates_2011">Swiss federal election</a></li>
        </ul>
            <h3>2012</h3>
            <ul>
 <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201203-germany-saarland.html">State parliament election in the Saarland (Germany)</a></li>
 <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.html">State parliament election in Schleswig-Holstein (Germany)</a></li>
 <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201205-germany-nrw.html">State parliament election in North Rhine-Westphalia (Germany)</a></li>
 <li><a href="/activities/askyourcandidates/201203-germany-saarland.html">State parliament election in the Saarland (Germany)</a></li>
 <li><a href="/activities/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.html">State parliament election in Schleswig-Holstein (Germany)</a></li>
 <li><a href="/activities/askyourcandidates/201205-germany-nrw.html">State parliament election in North Rhine-Westphalia (Germany)</a></li>
        </ul>
            <h3>2013</h3>
            <ul>
 <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.html">German federal election</a></li>
 <li><a href="/activities/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.html">German federal election</a></li>
        </ul>
            <h3>2016</h3>
            <ul>
 <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201608-germany-meck-pomm">State parliament election in Mecklenburg-Vorpommern (Germany)</a>.</li>
 <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201608-germany-berlin">State parliament election in Berlin (Germany)</a>.</li>
 <li><a href="/activities/askyourcandidates/201608-germany-meck-pomm">State parliament election in Mecklenburg-Vorpommern (Germany)</a>.</li>
 <li><a href="/activities/askyourcandidates/201608-germany-berlin">State parliament election in Berlin (Germany)</a>.</li>
    </ul>
            <h3>2017</h3>
            <ul>
--- a/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.nl.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.nl.xhtml
@@ -28,27 +28,27 @@
            </ul>
                <h3>2011</h3>
                <ul>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">Verkiezing voor het parlement van de bondsstaat Saksen-Anhalt (Duitsland)</a></li>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">Verkiezing voor het parlement van de bondsstaat Rijnland-Palts (Duitsland)</a></li>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">Verkiezing voor het parlement van de bondsstaat Baden-Württemberg (Duitsland)</a></li>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201105-germany-bremen.html">Verkiezing voor het parlement van de bondsstaat Bremen (Duitsland)</a></li>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201109-germany-berlin.html">Verkiezing voor het parlement van de bondsstaat Berlijn (Duitsland)</a></li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">Verkiezing voor het parlement van de bondsstaat Saksen-Anhalt (Duitsland)</a></li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">Verkiezing voor het parlement van de bondsstaat Rijnland-Palts (Duitsland)</a></li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">Verkiezing voor het parlement van de bondsstaat Baden-Württemberg (Duitsland)</a></li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201105-germany-bremen.html">Verkiezing voor het parlement van de bondsstaat Bremen (Duitsland)</a></li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201109-germany-berlin.html">Verkiezing voor het parlement van de bondsstaat Berlijn (Duitsland)</a></li>
    <li><a href="https://wiki.fsfe.org/groups/Zurich/AskYourCandidates_2011">Federale verkiezing in Zwitserland</a></li>
            </ul>
                <h3>2012</h3>
                <ul>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201203-germany-saarland.html">Verkiezing voor het parlement van de bondsstaat  Saarland (Duitsland)</a></li>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.html">Verkiezing voor het parlement van de bondsstaat Sleeswijk-Holstein (Duitsland)</a></li>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201205-germany-nrw.html">Verkiezing voor het parlement van de bondsstaat Noordrijn-Westfalen (Duitsland)</a></li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201203-germany-saarland.html">Verkiezing voor het parlement van de bondsstaat  Saarland (Duitsland)</a></li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.html">Verkiezing voor het parlement van de bondsstaat Sleeswijk-Holstein (Duitsland)</a></li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201205-germany-nrw.html">Verkiezing voor het parlement van de bondsstaat Noordrijn-Westfalen (Duitsland)</a></li>
            </ul>
                <h3>2013</h3>
                <ul>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.html">Federale verkiezing in Duitsland</a></li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.html">Federale verkiezing in Duitsland</a></li>
            </ul>
                <h3>2016</h3>
                <ul>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201608-germany-meck-pomm">Verkiezing voor het parlement van de bondsstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren (Duitsland)</a>.</li>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201608-germany-berlin">Verkiezing voor het parlement van de bondsstaat Berlijn (Duitsland)</a>.</li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201608-germany-meck-pomm">Verkiezing voor het parlement van de bondsstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren (Duitsland)</a>.</li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201608-germany-berlin">Verkiezing voor het parlement van de bondsstaat Berlijn (Duitsland)</a>.</li>
        </ul>
                <h3>2017</h3>
                <ul>
--- a/activities/askyourcandidates/ep2014/askyourcandidates.en.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/ep2014/askyourcandidates.en.xhtml
@@ -41,7 +41,7 @@
 	ask. We encourage you to dive into our <a href="/work.html">different
 	  areas of activities</a>, <a href="/news/news.html">our news items</a>, and take
 	a look at <strong><a
 	    href="/campaigns/askyourcandidates/example-questions.html">already asked
 	    href="/activities/askyourcandidates/example-questions.html">already asked
 	    questions</a></strong> as an inspiration for your own questions.</p>

 	<h3>How to contact political candidates</h3>
@@ -81,16 +81,16 @@

 	<ul>

    <li><a href="/news/2013/news-20130703-01.html">2013-07-03: [Germany] Parliament elections: The parties' positions on Free Software</a>, and the <a href="/campaigns/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.html">complete answers</a>.</li>
    <li><a href="/news/2012/news-20120508-01.html">2012-05-13: [Germany] State parliament election in Nordrhein-Westfalen</a>, and the <a href="/campaigns/askyourcandidates/201205-germany-nrw.html">complete answers</a>.</li>
 	  <li><a href="/news/2012/news-20120502-01.html">2012-05-06: [Germany] State parliament election in Schleswig-Holsteil</a>, and the <a href="/campaigns/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.html">complete answers</a>.</li>
 	  <li><a href="/news/2012/news-20120322-01.html">2012-03-25: [Germany] State parliament election in Saarland</a>, and the <a href="/campaigns/askyourcandidates/201203-germany-saarland.html">complete answers</a>.</li>
    <li><a href="/news/2013/news-20130703-01.html">2013-07-03: [Germany] Parliament elections: The parties' positions on Free Software</a>, and the <a href="/activities/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.html">complete answers</a>.</li>
    <li><a href="/news/2012/news-20120508-01.html">2012-05-13: [Germany] State parliament election in Nordrhein-Westfalen</a>, and the <a href="/activities/askyourcandidates/201205-germany-nrw.html">complete answers</a>.</li>
 	  <li><a href="/news/2012/news-20120502-01.html">2012-05-06: [Germany] State parliament election in Schleswig-Holsteil</a>, and the <a href="/activities/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.html">complete answers</a>.</li>
 	  <li><a href="/news/2012/news-20120322-01.html">2012-03-25: [Germany] State parliament election in Saarland</a>, and the <a href="/activities/askyourcandidates/201203-germany-saarland.html">complete answers</a>.</li>
 	  <li><a href="https://wiki.fsfe.org/groups/Zurich/AskYourCandidates_2011">2011-10-23: [Switzerland] Elections for the national and city council in Switzerland</a></li>
 	  <li><a href="/news/2011/news-20110913-01.html">2011-09-18: [Germany] State parliament election in Berlin</a>, and the <a href="/campaigns/askyourcandidates/201109-germany-berlin.html">complete answers</a>.</li>
 	  <li><a href="/news/2011/news-20110520-01.html">2011-05-22: [Germany] State parliament election in Bremen</a>, and the <a href="/campaigns/askyourcandidates/201105-germany-bremen.html">complete answers</a>.</li>
 		<li><a href="/news/2011/news-20110325-01.html">2011-03-27: [Germany] State parliament election in Baden Württemberg</a>, and the <a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">complete answers</a>.</li>
 		<li><a href="/news/2011/news-20110325-01.html">2011-03-27: [Germany] State parliament election in Rheinland-Pfalz</a>, and the <a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">complete answers</a>.</li>
    <li><a href="/news/2011/news-20110318-01.html">2011-03-20: [Germany] State parliament election in Sachsen-Anhalt</a>, and the <a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">complete answers</a>.</li>
 	  <li><a href="/news/2011/news-20110913-01.html">2011-09-18: [Germany] State parliament election in Berlin</a>, and the <a href="/activities/askyourcandidates/201109-germany-berlin.html">complete answers</a>.</li>
 	  <li><a href="/news/2011/news-20110520-01.html">2011-05-22: [Germany] State parliament election in Bremen</a>, and the <a href="/activities/askyourcandidates/201105-germany-bremen.html">complete answers</a>.</li>
 		<li><a href="/news/2011/news-20110325-01.html">2011-03-27: [Germany] State parliament election in Baden Württemberg</a>, and the <a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">complete answers</a>.</li>
 		<li><a href="/news/2011/news-20110325-01.html">2011-03-27: [Germany] State parliament election in Rheinland-Pfalz</a>, and the <a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">complete answers</a>.</li>
    <li><a href="/news/2011/news-20110318-01.html">2011-03-20: [Germany] State parliament election in Sachsen-Anhalt</a>, and the <a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">complete answers</a>.</li>
 		<li><a href="https://wiki.fsfe.org/groups/vienna/Wahl2010">2010-10-10: [Austria] Elections for the municipal and district council in Vienna</a></li>
 		<li><a href="/activities/btw09/btw09.html">2009-09-27: [Germany] Elections to the Bundestag</a></li>

--- a/activities/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014-mail.en.txt
+++ b/activities/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014-mail.en.txt
@@ -14,5 +14,5 @@ Afterwards, your name will be publicly visible on the campaigns page [2], so eve
 Thank you very much in advance,
 [ ... insert your name here ... ]

 [1] https://fsfe.org/campaigns/askyourcandidates/ep2014/fsfe-freedom-pact.pdf
 [2] https://fsfe.org/campaigns/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014
 [1] https://fsfe.org/activities/askyourcandidates/ep2014/fsfe-freedom-pact.pdf
 [2] https://fsfe.org/activities/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014
--- a/activities/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014-templates.en.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014-templates.en.xhtml
@@ -54,7 +54,7 @@
 	      <li><a href="ayc-ep2014-mailtemplate.txt">Plain text file</a></li>
 	      <li><a href="mailto:candidate@example.org?subject=Freedom%20Pact%20for%20the%20European%20Elections&amp;body=eine%20Mail%20von%20deinen%20Web-Seiten">"Mailto"</a> to use with your email-client. Please do not forget to attach the pact.</li>
 	      <li>or copy paste:
 		  <blockquote>Dear [ ... insert name here ... ],<br />the Free Software Foundation Europe, a non-profit organisation dedicated to promoting Free Software, is running a campaign "Freedom Pact" for the European Elections 2014. The campaigns is there to support Free Software and establish its use in public administrations throughout Europe. Therefore, they ask candidates to show their support of Free Software and Open Standards by signing the Freedom Pact.<br />I am a voter in the European Elections 2014 and I have interest in voting for a candidate that cares about Free Software, consumer rights and the freedom of electronic communication. To know, that you will represent my interests if I am going to vote for you, I kindly ask you today to sign this Freedom Pact. You find the Freedom Pact attached to this mail or you can download it from FSFE's homepage [1].<br />If you support Free Software, please print and fill out the Freedom Pact and send the letter to<br />Free Software Foundation Europe<br />Schönhause Allee 6/7<br />10115 Berlin<br />    Germany<br />Afterwards, your name will be publicly visible on the campaigns page [2], so every voter in the European Union knows about your support of software freedom.<br />Thank you very much in advance,<br />[ ... insert your name here ... ]<br />[1] https://fsfe.org/campaigns/askyourcandidates/ep2014/fsfe-freedom-pact.pdf<br />[2] https://fsfe.org/campaigns/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014</blockquote></li>
 		  <blockquote>Dear [ ... insert name here ... ],<br />the Free Software Foundation Europe, a non-profit organisation dedicated to promoting Free Software, is running a campaign "Freedom Pact" for the European Elections 2014. The campaigns is there to support Free Software and establish its use in public administrations throughout Europe. Therefore, they ask candidates to show their support of Free Software and Open Standards by signing the Freedom Pact.<br />I am a voter in the European Elections 2014 and I have interest in voting for a candidate that cares about Free Software, consumer rights and the freedom of electronic communication. To know, that you will represent my interests if I am going to vote for you, I kindly ask you today to sign this Freedom Pact. You find the Freedom Pact attached to this mail or you can download it from FSFE's homepage [1].<br />If you support Free Software, please print and fill out the Freedom Pact and send the letter to<br />Free Software Foundation Europe<br />Schönhause Allee 6/7<br />10115 Berlin<br />    Germany<br />Afterwards, your name will be publicly visible on the campaigns page [2], so every voter in the European Union knows about your support of software freedom.<br />Thank you very much in advance,<br />[ ... insert your name here ... ]<br />[1] https://fsfe.org/activities/askyourcandidates/ep2014/fsfe-freedom-pact.pdf<br />[2] https://fsfe.org/activities/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014</blockquote></li>
 	    </ul>
 	  <li>Deutsch:</li>
 	    <ul>
--- a/activities/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014.en.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/ep2014/ayc-ep2014.en.xhtml
--- a/activities/askyourcandidates/ep2014/freedompact.txt
+++ b/activities/askyourcandidates/ep2014/freedompact.txt
--- a/activities/askyourcandidates/ep2014/fsfe-freedom-pact2014.en.odt
+++ b/activities/askyourcandidates/ep2014/fsfe-freedom-pact2014.en.odt
--- a/activities/askyourcandidates/ep2014/fsfe-freedom-pact2014.en.pdf
+++ b/activities/askyourcandidates/ep2014/fsfe-freedom-pact2014.en.pdf
--- a/activities/askyourcandidates/example-questions.de.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/example-questions.de.xhtml
@@ -9,7 +9,7 @@

  <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
 	  
 	  <h1>Beispielfragen</h1>

--- a/activities/askyourcandidates/example-questions.en.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/example-questions.en.xhtml
@@ -9,7 +9,7 @@

  <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask your candidates</a></p>
 	  
 	  <h1>Example Questions from Germany</h1>

--- a/activities/askyourcandidates/example-questions.fr.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/example-questions.fr.xhtml
@@ -6,7 +6,7 @@
    <title>Exemple de questions pour les élections</title>
  </head>
  <body>
    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Questionnez vos candidats</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Questionnez vos candidats</a></p>
      
      <h1>Exemples de questions pour l'Allemagne</h1>
    <p class="question">
--- a/activities/askyourcandidates/example-questions.it.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/example-questions.it.xhtml
@@ -9,7 +9,7 @@

  <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Chiedi ai tuoi candidati</a></p>
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Chiedi ai tuoi candidati</a></p>
 	  
 	  <h1>Esempi di domande</h1>

--- a/activities/askyourcandidates/example-questions.nl.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/example-questions.nl.xhtml
@@ -8,7 +8,7 @@

  <body>

    <p id="category"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">
    <p id="category"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">
 Vraag het uw kandidaten</a></p>
 	  
 	  <h1>Voorbeeldvragen uit Duitsland</h1>
--- a/activities/askyourcandidates/votingbenchmarks.de.xhtml
+++ b/activities/askyourcandidates/votingbenchmarks.de.xhtml
@@ -10,13 +10,13 @@

  <body>

 <p id="category"><a href="/campaigns/campaigns.de.html">Unsere Kampagnen</a> / <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.de.html">Ask your candidates</a></p>
 <p id="category"><a href="/campaigns/campaigns.de.html">Unsere Kampagnen</a> / <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.de.html">Ask your candidates</a></p>

 	<h1>Aktuelle Wahlprüfsteine der FSFE für Wahlen innerhalb Deutschlands - Stand 2012</h1>

 <div id="introduction">
 	 
 		<p>Dies sind die Wahlprüfsteine der Free Software Foundation Europe zu den den Themen Freie Software, Offene Standards und digitale Bürgerrechte. Seit 2011 versendet die FSFE diese Wahlprüfsteine an die teilnehmenden Parteien aller deutschen Land- und Bundestagswahlen - Rückmeldungen werden von der FSFE <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates-proof.de.html">veröffentlicht und ausgewertet</a>. Von Zeit zu Zeit werden die Wahlprüfsteine politischen Entwicklungen angepasst, nachfolgend finden Sie immer den aktuellen Stand. <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates-proof.de.html">Erfahren Sie mehr über unsere Wahlprüfsteine oder wie Sie uns mit dieser Kampagne helfen können</a>. </p>
 		<p>Dies sind die Wahlprüfsteine der Free Software Foundation Europe zu den den Themen Freie Software, Offene Standards und digitale Bürgerrechte. Seit 2011 versendet die FSFE diese Wahlprüfsteine an die teilnehmenden Parteien aller deutschen Land- und Bundestagswahlen - Rückmeldungen werden von der FSFE <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates-proof.de.html">veröffentlicht und ausgewertet</a>. Von Zeit zu Zeit werden die Wahlprüfsteine politischen Entwicklungen angepasst, nachfolgend finden Sie immer den aktuellen Stand. <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates-proof.de.html">Erfahren Sie mehr über unsere Wahlprüfsteine oder wie Sie uns mit dieser Kampagne helfen können</a>. </p>
 	</div>

 <p>1. Eine konsequente Umsetzung Offener Standards in der öffentlichen
@@ -67,8 +67,8 @@ fördern?  Wenn ja: wie?</p>
 <h3>Weiterführende Informationen</h3>

 <ul>
 <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.en.html">Ask your Candidates - Befragen Sie Ihren Kandidaten</a></li>
 <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates-proof.en.html">Die Wahlprüfsteine der FSFE und wie Sie uns helfen können</a></li>
 <li><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.en.html">Ask your Candidates - Befragen Sie Ihren Kandidaten</a></li>
 <li><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates-proof.en.html">Die Wahlprüfsteine der FSFE und wie Sie uns helfen können</a></li>
 </ul>
  
  </body>
--- a/activities/elections/index.en.xhtml
+++ b/activities/elections/index.en.xhtml
@@ -65,7 +65,7 @@
        <br />
        We believe that we can and should make Free Software and Open Standards an issue in all elections, be they on a European, national, regional, or local level. The use and promotion of Free Software and Open Standards have wide-reaching consequences – in data protection and IT security, but also in civic participation, efficient e-government and even environmental protection and economic growth. On these pages we give you an overview of the different activities we have carried out during the campaign periods of different elections in Europe. We also show you how you can get active yourself! </p>
        
        <h3 id="askyourcandidates"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask Your Candidates</a></h3>
        <h3 id="askyourcandidates"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask Your Candidates</a></h3>
        
        <p> On this page we collect information about campaigns that revolve around sending a set of questions to political parties in order to make it easier for voters to compare their positions. </p>
        
--- a/activities/elections/index.fr.xhtml
+++ b/activities/elections/index.fr.xhtml
@@ -81,7 +81,7 @@
        activités que nous avons menées durant les différentes campagnes au fil des élections
        en Europe. Nous vous montrons également comment vous impliquer si vous le souhaitez&#160;!</p>
        
        <h3 id="askyourcandidates"><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Questionnez vos candidats</a></h3>
        <h3 id="askyourcandidates"><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Questionnez vos candidats</a></h3>
        
        <p>Dans cette page, nous rassemblons les informations sur les campagnes d'envoi de 
        questions aux partis politiques pour permettre aux électrices et électeurs de comparer les différents
--- a/campaigns/campaigns.cs.xhtml
+++ b/campaigns/campaigns.cs.xhtml
@@ -59,7 +59,7 @@ Je webová stránka, která poskytuje informace o čtečkách pro svobodný soft
        </p>
      </li>
      <li>
        <h3><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Zeptejte se zastupitelů
        <h3><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Zeptejte se zastupitelů
            </a></h3>
        <p>
 Během místních, federálních parlamentních voleb FSFE vyzývá všechny příznivce svobodného softwaru, aby požádali kandidáty stran o jejich postavení na svobodném softwaru a otevřených standardech.
--- a/campaigns/campaigns.da.xhtml
+++ b/campaigns/campaigns.da.xhtml
@@ -55,7 +55,7 @@
 	</li>

 	<li>
 	    <h3><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Spørg dine kandidater</a></h3>
 	    <h3><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Spørg dine kandidater</a></h3>

 	    <p>
 		Op til lokale, nationale og parlamentsvalg, opfordrer FSFE alle 
--- a/campaigns/campaigns.el.xhtml
+++ b/campaigns/campaigns.el.xhtml
@@ -58,7 +58,7 @@
      </li>

      <li>
    <h3><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ρωτήστε 
    <h3><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ρωτήστε 
    τους υποψηφίους σας</a></h3>
        <p>
          Στις τοπικές, ομοσπονδιακές, βουλευτικές εκλογές, το FSFE καλεί
--- a/campaigns/campaigns.pt.xhtml
+++ b/campaigns/campaigns.pt.xhtml
@@ -75,7 +75,7 @@
        </p>
      </li>
      <li>
        <h3><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Questione os seus candidatos
        <h3><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Questione os seus candidatos
            </a></h3>
        <p>
          A FSFE pede a todos os apoiantes do Software Livre que, nas campanhas eleitorais
--- a/campaigns/campaigns.sk.xhtml
+++ b/campaigns/campaigns.sk.xhtml
@@ -53,7 +53,7 @@
      </li>

      <li>
        <h3><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Opýtaj sa svojho kandidáta
        <h3><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Opýtaj sa svojho kandidáta
            </a></h3>
 	<p>
          Počas miestnych, krajských, parlamentných či iných volieb, FSFE vyzýva všetkých podporovateľov Slobodného Softvéru aby sa opýtali svojich kandidátov na ich pozíciu ohľadom Slobodného Softvéru a Otvorených Štandardov.
--- a/news/2011/news-20110318-01.de.xhtml
+++ b/news/2011/news-20110318-01.de.xhtml
@@ -14,7 +14,7 @@
    Free Software Foundation Europe (FSFE) die Freien-Software-Positionen der
    Parteien erfragt. Die bisherigen Antworten der CDU, der Grünen, der Linken
    und der Piraten <a
      href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">sind
      href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">sind
      nun veröffentlicht</a>. Die Wahlprüfsteine beinhalten Fragen zur
    generellen Förderung von Freier Software; dem Problem der
    Herstellerabhängigkeit bei unfreier Software; Offenen Standards; Freie
@@ -31,7 +31,7 @@
    direkt bei einem persönlichen Termin mit den Kandidaten.</p>

   <ul>
     <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">
     <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">
       Die Antworten der Parteien in Sachsen-Anhalt</a></li>

     <li><a href="https://wiki.fsfe.org/Bundestagswahl2009">Hilfe für
--- a/news/2011/news-20110325-01.de.xhtml
+++ b/news/2011/news-20110325-01.de.xhtml
@@ -13,9 +13,9 @@
    <p>Heute veröffentlichte die Free Software Foundation
    Europe (FSFE) die Ergebnisse ihrer Parteienumfrage zu Freier Software für
    die Landtagswahlen in <a
      href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">Baden-Württemberg</a>
      href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">Baden-Württemberg</a>
    und <a
      href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">Rheinland-Pfalz</a>.
      href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">Rheinland-Pfalz</a>.
    Die Parteien konnten Stellung nehmen zu Fragen über die generelle Förderung
    von Freier Software, dem Problem der Herstellerabhängigkeit bei unfreier
    Software, Offenen Standards, dem Einsatz von Freier Software in der
@@ -29,7 +29,7 @@
    <p>Wahlprüfsteine vergangener Wahlen:</p>

    <ul>
      <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.de.html">Sachsen-Anhalt</a></li>
      <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.de.html">Sachsen-Anhalt</a></li>
      <li><a href="/activities/btw09/btw09.de.html">Fragen der FSFE zur Bundestagswahl 2009</a> </li>
    </ul>
      
--- a/news/2011/news-20110520-01.de.xhtml
+++ b/news/2011/news-20110520-01.de.xhtml
@@ -66,7 +66,7 @@ Wettbewerbsverständnis</h1>
  öffentlichen Verwaltung um Werbung handelt. Die SPD ist der Ansicht, dass eine
  solche Verlinkung auf unfreie Software gerechtfertigt ist, wenn das Programm
  eine weite Verbreitung hat. Damit sind die Positionen schwächer als z.B. bei
  den Antworten der Parteien <a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">in Rheinland-Pfalz</a>.
  den Antworten der Parteien <a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">in Rheinland-Pfalz</a>.
  </p>
  
  <p>
@@ -78,14 +78,14 @@ Wettbewerbsverständnis</h1>
  
  <p>Wahlprüfsteine kommender Wahlen:</p>
  <ul>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201105-germany-bremen.html">Bremen</a></li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201105-germany-bremen.html">Bremen</a></li>
  </ul>
  
  <p>Wahlprüfsteine vergangener Wahlen:</p>
  <ul>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">Rheinland Pfalz</a></li>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">Baden Württemberg</a></li>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">Sachsen Anhalt</a></li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">Rheinland Pfalz</a></li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">Baden Württemberg</a></li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">Sachsen Anhalt</a></li>
  </ul>
  

@@ -97,7 +97,7 @@ Wettbewerbsverständnis</h1>
  bei unfreier Software, Offenen Standards, dem Einsatz von Freier
  Software in der Bildung, Werbung für unfreie Software auf Webseiten
  der öffentlichen Verwaltung sowie zu Softwarepatenten. Im Rahmen
  ihrer <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">"Ask your Candidates"-Kampagne</a>
  ihrer <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">"Ask your Candidates"-Kampagne</a>
  wird die FSFE die selben Fragen auch an die Parteien der kommenden
  Landtagswahlen in Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Berlin
  richten.
--- a/news/2011/news-20110913-01.de.xhtml
+++ b/news/2011/news-20110913-01.de.xhtml
@@ -14,7 +14,7 @@

  <p> Die Free Software Foundation Europe veröffentlicht heute
  ihre <a
    href="/campaigns/askyourcandidates/201109-germany-berlin.html">Freien-Software-Wahlprüfsteine
    href="/activities/askyourcandidates/201109-germany-berlin.html">Freien-Software-Wahlprüfsteine
    für die Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin</a> am 18. September. Die
  Parteien konnten Stellung nehmen zu Fragen über die generelle Förderung von
  Freier Software, dem Problem der Herstellerabhängigkeit bei unfreier
@@ -73,13 +73,13 @@
  <h2>Verweise</h2>
  
  <ul>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201109-germany-berlin.html">Die FSFE Wahlprüfsteine der Wahl zum Berliner Abgeordnetenhaus</a></li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201109-germany-berlin.html">Die FSFE Wahlprüfsteine der Wahl zum Berliner Abgeordnetenhaus</a></li>
    <li>Wahlprüfsteine vergangener Wahlen:
      <ul>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201105-germany-bremen.html">Bremen</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">Rheinland Pfalz</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">Baden Württemberg</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">Sachsen Anhalt</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201105-germany-bremen.html">Bremen</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">Rheinland Pfalz</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">Baden Württemberg</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">Sachsen Anhalt</a></li>
      </ul>
    <li>Wikimedia stellte den Parteien auch <a href="https://secure.wikimedia.org/wikipedia/meta/wiki/Wikimedia_Deutschland/Wahlpr%C3%BCfsteine/Berlin_2011#Open_Source_in_der_Verwaltung">Fragen zu Freier Software</a></li>
    </li>
--- a/news/2011/news-20110919.de.xhtml
+++ b/news/2011/news-20110919.de.xhtml
@@ -29,7 +29,7 @@
    plattformunabhängige und/oder Freie Software eingesetzt werden soll.</p>

    <p>Alle Antworten der Befragung im Rahmen der <a
      href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Befrage-Deine-Kandidaten-Kampagne</a>
      href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Befrage-Deine-Kandidaten-Kampagne</a>
    finden Sie auf den <a
      href="https://wiki.fsfe.org/groups/Zurich/AskYourCandidates_2011">Zürichern
      Fellowship Seiten</a>.</p>
--- a/news/2012/news-20120322-01.de.xhtml
+++ b/news/2012/news-20120322-01.de.xhtml
@@ -14,7 +14,7 @@

 <p> Die Free Software Foundation Europe veröffentlicht heute
 ihre <a
  href="/campaigns/askyourcandidates/201203-germany-saarland.de.html">Freien-Software-Wahlprüfsteine
  href="/activities/askyourcandidates/201203-germany-saarland.de.html">Freien-Software-Wahlprüfsteine
  für die Wahl zum Landtag des Saarlandes</a> am 25. März. Die Parteien konnten
 Stellung nehmen zu Fragen über die generelle Förderung von Freier Software, dem
 Problem der Herstellerabhängigkeit bei unfreier Software,
@@ -24,7 +24,7 @@ Softwarepatenten. </p>
 
 <p>Verglichen mit den vielen positiven Antworten auf unsere Wahlprüfsteine vor
 der <a
  href="/campaigns/askyourcandidates/201109-germany-berlin.de.html">
  href="/activities/askyourcandidates/201109-germany-berlin.de.html">
  Landtagswahl in Berlin</a>, sind die Positionen der meisten Parteien im
 Saarland eine Enttäuschung. Sie reichen zumeist von seicht bis unverbindlich.
 Für Verwunderung sorgt die Position der Saarländer Piratenpartei.
@@ -113,14 +113,14 @@ damit unverbindlich.</p>
  <h2>Verweise</h2>
  
  <ul>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201203-germany-saarland.de.html">Die FSFE Wahlprüfsteine der Wahl zum Landtag des Saarlandes</a></li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201203-germany-saarland.de.html">Die FSFE Wahlprüfsteine der Wahl zum Landtag des Saarlandes</a></li>
    <li>Wahlprüfsteine vergangener Wahlen:
      <ul>
 	<li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201109-germany-berlin.de.html">Berlin</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201105-germany-bremen.html">Bremen</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">Rheinland Pfalz</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">Baden Württemberg</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">Sachsen Anhalt</a></li>
 	<li><a href="/activities/askyourcandidates/201109-germany-berlin.de.html">Berlin</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201105-germany-bremen.html">Bremen</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">Rheinland Pfalz</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">Baden Württemberg</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">Sachsen Anhalt</a></li>
      </ul>
     </li>
  </ul>
--- a/news/2012/news-20120502-01.de.xhtml
+++ b/news/2012/news-20120502-01.de.xhtml
@@ -10,7 +10,7 @@

    <h1>Schleswig-Holstein - Positive Signale für die Entwicklung und Förderung Freier Software</h1>

 <p>Die Free Software Foundation Europe veröffentlicht heute ihre <a  href="/campaigns/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.de.html">Freie-Software-Wahlprüfsteine für die Wahl zum Landtag Schleswig-Holsteins</a> am 6. Mai 2012. Alle hier aufgeführten Parteien konnten Stellung nehmen zu Fragen über die generelle Förderung von Freier Software, dem Problem der Herstellerabhängigkeit bei unfreier Software, Offene Standards, dem Einsatz von Freier Software in der Bildung, Werbung für unfreie Software auf Webseiten der öffentlichen Verwaltung sowie zu Softwarepatenten. </p>
 <p>Die Free Software Foundation Europe veröffentlicht heute ihre <a  href="/activities/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.de.html">Freie-Software-Wahlprüfsteine für die Wahl zum Landtag Schleswig-Holsteins</a> am 6. Mai 2012. Alle hier aufgeführten Parteien konnten Stellung nehmen zu Fragen über die generelle Förderung von Freier Software, dem Problem der Herstellerabhängigkeit bei unfreier Software, Offene Standards, dem Einsatz von Freier Software in der Bildung, Werbung für unfreie Software auf Webseiten der öffentlichen Verwaltung sowie zu Softwarepatenten. </p>

 <p>Nach den teilweise <a href="/news/2012/news-20120322-01.de.html">überraschenden Antworten aus dem Saarland</a>, senden die Parteien aus Schleswig-Holstein wieder deutlich positivere Signale für die Entwicklung und Förderung Freier Software. Insbesondere die Linke Schleswig-Holstein antwortet fachlich fundiert und mit konkreten Vorschlägen pro Freie Software. Die Positionen des nur in Schleswig-Holstein wählbaren Südschleswigschen Wählerverbands hingegen sind die enttäuschendsten Antworten aller bisherigen 
 FSFE-Wahlprüfsteine.</p>
@@ -39,15 +39,15 @@ FSFE-Wahlprüfsteine.</p>
  <h2>Verweise</h2>
  
  <ul>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.de.html">Die FSFE Wahlprüfsteine der Wahl zum Landtag Schleswig-Holsteins</a></li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.de.html">Die FSFE Wahlprüfsteine der Wahl zum Landtag Schleswig-Holsteins</a></li>
    <li>Wahlprüfsteine vergangener Wahlen:
      <ul>
 	<li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201203-germany-saarland.de.html">Saarland</a></li>
 	<li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201109-germany-berlin.de.html">Berlin</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201105-germany-bremen.html">Bremen</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">Rheinland Pfalz</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">Baden Württemberg</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">Sachsen Anhalt</a></li>
 	<li><a href="/activities/askyourcandidates/201203-germany-saarland.de.html">Saarland</a></li>
 	<li><a href="/activities/askyourcandidates/201109-germany-berlin.de.html">Berlin</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201105-germany-bremen.html">Bremen</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">Rheinland Pfalz</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">Baden Württemberg</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">Sachsen Anhalt</a></li>
      </ul>
     </li>
  </ul>
--- a/news/2012/news-20120508-01.de.xhtml
+++ b/news/2012/news-20120508-01.de.xhtml
@@ -10,7 +10,7 @@

   <h1>Nordrhein-Westfalen: Softwarepatente - Nein! Offene Standards - Ja!</h1>

 <p>Die Free Software Foundation Europe veröffentlichte heute ihre <a   href="/campaigns/askyourcandidates/201205-germany-nrw.de.html">Freie-Software-Wahlprüfsteine für die Wahl zum Landtag Nordrhein-Westfalens</a> am 13. Mai 2012. Alle hier aufgeführten Parteien konnten Stellung nehmen zu Fragen über die Umsetzung <a href="/activities/os/def.html">Offener Standards</a>, den Einsatz <a href="/activities/education/education.html">Freier Software in der Bildung</a>, Werbung für <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">unfreie Software auf Webseiten der öffentlichen Verwaltung</a>, Probleme der Herstellerabhängigkeit, <a href="/activities/android/android.html">Kontrolle über mobile Endgeräte</a>, <a href="/activities/swpat/swpat.html">Softwarepatente</a> und die generelle Förderung Freier Software.</p>
 <p>Die Free Software Foundation Europe veröffentlichte heute ihre <a   href="/activities/askyourcandidates/201205-germany-nrw.de.html">Freie-Software-Wahlprüfsteine für die Wahl zum Landtag Nordrhein-Westfalens</a> am 13. Mai 2012. Alle hier aufgeführten Parteien konnten Stellung nehmen zu Fragen über die Umsetzung <a href="/activities/os/def.html">Offener Standards</a>, den Einsatz <a href="/activities/education/education.html">Freier Software in der Bildung</a>, Werbung für <a href="/activities/pdfreaders/pdfreaders.html">unfreie Software auf Webseiten der öffentlichen Verwaltung</a>, Probleme der Herstellerabhängigkeit, <a href="/activities/android/android.html">Kontrolle über mobile Endgeräte</a>, <a href="/activities/swpat/swpat.html">Softwarepatente</a> und die generelle Förderung Freier Software.</p>

 <p>FDP, Grünen, Piraten und SPD erklärten ihre Positionen. Im Gegensatz zu anderen Landesverbänden kamen trotz Nachfrage leider keine Antworten von CDU und Die Linke. Besonders erfreulich sind die konkreten und fundierten Aussagen der Piratenpartei, die sich damit deutlich vor den anderen Piraten-Landesverbänden positionieren. Konsens bei allen teilnehmenden Parteien ist die Abschaffung von Softwarepatenten und die klare Positionierung für Offene Standards in der Verwaltung. Doch unterscheiden sich die Vorstellungen der Parteien, ob und wie genau Freie Software gefördert und eingesetzt werden soll. Die FSFE wird kontinuierlich beobachten, welche der Versprechen die Parteien nach den Wahlen wirklich umsetzen.</p>

@@ -27,16 +27,16 @@
  <h2>Verweise</h2>
  
  <ul>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201205-germany-nrw.de.html">Die FSFE Wahlprüfsteine der Wahl zum Landtag Nordrhein-Westfalens</a></li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201205-germany-nrw.de.html">Die FSFE Wahlprüfsteine der Wahl zum Landtag Nordrhein-Westfalens</a></li>
    <li>Wahlprüfsteine vergangener Wahlen:
      <ul>
     <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.de.html">Schleswig-Holstein</a></li>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201203-germany-saarland.de.html">Saarland</a></li>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201109-germany-berlin.de.html">Berlin</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201105-germany-bremen.html">Bremen</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">Rheinland Pfalz</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">Baden Württemberg</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">Sachsen Anhalt</a></li>
     <li><a href="/activities/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.de.html">Schleswig-Holstein</a></li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201203-germany-saarland.de.html">Saarland</a></li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201109-germany-berlin.de.html">Berlin</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201105-germany-bremen.html">Bremen</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">Rheinland Pfalz</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">Baden Württemberg</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">Sachsen Anhalt</a></li>
      </ul>
     </li>
  </ul>
--- a/news/2013/news-20130218-01.de.xhtml
+++ b/news/2013/news-20130218-01.de.xhtml
@@ -14,7 +14,7 @@
   <p>Was sind die Positionen der Parteien zu Freier Software?
   Das will die Free Software Foundation Europe (FSFE) dieses Jahr für die
   Bundestagswahl herausfinden. Wie bereits bei den <a href="
     /campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">letzten
     /activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">letzten
     Landtagswahlen</a>, wird die FSFE sogenannte Wahlprüfsteine zur
   Beantwortung an die Parteien schicken und diese auswerten.</p>

--- a/news/2013/news-20130703-01.de.xhtml
+++ b/news/2013/news-20130703-01.de.xhtml
@@ -21,7 +21,7 @@

    <p>Im Folgenden findet sich eine  Zusammenfassung und Bewertung der
    <strong><a
        href="/campaigns/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.html">vollständigen
        href="/activities/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.html">vollständigen
        Antworten</a></strong> durch die FSFE. Des Weiteren ermutigt die FSFE
    Freie-Software-Aktivisten, diese Fragen und Antworten als Inspiration für
    eigene Fragen an weitere Kandidaten auf Bundes- wie auch auf Landesebene zu
@@ -194,7 +194,7 @@

    <ul> 
      
      <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html"> Andere
      <li><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html"> Andere
        Wahlbefragungen</a> der Free Software Foundation Europe sowie <a
        href="/activities/btw09/btw09.html"> Veröffentlichungen zur letzten
        Bundestagswahl</a>.</li>
--- a/news/2013/news-20130703-01.en.xhtml
+++ b/news/2013/news-20130703-01.en.xhtml
@@ -25,7 +25,7 @@
  From the responses, it's clear that most parties now know more about
  Free Software than they did in the past. Below is the translation -- <a href="/contribute/translators/translators.html">done by FSFE's volunteers</a> -- of FSFE's summary
  and an evaluation of the <strong><a
  href="/campaigns/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.html">complete
  href="/activities/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.html">complete
  answers</a></strong>. In addition, FSFE encourages Free
  Software activists to use these questions as an inspiration for
  their own questions to candidates on federal and local level.
@@ -216,7 +216,7 @@

    <ul> 
      
      <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html"> More
      <li><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html"> More
       election interviews</a> done by Free Software Foundation Europe and <a
       href="/activities/btw09/btw09.html"> publications about the last Bundestag
       election</a>.</li>
--- a/news/2013/news-20130703-01.sq.xhtml
+++ b/news/2013/news-20130703-01.sq.xhtml
@@ -26,7 +26,7 @@
  përkthimi -- <a href="/contribute/translators/translators.html">i bërë 
  nga vullnetarë të FSFE-së</a> -- i përmbledhjes së FSFE-së dhe një 
  vlerësim i <strong><a
  href="/campaigns/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.html">krejt
  href="/activities/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.html">krejt
  përgjigjeve</a></strong>. Për më tepër, FSFE-ja i nxit veprimtarët e 
  Software-it të Lirë t’i përdorin këto pyetje si frymëzim për pyetjet e 
  tyre ndaj kandidatëve në nivel vendor apo federal.
@@ -222,7 +222,7 @@

    <ul> 
      
      <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html"> Më tepër
      <li><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html"> Më tepër
       intervista të lidhura me zgjedhjet</a> të kryera nga Free Software Foundation 
       Europe dhe <a
       href="/activities/btw09/btw09.html"> botime rreth zgjedhjeve të fundit parlamentare
--- a/news/2013/news-20130918-01.de.xhtml
+++ b/news/2013/news-20130918-01.de.xhtml
@@ -11,7 +11,7 @@

    <p>Die Free Software Foundation Europe veröffentlicht heute ihre
    <strong><a
        href="/campaigns/askyourcandidates/201309-germany-hessen.html">Freie-Software-Wahlprüfsteine
        href="/activities/askyourcandidates/201309-germany-hessen.html">Freie-Software-Wahlprüfsteine
        zur Landtagswahl in Hessen</a></strong> am 22. September 2013. Mit den
    Fragen will die FSFE sehen, inwieweit sich die Landesverbände mit den
    Themen auseinandergesetzt haben. Trotz wiederholter Nachfrage und
@@ -117,10 +117,10 @@ aufzunehmen.</p>
        der Parteien zu Freier Software.</a></li>

      <li><a
        href="/campaigns/askyourcandidates/201309-germany-bavaria.html">Landtagswahl:
        href="/activities/askyourcandidates/201309-germany-bavaria.html">Landtagswahl:
        Antworten der Parteien in Bayern.</a></li>

      <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Andere
      <li><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Andere
        Wahlbefragungen</a> der Free Software Foundation Europe.</li>

      <li>Erwähnung von Freier Software in <a
--- a/news/2013/news-20130926-01.de.xhtml
+++ b/news/2013/news-20130926-01.de.xhtml
@@ -41,7 +41,7 @@

    <ul> 
      
      <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Andere
      <li><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Andere
        Wahlbefragungen</a> der Free Software Foundation Europe.</li>

    </ul>
--- a/news/2014/news-20140310-01.de.xhtml
+++ b/news/2014/news-20140310-01.de.xhtml
@@ -13,7 +13,7 @@
 <p>Die Free Software Foundation Europe veröffentlichte heute
 gemeinsam mit dem <a href="http://www.ffii.de/">Förderverein für eine Freie
  Informationelle Infrastruktur München</a> ihre <a
  href="/campaigns/askyourcandidates/201403-germany-bayern-muc.html">Freie-Software-Wahlprüfsteine
  href="/activities/askyourcandidates/201403-germany-bayern-muc.html">Freie-Software-Wahlprüfsteine
  für die Wahl der Oberbürgermeisterin bzw. des Oberbürgermeisters der Stadt
 München am 16. März 2014</a>. Die OB-Kandidatinnen und -Kandidaten konnten sich
 zu Fragen hinsichtlich Freier Software und Offener Standards in München im
@@ -150,17 +150,17 @@ der Werbewirtschaft und von Adresshändlern muss hintanstehen."</p>
  <h2>Verweise</h2>
  
  <ul>
    <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201403-germany-bayern-muc.html">Die FSFE Wahlprüfsteine der Wahl der Oberbürgermeisterin bzw. des Oberbürgermeisters der Stadt München 2014</a></li>
    <li><a href="/activities/askyourcandidates/201403-germany-bayern-muc.html">Die FSFE Wahlprüfsteine der Wahl der Oberbürgermeisterin bzw. des Oberbürgermeisters der Stadt München 2014</a></li>
    <li>Wahlprüfsteine vergangener Wahlen:
      <ul>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201205-germany-nrw.html">Nordrhein-Westfalen</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.html">Schleswig-Holstein</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201203-germany-saarland.html">Saarland</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201109-germany-berlin.html">Berlin</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201105-germany-bremen.html">Bremen</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">Rheinland Pfalz</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">Baden Württemberg</a></li>
        <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">Sachsen Anhalt</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201205-germany-nrw.html">Nordrhein-Westfalen</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201205-germany-schle-hol.html">Schleswig-Holstein</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201203-germany-saarland.html">Saarland</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201109-germany-berlin.html">Berlin</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201105-germany-bremen.html">Bremen</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-rheinland-pfalz.html">Rheinland Pfalz</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-baden-wuerttemberg.html">Baden Württemberg</a></li>
        <li><a href="/activities/askyourcandidates/201103-germany-sachsen-anhalt.html">Sachsen Anhalt</a></li>
      </ul>
     </li>
  </ul>
--- a/news/2016/news-20160823-01.de.xhtml
+++ b/news/2016/news-20160823-01.de.xhtml
@@ -11,7 +11,7 @@
  
  <h1>Mecklenburg-Vorpommern - Bisherige Regierungsparteien mit offensichtlichen Berührungsängsten bei Freier Software</h1>
  
 <p>Die Free Software Foundation Europe veröffentlicht heute als Teil der "Koalition Freies Wissen <a href="/campaigns/askyourcandidates/201608-germany-meck-pomm">die Wahlprüfsteine für die Wahl zum Landtag von Mecklenburg-Vorpommern am 04. September 2016</a>. Die Parteien konnten Stellung nehmen zur Forderung, öffentlich finanzierte Software als Freie Software zu veröffentlichen, sowie zu ihrer Bereitschaft, Freie Software an Bildungseinrichtungen verstärkt einzusetzen. Die Grünen sind Freier Software gegenüber positiv aufgeschlossen und machen Vorschläge zur Umsetzung. Die Linken haben die Bedeutung „Freier Software“ als solche erkannt -- auch wenn konkrete Vorschläge zur Umsetzung fehlen. SPD und CDU haben dagegen inhaltlich starken Nachholbedarf.</p>
 <p>Die Free Software Foundation Europe veröffentlicht heute als Teil der "Koalition Freies Wissen <a href="/activities/askyourcandidates/201608-germany-meck-pomm">die Wahlprüfsteine für die Wahl zum Landtag von Mecklenburg-Vorpommern am 04. September 2016</a>. Die Parteien konnten Stellung nehmen zur Forderung, öffentlich finanzierte Software als Freie Software zu veröffentlichen, sowie zu ihrer Bereitschaft, Freie Software an Bildungseinrichtungen verstärkt einzusetzen. Die Grünen sind Freier Software gegenüber positiv aufgeschlossen und machen Vorschläge zur Umsetzung. Die Linken haben die Bedeutung „Freier Software“ als solche erkannt -- auch wenn konkrete Vorschläge zur Umsetzung fehlen. SPD und CDU haben dagegen inhaltlich starken Nachholbedarf.</p>

 <p>CDU, Grüne, Linke und SPD erklärten dazu ihre jeweiligen Positionen. Besonders erfreulich schneiden dabei die Grünen ab, die sich für eine Überarbeitung der IT-Strategie des Landes Mecklenburg-Vorpommern einsetzen und dabei den Einsatz Freier Software stärken möchten. Zusammen mit den Linken unterstützen sie zudem die Forderung, dass öffentlich finanzierte Software auch der Öffentlichkeit als Freie Software zur Verfügung stehen soll. Enttäuschend hingegen sind die Antworten der in dieser Legislaturperiode fraktionsstärksten Parteien CDU und SPD. Beide scheinen sich mit der Thematik Freier Software noch nicht auseinandergesetzt zu haben und reagieren dementsprechend abschottend.</p>

--- a/news/2016/news-20160823-01.nl.xhtml
+++ b/news/2016/news-20160823-01.nl.xhtml
@@ -14,7 +14,7 @@ bang voor Vrije Software</title>
 Vrije Software</h1>
  
 <p>De Free Software Foundation Europe maakt vandaag als deel van 
 de "Coalitie Vrije Kennis <a href="/campaigns/askyourcandidates/201608-germany-meck-pomm">
 de "Coalitie Vrije Kennis <a href="/activities/askyourcandidates/201608-germany-meck-pomm">
 de verkiezingstoetsstenen voor de verkiezingen voor het parlement van Mecklenburg-Vorpommern 
 op 4 september 2016</a> bekend. De partijen konden stelling nemen ten aanzien van 
 de eis om publiek gefinancierde software als Vrije Software openbaar te maken en 
--- a/news/2016/news-20160831-01.de.xhtml
+++ b/news/2016/news-20160831-01.de.xhtml
@@ -11,7 +11,7 @@
    <h1>Berliner Parteien zu Freier Software: Regierung enttäuscht, Opposition macht Hoffnung</h1>


    <p>Die Free Software Foundation Europe (FSFE) veröffentlicht heute als Teil der "Koalition Freies Wissen <a href="/campaigns/askyourcandidates/201608-germany-berlin">die Wahlprüfsteine für die Wahl zum Abgeordnetenhaus  von Berlin am 18. September 2016</a>. Die Parteien konnten Stellung nehmen zur Forderung, öffentlich finanzierte Software als Freie Software zu veröffentlichen, sowie zu  ihrer Bereitschaft, Freie Software an Bildungseinrichtungen verstärkt einzusetzen. CDU, Grüne, Linke, Piraten und SPD haben geantwortet und erklärten ihre jeweiligen Positionen dazu. Zudem wurden die Wahlprogramme der Parteien untersucht und Vergleiche zu den Positionen der Parteien von vor fünf Jahren gezogen. Dabei schneiden Grüne und Linke positiv ab, bei der CDU, den Piraten und der SPD sieht die FSFE teils erheblichen Verbesserungsbedarf.</p>
    <p>Die Free Software Foundation Europe (FSFE) veröffentlicht heute als Teil der "Koalition Freies Wissen <a href="/activities/askyourcandidates/201608-germany-berlin">die Wahlprüfsteine für die Wahl zum Abgeordnetenhaus  von Berlin am 18. September 2016</a>. Die Parteien konnten Stellung nehmen zur Forderung, öffentlich finanzierte Software als Freie Software zu veröffentlichen, sowie zu  ihrer Bereitschaft, Freie Software an Bildungseinrichtungen verstärkt einzusetzen. CDU, Grüne, Linke, Piraten und SPD haben geantwortet und erklärten ihre jeweiligen Positionen dazu. Zudem wurden die Wahlprogramme der Parteien untersucht und Vergleiche zu den Positionen der Parteien von vor fünf Jahren gezogen. Dabei schneiden Grüne und Linke positiv ab, bei der CDU, den Piraten und der SPD sieht die FSFE teils erheblichen Verbesserungsbedarf.</p>


    <p>Fortschrittlich in Erscheinung treten die Grünen in Berlin, die Freier Software möglichst Vorzug geben wollen und zudem fordern, dass öffentlich finanzierte Software "stets mit Quellcode unter einer freien Lizenz veröffentlicht werden" soll. Auch die Linke in Berlin tritt positiv in Erscheinung, unterstützt Freie Software in ganzer Breite und möchte "für alle zukünftigen Beschaffungen [...] auf die Nutzung freier Software drängen". Dies auch, so die Linke, damit die öffentliche Hand die Hoheit über ihre eigenen Infrastrukturen behält. Die beiden regierenden Parteien enttäuschen hingegen. Die CDU scheint Freie Software und die Möglichkeit, einen Quellcode zu verändern, als grundsätzlich für gefährlich zu betrachten, denn jemand könnte die Software "für gesetzlich verbotene Zwecke einsetzen". Die Christdemokraten verlangen daher eine Einzelfallprüfung für jede Software und weichen weiteren Fragen konsequent aus. Bei der SPD herrscht ebenfalls Unwissenheit, aber zumindest begrüßt sie den Einsatz Freier Software "wenn möglich" – eine Formulierung, die jedoch in der Vergangenheit oft dafür missbraucht wurde, Freie Software von vornherein auszuschließen. Die Piraten enttäuschen überraschenderweise mit ihrer Antwort: Sind sie bei der letzten Wahl noch als Vorreiter für Freie Software in Erscheinung getreten, sind sie dieses Mal kaum auf dieses Thema eingegangen.</p>
@@ -30,7 +30,7 @@
    <p>Bereits <a href="http://www.die-linke-berlin.de/wahlen/berlin_2016/wahlprogramm/">in ihrem Wahlprogramm fordert <strong>Die Linke</strong> in Berlin</a>, "die öffentliche Verwaltung soll auf Open Source Software umgestellt werden". Und obwohl uns keine Antworten mit direktem Bezug auf unsere Fragen vorgelegt wurden, betont die Linke noch einmal ihre Position und argumentiert: "die öffentliche Hand sollte die Hoheit über die genutzten Infrastrukturen behalten". Auch möchte die Linke "Für alle zukünftigen Beschaffungen [...] auf die Nutzung freier Software drängen" und zudem eine "konzertierte Open-Source-Strategie auf Landesebene" erarbeiten, "die durch eine koordinierende Stabsstelle unterstützt wird." Positiv im Sinne Freier Software ist auch das Konzept, dass im Rahmen eines "Bund-Länder-Programm für digitale Bildung" alle Schülerinnen und Schüler ein mobiles Endgerät erhalten sollen, welches mit Freier Software betrieben wird. Denn, "eine massenhafte Ausstattung der Schüler*innen mit proprietärer Software lehnen wir ab", so die Linke. Die Linke Berlin bleibt damit erfreulicherweise im wesentlichen ihren Positionen der vergangenen Wahl von 2011 treu.</p>


    <p>Das <a href="https://berlin.piratenpartei.de/wp-content/uploads/2016/06/wp_innen.pdf">diesjährige Wahlprogramm der Berliner <strong>Piraten</strong></a> überrascht damit, dass es mit keinem Wort Freie Software erwähnt wird – ein Thema, bei dem sich dieselbe Partei zu <a href="/campaigns/askyourcandidates/201109-germany-berlin.de.html">den Fragen der FSFE im Jahre 2011</a> noch positiv hervorgetan hat. Leider fehlt auch in den gegebenen Antworten eine klare Linie zu Freier Software. So wird die Frage "Wie positionieren sie sich zu [...] von der öffentlichen Hand beauftragte und finanzierte Software [...] und mit welchen Maßnahmen werden Sie Ihre Position umsetzen?" mit einem logisch inkonsistenten "Ja." beantwortet. Auf die Frage zu dem Einsatz von Freier Software an Schulen und anderen öffentlichen Bildungseinrichtungen antworten die Piraten mit der Forderung nach einem "freien und gleichberechtigten Zugang zu Inhalten" sowie der Erstellung von Unterrichtsmaterial unter freien Lizenzen. Das ist grundsätzlich begrüßenswert, aber beantwortet die Frage nicht.</p>
    <p>Das <a href="https://berlin.piratenpartei.de/wp-content/uploads/2016/06/wp_innen.pdf">diesjährige Wahlprogramm der Berliner <strong>Piraten</strong></a> überrascht damit, dass es mit keinem Wort Freie Software erwähnt wird – ein Thema, bei dem sich dieselbe Partei zu <a href="/activities/askyourcandidates/201109-germany-berlin.de.html">den Fragen der FSFE im Jahre 2011</a> noch positiv hervorgetan hat. Leider fehlt auch in den gegebenen Antworten eine klare Linie zu Freier Software. So wird die Frage "Wie positionieren sie sich zu [...] von der öffentlichen Hand beauftragte und finanzierte Software [...] und mit welchen Maßnahmen werden Sie Ihre Position umsetzen?" mit einem logisch inkonsistenten "Ja." beantwortet. Auf die Frage zu dem Einsatz von Freier Software an Schulen und anderen öffentlichen Bildungseinrichtungen antworten die Piraten mit der Forderung nach einem "freien und gleichberechtigten Zugang zu Inhalten" sowie der Erstellung von Unterrichtsmaterial unter freien Lizenzen. Das ist grundsätzlich begrüßenswert, aber beantwortet die Frage nicht.</p>


    <p>Im <a href="https://www.spd.berlin/w/files/spd-2016-wahl/spd_wahlprogramm_lang_online.pdf">Wahlprogramm der Berliner
@@ -60,7 +60,7 @@

    <ul>

    <li>2016: <a href="/campaigns/askyourcandidates/201608-germany-berlin.html">Wahlprüfsteine der Koalition Freies Wissen zur Berliner Abgeordnetenhauswahl</a></li>
    <li>2016: <a href="/activities/askyourcandidates/201608-germany-berlin.html">Wahlprüfsteine der Koalition Freies Wissen zur Berliner Abgeordnetenhauswahl</a></li>

    <li>2016: <a href="https://k7r.eu/free-software-in-the-berlin-election-programs/">Free Software in the Berlin election programs 2016 (Englisch)</a></li>

@@ -68,7 +68,7 @@

    Wahlprüfsteine zur Berliner Abgeordnetenhauswahl</li>

    <li>2011: <a href="/campaigns/askyourcandidates/201109-germany-berlin.html">Unsere Wahlprüfsteine zur Berliner Abgeordnetenhauswahl</a></li>
    <li>2011: <a href="/activities/askyourcandidates/201109-germany-berlin.html">Unsere Wahlprüfsteine zur Berliner Abgeordnetenhauswahl</a></li>

    </ul>

--- a/news/2016/news-20161027-01.de.xhtml
+++ b/news/2016/news-20161027-01.de.xhtml
@@ -15,7 +15,7 @@

 <p>"Berlin hat sich in den letzten Jahren in der IT-Branche zu einem wichtigen internationalen Standort entwickelt. Wenn Berlin dieses Know-How weiter bündeln will, wird es höchste Zeit, dass sich diese Ambition auch in einer fortschrittlichen Hauptstadtpolitik widerspiegelt", so Erik Albers von der FSFE. "Dazu hat die sich formierende Koalition tatsächlich beste Chancen, da sie in wesentlichen Punkten zur Förderung und Verwendung Freier Software und offener Standards übereinstimmen."</p>

 <p>Um die koalierenden Parteien an ihre Gemeinsamkeiten und Chancen zu erinnern, <a href="/campaigns/askyourcandidates/201610-germany-berlin-handlungsempfehlungen">versendet die FSFE heute drei konkrete Handlungsempfehlungen</a> an die derzeitigen Koalitionäre von SPD, Die Grünen und Die Linke:</p>
 <p>Um die koalierenden Parteien an ihre Gemeinsamkeiten und Chancen zu erinnern, <a href="/activities/askyourcandidates/201610-germany-berlin-handlungsempfehlungen">versendet die FSFE heute drei konkrete Handlungsempfehlungen</a> an die derzeitigen Koalitionäre von SPD, Die Grünen und Die Linke:</p>

 <p><blockquote>
 <ol>
--- a/news/2017/news-20170321-01.de.xhtml
+++ b/news/2017/news-20170321-01.de.xhtml
@@ -17,7 +17,7 @@

 <h2>Deine Aufgaben:</h2>
 <ul>
 	<li>Du hilfst uns, unsere <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates">"Ask Your Candidates"</a>-Kampagnen-Seiten auf den neuesten Stand zu bringen und im Zuge dessen auch die Struktur und das Design zu überarbeiten.</li>
 	<li>Du hilfst uns, unsere <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates">"Ask Your Candidates"</a>-Kampagnen-Seiten auf den neuesten Stand zu bringen und im Zuge dessen auch die Struktur und das Design zu überarbeiten.</li>
 	<li>Du hilfst uns, unsere verschiedenen Werkzeuge, die wir für Wahlen entwickelt haben, zu dokumentieren.</li>
 	<li>Du unterstützt unsere Bundestagskampagne 2017. Dazu gehört unter anderem die Analyse von Wahlprogrammen, das Verfassen von Nachrichten, Koordination mit Freiwilligen und Öffentlichkeitsarbeit für unser Software-Tool.</li>
 	<li>Du unterstützt unsere täglichen Prozesse im Büro und mit der Community.</li>
--- a/news/2017/news-20170905-01.de.xhtml
+++ b/news/2017/news-20170905-01.de.xhtml
@@ -13,7 +13,7 @@

    <p>Die Free Software Foundation Europe (FSFE) veröffentlicht heute, als Teil der "Koalition Freies Wissen", ihre Wahlprüfsteine für die Wahl zum 19. Deutschen Bundestag am 24. September 2017. Zusammenfassend schneiden Grüne und Linke positiv ab. Beide Parteien scheinen die zentrale Rolle von Software zu verstehen und sprechen sich, wie auch schon zur letzten Bundestagswahl, sowohl für den Einsatz als auch für die aktive Entwicklung von Freier Software aus. Im Vergleich dazu sind die Positionen von CDU/CSU, der SPD und der FDP eher zurückhaltend und oft mit Einschränkungen verbunden.</p>

 	<p>In den Wahlprüfsteinen der FSFE konnten die gefragten Parteien Stellung nehmen zur Forderung, öffentlich finanzierte Software als Freie Software zu veröffentlichen, sowie zu ihrer Bereitschaft, öffentliche Verwaltungen schrittweise auf Freie Software zu migrieren. CDU/CSU, FDP, Grüne, Linke, und SPD haben geantwortet und erklärten ihre jeweiligen Positionen dazu. Wir analysieren die eingereichten Antworten und vergleichen diese zudem mit unseren <a href="/news/2013/news-20130703-01">Wahlprüfsteinen von 2013</a>. Die Wahlprüfsteine wurden in Zusammenarbeit mit der Koalition Freies Wissen erstellt. Die Koalition Freies Wissen ist ein Zusammenschluss aus mehreren zivilgesellschaftlichen Organisationen. Auf der Kampagnenseite zur Bundestagswahl 2017 finden sich  <a href="/campaigns/askyourcandidates/201709-germany-bundestagswahl">die kompletten Fragen und Antworten der "Koalition Freies Wissen"</a>. Im Folgenden eine  Zusammenfassung und Bewertung der Antworten auf die Fragen der FSFE.</p>
 	<p>In den Wahlprüfsteinen der FSFE konnten die gefragten Parteien Stellung nehmen zur Forderung, öffentlich finanzierte Software als Freie Software zu veröffentlichen, sowie zu ihrer Bereitschaft, öffentliche Verwaltungen schrittweise auf Freie Software zu migrieren. CDU/CSU, FDP, Grüne, Linke, und SPD haben geantwortet und erklärten ihre jeweiligen Positionen dazu. Wir analysieren die eingereichten Antworten und vergleichen diese zudem mit unseren <a href="/news/2013/news-20130703-01">Wahlprüfsteinen von 2013</a>. Die Wahlprüfsteine wurden in Zusammenarbeit mit der Koalition Freies Wissen erstellt. Die Koalition Freies Wissen ist ein Zusammenschluss aus mehreren zivilgesellschaftlichen Organisationen. Auf der Kampagnenseite zur Bundestagswahl 2017 finden sich  <a href="/activities/askyourcandidates/201709-germany-bundestagswahl">die kompletten Fragen und Antworten der "Koalition Freies Wissen"</a>. Im Folgenden eine  Zusammenfassung und Bewertung der Antworten auf die Fragen der FSFE.</p>


  <div class="captioned" style="width:80%; margin: 1.5em auto;">
@@ -37,7 +37,7 @@

 			<p>Ähnlich wie die CDU/CSU konzentriert sich die FDP bei ihrer Antwort auf die Beschaffung von bereits existierender Software und weniger auf die durch öffentliche Gelder finanzierte Softwareentwicklung, worauf die Frage eigentlich abgezielt hat. Die FDP sieht Vielfalt, <em>"Wirksamkeit öffentlicher Fördermittel"</em> und einen fairen Wettbewerb als wichtige Kriterien bei der Beschaffung von Software. Dies alles sind Werte, die durch Freie Software verkörpert werden. Die Lizenz wird als gleichwertiges Kriterium zur Qualität und Anwenderfreundlichkeit genannt. Während es einerseits positiv zu bewerten ist, dass die Lizenz für die FDP ein gleichwertiges Kriterium darstellt, sollte nicht außer Acht gelassen werden, dass subjektive Kriterien wie Anwenderfreundlichkeit in der Vergangenheit oft verwendet wurden, um Freie Software zu verhindern.  Darüber hinaus können Qualität und Anwenderfreundlichkeit bei Freier Software unabhängig vom ursprünglichen Entwickler verbessert werden, was sowohl bessere Ergebnisse ermöglicht als auch den von der FDP geforderten fairen Wettbewerb stärkt.</p>

 			<p>Die SPD verspricht, sie <em>"wollen auch im Bereich der öffentlichen Beschaffung von Software stärker auf quelloffene Software (Open Source) setzen"</em>. Auch <a href="/campaigns/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.de.html#id-antworten-der-parteien">2013 versprach die SPD bereits</a> <em>"von der öffentlichen Hand finanzierte Software soll, soweit es geht, als Freie Software auch wieder der Allgemeinheit zur Verfügung stehen."</em> In den vergangenen vier Jahren wurde jedoch trotz Regierungsbeteiligung wenig umgesetzt. Zum Beispiel veröffentlicht das SPD-geführte Bundesministerium für Wirtschaft und Energie seine eigens entwickelte App "BMWi Behördenwegweiser" als proprietäre Software, welche zudem nur für Nutzerinnen mit Google oder Apple Benutzerkonto verfügbar ist. Zum Thema Elster meinte die SPD 2013 zudem noch: <em>"Wenn die Politik es ernst meint, verstärkt auf Open Source und Freie Software setzen zu wollen, dann muss sie auch im Bereich der Steuerverwaltung entsprechende plattformunabhängige Ansätze unterstützen. Daher werden wir uns dafür einsetzen, entsprechende Software auch für alternative Betriebssysteme bereitzustellen."</em> An der Situation hat sich bis heute allerdings nichts geändert. Wir würden uns freuen, wenn das Thema in der nächsten Legislaturperiode wieder aufgegriffen wird.</p>
 			<p>Die SPD verspricht, sie <em>"wollen auch im Bereich der öffentlichen Beschaffung von Software stärker auf quelloffene Software (Open Source) setzen"</em>. Auch <a href="/activities/askyourcandidates/201309-germany-bundestagswahl.de.html#id-antworten-der-parteien">2013 versprach die SPD bereits</a> <em>"von der öffentlichen Hand finanzierte Software soll, soweit es geht, als Freie Software auch wieder der Allgemeinheit zur Verfügung stehen."</em> In den vergangenen vier Jahren wurde jedoch trotz Regierungsbeteiligung wenig umgesetzt. Zum Beispiel veröffentlicht das SPD-geführte Bundesministerium für Wirtschaft und Energie seine eigens entwickelte App "BMWi Behördenwegweiser" als proprietäre Software, welche zudem nur für Nutzerinnen mit Google oder Apple Benutzerkonto verfügbar ist. Zum Thema Elster meinte die SPD 2013 zudem noch: <em>"Wenn die Politik es ernst meint, verstärkt auf Open Source und Freie Software setzen zu wollen, dann muss sie auch im Bereich der Steuerverwaltung entsprechende plattformunabhängige Ansätze unterstützen. Daher werden wir uns dafür einsetzen, entsprechende Software auch für alternative Betriebssysteme bereitzustellen."</em> An der Situation hat sich bis heute allerdings nichts geändert. Wir würden uns freuen, wenn das Thema in der nächsten Legislaturperiode wieder aufgegriffen wird.</p>

 			<p>Die Grünen sehen Freie Software als einen <em>"Eckpfeiler für sichere und zukunftsfähige IT-Systeme."</em> Sie wollen Freie Software bei öffentlichen IT-Beschaffungen bevorzugen, <em>"insbesondere dann, wenn BürgerInnen diese einsetzen sollen."</em> Ähnlich wie bei CDU/CSU und FDP wurde auch hier der Punkt der öffentlich finanzierten Softwareentwicklung übersehen. Bei der letzten Bundestagswahl gab es von den Grünen hierzu noch eine klare Aussage, <em>"dass bei Softwareentwicklungen von Behörden stets der Quellcode freigeben werden muss, d. h. die Programme müssen Open-Source sein, damit möglichst viele Menschen von ihnen profitieren können und die Möglichkeit besteht, sie einfach weiterzuentwickeln."</em></p>

--- a/news/2018/news-20180219-01.en.xhtml
+++ b/news/2018/news-20180219-01.en.xhtml
@@ -17,7 +17,7 @@
 		<img src="/graphics/ballot-box.png" alt="Ballot box" />
 	</div>

 	<p>At the Free Software Foundation Europe, we believe that we can and should make Free Software and Open Standards an issue in all elections, be they on a European, national, regional, or local level. That is why the FSFE uses the time in the runup to elections to ask politicians about their stance on Free Software and Open Standards in <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates">our Ask Your Candidates framework</a>. </p>
 	<p>At the Free Software Foundation Europe, we believe that we can and should make Free Software and Open Standards an issue in all elections, be they on a European, national, regional, or local level. That is why the FSFE uses the time in the runup to elections to ask politicians about their stance on Free Software and Open Standards in <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates">our Ask Your Candidates framework</a>. </p>
 	
 	<p>Recently, the FSFE country team Italy sent multiple questions to the participating parties in the Italian general election, happening on March 4th. The questions are about the parties&#39; positions on the use of Free Software and Open Standards within public administrations and their willingness to replace proprietary formats. More questions are about the use of Free Software in public education and about their stand on Art. 68 and 69 of the &quot;Codice Amministrazione Digitale&quot; as well as on net neutrality. We will publish and analyse their answers once we receive them. </p>

--- a/news/2018/news-20180219-01.es.xhtml
+++ b/news/2018/news-20180219-01.es.xhtml
@@ -17,7 +17,7 @@
 		<img src="/graphics/ballot-box.png" alt="Ballot box" />
 	</div>

  <p>En la Fundación del Software Libre de Europa creemos que podemos y debemos hacer del Software Libre y los Estándares Abiertos un tema a tratar en todas las elecciones, ya sean a nivel europeo, nacional, regional o local. Por esta razón, la FSFE aprovecha el periodo previo a las elecciones para preguntar a los políticos su postura sobre el Software Libre y los Estándares Abiertos. Tenemos un histórico de las consultas en <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates">Preguntamos a Nuestros Candidatos</a>. </p>
  <p>En la Fundación del Software Libre de Europa creemos que podemos y debemos hacer del Software Libre y los Estándares Abiertos un tema a tratar en todas las elecciones, ya sean a nivel europeo, nacional, regional o local. Por esta razón, la FSFE aprovecha el periodo previo a las elecciones para preguntar a los políticos su postura sobre el Software Libre y los Estándares Abiertos. Tenemos un histórico de las consultas en <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates">Preguntamos a Nuestros Candidatos</a>. </p>

 	<p>Recientemente, el equipo regional italiano de la FSFE envió varias preguntas a los partidos concurrentes a las elecciones generales italianas, que tendrán lugar el 4 de marzo. Las preguntas están orientadas a conocer la posición de los partidos sobre el uso de Software Libre y los Estándares Abiertos en la Administración Pública, y su disposición para reemplazar los formatos privativos. Otras preguntas son sobre el Software Libre en la educación pública, y la posición del partido respecto a los artículos 68 y 69 del «Codice Amministrazione Digitale», así como sobre la Neutralidad en la Red. Analizaremos y publicaremos sus respuestas una vez las recibamos.</p>

--- a/news/2018/news-20180219-01.it.xhtml
+++ b/news/2018/news-20180219-01.it.xhtml
@@ -25,7 +25,7 @@
    dibattito in tutte le tornate elettorali, siano esse a livello europeo, nazionale,
    regionale o locale. Questo è il motivo per cui la FSFE usa il periodo della campagna
    elettorale per chiedere ai politici quali siano le loro posizioni relativamente al
    Software Libero e agli standard aperti per mezzo del nostro <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates">Ask Your Candidates framework</a>. </p>
    Software Libero e agli standard aperti per mezzo del nostro <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates">Ask Your Candidates framework</a>. </p>

 	<p>Recentemente il team italiano della FSFE ha inviato una serie di domande ai partiti
    che sono in lista alle prossime elezioni politiche che si terranno il 4 marzo. Ai candidati
--- a/news/2018/news-20180219-01.nl.xhtml
+++ b/news/2018/news-20180219-01.nl.xhtml
@@ -17,7 +17,7 @@
                <img src="/graphics/ballot-box.png" alt="Stembus" />
        </div>

        <p>Free Software Foundation Europe gelooft dat we van Vrije Software en Open Standaarden bij alle verkiezingen een onderwerp kunnen en moeten maken, of het nu op Europees, nationaal, regionaal of lokaal niveau is. Daarom gebruikt de FSFE de campagnetijd om politici te vragen naar hun standpunt over Vrije Software en Open Standaarden in <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates">het kader van het raamwerk van Vraag het uw kandidaten</a>. </p>
        <p>Free Software Foundation Europe gelooft dat we van Vrije Software en Open Standaarden bij alle verkiezingen een onderwerp kunnen en moeten maken, of het nu op Europees, nationaal, regionaal of lokaal niveau is. Daarom gebruikt de FSFE de campagnetijd om politici te vragen naar hun standpunt over Vrije Software en Open Standaarden in <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates">het kader van het raamwerk van Vraag het uw kandidaten</a>. </p>
        
        <p>Onlangs stuurde het landteam FSFE Italië verschillende vragen aan de partijen die deelnemen aan de algemene Italiaanse verkiezingen, die plaatsvinden op 4 maart. De vragen gaan over de standpunten van de partijen over het gebruik van Vrije Software en Open Standaarden binnen overheden en hun bereidheid om propriëtaire formaten te vervangen. En er zijn vragen over het gebruik van Vrije Software in het publieke onderwijs en hun standpunten over artikel 68 en 69 van de &quot;Codice Amministrazione Digitale&quot; en over netneutraliteit. We zullen hun antwoorden na ontvangst publiceren en analyseren.</p>

--- a/news/2018/news-20180219-01.sq.xhtml
+++ b/news/2018/news-20180219-01.sq.xhtml
@@ -17,7 +17,7 @@
 		<img src="/graphics/ballot-box.png" alt="Kuti votimi" />
 	</div>

 	<p>Në Free Software Foundation Europe, besojmë se mundemi dhe duhet ta bëjmë Software-in e lirë dhe Standardet e Hapur një çështje të krejt zgjedhjeve, qofshin këto të mbajtura në shkallë europiane, kombëtare, rajonale, ose në shkallë vendore. Kjo është arsyeja pse FSFE-ja e përdor kohën e fushatës elektorale të pyesë politikanët rreth qëndrimit të tyre mbi Software-in e Lirë dhe Standardet e Hapura përmes <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates">platformës tonë Pyetni Kandidatët Tuaj</a>. </p>
 	<p>Në Free Software Foundation Europe, besojmë se mundemi dhe duhet ta bëjmë Software-in e lirë dhe Standardet e Hapur një çështje të krejt zgjedhjeve, qofshin këto të mbajtura në shkallë europiane, kombëtare, rajonale, ose në shkallë vendore. Kjo është arsyeja pse FSFE-ja e përdor kohën e fushatës elektorale të pyesë politikanët rreth qëndrimit të tyre mbi Software-in e Lirë dhe Standardet e Hapura përmes <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates">platformës tonë Pyetni Kandidatët Tuaj</a>. </p>

 	<p>Tani afër, ekipi i FSFE-së për Italinë u dërgoi një sërë pyetjesh partive pjesëmarrëse më zgjedhjet e përgjithshme italiane që do të mbahen më 4 mars. Pyetjet lidhem me pozicionet e partive rreth përdorimit të Software-it të Lirë dhe Standardeve të Hapura në administratën publike dhe vullnetin e tyre për të zëvendësuar formate pronësorë. Pyetje të tjera lidheshin me përdorimin e Software-it Publiknë arsim dhe rreth pozicionit të tyre lidhur me nenet 68 dhe 69 të &quot;Kodit të Administratës Dixhitale&quot; si dhe mbi çështjen e asnjanësisë në rrjet. Përgjigjet e tyre do t’i botojmë dhe analizojmë sapo t’i marrim. </p>

--- a/news/2018/news-20180302-01.en.xhtml
+++ b/news/2018/news-20180302-01.en.xhtml
@@ -13,11 +13,11 @@
  
 <p>The Free Software Foundation Europe (FSFE) publishes the results of the Ask Your Candidates campaign that FSFE Italy did run for the Italian election. Multiple questions have been sent to the major political parties that run for office in the national elections on March 4.  We received positive statements by "Movimento 5 Stelle", "Liberi e Uguali", "Partito Democratico" and "Potere al Popolo". Unfortunately, there have been no answers by "+Europa", "Forza Italia", "Fratelli d'Italia" and "Lega Nord". </p>

 <p>Since many years, at the FSFE, we run <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates">Ask Your candidates campaigns</a> to send a set of questions to political parties and collect information about their standing towards Free Software and to make it easier for voters to compare their positions. Main objective of the campaign is to know the degree of attention and support of candidates and parties towards Free Software and those topics that are important for our work for Free Software like Open Standard formats, digital freedoms and net neutrality. </p>
 <p>Since many years, at the FSFE, we run <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates">Ask Your candidates campaigns</a> to send a set of questions to political parties and collect information about their standing towards Free Software and to make it easier for voters to compare their positions. Main objective of the campaign is to know the degree of attention and support of candidates and parties towards Free Software and those topics that are important for our work for Free Software like Open Standard formats, digital freedoms and net neutrality. </p>

 <p>FSFE Italy in particular wishes to inform interested voters and citizens about the parties' positions and candidates on the use of Free Software in public administrations, a subject already present in the Italian jurisprudence by <a href="http://www.agid.gov.it/cad/art-68-analisi-comparativa-soluzioni">Article 68</a> and <a href="http://www.agid.gov.it/cad/art-69-riuso-soluzioni-standard-aperti">Article 69</a> of the <a href="https://cad.readthedocs.io/it/v2017-12-13/">Code of the Digital Administration (CAD)</a>. Unfortunately, the implementation of these articles is still in continuous evolution due to the nature of the software and of the current political will.</p>

 <p>Today, we <a href="/campaigns/askyourcandidates/201803-italy-general-elections">publish the full answers</a> that we received. In summary, the campaign had a positive response by "Movimento 5 Stelle" and the "Liberi e Uguali, Partito Democratico and Potere al Popolo".  Unfortunately, we did not receive any answers by +Europa, Forza Italia, Fratelli d'Italia, Lega Nord. In the following, you find our analysis of the responds given, sorted chronologically in the order we received the answers:</p>
 <p>Today, we <a href="/activities/askyourcandidates/201803-italy-general-elections">publish the full answers</a> that we received. In summary, the campaign had a positive response by "Movimento 5 Stelle" and the "Liberi e Uguali, Partito Democratico and Potere al Popolo".  Unfortunately, we did not receive any answers by +Europa, Forza Italia, Fratelli d'Italia, Lega Nord. In the following, you find our analysis of the responds given, sorted chronologically in the order we received the answers:</p>

 <h2>Results and analysis</h2>

--- a/news/2018/news-20180302-01.it.xhtml
+++ b/news/2018/news-20180302-01.it.xhtml
@@ -13,12 +13,12 @@
  
 <p>La Free Software Foundation Europe (FSFE) pubblica i risultati del questionario inviato ai maggiori partiti in corsa per le elezioni politiche del 4 Marzo in Italia, in merito alla campagna Ask Your Candidates promossa dalla stessa FSFE. Abbiamo ricevuto un riscontro positivo da "Movimento 5 Stelle", "Liberi e Uguali", "Partito Democratico" e "Potere al Popolo". Purtroppo, nessuna risposta da "+Europa", "Forza Italia", "Fratelli d'Italia" e "Lega Nord". </p>

 <p>La campagna <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates">Ask Your candidates</a> ha luogo da molti anni ormai, e il suo obiettivo è quello di conoscere il grado di attenzione e/o propensione di candidati e partiti rispetto i temi sostenuti dall'associazione quali Software Libero, Formati Standard Aperti, Libertà Digitali, Net-Neutrality.</p>
 <p>La campagna <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates">Ask Your candidates</a> ha luogo da molti anni ormai, e il suo obiettivo è quello di conoscere il grado di attenzione e/o propensione di candidati e partiti rispetto i temi sostenuti dall'associazione quali Software Libero, Formati Standard Aperti, Libertà Digitali, Net-Neutrality.</p>

 <p>In particolare, FSFE desidera far sapere agli elettori e cittadini interessati, quale sia la posizione dei soggetti intervistati sull'impiego del Software Libero e Open Source nella Pubblica Amministrazione, argomento già presente in giurisprudenza per mezzo degli <a href="http://www.agid.gov.it/cad/art-68-analisi-comparativa-soluzioni">Articolo 68</a> e <a href="http://www.agid.gov.it/cad/art-69-riuso-soluzioni-standard-aperti">Articolo 69</a> presenti nel <a href="https://cad.readthedocs.io/it/v2017-12-13/">Codice dell'Amministrazione Digitale (CAD)</a>, ma in continuo divenire per la natura stessa del software e delle volontà politiche in essere. </p>


 <p>Ecco in sintesi i risultati del questionario, ordinati in base al tempo di ricezione delle risposte, di cui potete avere il <a href="/campaigns/askyourcandidates/201803-italy-general-elections">testo completo qui</a>. In sintesi, la campagna ha avuto un riscontro positivo su Movimento 5 Stelle, Liberi e Uguali, Partito Democratico e Potere al Popolo con particolare enfasi sui temi sollevati da parte dei primi due. Le risposte dai candidati di M5S, Liberi Uguali e Potere al Popolo sono di piena condivisione e approfondimento, da quelli del PD di approvazione e continuità. Non sono pervenute risposte da +Europa, Forza Italia, Fratelli d'Italia, Lega Nord.</p>
 <p>Ecco in sintesi i risultati del questionario, ordinati in base al tempo di ricezione delle risposte, di cui potete avere il <a href="/activities/askyourcandidates/201803-italy-general-elections">testo completo qui</a>. In sintesi, la campagna ha avuto un riscontro positivo su Movimento 5 Stelle, Liberi e Uguali, Partito Democratico e Potere al Popolo con particolare enfasi sui temi sollevati da parte dei primi due. Le risposte dai candidati di M5S, Liberi Uguali e Potere al Popolo sono di piena condivisione e approfondimento, da quelli del PD di approvazione e continuità. Non sono pervenute risposte da +Europa, Forza Italia, Fratelli d'Italia, Lega Nord.</p>

 <h2>Risultato</h2>

--- a/news/2018/news-20181105-01.en.xhtml
+++ b/news/2018/news-20181105-01.en.xhtml
@@ -165,7 +165,7 @@

 		<p>At the FSFE, <strong>we believe that Free Software and Open Standards should be a topic in all elections</strong>, be they on a European, national, regional, or local level. To influence the discourse and the agenda pre-election in favour of Free Software, we run <a href="/activities/elections">electoral campaigns</a>, where we collect and highlight information about the candidates and political parties who participate, and shed light on how they stand on Free Software. This practice can assist voters who care about Free Software and Open Standards with their voting decisions, by allowing them to understand which candidates support our cause towards a free society. After the elections, we will stay in contact with decision-makers and those who are committed to raising their voices for Free Software.</p>

 		<p>In 2018, the FSFE <a href="/news/2018/news-20180302-01">ran an Ask Your Candidates campaign</a> in the forefront of the Italian elections by sending a set of questions to the participating political parties and <a href="/campaigns/askyourcandidates/201803-italy-general-elections">publishing their answers</a> afterwards. These questions aimed to clarify the various parties' positions on <strong>the use of Free Software in public administrations</strong>, a subject already present in Italian jurisprudence by way of Article 68 and Article 69 of the Code of the Digital Administration.</p>
 		<p>In 2018, the FSFE <a href="/news/2018/news-20180302-01">ran an Ask Your Candidates campaign</a> in the forefront of the Italian elections by sending a set of questions to the participating political parties and <a href="/activities/askyourcandidates/201803-italy-general-elections">publishing their answers</a> afterwards. These questions aimed to clarify the various parties' positions on <strong>the use of Free Software in public administrations</strong>, a subject already present in Italian jurisprudence by way of Article 68 and Article 69 of the Code of the Digital Administration.</p>

 		<p>In conclusion, all parties and candidates that answered the questions - Movimento 5 Stelle, Liberi e Uguali, Partito Democratico and Potere al Popolo - have claimed to be in favour of the adoption and the extended use of Free Software and open formats in public administration as well as in public education. In the running legislation period, the FSFE Italy will use this information to observe the government on whether they are delievering on their promises.</p>

--- a/news/2018/news-20181105-01.nl.xhtml
+++ b/news/2018/news-20181105-01.nl.xhtml
@@ -138,7 +138,7 @@

                <p>Wij van de FSFE geloven dat Vrije Software en Open Standaarden een onderwerp moet zijn bij alle verkiezingen, of ze nu op Europees, nationaal, regionaal of lokaal niveau plaatsvinden. Om het discours en de agenda vooraf te beinvloeden in het voordeel van Vrije Software voeren we <a href="/activities/elections">verkiezingscampagnes</a>, waarin we informatie verzamelen en uitlichten over de kandidaten en politieke partijen die deelnemen en licht werpen op de manier waarop zij staan tegenover Vrije Software. Deze praktijk kan kiezers die geven om Vrije Software en Open Standaarden helpen met hun stembeslissingen door hen te laten begrijpen welke kandidaten ons doel van een vrije samenleving steunen. Na de verkiezingen zullen we in contact blijven met besluitvormers en degenen die zich inzetten om hun stem te verheffen voor Vrije Software.</p>

                <p>In 2018 heeft de FSFE <a href="/news/2018/news-20180302-01">een Vraag het uw Kandidaten-campagne</a> gevoerd in de aanloop naar de Italiaanse verkiezingen. We stuurden een reeks vragen naar de deelnemende politieke partijen en <a href="/campaigns/askyourcandidates/201803-italy-general-elections">publiceerden hun antwoorden</a> daarna. Deze vragen waren bedoeld om de standpunten van de verschillende partijen over <strong>het gebruik van Vrije Software in openbare besturen</strong> te verduidelijken. Dit onderwerp was reeds aanwezig in de Italiaanse rechtspraak door middel van artikel 68 en artikel 69 van de Code van de Digitale Administratie.</p>
                <p>In 2018 heeft de FSFE <a href="/news/2018/news-20180302-01">een Vraag het uw Kandidaten-campagne</a> gevoerd in de aanloop naar de Italiaanse verkiezingen. We stuurden een reeks vragen naar de deelnemende politieke partijen en <a href="/activities/askyourcandidates/201803-italy-general-elections">publiceerden hun antwoorden</a> daarna. Deze vragen waren bedoeld om de standpunten van de verschillende partijen over <strong>het gebruik van Vrije Software in openbare besturen</strong> te verduidelijken. Dit onderwerp was reeds aanwezig in de Italiaanse rechtspraak door middel van artikel 68 en artikel 69 van de Code van de Digitale Administratie.</p>

 <p>Conclusie: alle partijen en kandidaten die de vragen hebben beantwoord (Movimento 5 Stelle, Liberi e Uguali, Partito Democratico en Potere al Popolo) hebben verklaard voorstander te zijn van de adoptie en het uitgebreide gebruik van Vrije Software en Open Formaten in zowel het openbaar bestuur als in het openbaar onderwijs. In de lopende periode van de wetgeving zal FSFE Italië deze informatie gebruiken om de regering te observeren of ze hun beloften nakomen.</p>

--- a/news/nl/nl-201106.cs.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201106.cs.xhtml
@@ -158,10 +158,10 @@ software</h2>
 <h2>Zapojte se: přeložte naši stránku Požádej svého kandidáta</h2>

 <p>V následujícím měsíci uděláme více v naší
  aktivitě <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">"Oslov
  aktivitě <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">"Oslov
  své kandidáty"</a>. Můžete nám pomoci už nyní přeložením této
  stránky do svého jazyka. Stejně jako na všech stránkách, klikněte
  na <a href="/source/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.xhtml">odkaz
  na <a href="/source/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.xhtml">odkaz
  na zdrojový kód</a> na konci stránky. Přeložte stránku a poté ji
  zašlete na adresu translators@lists.fsfe.org. Pokud máte zájem
  přispívat s překlady pravidelněji, podívejte se prosím
--- a/news/nl/nl-201106.en.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201106.en.xhtml
@@ -148,10 +148,10 @@ transparent towards users.</p>
 <h2>Get active: Translate our Ask your Candidates page</h2>

 <p>In the coming month we will do more in our <a
  href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">"Ask Your Candidates"</a>
  href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">"Ask Your Candidates"</a>
 activity. You can already help us by translating this page into your native
 language. Like on all pages click on the <a
  href="/source/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.xhtml">source
  href="/source/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.xhtml">source
  code link</a> at the buttom of the page. Translate the page and then send it
 to translators@lists.fsfe.org. If you are interested to help us more regularly
 with translations, please take a look at our <a
--- a/news/nl/nl-201106.it.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201106.it.xhtml
@@ -158,10 +158,10 @@ alle anti-funzionalià</a> e ha anche tenuto diverse conferenze sul tema, ad ese
 <h2>Attiviamoci: Tradurre la pagina "Chiedi al tuo politico"</h2>

 <p>Nel mese che viene ci impegneremo a fare di più nell'attività <a
  href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">"Chiedi al tuo politico"</a>.
  href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">"Chiedi al tuo politico"</a>.
 Puoi già aiutare nella traduzione di questa pagina nella tua lingua.
 Come tutte le pagine, clicca sul <a
  href="/source/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.xhtml">link del
  href="/source/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.xhtml">link del
 sorgente</a> sul fondo della pagina. Traduci la pagina e mandala a
 translators@lists.fsfe.org. Se ti interessa aiutarci più regolarmente con le
 traduzioni, dai un'occhiata alla nostra <a
--- a/news/nl/nl-201106.nl.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201106.nl.xhtml
@@ -64,7 +64,7 @@

 <h2>Doe mee: Vertaal onze "Vraag uw kandidaat" pagina</h2>

 <p>In de komende maand zullen we actief zijn met onze <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">"Vraag uw kandidaat"-actie</a>. Je kunt meehelpen door deze pagina te vertalen. Zoals bij alle pagina's, kun je op de <a href="/source/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.xhtml">broncode-link klikken</a>, onderaan de pagina. Vertaal de pagina, en stuur hem naar translators@lists.fsfe.org. Als je ons vaker wilt meehelpen met vertalen, kijk dan eens op onze <a href="/contribute/translators/translators.html">vertalerspagina</a>.</p>
 <p>In de komende maand zullen we actief zijn met onze <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">"Vraag uw kandidaat"-actie</a>. Je kunt meehelpen door deze pagina te vertalen. Zoals bij alle pagina's, kun je op de <a href="/source/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.xhtml">broncode-link klikken</a>, onderaan de pagina. Vertaal de pagina, en stuur hem naar translators@lists.fsfe.org. Als je ons vaker wilt meehelpen met vertalen, kijk dan eens op onze <a href="/contribute/translators/translators.html">vertalerspagina</a>.</p>

 <p>Met vriendelijke groet,<br/>
 <a href="/about/people/kirschner">Matthias Kirschner </a> - <a href="/">FSFE</a></p>
--- a/news/nl/nl-201201.en.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201201.en.xhtml
@@ -46,9 +46,9 @@ des deutschen Städtetags und Münchens Oberbürgermeister --> Ude <a
 <p>Those are nice examples where politicians understand the advantages of Free
 Software and also act upon this knowledge. We want more politicians with this
 knowledge. One concrete activity is our <a
  href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">"ask your
  href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">"ask your
  candidates campaign"</a>, where we <a
  href="/campaigns/askyourcandidates/example-questions.xhtml">send out
  href="/activities/askyourcandidates/example-questions.xhtml">send out
  questions</a> to the political parties before elections, and then evaluate the
 answers. This year we did so for elections in Vienna/Austria, Switzerland, and
 5 federal state elections in Germany.</p>
--- a/news/nl/nl-201201.es.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201201.es.xhtml
@@ -24,7 +24,7 @@

 <p>A petición de algunos miembros del parlamento, el <a href="http://von-notz.de/2011/12/verschluesselung-mails-an-uns-ab-jetzt-auch-verschluesselt/"> departamento de TI del Bundestag alemán ahora apoya GnuPG</a>, de modo que los miembros del parlamento tienen opción de configurarlo y así emplear correos electŕonicos encriptados y/o firmados. Además, el sr. Ude, presidente del Consejo y alcalde de Munich<!-- DE: Präsident des deutschen Städtetags und Münchens Oberbürgermeister --> <a href="https://blogs.fsfe.org/mk/?p=871">sugirió a la comisaria Europea Neelie Kroes</a> que deberían apoyar Estándares Abiertos y Software Libre.</p>

 <p>Estos son buenos ejemplos de que algunos políticos comprenden las ventajas del Software Libre y actúan en consecuencia. Deseamos que haya más políticos que piensen así. En este sentido una de nuestras actividades es nuestra <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">campaña "díselo a tus candidatos"</a>, mediante la que <a href="/campaigns/askyourcandidates/example-questions.xhtml">mandamos una serie de preguntas</a> a los partidos políticos antes de las elecciones, y después evaluamos sus respuestas. Así lo hicimos este pasado año en las elecciones de Viena/Austria, Suiza y las federales de 5 estados de Alemania.</p>
 <p>Estos son buenos ejemplos de que algunos políticos comprenden las ventajas del Software Libre y actúan en consecuencia. Deseamos que haya más políticos que piensen así. En este sentido una de nuestras actividades es nuestra <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">campaña "díselo a tus candidatos"</a>, mediante la que <a href="/activities/askyourcandidates/example-questions.xhtml">mandamos una serie de preguntas</a> a los partidos políticos antes de las elecciones, y después evaluamos sus respuestas. Así lo hicimos este pasado año en las elecciones de Viena/Austria, Suiza y las federales de 5 estados de Alemania.</p>

 <h2>Algo completamente diferente</h2>

--- a/news/nl/nl-201204.de.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201204.de.xhtml
@@ -78,9 +78,9 @@ FSFE in ihren Bereichen fortführen werden.</p>
    href="https://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=547">Lesen Sie mehr im letzten 
    Fellowship Interview</a>.</li>

  <li><strong><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Frage deine Kandidaten:</a></strong> 
  <li><strong><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Frage deine Kandidaten:</a></strong> 
    In Deutschland <a
    href="/campaigns/askyourcandidates/example-questions.html">haben wir die üblichen Standard-Fragen 
    href="/activities/askyourcandidates/example-questions.html">haben wir die üblichen Standard-Fragen 
    gestellt</a> und <a href="/news/2012/news-20120322-01.html">die Auswertung veröffentlicht</a>. 
    Verglichen mit den positiven Antworten in der <a
    href="/news/2012/news-20120322-01.html">Berlin Wahl</a>, war die Wahl im Saarland eine Enttäuschung 
--- a/news/nl/nl-201204.el.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201204.el.xhtml
@@ -85,9 +85,9 @@ Microsoft, η οποία τώρα δίνει στο προσωπικό δώρα.
    href="https://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=547">Διαβάστε 
    περισσότερα στην τελευταία συνέντευξη στην Κοινότητα</a>.</li>

  <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ρωτήστε
  <li><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ρωτήστε
  τους υποψηφίους σας:</a> στη Γερμανία, υποβάλαμε το <a
    href="/campaigns/askyourcandidates/example-questions.html">σύνηθες σύνολο
    href="/activities/askyourcandidates/example-questions.html">σύνηθες σύνολο
   ερωτήσεων</a> και <a href="/news/2012/news-20120322-01.html">δημοσιεύσαμε 
   την ανάλυση</a>. Σε σύγκριση με τη θετική ανταπόκριση στις <a
  href="/news/2012/news-20120322-01.html">εκλογές του Βερολίνου</a>, οι εκλογές
--- a/news/nl/nl-201204.en.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201204.en.xhtml
@@ -78,9 +78,9 @@ FSFE in their area.</p>
    href="https://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=547">Read more in the
    last Fellowship interview</a>.</li>

  <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask Your
  <li><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask Your
    Candidates:</a> in Germany, we asked the <a
    href="/campaigns/askyourcandidates/example-questions.html">usual set of
    href="/activities/askyourcandidates/example-questions.html">usual set of
    questions</a> and <a href="/news/2012/news-20120322-01.html">published the
    analysis</a>. Compared with the positive replies in the <a
  href="/news/2012/news-20120322-01.html">Berlin election</a>, the Saarland
--- a/news/nl/nl-201204.es.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201204.es.xhtml
@@ -34,7 +34,7 @@ FSFE en su área.</p>

  <li>Guido Günther se unió al Proyecto Debian mientras completaba sus estudios en Física en la Universidad de Konstanz. Ayudó con el desarrollo de las Debianpara nuevas arquitecturas de procesadores, y colaboró en la creación de los Debian’s Groupware Meetings. También contribuye al proyecto GNOME, así como a tecnologías avanzadas de virtualización de Software Libre. <a href="https://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=547">Lee más en la última entrevista de la Fellowship</a>.</li>

  <li><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Pregunta a tus candidatos:</a> En Alemania les hemos hecho <a href="/campaigns/askyourcandidates/example-questions.html">una serie de preguntas</a> y <a href="/news/2012/news-20120322-01.html">hemos publicado el análisis</a>. Comparadas con las respuestas positivas en las elecciones en <a href="/news/2012/news-20120322-01.html">Berlin </a>, las elecciones en Saarland fueron una desilusión. Nuestro dossier de prensa <a href="http://netzpolitik.org/2012/saarlandische-piraten-abhangigkeit-und-restriktive-lizenzen-sind-gutes-recht">ha dado como resultado una serie de debates</a> sobre si es un "derecho legítimo" de las compañías restringir a los usuarios.</li>
  <li><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Pregunta a tus candidatos:</a> En Alemania les hemos hecho <a href="/activities/askyourcandidates/example-questions.html">una serie de preguntas</a> y <a href="/news/2012/news-20120322-01.html">hemos publicado el análisis</a>. Comparadas con las respuestas positivas en las elecciones en <a href="/news/2012/news-20120322-01.html">Berlin </a>, las elecciones en Saarland fueron una desilusión. Nuestro dossier de prensa <a href="http://netzpolitik.org/2012/saarlandische-piraten-abhangigkeit-und-restriktive-lizenzen-sind-gutes-recht">ha dado como resultado una serie de debates</a> sobre si es un "derecho legítimo" de las compañías restringir a los usuarios.</li>
 
  <li>La fellow Anna Morris fue entrevistada por la BBC <a href="https://download.fsfe.org/audio/20120320-bbc5-interview-anna-morris.ogg">(Audio, a partir del 17:13)</a> acerca de una conferencia que está organizando en Londres sobre mujeres en el Software Libre. En unos pocos minuto relata lo que es el Software Libre, cómo se siente ser una mujer en el movimiento y cómo se involucró ella por primera vez.</li>

--- a/news/nl/nl-201204.it.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201204.it.xhtml
@@ -85,8 +85,8 @@ delle tecnologie di virtualizzazione basate su Software Libero. <a
    href="https://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=547">Scoprine di più sull'ultima intervista della Fellowship </a>.</li>


 	<li><a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Chiedi ai tuoi candidati:</a>
 in Germania, abbiamo posto le <a href="/campaigns/askyourcandidates/example-questions.html">solite domande</a>, ed abbiamo pubblicato <a href="/news/2012/news-20120322-01.html">l'analisi</a>. Rispetto alla risposta positiva avuta nelle <a
 	<li><a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Chiedi ai tuoi candidati:</a>
 in Germania, abbiamo posto le <a href="/activities/askyourcandidates/example-questions.html">solite domande</a>, ed abbiamo pubblicato <a href="/news/2012/news-20120322-01.html">l'analisi</a>. Rispetto alla risposta positiva avuta nelle <a
  href="/news/2012/news-20120322-01.html">elezioni berlinesi</a>, le elezioni nella Saarland sono state una delusione. Il nostro comunicato stampa ha anche generato <a
  href="http://netzpolitik.org/2012/saarlandische-piraten-abhangigkeit-und-restriktive-lizenzen-sind-gutes-recht">discussioni</a> sul diritto delle compagnie a restringere gli uenti.</li> 
 
--- a/news/nl/nl-201205.cs.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201205.cs.xhtml
@@ -97,7 +97,7 @@ patenty</a>, <a href="http://drm.info">DRM</a> a další.</p>
 <p>Je důležité zvyšovat povědomí o svobodném software mezi vašimi
 politiky. Zaslat jim otázky je dobrý začátek. FSFE koncentruje veškeré
 úsilí do <a
 href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidtes.html">kampaně
 href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidtes.html">kampaně
 "Zeptej se svého kandidáta"</a>. FSFE by ráda poděkovala skupině <a
 href="http://april.org">April</a> za jejich skvělou práci ve Francii a
 vyzývá ostatní příznivce svobodného software v Evropě, aby otevřeli
--- a/news/nl/nl-201205.de.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201205.de.xhtml
@@ -85,7 +85,7 @@ Software, <a href="/activities/swpat/swapt.html">Software Patenten</a>,
 <p>Es ist wichtig, Aufmerksamkeit für Freie Software bei den Politikern zu erzeugen, und ihnen 
 Fragen zu stellen ist ein guter Anfang. Die FSFE sammelt alle Anstrengungen, die in dieser 
 Richtung unternommen werden, in unserer <a
 href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">„Fragen Sie Ihren 
 href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">„Fragen Sie Ihren 
 Kandidaten“-Kampagne</a>. Die FSFE bedankt sich bei <a href="http://april.org">April</a> für 
 ihre gute Arbeit in Frankreich und ermutigt andere Unterstützer von Freier Software in Europa,
 mit ihren politischen Vertretern in Kontakt zu treten. Wenn Sie Fragen haben, wie man solche
--- a/news/nl/nl-201205.el.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201205.el.xhtml
@@ -97,7 +97,7 @@ Nicolas Sarkozy δήλωσε ότι 15 τοις εκατό</a> του κρατι
 <p>Είναι σημαντικό να αυξάνετε την ευαισθητοποίηση για το Ελεύθερο Λογισμικό
 με τους πολιτικούς σας και η αποστολή προς αυτούς ερωτήσεων είναι μια καλή 
 αρχή. Το FSFE συλλέγει όλη αυτήν την προσπάθεια στη <a
  href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">δράση μας «Ρωτήστε
  href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">δράση μας «Ρωτήστε
 τους υποψηφίους σας»</a>. Το FSFE θα ήθελε να ευχαριστήσει την <a
  href="http://april.org">April</a> για την καλή δουλειά που έκαναν στη Γαλλία
 και ενθαρρύνει άλλους υποστηρικτές Ελεύθερου Λογισμικού στην Ευρώπη να 
--- a/news/nl/nl-201205.en.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201205.en.xhtml
@@ -83,7 +83,7 @@ positions on Free Software, <a href="/activities/swpat/swapt.html">software
 <p>It is important to raise awareness for Free Software with your politicians,
 and sending them questions is a good start. FSFE is gathering all such effort
 in our <a
  href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">"Ask Your
  href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">"Ask Your
  Candidate" campaign</a>. FSFE would like to thank <a
  href="http://april.org">April</a> for their good work in France, and
 encourages other Free Software supporters in Europe to get in contact with
--- a/news/nl/nl-201205.es.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201205.es.xhtml
@@ -69,7 +69,7 @@ respecto al Software Libre, <a href="/activities/swpat/swapt.html">patentes

 <p>Es importante sacar el tema de Software Libre a tus políticos,
 y hacerles preguntas es un buen comienzo. FSFE está recogiendo todo ese apoyo
 en nuestra campaña <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidtes.html">"Pregunta a
 en nuestra campaña <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidtes.html">"Pregunta a
  tu Candidato"</a>. FSFE quiere agradecer a <a href="http://april.org">April</a> su buen trabajo en Francia, y
 anima a otros activistas del Software Libre en Europa a ponerse en contacto con
 sus políticos. Si tienes dudas sobre como empezar esas consultas en tu 
--- a/news/nl/nl-201208.el.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201208.el.xhtml
@@ -86,7 +86,7 @@ Gollowitzer, και οι δυο Μέλη του FSFE μοιράζονται (κ
  <li>Η La Quadrature Du Net δημοσίευσε ένα βίντεο οδηγό για το πώς να καλείτε
 ένα Μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (MEP). Μπορείτε να εφαρμόσετε <a
    href="https://www.laquadrature.net/node/5880">τις οδηγίες τους</a> στη
  δική μας <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">
  δική μας <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">
  δράση «Ρωτήστε τους υποψηφίους σας»</a> και να μιλήσετε με πολιτικούς για
  γενικά θέματα Ελεύθερου Λογισμικού, 
 <a href="/campaigns/campaigns.html">για τις δράσεις μας</a> 
--- a/news/nl/nl-201208.en.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201208.en.xhtml
@@ -75,7 +75,7 @@ for their future and is looking forward to see a lot of <a href="http://media.ma
  <li>La Quadrature Du Net published a video tutorial how to call a Member of
  the European Parliament (MEP). You can apply <a
    href="https://www.laquadrature.net/node/5880">their instructions</a> to our
  <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask You Candidates
  <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask You Candidates
  campaign</a> and talk with politicians about general Free Software
  topics, <a href="/campaigns/campaigns.html">our campaigns</a>, or other
  issues.</li>
--- a/news/nl/nl-201208.it.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201208.it.xhtml
@@ -161,7 +161,7 @@ href="https://blogs.fsfe.org/mk/?p=961">Fatti un'idea</a>.
  Member of
  the European Parliament (MEP). You can apply <a
    href="https://www.laquadrature.net/node/5880">their instructions</a> to our
  <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Free Your
  <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Free Your
    Android campaign</a> and talk with politicians about general Free Software
  topics, <a href="/campaigns/campaigns.html">our campaigns</a>, or other
  issues.</li>-->
@@ -170,7 +170,7 @@ href="https://blogs.fsfe.org/mk/?p=961">Fatti un'idea</a>.
 Parlamentare Europeo. Puoi applicare i <a
    href="https://www.laquadrature.net/node/5880">loro
    suggerimenti alla nostra campagna</a><a
    href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask Your
    href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates.html">Ask Your
    Candidates</a> ed illustra ai politici tematiche generali relative
    al Software Libero, alle <a href="/campaigns/campaigns.html">nostre
    campagne</a>, o altro.</li>
--- a/news/nl/nl-201305.de.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201305.de.xhtml
@@ -47,7 +47,7 @@ Die Art, wie die Gruppe entstanden ist, ist einmalig in der Geschichte der FSFE:

 <li>Der Präsident der Freien Universiät Berlin hat alle seine Mitarbeiter dazu aufgefordert, exklusiv "Apple iTunes U" für die Veröffentlichung von Universiätsmaterialien, wie etwa Vorlesungsaufzeichnungen, zu nutzen. Um auf die Materialien der Universität zugreifen zu können, müssen Studenten nun daher Apple iTunes verwenden, welches Benutzer von Freier Software-Betriebssysteme ausschließt und eine Vielfalt an nutzerfeindlichen Maßnahmen einschließt, um sie an den Dienst zu binden. <a href="https://netzpolitik.org/2013/kein-open-education-aber-itunes-u-e-learning-strategien-deutscher-universitaten">Die FSFE hat sich schriftlich an den Präsidenten gewendet und erklärt, warum Universitätsmaterialien ohne Softwarehürden verfügbar sein sollten</a>.</li>

  <li>Als Teil der <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates">Kampagne "Fragen Sie Ihre Kandidaten"</a> hat die FSFE für alle drei Wahlen, die im Herbst diesen Jahres stattfinden, Wahlprüfsteine verschickt. Das Ziel ist, öffentliche Stellungnahmen bezüglich Freier Software und verbindliche Zusagen von Parteien zu bekommen, die hoffen gewählt zu werden. Einige Antworten sind bereits eingetroffen und werden bald veröffentlicht.</li>
  <li>Als Teil der <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates">Kampagne "Fragen Sie Ihre Kandidaten"</a> hat die FSFE für alle drei Wahlen, die im Herbst diesen Jahres stattfinden, Wahlprüfsteine verschickt. Das Ziel ist, öffentliche Stellungnahmen bezüglich Freier Software und verbindliche Zusagen von Parteien zu bekommen, die hoffen gewählt zu werden. Einige Antworten sind bereits eingetroffen und werden bald veröffentlicht.</li>

 <li>Die FSFE hat diesen Monat an der <a href="http://chemnitzer.linux-tage.de/2013/">Konferenz Chemnitzer Linuxtage</a> teilgenommen. Der FSFE-Stand hat viel Aufmerksamkeit erregt und viele Leute haben das Team kontaktiert, um Fragen zu Kampagnen zu stellen. Free Your Android hat sich als angesagtes Thema erwiesen und viele Fragen und Ideen aufgeworfen. Reinhard Müller, Finanzleiter der FSFE, hat einen Vortrag mit dem Titel "Befreie dich selbst: Wie man die Welt in fünf einfachen Schritten rettet" gehalten und Erik Albers, stellvertretender Fellowship-Koordinator, hat eine Präsentation über Free Your Android gehalten. Erik war diesen Monat im Befreiungsrausch und hat den selben Vortrag auf der <a href="http://www.cebit.com">Cebit in Hannover</a> gehalten. Die Organisatoren der Konferenz <a href="http://www.techcast.com/events/cebit13/di-1600/?q=di-1600">haben den Vortrag gefilmt und online gestellt</a>, aber unglücklicherweise nur in Adobe Flash.</li>

--- a/news/nl/nl-201305.en.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201305.en.xhtml
@@ -53,7 +53,7 @@ by <a href="https://lwn.net/Articles/547379/">Eben Moglen</a>, <a href="https://

  <li>The chancellor of the "Freie Universität Berlin" has asked all staff to use exclusively 'Apple iTunes U' for the publication of University materials, such as recordings of lectures.  To access University resources therefore, students now have to use Apple iTunes, which excludes users of Free Software operating systems, and includes a variety of anti-consumer measures to lock them in to the service. <a href="https://netzpolitik.org/2013/kein-open-education-aber-itunes-u-e-learning-strategien-deutscher-universitaten">FSFE has written to the chancellor explaining why University resources should be available without software barriers (German)</a>.</li>

  <li>As part of the <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates">Ask Your Candidates campaign</a>, FSFE has sent out 'voting benchmarks' ("Wahlprüfsteine") for all three elections in Germany, that will be in autumn this year. The aim is to obtain public statements on Free Software policies and committments from parties which are hoping to be elected. Some responses have already been received and will be published soon.</li>
  <li>As part of the <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates">Ask Your Candidates campaign</a>, FSFE has sent out 'voting benchmarks' ("Wahlprüfsteine") for all three elections in Germany, that will be in autumn this year. The aim is to obtain public statements on Free Software policies and committments from parties which are hoping to be elected. Some responses have already been received and will be published soon.</li>

  <li>FSFE participated in the <a href="http://chemnitzer.linux-tage.de/2013/">Chemnitzer Linuxtage conference</a> this month. The FSFE booth received lots of attention, and many people approached the team to ask about campaigns. Free Your Android proved to be a hot topic, generating many questions and ideas. Reinhard Müller, FSFE's Financial Officer, gave a talk entitled "Free yourself: how to save the world in five easy steps", and Erik Albers, Fellowship Deputy Coordinator, gave a presentation on Free Your Android. Erik was in Freeing frenzy this month, and delivered the same talk at <a href="http://www.cebit.com">Cebit in Hannover</a>, Germany. The conference organisers <a href="http://www.techcast.com/events/cebit13/di-1600/?q=di-1600">filmed and hosted a video of the talk</a>, but unfortunately only in Adobe Flash.</li>

--- a/news/nl/nl-201305.it.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201305.it.xhtml
@@ -46,7 +46,7 @@ by <a href="https://lwn.net/Articles/547379/">Eben Moglen</a>, <a href="https://

  <li>Il Rettore della "Freie Universität Berlin" ha chiesto a tutto il personale di utilizzare esclusivamente 'Apple iTunes U' per la pubblicazione di materiali universitari, come le registrazioni delle lezioni. Per accedere alle risorse di Ateneo pertanto, gli studenti devono ora utilizzare iTunes di Apple, che esclude gli utenti di sistemi operativi liberi e include una serie di misure anti-consumo per legare gli utenti stessi al servizio. <a href="https://netzpolitik.org/2013/kein-open-education-aber-itunes-u-e-learning-strategien-deutscher-universitaten">La FSFE ha scritto al Rettore per spiegargli perché le risorse universitarie dovrebbero essere accessibili senza barriere software (Tedesco)</a>.</li>

  <li>Come parte della <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates">campagna Chiedi al Tuo Candidato</a>, la FSFE ha inviato i 'parametri di riferimento di voto' ("Wahlprüfsteine") per tutte e tre le elezioni Tedesche, che si svolgeranno quest'anno in autunno. L'obiettivo è quello di ottenere dichiarazioni pubbliche sulle politiche del Software Libero dai partiti che sperano di essere eletti. Alcune risposte sono già state ricevute e verranno pubblicati a breve.</li>
  <li>Come parte della <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates">campagna Chiedi al Tuo Candidato</a>, la FSFE ha inviato i 'parametri di riferimento di voto' ("Wahlprüfsteine") per tutte e tre le elezioni Tedesche, che si svolgeranno quest'anno in autunno. L'obiettivo è quello di ottenere dichiarazioni pubbliche sulle politiche del Software Libero dai partiti che sperano di essere eletti. Alcune risposte sono già state ricevute e verranno pubblicati a breve.</li>

  <li>La FSFE ha partecipato alla <a href="http://chemnitzer.linux-tage.de/2013/">Chemnitzer Linuxtage conference</a> questo mese. Lo stand della FSFE ha ricevuto un sacco di attenzione, e molte persone si sono avvicinate al gruppo per chiedere informazioni sulle nostre campagne. Libera il tuo Android ha dimostrato di essere un tema caldo, generando molte domande e idee. Reinhard Müller, dell'Ufficio Finanze della FSFE, ha tenuto una conferenza dal titolo "Libera te stesso: come salvare il mondo in cinque semplici passi", e Erik Albers, il vice coordinatore della Fellowship, ha illustrato la campagna Libera il Tuo Android. Erik aveva la frenesia di Liberare questo mese, e effettuato la stessa realzione anche al <a href="http://www.cebit.com">Cebit di Hannover</a>, Germania. Gli organizzatori della conferenza <a href="http://www.techcast.com/events/cebit13/di-1600/?q=di-1600">hanno filmato e pubblicato la relazione in un video</a>, ma sfortunatamente solo Adobe Flash.</li>

--- a/news/nl/nl-201305.sq.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201305.sq.xhtml
@@ -51,7 +51,7 @@ udhëheqës (i dikurshëm) i projektit Debian, mbajti fjalën e rastit, <a href=

  <li>Kancelari i "Freie Universität Berlin" i ka kërkuar krejt stafit të përdorin përjashtimisht 'Apple iTunes U' për botimin e materialeve të universitetit, të tilla si regjistrime të leksioneve.  Ndaj për të përdorur burimet e universitetit, studentëve tani u duhet të përdorin Apple iTunes, çka lë jashtë përdoruesit e sistemeve operative që janë Software i Lirë, dhe përfshin një larmi masash anti-konsumator që i ndryjnë përdoruesit në atë shërbim. <a href="https://netzpolitik.org/2013/kein-open-education-aber-itunes-u-e-learning-strategien-deutscher-universitaten">FSFE-ja i ka shkruar kancelarit për t’i shpjeguar pse burimet e Universitetit do të duhej të ishin të përdorshme pa kufij software-i (në Gjermanisht)</a>.</li>

  <li>Si pjesë të <a href="/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates">fushatës Pyetni Kandidatët Tuaj</a>, FSFE-ja ka shpallur 'vlerësime votimesh' ("Wahlprüfsteine") për krejt tre zgjedhjet në Gjermani, që do të zhvillohen në vjeshtë të këtij viti. Synimi është të merren deklarata publike për politika dhe angazhime lidhur me Software-in e Lirë nga palë që shpresojnë të zgjidhen. Tashmë janë marrë disa përgjigje dhe do të bëhen publike së shpejti.</li>
  <li>Si pjesë të <a href="/activities/askyourcandidates/askyourcandidates">fushatës Pyetni Kandidatët Tuaj</a>, FSFE-ja ka shpallur 'vlerësime votimesh' ("Wahlprüfsteine") për krejt tre zgjedhjet në Gjermani, që do të zhvillohen në vjeshtë të këtij viti. Synimi është të merren deklarata publike për politika dhe angazhime lidhur me Software-in e Lirë nga palë që shpresojnë të zgjidhen. Tashmë janë marrë disa përgjigje dhe do të bëhen publike së shpejti.</li>

  <li>Këtë muaj FSFE-ja mori pjesë në <a href="http://chemnitzer.linux-tage.de/2013/">konferencën Chemnitzer Linuxtage</a>. Stenda e FSFE-së tërhoqi vëmendjen e shumë vetëve, dhe mjaft prej tyre iu drejtuan ekipit tonë me pyetje mbi fushatat. Çlironi Android-in Tuaj doli një temë e nxehtë, që solli mjaft pyetje dhe ide. Reinhard Müller, financieri i FSFE-së, mbajti një bisedë me titull "Çlironi vetveten: si të shpëtohet bota përmes pesë hapash", dhe Erik Albers, zëvendësbashkërendues i Fellowship-it, mbajti një prezantim mbi fushatën Çlironi Android-in Tuaj. Eriku ish me ethe çlirimi këtë muaj, dhe të njëjtën bisedë e zhvilloi edhe në <a href="http://www.cebit.com">Cebit në Hanover</a>, Gjermani. Organizuesit e konferencës <a href="http://www.techcast.com/events/cebit13/di-1600/?q=di-1600">filmuan dhe botuan një video të bisedës</a>, por mjerisht vetëm nën Adobe Flash.</li>

--- a/news/nl/nl-201411.el.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201411.el.xhtml
@@ -18,7 +18,7 @@
 και ο δεύτερος Δήμαρχος προκάλεσαν σύγχυση αναφορικά με τη μελλοντική 
 στρατηγική IT του Μονάχου. Αμφότεροι οι δήμαρχοι έκαναν αρνητικά σχόλια για το 
 Ελεύθερο Λογισμικό απαντώντας στις 
 <a href="/campaigns/askyourcandidates/201403-germany-bayern-muc.html">ερωτήσεις
 <a href="/activities/askyourcandidates/201403-germany-bayern-muc.html">ερωτήσεις
 μας προς τους υποψηφίους, πριν τις εκλογές του Μαρτίου</a> (στα Γερμανικά). 
 Παρά τις προσπάθειες από την πλευρά του FSFE, και ειδκότερα από την τοπική μας 
 ομάδα στο Μόναχο, ήταν δύσκολο να λάβει κανείς ξεκάθαρα στοιχεία για τα 
--- a/news/nl/nl-201611.el.xhtml
+++ b/news/nl/nl-201611.el.xhtml
@@ -138,7 +138,7 @@ Alessandro είναι ο Heiki Lõhmus, φοιτητής αεροναυτική
 το άριστο έργο του Alessandro.</p></li>

 <li><p>To FSFE
 <a href="/campaigns/askyourcandidates/201610-germany-berlin-handlungsempfehlungen">έστειλε τρεις 
 <a href="/activities/askyourcandidates/201610-germany-berlin-handlungsempfehlungen">έστειλε τρεις 
 προτάσεις για δράσεις που θα ενισχύσουν τη χρήση και εφαρμογή του Ελεύθερου Λογισμικού
 </a> (στα Γερμανικά) στη νέα κυβέρνηση του κρατιδίου του Βερολίνου, η οποία
 βρίσκεται στο στάδιο σχηματισμού της.</p></li>